/ 33
1 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
ettre Angélique dans le couvent où était votre commère ; mais dans ce moment une des bonnes amies de la défunte qui connaissai
it eue avec le fils de la maison, elle lui tenait au cœur , et dès ce moment -là, il est certain qu’elle fonda de grandes espér
ugy, je ne suis venu que lorsque j’ai su qu’elle était sortie ; et un moment avant son retour, vous verrez venir un laquais me
s ; mais épargnez-moi la honte d’une si grande chute. Procurez-moi un moment d’entretien seul à seul, vous débrouillerez les s
e il allait continuer, Mademoiselle de Vougy entra. Il ne resta qu’un moment avec elle, et retourna chez lui dans le dessein d
lle restait à elle, son amant pourrait venir la voir dans de certains moments qu’elle serait seule, où peut-être elle oublierai
valaient un des plus riches mariages. Je voudrais bien vous parler un moment , lui dit votre commère toute étonnée. Je sais ce
miroir qu’elle marchandait était le plus beau de sa boutique. Dans ce moment la princesse de Cologny elle-même revint sur ses
t le moyen de le porter si leste. Angélique resta comme morte dans le moment . Elle était au désespoir d’avoir été reconnue, et
incesse avait fait d’elle, lui avait fait souhaiter de mourir dans le moment . Elle sortir promptement de la Foire, sans cherch
de constance réciproque ne tiendront point dans votre cœur contre un moment de chagrin ? Ce moment de chagrin, reprit-elle, d
e ne tiendront point dans votre cœur contre un moment de chagrin ? Ce moment de chagrin, reprit-elle, durerait tout le temps d
a regarder que comme la princesse l’avait regardée elle-même. Dans ce moment , elle se ressouvint de Mademoiselle Dupuis, et ré
te sorte de liberté, elle ne douta pas qu’il ne lui fût rendu dans le moment . Il le fut aussi : le laquais lui dit que sa maît
ordre où il était. Mademoiselle de Vougy et lui furent embarrassés un moment  ; mais votre commère ne leur laissa pas le temps
it seul est inquiété ; mais je vous demande pardon d’avoir pu pour un moment consentir à vous déplaire. Donnez ordre qu’on nou
vait communiquer qu’à elle-même. Elle pria ce gentilhomme d’entrer un moment . Elle se fit promptement habiller, ayant su de lu
ération d’un bon fils pour sa mère fut admirée. La princesse entra un moment dans son cabinet pour y prendre un reliquaire. An
qu’elle pouvait pour la faire lever. La princesse qui sortit dans ce moment de son cabinet, lui sut bon gré de son action. J’
main vous ferez de moi tout ce que vous voudrez. Dupuis entra dans ce moment  ; il venait les quérir pour les mener souper chez
2 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
ecevoir dans ses bras, et rechercher même mes embrassements, dans des moments où je connaissais que je lui aurais fait plaisir
atience de voir ce qu’il contenait, pour ne me pas satisfaire dans le moment . Je quittai le jeu que je priai sa mère de tenir
e commençât pour un rendez-vous. Je n’y manquai pas, elle y arriva un moment après moi. La messe que j’avais fait semblant d’e
t le monde sortit ; et nous restâmes presque seuls dans l’église. Les moments étaient trop chers pour les perdre : je m’approch
e force elle avait été entraînée, qu’elle m’avait aimé dès le premier moment qu’elle m’avait vu, longtemps avant que de me par
nt que le jeu finît tôt ou tard ; mais que songeant à elle à tous les moments de la journée, je voulais l’obliger à songer à mo
antes. Pour les rendez-vous, ce sera à notre prudence d’en régler les moments . On n’en a guère quand l’amour s’en mêle, reprit-
e endroit, où l’on vous a parlé la dernière fois. Je ne doutai pas un moment de quelle part venait ce billet, et j’allai à l’h
ser d’en parler avec mille exclamations. Elle l’aima tellement dès ce moment -là, qu’il n’y a point de service qu’elle ne lui a
ux heures. Des Prez recommença ici ses soupirs, et ses doléances. Ces moments heureux sont passés pour moi, s’écria-t-il, je ne
ir les lettres qu’elle avait laissées, et j’y faisais réponse dans le moment . Ainsi je n’entrais jamais dans cette chambre en
. Elle l’eut dès le lendemain ; il fallait me le faire savoir dans le moment . J’étais sur le rempart à me promener avec deux d
plus de trois heures après, je ne la trouvai plus. Il n’y avait qu’un moment qu’elle était retournée. Je trouvai sur la table
-t-elle ? Elle est à la messe, lui répondis-je, elle sera ici dans un moment  ; elle monta et entra dans la chambre. Je redesce
llut qu’elle restât. Elle recommença sur nouveaux frais, et je vis le moment qu’elle allait me sauter aux yeux, et me dévisage
de l’Épine se fût rendue traitable. Cela fut ainsi accommodé dans le moment même. Je retins ma belle-mère et l’ecclésiastique
insi quoique malgré moi, j’y consentis. Voilà la cause de sa mort. Le moment fut pris au lendemain à huit heures du matin pour
ien ; je me livrai moi-même au coup mortel qu’il me préparait. Dès le moment que je fus sorti de son cabinet, il avait voulu s
je suis sans force, dans une langueur continuelle, n’attendant que le moment de mettre au jour par mon accouchement, le précie
de la chaise dans quoi on l’avait apportée. Elle y était retombée un moment après, sans avoir eu la force de dire un seul mot
