/ 21
1 (1721) Mémoires
eux une infinité d’argent parce qu’ils ne pouvaient pas se passer du nécessaire à la vie que la France produit, tels que sont les
nce. Bel et terrible exemple pour les gens qui ôtent aux pauvres leur nécessaire pour l’employer à entretenir leur superflu. 95. J
es et la morue, et retirant de l’ancienne France tout ce qui leur est nécessaire , bas, souliers, linge, draps, vin, eaux de vie, p
e sont, Monseigneur, Messieurs les fermiers généraux. — Il était bien nécessaire , répliqua-t-il, de me tant presser pour de la can
homme pour lui dire que le trésor royal était épuisé par les dépenses nécessaires à son mariage. Monseigneur eut l’honnê[te] té de
vres, les maltôtiers songeraient plus qu’ils ne font à leur ôter leur nécessaire . 183. Cet article-là fut encore mis sur le compte
ayant point mandé de revenir, et dans un temps difficile où il était nécessaire d’avoir à la tête d’un parlement aussi remuant qu
elle et son oncle à lui, avait vécu, il avait toujours pourvu à leur nécessaire tant pour la vie que pour les vêtements ; mais qu
e s’en faire des ennemis. Deschiens remontrait qu’il était absolument nécessaire de réformer un tel abus qui était l’unique cause
it vu, et je trouverais là-dessus deux millions de témoins s’il était nécessaire . 229. Sans m’écarter de la disette de Paris et de
tat qui ne convient nullement à la tranquillité et à ce sang-froid si nécessaire dans les grandes occasions. On peut par quelques
uvriers mouraient de faim, parce que chacun se retranchait à son seul nécessaire , encore très petitement. Les pauvres sans secours
s le bureau d’un de ses commis : Garnidié, leur dit-il, il était bien nécessaire qu’il m’en coûtât huit louis d’or pour leur enten
doreur. Ces deux-ci indiqueraient encore d’autres témoins s’il était nécessaire d’en venir à une preuve complète. Je rentrai dans
t d’avoir recours à toutes sortes de moyens pour fournir aux dépenses nécessaire  ; qu’il trouvait un expédient dont personne ne se
faire, et Montmarquet et Barangue lui mirent entre les mains l’argent nécessaire à l’entreprise. Il choisit pour son champ de bata
chacun en propre un morceau de terre à défricher, avec les ferrements nécessaires tant pour abattre les bois que pour cultiver la t
ravaille pour sa subsistance, et ces fainéants sont sûrs d’avoir leur nécessaire et le superflu avec abondance en faisant vœu d’en
de la Charité, ni les religieuses hospitalières. Ces derniers-ci sont nécessaires dans l’établissement d’une colonie et dans son pr
iles, le tout d’argent ; en un mot qu’il donne à cette église tout le nécessaire à ses frais, par la suite des temps la piété des
endant de la musique du Roi. On sait que si cet homme n’avait pas été nécessaire aux plaisirs de Louis XIV, il aurait été plusieur
bonne foi réciproque. Je montrais ce qu’il fallait y porter pour leur nécessaire et le commerce. J’en bannissais l’eau-de-vie, et
és ; et qu’il fallait leur porter généralement tout ce qui leur était nécessaire , et le leur donner à meilleur prix que les Anglai
épuisé et tout le royaume appauvri ne pouvaient plus fournir au seul nécessaire , bien loin de pouvoir contribuer au superflu, et
2 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre L. Dissertation sur la différente manière d’aimer des Espagnols et des Français. »
Valerio lui semblait trop molle et trop délicate pour un homme aussi nécessaire au public qu’il croyait être, et qu’il espérait q
ur rien qui fût propre à redoubler ses accès, à moins que cela ne fût nécessaire pour le divertissement que la société avait prémé
3 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
i besoin de vous, et que votre tranquillité d’esprit m’est absolument nécessaire dans l’état où je suis. Deux jours après cette co
aime jusqu’à la fureur, ainsi mon intercession ne vous est nullement nécessaire auprès de lui. Il suffit que vous lui fassiez sav
l n’est plus temps de feindre, Madame, répliqua-t-elle ; il n’est pas nécessaire que vous sachiez ce qui me retient ici ; mais vou
formai Deshayes et lui fis comprendre qu’avant toutes choses il était nécessaire de savoir ce que vous résoudriez ensemble, et les
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
ccomplir, Mademoiselle ; la constance que je vous ai jurée, va m’être nécessaire . Je sais le compliment que Mademoiselle votre mèr
nt d’amour et de tendresse ! C’est à présent que les rendez-vous sont nécessaires . Vos réserves ne sont plus de saison, indiquez-m’
