à tous moments ; et si cela continue, tout sera embarqué demain avant
midi
. Février 1690 Du samedi 25 février 1690
m’est nécessaire n’est pas embarqué dans le Sans-Pareil demain avant
midi
. Prenez notre écrivain pour secrétaire, lui a dit
s et les canots, c’est-à-dire que la grand-planche est tirée, et qu’à
midi
nous ne voyions plus aucune terre. Il fait un ven
ommes partis ; le vent de Nord-Est continue. Nous avons porté jusqu’à
midi
à Ouest, à la vue des terres d’Espagne ; et sur l
qui se passa hier au soir à table, il faut dire que jusqu’aujourd’hui
midi
nous avons porté au Ouest-quart de Sud-Ouest et à
porté au Ouest-quart de Sud-Ouest et à Ouest-Sud-Ouest, et que depuis
midi
nous portons plein Sud-Ouest, c’est-à-dire vent t
n de vigueur. Du dimanche 5 mars 1690 Nous avons pris hauteur à
midi
, nous ne sommes plus qu’à trente-huit degrés quat
lundi 6 mars 1690 Toujours même vent, et beau temps. Nous étions à
midi
à trente-trois degrés quarante-huit minutes latit
n, de La Chassée et moi nous frottons souvent le gosier. La hauteur à
midi
nous a indiqué vingt-neuf degrés quarante-cinq mi
presque tout le matin dans le Nord-Nord-Est de nous. Notre hauteur à
midi
nous a mis à vingt-cinq degrés quarante-cinq minu
st quart de Sud-Ouest. Du mardi 14 mars 1690 La hauteur était à
midi
par quinze degrés vingt-huit minutes latitude Nor
i 15 mars 1690 Toujours bon vent et beau temps. La hauteur était à
midi
par quatorze degrés vingt-deux minutes Nord, et t
dehors pendant le jour, et fort doucement la nuit. La hauteur était à
midi
par treize degrés douze minutes Nord. Pour la lon
ndredi 17 mars 1690 Toujours même vent et même temps, la hauteur à
midi
était à treize degrés trente minutes Nord, qui es
C’est ce matin que nous avons parfaitement vu l’île de Mai, et sur le
midi
ou une heure nous avons mouillé devant Saint-Yago
pour en tirer la quintessence, et le sublimé. Je suis revenu vers le
midi
, n’ayant ni bu ni mangé que chez l’évêque, condui
pas arrivé. Le vent s’est encore rafraîchi sur les deux heures après
midi
, il s’est jeté au Nord. Nous allons vent arrière
ts ? Je n’y connais rien, sinon qu’ils devraient opter. Nous étions à
midi
à onze degrés quarante-deux minutes, latitude Nor
nous n’avançons point. On a pris hauteur aujourd’hui ; nous étions à
midi
à dix degrés huit minutes Nord : il n’y a que deu
un peu, pas beaucoup : c’est toujours autant d’avancé. Nous étions à
midi
par sept degrés dix minutes de latitude Nord, et
a vous trouver, et nous allons lui tourner le dos. La hauteur était à
midi
à dix degrés trente minutes ; ainsi, nous avançon
Nord-Nord-Est. Nous avançons, mais bien faiblement : nous n’étions à
midi
que par quatre degrés quarante-cinq minutes de la
s de même et nous serons sous la Ligne, dont nous n’étions éloignés à
midi
que de trois degrés vingt minutes dans le Nord. L
ien avancé, puisque suivant l’estime des pilotes nous n’étions plus à
midi
qu’à deux degrés quinze minutes dans le Nord de l
eudi 6 avril 1690 Nous allons toujours notre chemin, et n’étions à
midi
qu’à quinze lieues ou quarante-cinq minutes de la
pissement s’en mêle. Le temps tel qu’hier, quelques grains, et depuis
midi
de la pluie qui tombe encore. Nous avons aujourd’
vert, comme j’ai dit ; mais on avait pris hauteur, et nous n’étions à
midi
qu’à un degré juste, à vingt lieues de la Ligne d
une chaleur excessive, et il n’a plu que ce soir. La hauteur était à
midi
à quarante-cinq minutes Nord. Un peu de vent de l
s heures ; et sommes présentement dans les mers du Sud. Nous étions à