int-Lazare. Je ne pus être instruit de cette mort, qui arriva dans le moment même que j’y entrais. Je restai huit jours dans d
i huit jours dans des impatiences incompréhensibles. Il venait à tout moment quelqu’un de ces bons missionnaires me tenir comp
z elle. Madame de Jussy et elle se firent mille honnêtetés, et dès ce moment -là lièrent entre elles une amitié, qui, suivant t
uelque bien marié que soit un homme, il se rencontre très souvent des moments où il regrette sa liberté. Je ne parle pas, comme
our elle, et par celle qu’elle a pour moi, je passe assez souvent des moments où je voudrais, sinon n’être pas marié, du moins
3 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
u en même temps que les autres, et en sortant je demandai à Silvie un moment d’entretien particulier, afin de prendre ensemble
y avoir été si longtemps seul à seul. Je fis ce qu’elle voulut, et un moment après être sortie, elle revint, et m’ayant dit de
ner un fauteuil, et la laissa remettre de son trouble. Après quelques moments de silence Silvie prit la parole la première. Ell
t moi plus de liberté et moins de confusion à les expliquer. Après un moment de silence elle reprit la parole en ces termes :
entiment de mes tantes était trop violent pour ne pas éclater dans le moment même. Figurez-vous ce qu’elles purent me dire : l
leurs reproches, elles tâchèrent de me consoler. La baronne arriva un moment après, et suivant le conseil qu’elles avaient ten
es amusements d’enfant, que la vertu et le devoir dissiperaient en un moment , qu’elle ne lui avait rien dit, et ne lui dirait
la Conciergerie, sans qu’on en sût le sujet. J’étais à table dans ce moment avec Deshayes, à qui cette nouvelle causa une pro
de quoi armer ma main, je me serais sacrifié cette misérable dans le moment . Perfide, lui dis-je, de quel front osez-vous m’a
térêts. Je fus surprise d’une grosse fièvre, et me mis au lit dans le moment , encore plus accablée de chagrin que de fatigue.
lettre de recommandation pour cette sœur, à qui elle écrivit dans le moment , elles se séparèrent après s’être promis une corr
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
, ou du moins je l’aurais brusqué, comme je fis depuis ; mais pour le moment je songeai, que mes états de recette et de dépens
ur moi que des suites fâcheuses. Je fis toutes ces réflexions dans le moment , et je laissai dire à l’élu tout ce qu’il voulut.
s avec un assez gros paquet de papiers qu’il fallait expédier dans le moment . Les gens qui devaient les porter, attendaient ap
s entre les mains, il n’y avait qu’à signer, c’était une affaire d’un moment  ; il croyait que j’allais continuer. La familiari
pas moi-même. Mon amour n’a point augmenté depuis ; je l’aimai dès ce moment -là de toute ma tendresse : la civilité voulait qu
e visite de plus de trois heures, il ne me parut pas y avoir resté un moment . J’y retournai le soir et lui dis qu’étant de ses
dinaire, et ce que ce pouvait être. Je décachetai l’enveloppe dans le moment , comme si j’avais pu lire dans un lieu où je ne p
ans un lieu où je ne pouvais discerner les rues. Je m’aperçus dans le moment de ma ridicule curiosité. Je mis le tout dans ma
enfant ensemble : qu’elle avait été abandonnée de ses parents dès le moment de sa naissance, et exposée sur une porte, et de
aitai l’auteur au diable ; je lui voulais mal de m’avoir éclairci. Un moment après je tombais d’accord avec ma raison, que je
ne affaire de la dernière conséquence qui l’appelait ailleurs pour un moment , et que si je voulais rester seulement demi-heure
vous n’auriez rien à me reprocher. Je jetai les yeux sur elle dans ce moment  ; je me perdis. Elle était encore à mes pieds, ma
 ; mais mes yeux démentaient mes paroles. Qu’elle était belle dans ce moment  ! Hélas, tout autre en ma place ne s’en serait pa
vendu ses chevaux, entra dans ma chambre, et me pria de lui donner un moment de particulier. Je fis sortir mon laquais et lui
e qu’après que je serais hors de Paris, et je montai à cheval dans le moment même. J’arrivai à Rome quatre jours plus tôt qu’o
e doutais qu’elle eût assez d’argent chez elle pour m’envoyer dans le moment tout celui que je lui demandais et qui m’était ab
z qu’après son arrivée. Je reçus la lettre et l’argent. Dans le même moment j’allai retirer mon diamant et je remerciai le pè
ne fille de leur sang, et pour cela voyez si vous voulez me donner un moment d’audience. Ma mère la première l’en pria. Il nou
ire qu’il montait. Elle alla au-devant de lui, et je disparus pour un moment . Il est inutile que je vous rapporte les amitiés
utâmes le lendemain, et j’ai encore l’un et l’autre. Silvie sortit un moment de sa chambre pour faire ordonner le souper. Elle
ieur de Villeblain de la voir, et de lui dire tout. Il y alla dans le moment et porta avec lui la lettre de Monsieur de Buring
clination que nous avions eue tout d’un coup l’un pour l’autre dès le moment que nous nous étions aimés. La métamorphose à quo
iblesse ? J’appréhendai de la couvrir de honte, si j’éclatais dans le moment . Je respectai son honneur dans le temps même qu’e
e résoudre à me venger par une cruauté, qui, quoique légitime dans ce moment , s’accordait si mal avec la tendresse de mon amou