personne le sache que le prêtre et les seuls témoins qui nous seront nécessaires . Faites, dit-elle, je consentirai à tout ce qu’il
dit. Je la priai d’acheter le jour même tout ce qui pouvait lui être nécessaire , afin qu’elle ne fût point obligée à sortir du to
chez sa mère, qui pendant ce temps-là, fit apprêter tout ce qui était nécessaire pour la recevoir commodément. Je ne la quittai qu
féroce ; et bien loin de lui donner aucun des secours qui lui étaient nécessaires , elle refusa de la reconnaître pour sa fille. Voy
ivant la conversation, si une femme est un mal, c’est du moins un mal nécessaire . Il est vrai, ajouta Contamine, c’est un mal néce
moins un mal nécessaire. Il est vrai, ajouta Contamine, c’est un mal nécessaire , et bien heureux qui tombe en bonne main, plus he
5 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
y aller puiser, & d’apporter à leurs maisons l’eau qui leur était nécessaire . Jacob défendit les filles de Laban, qui y étaien
ins originaires ou étrangers, trouvent indifféremment ce qui leur est nécessaire , suivant l’esprit des fondateurs : c’est-à-dire q
utres des œufs, & d’autres le couvert, & les pots & plats nécessaires  ; & que, dans tous ces chandri, qui, à propre
par ordre de M. du Quesne, le commissaire a donné un état des vivres nécessaires à toute l’escadre pendant ce temps-là ; & le
t, & ne conservant pas dans leur fuite toute la présence d’esprit nécessaire , auront donné sur quelque roche, où leur chaloupe
’hui 24 novembre 1690. Qu’on nomme cela raison, instinct ou mouvement nécessaire d’une machine ; qu’on dise que c’est une fable ;
t : Medice, cura te ipsuM. C’est l’homme du navire qui m’est le moins nécessaire , & le monde ne finirait pas quand il ne serai
e j’y aille demain matin tant pour leur faire donner ce qui leur sera nécessaire que pour recevoir & faire embarquer les march
é, tant à terre qu ’à bord : à terre, pour demander ce qui nous était nécessaire , & à bord pour recevoir les marchandises que
& n’en ont fait que des ingrats, & des ennemis d’autant plus nécessaires qu’ils connaissent parfaitement leurs véritables
de la Compagnie un successeur & son rappel ; mais, lui étant trop nécessaire , il n’avait pu obtenir ni l’un ni l’autre. Il ava
s pièces de canon & tout l’attirail & les munitions de guerre nécessaires pour une expédition considérable. Il semblait, au
s, leurs compatriotes, desquels ils pourraient tirer tous les secours nécessaires à un si saint œuvre. Malgré le tort que les Angla
les lieux tous les ouvriers dont on aurait besoin & les matériaux nécessaires  ; qu’il ne savait pas pourquoi ni le ministre, ni
t, où on pourrait faire des entrepôts & des magasins utiles &  nécessaires , & en empêcher l’accès aux Hollandais, comme
ême des Arméniens & des Turcs, & de toute autre qui peut être nécessaire à l’intérêt de la Société. Ces jésuites déguisés
uver des obstacles pour leur inspirer une envie & une obstination nécessaires de les surmonter. Ces obstacles viennent toujours
euves. Celles-ci, à ce qu’on dit, leur fournissent un peu plus que le nécessaire pour leur vie, leur logement & leur entretien
tes, au divertissement du prince & des grands ; qu’ils se rendent nécessaires , comme eux, aux plaisirs & au cabinet ; qu’il
à travailler au gouvernail, où on n’avait laissé entrer que des gens nécessaires , & résolus. Il faudrait, monsieur, faire mett
yeux au ciel. Pour moi, qui ai toujours regardé la mort comme un mal nécessaire , & en stoïque, je l’ai regardée ici comme si
s mal. Je l’ai déjà dit, c’est l’homme du vaisseau qui m’est le moins nécessaire . Mais quelle sottise que cette chirurgie ; ou plu
re, & qu’incognito il lui fournirait tout l’argent qui lui serait nécessaire . Elle accepta tout, à condition de tout rembourse
6 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
s bon officier, très bon matelot, et fort brave homme : qualités plus nécessaires ici que toute autre. Il a été aux Indes, et a été
écrire toute cette histoire-ci à M. de Seignelay si le pain qui m’est nécessaire n’est pas embarqué dans le Sans-Pareil demain ava
uer sur tout le voyage, et donner lieu à des friponneries qu’il était nécessaire de prévenir. Je fis un procès-verbal de tout ce q
point courir les risques ; et sur ce fondement. je crois qu’il serait nécessaire de se conformer à l’exemple de M. du Quesne, et d