e n’avoir pas vengé mon amour offensé dans un endroit si sensible. Un moment après je me savais bon gré de ma modération, qui
nner. L’injure m’était trop sensible, et ayant épargné sa vie dans le moment , je me résolus à la lui faire consumer dans un ca
urée que je l’aimais. Dans quel état étais-je, grand Dieu ! Je vis le moment que j’allais éclater et laisser un champ libre à
uccomber ou à ma rage ou à ma faiblesse, si ma mère qui entra dans ce moment , ne m’eût retiré par sa présence d’un combat si r
C’était où j’avais envie de la faire donner. Je lui récrivis dans le moment même que je n’avais aucun dessein de retourner à
que son dessein était de me rengager : je lui en sus bon gré dans le moment  ; après je regardai cette avance comme une nouvel
bre qu’elle voulait me parler sans témoins, et qu’elle sortît pour un moment . J’envisageai tout d’un coup les suites que pouva
s chancelant et toute en pleurs. Elle me fit prier de lui accorder un moment d’entretien avant que je m’en retournasse. Comme
dessus en criant voilà le portrait de Madame. Le père connut dans ce moment ce qui en était. Il parla au marchand qui lui dit
i je la trouvais sur le fait, et que je ne m’en vengeasse pas dans le moment , je ne m’en vengerais jamais qu’en la méprisant,
demoiselle Dupuis, et lui alla quérir Madame de Londé, qu’il amena un moment après. Des Ronais revint enfin et leur fit ses ex
5 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
ur jusque-là, je le rendis ; je l’aimai, ou plutôt je l’adorai dès le moment que je la vis. On ne dispose pas de son cœur comm
ps surpris et charmé. Tout ce que cet homme avait dit me revint en un moment dans l’esprit ; je vous avoue que depuis je n’y a
eu de ma faute, et que c’est Dieu qui l’a voulu : je n’ai plus qu’un moment à vivre goutteux, et presque paralytique, et l’on
e, comment on put me faire venir jusque-là ; mais on me disait à tout moment que j’allais mourir ; et à force de l’entendre di
omets, mais ne me donnez point lieu d’agir ; car il ne faudrait qu’un moment pour vous rendre malheureuse, et pour vous faire
ent vous est trop injurieux pour me durer longtemps : je fais dans le moment même des souhaits tout opposés ; et je me dis à m
i et à lui-même. Je la pris au mot, et la suppliai que ce fût dans le moment . Nous remontâmes ensemble dans le carrosse qui l’
pposait pressée. Il vint aussitôt, et le hasard fit, que dans le même moment son fils venait voir Mademoiselle Dupuis, et qu’i
tre plus belle ni plus favorable. Elle rougit, mais ne balança pas un moment . Elle se jeta à genoux devant son père sans regar
, qui ne s’attendait pas à cette prière, en fut déconcerté pendant un moment  ; mais comme il avait pris sa résolution, il dit
lleur visage, ni à moi non plus qui continuai d’aller chez lui à tous moments . Il observait un silence sur tout ce qui nous reg
; les réflexions émeuvent les sens ; un gaillard les surprend dans le moment de la tentation, elles résistent un peu pour fair
’est un temps dérobé qu’elle y emploie, mais dont elle ne perd pas un moment . Un cavalier avance plus là ses affaires en un qu
ité. Me trompé-je, continua-t-il, parlant à moi ? Est-il vrai que les moments que vous auriez passés ailleurs, n’auraient pas é
é. C’était ainsi que nous passions le temps. J’allais chez lui à tous moments , j’y mangeais tous les jours ; et pour être en ef
’elle agissait de bonne foi, quand faisant trêve à ses larmes pour un moment , elle pria cet ecclésiastique de nous marier, et
nt même que d’aller chez moi, elle n’y était pas. Il y arriva dans le moment même que j’y étais, un facteur avec deux lettres
ez-vous pris ? On ne meurt point de douleur, j’en serais mort dans le moment même. Je restai plus d’une heure comme bête, tant
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
cet argent aurait appartenu ; mais je ne voulus pas te l’ôter dans le moment , dans la pensée que tu aurais assez de probité po
dans le monde deux hommes de l’humeur du chevalier Sancho, qui à tout moment disait pis que rage des femmes, et tâchait d’en d
doubler sa peine, et nous l’en tenons absous. Après cela il arrêta un moment , et Sancho qui croyait en être quitte prit ce tem
rger ; ordonné qu’il sera parfumé de deux cassolettes d’enfer dans le moment . Après quoi il fit signe aux démons qui étaient t
e laissa faire de son bon gré, et qui fut rendu à son maître. Dans ce moment un coup de tonnerre se fit entendre ; les lumière
isse succéda à cette lueur. La première grille de fer tomba, et en un moment le théâtre sur lequel ils étaient tous, les remit
7 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
voulut, et nous nous engageâmes si bien l’un à l’autre, que depuis ce moment nous nous sommes regardés comme frères. Il était
que je reviendrais l’après-midi quérir la réponse. Je ne restai qu’un moment crainte de donner du soupçon ; j’affectai même to
pour en sortir, et partir le lendemain. Si je l’avais emmenée dans le moment , le rapt était avéré ; mais Dieu fait tout pour l
que je me donne la triste consolation de vous éclaircir des derniers moments d’une vie, dont vous savez le malheureux commence
ue huit jours devant moi, je ne fis point d’adieux, je partis dans le moment même ; et pour surcroît à mon impatience, le vent
la quitta pas. Clémence était émue, et ce n’était pas un plaisir d’un moment que j’étais venu chercher. Ce fut en effet à quoi
s religieuses. Si j’avais voulu la croire, je l’aurais emmenée dès le moment même, mais la tourière s’y opposa ; et je lui fis
e donnaient des forces. Nous déjeunâmes gaillardement en attendant le moment de l’exécution, qui n’arriva qu’à près de midi ;
ance, sans exception. Les choses étant ainsi disposées, j’attendis le moment de paraître. Gauthier m’avertit dans le temps qu’
et me fit mettre à côté de lui vers ma maîtresse. Je ne restai qu’un moment à genoux, je me relevai, et sans regarder toute l
rmillon de ses joues, et un certain air content qui se répandit en un moment sur toute sa personne, fut remarqué par Monsieur
8 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
us un maître si froid et si rigoureux. Je n’en témoignai rien dans le moment  ; mais je n’ai pas voulu y retourner depuis ; et
crainte d’avoir manqué mon coup. Je vis bientôt qu’il avait porté. Un moment après ma mère rentra toute bouffie, et mon frère
Je ne sais ce qu’il put dire en particulier à mon frère, mais pour le moment il lui dit simplement que cela était infâme à un
c moi, et voulut même faire ma paix avec son amant. Il arriva dans le moment , je lui fis des compliments à perte de vue ; il t
fort souhaités dans son époux. La comparaison qu’elle en fit dans ce moment la fit pleurer. Je voulus profiter du désordre où
i faire mettre l’épée à la main. Je ne fus retenu de le faire dans le moment , que par la présence de la compagnie qui se dissi
je la priai de me laisser en repos. Je voulus sortir du logis dans le moment , elle ne voulut pas le permettre ; et mon oncle,
out au moins je compte que vous ne trouverez pas mauvais que j’aie un moment de conversation particulière avec elle. Ce n’est
endu, me terrassèrent ; je l’en aimai davantage, et je repris dans le moment un dessein sincère de l’épouser, et de l’enlever
mains. Elle me sauta aux yeux, et m’égratigna tellement, que dans un moment j’eus le visage tout en sang. Je me mis en colère
e. Il y avait longtemps qu’il la fréquentait : il m’en faisait à tous moments des louanges, tantôt de sa beauté, tantôt de sa t
it plus commode, lorsqu’une servante, que je donnai au diable dans le moment , et qui pourtant me fit plaisir, vint nous rompre
s auriez trouvé votre fait, me répondit-elle, si vous fussiez venu un moment plus tôt : il ne fait que d’en sortir une qui n’e
le fille ; je suis fort aise que ce soit vous. Je fis dessein dans le moment d’épuiser toute la colère de Grandpré, et de l’ob
tait de mon sentiment, et que la confusion de cet homme augmentait de moment en moment, et bien loin de pouvoir me répondre, o
n sentiment, et que la confusion de cet homme augmentait de moment en moment , et bien loin de pouvoir me répondre, on me secon
maîtresse. On l’envoya quérir. Le contrat de mariage fut fait dans le moment  ; et quatre jours après ils furent épousés. Je ne
é l’aînée seule qui travaillait à de la tapisserie ; j’entrai dans ce moment . Elle me demanda si son frère avait encore envie
e fût venue que d’arriver. Sa douleur pensa lui coûter la vie dans le moment . Tout le monde le consola en s’affligeant avec lu
une aventurière, dis-je en moi-même, il y a ici quelque amourette. Un moment après une femme vint lui parler : je n’entendis p
par quel charme secret une inconnue comme vous a-t-elle arraché en un moment de ma bouche, un secret que j’ai toujours caché a
et ma canne, comme si je n’avais pas eu la force de les soutenir. Un moment après je me jetai à ses pieds : Ah, Madame, lui d
rappela. Vous avez bien peur, Madame, lui dis-je, que je profite d’un moment d’entretien particulier avec vous. Je vous laisse
lui demandèrent ce qu’elle avait à crier : Mousson qui rentra dans ce moment entendit sa réponse. Qu’elle s’était réveillée en
jamais vu, parce que pour entrer chez lui, j’avais toujours pris les moments qu’il était dehors, et les gens du logis n’avaien
honnêtetés, à quoi je répondis du mieux qu’il me fut possible dans le moment . Nous nous mîmes à table tous quatre. Ce fut là q
e j’allai la trouver dans son lit dans l’intention de passer quelques moments avec elle, poursuivit-il. Elle me reçut comme une
ue j’en voulusse à sa vie ou à sa vertu. Elle se jeta sur moi dans le moment , mais non pas assez promptement pour me sauver to
9 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
ossible pendant tant de temps, que nous n’eussions pas trouvé quelque moment à nous parler en particulier. J’avais remarqué da
ille que j’avais fort aimée. Je regardai Mademoiselle Fenouil dans ce moment , je remarquai qu’elle m’avait entendu. Elle chant
je remarquai qu’elle m’avait entendu. Elle chanta le même air dans le moment , et le chanta mieux que moi. Je lui en eus obliga
tre que je n’avais point trouvé d’autre expédient pour rompre dans le moment , je ne lui parus plus si blâmable. Sept ou huit j
nuits ensemble, ce qui arrivait assez souvent ; et ce sont les seuls moments heureux que j’ai passés dans la vie, et qui furen
que j’ai trouvé pour finir tout d’un coup, et sortir d’affaire en un moment . Je ne savais ce qu’elle voulait me dire par là.