pour ma justification apporter des raisons qui prouveraient qu’il est nécessaire que je m’occupe à quelque chose. Je jette mes idé
t pas levé, je sacrifie toute la journée, bien persuadé qu’elle m’est nécessaire pour écrire ce qu’on va lire. Pour savoir à quell
re de ma mère ? Pourquoi m’avoir mis sous les cieux ? A quoi étais-je nécessaire  ? Toujours également nature eût travaillé, La ter
on, comme le sang dans le corps humain, entretenait cette humidité si nécessaire à la conservation des végétaux et autres êtres su
avait laissée, sous prétexte d’un mal à la jambe, qui la lui rendait nécessaire . Je vous défends de la porter, lui a-t-il dit ; j
t les apporter de terre ; et ces consommations, qui ne sont nullement nécessaires au service, et qui absorbent une grosse quantité
ons à bord des gens qui changent avec plaisir les ustensiles les plus nécessaires d’un vaisseau contre de la mousseline. J’en ai en
ussi ; mais nous ne voulons pas jeûner, ni que les autres manquent du nécessaire . J’entends bien, a ajouté le commandeur, vous use
de quelle importance était ce poste, pour en faire un entrepôt aussi nécessaire que commode pour ses vaisseaux, tant en allant qu
istribue ces troupes dans tous les endroits où elles peuvent lui être nécessaires  ; et, comme elle les traite avec douceur et human
it bien garni de trente canons bien montés, avec toutes les munitions nécessaires , tant de guerre que de bouche. Il fut pourtant, g
era plus obligé d’acheter à un prix excessif les denrées qui lui sont nécessaires , et qu’il ne produit pas, parce qu’elles y viendr
ne de la capitale du royaume trouverait son châtiment dans un travail nécessaire  : leurs enfants ne seraient point infectés des cr
ecluse, son mari en a soin sans la voir, et lui envoie ce qui lui est nécessaire par d’autres femmes, dont il reste toujours quelq
rait faire envisager l’avenir. Combien y a-t-il de choses, absolument nécessaires , ou dont on s’est fait des nécessités, que nous n
7 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
i est effectivement le père des matelots, aime mieux se priver de son nécessaire que de voir son équipage manquer de quelque chose
telles, surtout des morceaux de fer pour plusieurs drogues absolument nécessaires , comme citrouilles, potirons, riz, oranges, citro
ché les matelots de se défaire de leur linge, et chacun aurait eu son nécessaire à moins de frais. Les noirs de ce pays-ci me para
nous tenions. J’en reviens toujours à mon avis, la prudence est plus nécessaire dans la navigation que la science. Nous faisons r
ussirait si on l’entreprenait, le pays fournissant tout ce qui serait nécessaire  ; la dépense ne serait pas fort grande. C’est sur
ellent chandrys, où les passants et pèlerins trouvent ce qui leur est nécessaire suivant leurs fondations, c’est-à-dire qu’il y en
au commissaire, par l’ordre de Monsieur Du Quesne, un état des vivres nécessaires à leurs équipages pendant ce temps-là, lesquels v
sauver la nuit, et dans leur fuite ne conservant pas tout le jugement nécessaire , auront donné sur quelque rocher où leur chaloupe
étaient voulaient qu’on en emportât ce qu’on pourrait, ou du moins le nécessaire , en laissant grassement et en bonne conscience la
ccupé tant à terre qu’à bord, à terre pour demander ce qui nous était nécessaire , et à bord pour recevoir les marchandises que nou
ner sur eux le principal et l’essentiel, et cela paraît d’autant plus nécessaire et permis que partie des Apôtres même consentaien
chevaux et de cinquante mille hommes de pied avec l’attirail de canon nécessaire à une si grande armée pour faire une expédition c
8 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
’il avait. Comme il se prétendait officier fort considérable, et fort nécessaire à l’État, il tabla par me quereller devant tout l
t que ma présence ici ne vous est agréable qu’autant qu’elle vous est nécessaire . Nous sommes seuls, dit-elle en l’interrompant, q
role à Madame votre mère : la facilité apparente avec laquelle il est nécessaire que vous vous y portiez ; le dégagement où il fau
parti que Silvie m’avait proposé ; j’en trouvais le dessein juste et nécessaire . Je soupai avec ma mère : Eh bien, Madame, lui di
fie trop sur votre vertu pour vous priver d’une femme qui vous est si nécessaire . Tout ce que je puis vous recommander c’est de ne
s le moment tout celui que je lui demandais et qui m’était absolument nécessaire , je l’écrivis à Silvie, et la priai de m’en envoy