enait au cocher d’Ivonne, vint lécher cette composition, et mourut un moment après. Quoi, dis-je, ma chère enfant, c’est donc
e témoins avec quatre habitants de cette paroisse. Jussy prit dans le moment un certificat de tout, que nous signâmes tous, ap
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
ière lui triste et pensif, ne croyant jamais voir assez tôt l’heureux moment qui lui rendrait sa bourse. Ils furent retirés de
as à écouter son écuyer, mais il alla au neveu de Freston qui dans ce moment se jeta dans la fosse et lui fit face. Il était,
rejeta l’épée à Sancho, les lions tombèrent sur le côté et vinrent un moment après en rampant baiser les pieds du brave cheval
s ensemble fondirent en terre, et la salle où ils étaient parut en un moment toute unie, et s’ouvrant aussitôt, en fit voir un
las ! dit Balerme, cette infortunée princesse change de figure à tout moment . Il n’y a pas deux heures qu’elle était belle com
11 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVIII. De l’arrivée du duc de Médoc, et de la mort touchante de Deshayes. »
’obligerait de commencer aussitôt qu’il serait arrivé, et que dans le moment on ferait partir un courrier pour Naples. La marq
repos l’esprit de la marquise, qui fit partir deux courriers dans le moment même, pour les porter à leur adresse. Ils se mire
et un repentir sincère. Les sentiments qu’il marqua dans ses derniers moments le firent regretter surtout de Sainville et de Si
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LXI. Comment Don Quichotte et Sancho sortirent du château pour s’en retourner chez eux ; de ce qui leur arriva sur la route. Mort de Don Quichotte ; et ce qui s’ensuivit. »
blera plus le repos de ma vie, et mes jours ne seront composés que de moments heureux. Oui, j’en veux boire, continua-t-il en é
té, et de plus un très grand mal de tête, qui ne fait qu’augmenter de moment en moment. — Pour moi, répondit Sancho, je crois
plus un très grand mal de tête, qui ne fait qu’augmenter de moment en moment . — Pour moi, répondit Sancho, je crois que l’eau
13 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIV. De l’arrivée de plusieurs personnes dans l’hôtellerie. Qui étaient ces personnes. Nouvel exploit de Don Quichotte. Sanglants combats. »
vit, non sans indignation, un combat si inégal. Il ne balança pas un moment à prendre son parti, et sautant promptement sur u
na le temps de voir le péril où était la pauvre Eugénie. Dans ce même moment Deshayes fort blessé se laissa tomber de cheval.
ie qu’elle donna calmèrent la douleur de Gabrielle, et ce fut dans ce moment qu’ils arrivèrent à l’hôtellerie où ils criaient
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
se donna un si grand coup de la tête qu’on le crut mort. Il fut en un moment tout couvert de son sang, et le chirurgien qui fu
nmoins abattus, le regardaient avec langueur. Il crut avoir trouvé le moment de se servir de sa clef, il l’embrassa et voulut
’arma, après quoi elle entra dans son cabinet, d’où elle ressortit un moment après avec un visage tranquille et modeste ; et c
n m’éloignant ? et pourquoi m’accabler de toutes vos rigueurs dans le moment même que vous êtes prête à recevoir dans vos bras
ous donnez pas à moi, mais arrachez-vous à lui ; retirez-vous dans ce moment , et du moins si je n’ai pas le bonheur de vous po
respect pour elle, et que la trouvant seule, comme il en avait à tout moment le privilège, il ne se portât aux dernières viole
15 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
exposé dans le lieu de sa naissance, et la suppliait de lui donner un moment d’entretien particulier pour prendre congé d’elle
ui n’eût joué ici des couteaux, et qui ne fût venu poignarder dans le moment la dame et le monsieur. Justin fut plus sage que
la donation. Après cela il voulut sortir, et conduire Silvie dans le moment même entre quatre murailles. Non, Monsieur, lui d
paraît bien plus sage que la nôtre ; elle pardonne le meurtre dans le moment en faveur des premiers mouvements de colère ; mai
16 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
plume. Ce que nous attendons de l’Orient du Port-Louis arrive à tous moments  ; et si cela continue, tout sera embarqué demain
fait, et M. l’intendant m’envoya ordre de me rendre chez lui dans le moment . Le commis de la boulangerie fut chargé du soin d
’à l’intendance, ce fut encore pis ; et mon arrêt, qui fut su dans le moment , ne fut nullement du goût des écrivains du roi, q
Ferville vinrent les premiers. Les deux commis d’Albus arrivèrent un moment après demander pardon. M.Hurtain et moi fîmes les
rès de M. de Ferville pour celui du Sans-Pareil. Albus arriva dans le moment et fit plus de satisfactions qu’on n’en espérait.
auprès de MM. de Seignelay et Céberet. Votre lettre m’offrait à tout moment un nouveau chagrin. Elle ne m’empêchait pas de li
devoirs ; n’étant nullement homme de demain, et décidant tout dans le moment  ; d’un esprit intelligent, vif, ardent, et pourta
uivi son premier sentiment, il l’aurait mis aux arrêts dès le premier moment de notre arrivée le matin ; qu’il ne se repentait
en rendrait une justice plus sévère ; qu’il eût à s’embarquer dans le moment , pour venir à bord du Général ; et que pendant le
ardi matin. Tous ces messieurs y étaient arrivés, ou s’y rendirent un moment après lui. Nous déjeunâmes tous de bon appétit, e
us aurions été entendus du corps de garde, ou de ceux qui vont à tout moment dans les lanternes, et qui passent par la chambre
’allais ; il m’a suivi, et M. Hurtain qui nous cherchait est entré un moment après. Je lui ai dit que c’était un flacon de ma
âssés dans la glace, et de la neige de tous côtés, en sorte qu’à tous moments mes deux sauvages et moi courions risque d’être a
prédestination à la grâce gratuitement accordée à l’un, dans le même moment qu’elle est refusée à l’autre. Cela me convainc d
prononcent des malédictions contre ceux qui n’en préviendront pas le moment . La plupart des hommes vivent-ils comme prêts à m
bon ; mais sa grâce Ne descend pas toujours avec même efficace ; Ces moments précieux, que perdent nos longueurs, Amollissent
une nécessité de consommer le temps ; et comment en remplirais-je les moments , sans plume ou sans livre ? Je ne fume ni ne joue
our les autres ; mais ce n’est pas la mienne. Combien passerais-je de moments inutiles, si ma plume et mon papier n’en rempliss
t sa place. Que de bagatelles j’offre à un homme comme vous, dont les moments sont si précieux ! Chargez-en l’inutilité où je s
et sans appel de sa vie ou de sa mort, quoiqu’ils ne l’aient vu qu’un moment , devraient du moins connaître leur propre tempéra
on sérieux a obligé d’autres à m’imiter, et qui me regardaient à tout moment pour moduler leur contenance sur la mienne. Notre
s se voir dévorer par des gouffres vivants, Mon Dieu, dans ces cruels moments , Pour bien mourir en vous, l’âme est-elle assez f
de lui-même se jeter dans les voiles, d’où il tombe, et meurt dans le moment , comme tout autre poisson de la mer, sitôt qu’il
c’est le plus fort grief de M. Hurtain, dont les forces diminuent de moment en moment. Le vent est mort ; nous n’en sentons p
plus fort grief de M. Hurtain, dont les forces diminuent de moment en moment . Le vent est mort ; nous n’en sentons pas la moin
in a encore été aujourd’hui recommandé à la messe ; il décline à tout moment . Le vent a toujours été pur Sud ; il ne peut pas
e vue, et qui avaient posé comme des sentinelles pour être avertis du moment qu’ils allaient paraître, afin d’avoir le temps d
sans distinction d’officiers, matelots ou soldats. Le coco mérite un moment d’attention. C’est le père nourricier de l’homme
e le coquin demandait : il s’y accorda. Le sieur Le Vasseur arriva un moment après. Il allait s’embarquer, et tomba dans mon s
mandeur. Autre bêtise de ma part, de ne le pas envoyer à bord dans le moment . Enfin, je pris, pour être volé, toutes les préca
autres à me charger. Il se jeta au plus vite derrière un arbre. En un moment tous les autres en firent autant et disparurent a
canots et chaloupes de l’escadre, jusqu’au sien ; et n’a pas donné un moment de repos à qui que ce soit, ni le jeudi jour de l
ttre le feu au nôtre. Quelle horreur de voir un navire en feu ! En un moment ce ne fut que flamme. Quelle horreur d’entendre l
t, hors d’état de se lever, il a fait prier le commandeur d’entrer un moment dans sa chambre, et cela pendant le temps du relâ
animal que ce soit, lorsqu’il est piqué de cet insecte, meurt dans le moment  ; et que le corps, la chair, le sang, les os, les
elle s’était échouée ; mais, un quart d’heure après, elle a reparu un moment  : elle avait simplement touché. M.du Quesne a mis
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLII. Comment Don Quichotte sauva la vie à la duchesse de Médoc. Nouveaux exploits des deux chevaliers. »
rir au feu prirent à toutes jambes le chemin du bruit et furent en un moment hors du bois. Le carrosse de la duchesse n’en éta
ur sa cuirasse, qui ne le percèrent pas, et ne firent que lui ôter un moment la respiration. Sancho vint à lui et le soutint s
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
t qu’il ne le saurait que trop tôt pour l’un et pour l’autre. Dans ce moment les filles de Balerme vinrent le désarmer, ce qu’
eurs causes simplement et sur la vérité ; et comme on donnait dans le moment une sentence et un arrêt sans appel, on ne passai
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
t déchira toute sa belle fraise. Des gens du logis arrivèrent dans le moment qui empêchèrent Sancho de la rosser ; les dames p
oilà qui est fait. Les ducs, les comtes et les dames arrivèrent en ce moment , et la duchesse d’Albuquerque remontrant à Sancho
que puisqu’on la traitait si mal, elle voulait s’en retourner dans le moment . — Eh bien, va-t’en, lui dit Sancho, qui était re
20 (1721) Mémoires
toute héroïque lorsqu’il a agi de lui-même, et qu’il a décidé dans le moment , et sans autre conseil que sa probité naturelle.