e fut contre moi. Je revins chez ma mère prendre l’argent qui m’était nécessaire pour un long voyage, y ayant transporté une parti
it. Je compris que sa retraite et notre séparation m’était absolument nécessaire , ou pour m’empêcher de me jeter dans le dernier a
9 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
taient encore coupables, lorsque leurs enfants, pour avoir les choses nécessaires , étaient obligés par leur lésine de recourir à la
était pas ainsi à son égard, sa fille ayant avec lui non seulement le nécessaire , mais encore tout le superflu qu’elle pouvait sou
se pourrait pas faire sans qu’on nous entendît et le secret nous est nécessaire pour plus d’une raison : trouvez-vous, poursuivit
ndrait pour moi partout, et qu’il me trouverait tout ce qui me serait nécessaire . C’était plus qu’il ne me fallait avec le comptan
10 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
aucune conversation capable de vous désennuyer. Vous êtes assurément nécessaire ailleurs ; il vaut mieux qu’elle aille ce soir ch
votre laquais. J’entends ce que vous voulez dire : mais il n’est pas nécessaire que Mademoiselle de Vougy se donne la peine de ve
otre propre mère, tant pour la propreté de votre chambre, que pour le nécessaire à la vie et à sa santé. Jamais Angélique n’avait
a mettre de votre côté ; ayez l’esprit en repos de ce côté-là. Il est nécessaire que vous la voyiez, je n’ai que faire de vous dir
11 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVII. Des offres obligeantes que fit le duc d’Albuquerque aux dames françaises ; de la reconnaissance de Valerio et de Sainville, et de la conversation particulière que Don Quichotte eut avec Sancho. »
us point impatienter jusques à ce temps-là ; vous savez que vous êtes nécessaire ici. —  Comment donc, ajouta Eugénie en riant et
12 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
amitié : au contraire il m’en aima davantage, parce que je lui devins nécessaire . Je me raillais quelquefois de lui et ne trouvais
rai un secret inviolable, que je faciliterai son enlèvement, s’il est nécessaire d’en venir jusque-là, pour vous la mettre entre l
ux, je m’en détacherai tout à fait. Quelle philosophie ! N’est-il pas nécessaire pour être bonne religieuse, d’être au contraire t
13 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
r un peuple, qui ayant dans le sien surabondamment de tout ce qui est nécessaire à la vie, en faisait part à ces mêmes pays en éch
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLV. Pourquoi la maîtresse d’une hôtellerie voisine du château venait souvent demander des nouvelles de Sainville et de Silvie. »
re de lui, pour lui rendre tous les services qui auraient pu lui être nécessaires dans l’état où il se trouvait. Les dames espagnol
15 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
lorsque le repos m’aura rendu une partie de la tranquillité qui m’est nécessaire . Je prendrai encore pour témoin Monsieur de Jussy
16 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVII. Suites agréables de la victoire remportée par le chevalier Sancho, et du projet que forma Don Quichotte pour le faire repentir de son indiscrétion. »
aires du monde, puisqu’ils y ont renoncé et qu’ils n’y sont nullement nécessaires , à ce que j’ai ouï dire par des docteurs de l’uni
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
rrière en pièces et une simple chemise dessus. Pluton dit qu’il était nécessaire de faire venir Dulcinée, afin qu’elle fût présent
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
er votre femme, car vous savez bien vous-même qu’une femme est un mal nécessaire . — Je ne le sais que trop, reprit-il en colère, e
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
frappa vivement, lui fit regarder cette femme comme une personne plus nécessaire à son repos qu’elle ne lui avait jamais paru. Il
20 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
celui d’Ivonne. Mademoiselle Fenouil a fourni tout l’argent qui a été nécessaire , tant pour la garnir que pour la meubler entièrem
21 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
ien divertir. Je lui donnai ce qu’elle voulut pour acheter les hardes nécessaires à un enfant, et pour arrêter une nourrice ; et au
nt grosses pendant leur veuvage, et n’assujettissent pas à un mariage nécessaire ceux qui leur ont fait l’enfant, quelque promesse
/ 21