lérat qui avait été banni et proscrit par cette compagnie dont à tout moment il violait les privilèges, aussi bien que tous ce
les il en coûtait la vie. En effet cette malheureuse accoucha dans le moment d’un enfant étouffé dans son corps, et mourut un
n tour dans son jardin, lui promettant qu’il irait le joindre dans un moment sitôt qu’il aurait fini quelques affaires qui reg
Ils se promenaient ensemble dans le jardin du duc où j’allais à tout moment et qui me connaissait parce que j’étais né si bie
[sic] l’avait ainsi ordonné. Louis, touché de charité, envoya dans le moment même quérir Monsieur Colbert et lui demanda avec
iers qui travaillaient aux tuyaux. Cela lui fut accordé. Il revint un moment après avec un rôle à la main. Il demande à cet ho
supplia de s’éloigner de Versailles. 94. Bertelot fut arrêté dans le moment . Il n’était que neuf heures du matin ; un lieuten
s besoin qu’ils nous le répètent puisque la nature nous le dit à tout moment , et que nous nous le disons à nous-mêmes ?… Nous
ulté, et qu’il savait bien ce qu’il en voulait faire. Il vint dans le moment à l’appartement de Monseigneur pour réparer sa fa
rprit celui qui lui en porta l’ordre, et Monsieur de Villeroy vint un moment après l’en féliciter, et l’emmena dîner à l’arche
rent vivement. — La chose gît en fait, dit M. de La Faluère ; dans un moment je suis à vous. Il sortit de son cabinet et dit à
suivant sa politesse ordinaire. 205. M.de Congy, averti du jour et du moment de leur arrivée, alla au-devant d’eux et les loge
et qui n’avaient osé lui demander des billets, et qui se servaient du moment de sa mort pour tâcher d’avoir raison de lui, il
anger où ils vont être exposés ; mais ne les en instruire que dans le moment du péril, cela ne serait pas de mon goût ; et en
porter ce même écu chez un boulanger, y prendre du pain, et mourir un moment après. On en a ouvert quelques-uns, et on leur a
[sic] larcins. Il s’y trouva deux montres qui furent rendues dans le moment à ceux à qui elles appartenaient. L’argent monnay
aris dans sa paroisse, alla le trouver, et le pria de lui accorder un moment d’audience secrète. Le curé, la voyant parfaiteme
un billet par le même trou qu’ils y seraient entrés. Prendre dans le moment sans distinction de qui que ce fût celui dont le
rude et si forte que les autres pussent entendre ses cris, et dans le moment le faire si promptement exécuter à la vue des aut
ure pour la réception des lettres qu’on leur écrirait serait fixée du moment de la rentrée du corps du dernier exécuté jusques
21 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
vau-l’eau. Un Français aurait été déconcerté, mais le nègre a dans le moment pris son parti. Il s’est jeté à la nage, la pipe
jours resté à terre, ou tellement occupé à bord que je n’ai pas eu un moment à moi ; mais, à présent que nous sommes sous les
se rejoindre à un esprit bienheureux. Secondement, il faut que dès le moment de la mort de son mari, elle déclare qu’elle veut
ux ennemis & qu’il n’empêchât pas notre feu ; &, dans le même moment , le Florissant a fait une manœuvre toute contrair
assez éloigné. Nous l’avons suivi ; le Florissant a fait dans le même moment la même chose : le Lion & le Dragon sont venu
ue tout ce que la plus belle générosité puisse faire, dans de pareils moments , est de cacher aux yeux des autres ce que le cœur
Florissant de quelle manière il fallait s’y prendre : (c’est dans ce moment qu’il m’a fait lever). Il est certain que nous no
ême ne l’ouvrait pas de bonne grâce. Il a descendu avec lui, & un moment après est remonté seul criant vivat, & tenant
endit. On lui vit encore les yeux pleins de larmes. La Fargue vint un moment après pour la panser : elle lui baisa la main, lu
i qui était dans le baril, les bords en étaient trop hauts ; mais, un moment après, celui qui était au haut a paru tirer quelq
viens d’assister à la messe, et après avoir donné à Dieu les premiers moments de l’année, je donne les seconds à mes bienfaiteu
noncer à l’entreprise lorsque le seul hasard leur fit trouver dans un moment ce qu’ils cherchaient inutilement depuis longtemp
e trop éloigné, soit pour avoir été battu ; & prenait si bien son moment & ses mesures qu’il n’a jamais été surpris &a
. Nous fîmes le repas le plus propre que j’aie fait de ma vie. À tout moment , des plats & des assiettes neuves, d’une très
e, fut aussitôt suivi ; & voici comme ils l’exécutèrent : mais un moment de réflexion. Le lecteur ne découvre-t-il pas là-
is sec ; & quand le feu a gagné jusqu’aux genoux, c’est-à-dire un moment après qu’il est pris, ils se jettent tous dans le
te une éclipse, dont les almanachs de deux liards leur indiqueront le moment , l’évolution, & la fin ; qu’ils apprennent co
certain que l’animosité & la dissipation la fait évanouir dans un moment  ; mais ce n’est pas la même chose dans un naufrag
de courage Devient d’un difficile usage, Lorsqu’on touche au dernier moment  ! Oui, sans doute, on conçoit bien mal ces horre
du de dessus les cages à poules sur la haute dunette ; &, dans ce moment , le gouvernail, qui avait brisé sa barre, a donné
amp; nous eûmes tous trois bien de la peine à le mettre au lit, où un moment après il nous parut ronfler comme une pédale d’or
Que de crimes entassés l’un sur l’autre & découverts dans le même moment  ! a dit La Chassée, avec un ton d’admiration qui
aussi. Ils ont fait comme s’ils avaient été aux opinions ; &, un moment après, ce Hollandais, qui ne parle pas tout à fai
ts & les trois flacons ont été portés à la dépense, & dans le moment nous avons vuidé le quatrième. La cave est de sei
’en rapporterai quelques morceaux dans la suite. Nous avons passé des moments fort agréables & très innocents, que nous aur
Que le lecteur ne croie pas que je mente quand je dis que c’était des moments innocents. Je prends pour moi ce qu’Ovide fait éc
produit point, ou bien peu. Il voulut envoyer quérir Vallière dans le moment même, & l’aurait fait si Bernard ne lui eût d
able. Il a fait mettre aux fers le contremaître ; &, dans le même moment , a envoyé son capitaine d’armes avec six soldats
22 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
loisir. Le tailleur qu’on avait envoyé quérir, et qui arriva dans le moment , les empêcha de poursuivre. Il habilla Des Frans
propreté, qui le remit dans sa bonne mine ordinaire. Dupuis entra un moment après. Ils se firent l’un à l’autre toutes les ca
23 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
il, garder par des raisons qu’il lui dirait. Le troc fut fait dans le moment , et quelque instance que lui pût faire le duc, il
Don Quichotte qui avait l’idée remplie de sa Dulcinée ne douta pas un moment que ce ne fût elle, et suivit le duc et les autre
24 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
et je crois qu’il en eût été ainsi, car je ne l’ai point vu depuis le moment que je l’ai payé. Je ne sais quelle est la vie de
clavage du démon par une conversion sincère, ayant jusques au dernier moment de sa vie persisté dans la religion catholique ap
is se voir dévorer par des gouffres vivants ! Hélas ! dans ces cruels moments Pour bien mourir en Dieu, l’âme est-elle assez fo
d qu’ils sont nés lorsque l’horoscope qu’ils en ont fait tirer dès le moment de leur naissance ne leur est pas favorable. Ce q
sent insulte. C’était ce que le coquin demandait : il s’y accorda. Un moment après, Monsr. de Bouchetière notre lieutenant all
ie dans son entre-deux-ponts dont il lut tout éclairé, et vîmes en un moment ce navire en feu. Le désespoir de se pouvoir défe
ettre le feu au nôtre. Quelle horreur de voir un navire en feu, en un moment ce ne fut que flamme. Quelle horreur d’entendre l
s pavillon à poupe qui est le signal de terre, et nous l’avons vue un moment après ; l’horizon était embrumé. C’est l’île de C
la portée du canon. Monsieur de Porrières y a envoyé son canot, et un moment après sa chaloupe, tous deux pour en prendre poss
jours resté à terre, ou tellement occupé à bord que je n’ai pas eu un moment à moi, mais à présent que nous sommes à la voile,
r se joindre à un esprit bienheureux. Secondement il faut que, dès le moment de la mort de son mari, elle déclare qu’elle veut
e leur bétel et arec qu’elles mâchent incessamment et crachent à tout moment . Faut avoir bien envie de se marier pour l’être i
us parer de lui et qu’il n’incommodât plus notre feu, et dans ce même moment -là, les courants jetèrent le Florissant sur nous,
que tout ce que la plus belle générosité puisse faire dans de pareils moments est de cacher aux yeux des autres ce que le cœur
Je viens d’entendre la messe et après avoir donné à Dieu les premiers moments de l’année, je vous donne les seconds à vous, Mon
ts et emportés par les coups de mer qui entraient et sortaient à tout moment de dessus le tillac du navire, nos galeries crevé
25 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
erait autrement que mon maître. Altisidore, qui parut revenir dans ce moment , regarda Don Quichotte avec fureur, et Sancho d’u
coups de verge dont ils le frappaient par mesure, ils le mirent en un moment tout en sang. Après l’avoir si bien étrillé, ils
26 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XL. Des armes enchantées que les deux chevaliers reçurent de Parafaragaramus, avec des chevaux infatigables. »
’aventure t’en est réservée, et je t’en ouvrirai les chemins, mais le moment n’est pas encore venu. C’est par mon art de nécro
27 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIX. Du grand projet que forma le duc de Médoc, et dans lequel Don Quichotte entra avec plus de joie que Sancho. »
duc d’Albuquerque et Don Quichotte étant entrés dans la chambre en ce moment , n’eurent pas beaucoup de peine à le consoler, et
28 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVIII. Du combat de Don Quichotte contre Sancho, et quelle en fut la fin. »
e l’ordonne par tout le pouvoir que j’ai sur toi, et va m’attendre un moment à l’entrée du bois du côté que tu m’as vu venir.
29 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre L. Dissertation sur la différente manière d’aimer des Espagnols et des Français. »
que la campagne lui étant ouverte, il trouverait des aventures à tout moment . Il n’en était pas de même de Sancho, qui ne quit
30 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
ner Eugénie. Ils furent présentés au duc de Médoc, qui arriva dans le moment , attiré aussi par le bruit de la mousqueterie. Ce
31 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVI. Pourquoi Sancho perdit ses armes enchantées, et du terrible combat qu’il eut à soutenir pour les recouvrer. »
ux, ne laissant après lui qu’une grande flamme qui s’évanouit dans le moment , et qui fut suivie d’une noire et épaisse fumée q
32 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVII. Suites agréables de la victoire remportée par le chevalier Sancho, et du projet que forma Don Quichotte pour le faire repentir de son indiscrétion. »
détermina à s’en servir le lendemain, ne le pouvant pas faire dans le moment , parce que Sancho, après un sommeil de huit heure
33 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIII. Belle morale du seigneur Don Quichotte. »
ce de Sancho interrompit et déconcerta notre héros ; qui devint en un moment rouge comme du feu, et ensuite pâlit de colère. T
/ 33