midi
par trente-deux minutes de latitude Sud, et suiva
lle chaudeau en Flandre, et point d’autre nourriture qu’un bouillon à
midi
. Il a sué naturellement, et copieusement : il a f
ille, et attendons l’événement de tout avec impatience. Nous étions à
midi
par deux degrés huit minutes Sud. Le vent est for
t en bonne route, puisque nous présentons au Sud-Ouest. Nous étions à
midi
par deux degrés cinquante-quatre minutes Sud. Nou
; le calme nous prend, et il pleut à présent bien fort. Nous étions à
midi
à quatre degrés quarante-huit minutes de latitude
t baissant les mains, comme le More de l’horloge du Marché-Neuf quand
midi
sonne : Vous êtes deux fripons ensemble, nous a-t
luie qui tombe encore : le vent a été bon, mais faible. Nous étions à
midi
à six degrés quinze minutes Sud. Du samedi 29
t notre captaine (sic). Nous avons toujours bien été : nous étions à
midi
à sept degrés quarante-cinq minutes Sud. Du di
crier Vive le roi et à boire à la santé du commandeur. Nous étions à
midi
à huit degrés trente minutes Sud. Mai 1690
us tirer de notre humanité et nous élever à l’héroïsme. Nous étions à
midi
à neuf degrés dix minutes Sud. Du mardi 2 mai
goudron ; et demain je verrai si j’aurai réussi ou non. Nous étions à
midi
à dix degrés justes ; mais la hauteur n’est pas s
e. Nous avons plus avancé que nous ne croyions, puisque nous étions à
midi
à onze degrés quinze minutes. Cela prouve encore
ort. Nous avons toujours un petit vent qui nous avance. Nous étions à
midi
à douze degrés vingt minutes au sud de la Ligne.
dix lieues plus Sud que les pilotes le croyaient. La hauteur était à
midi
par quatorze degrés dix minutes Sud : nous présen
our, et nous avons fort bien été toute la journée. La hauteur était à
midi
par quinze degrés huit minutes ; signe que nous a
toujours fort bien été et allons bien encore. La longitude estimée à
midi
était par dix-huit degrés quatorze minutes, et la
-huit degrés quatorze minutes, et la latitude certaine nous mettait à
midi
à seize degrés trente minutes Sud. Du lundi 8
ne belle affaire pour Bouchetière ! On a pris hauteur ; nous étions à
midi
à dix-sept degrés vingt minutes au sud de la Lign
ait que mieux. En tout cas, nous avons bien été puisque nous étions à
midi
par dix-neuf degrés quinze minutes au sud de la L
rcredi 10 mai 1690 Toujours bon vent, et beau temps. Nous étions à
midi
par vingt et un degrés trente minutes au sud de l
emain. Du jeudi 11 mai 1690 Le vent a continué. Nous n’étions à
midi
qu’à dix lieues du tropique ; et nous l’avons peu
era des tropiques à elle, et d’elle aux tropiques. La hauteur était à
midi
de vingt-quatre degrés dix minutes Sud. Du sam
t bien avant dans l’est du cap de Bonne-Espérance. La hauteur était à
midi
de vingt-cinq degrés trente minutes Sud. Tous ces
s. C’est une manne, à la mer, que ces sortes d’animaux. Nous étions à
midi
par vingt-sept degrés quarante-cinq minutes au su
; ce qui fait que nous avons peu avancé. Nos pilotes [se] faisaient à
midi
à vingt-huit degrés quinze minutes par-delà la Li
oint trompés : il est venu Nord-Ouest, bon petit frais. Nous étions à
midi
par trente-un degrés dix minutes de latitude Sud.
des Indes ou d’Asie. Point de hauteur, le soleil n’étant pas clair à
midi
, étant couvert. Du mardi 23 mai 1690 Toujou
couvert. Du mardi 23 mai 1690 Toujours bon vent, nous étions à
midi
par trente-quatre degrés seize minutes latitude S
on frais : nous faisons plus de quatre lieues par heure. La hauteur à
midi
était de même : nous courons l’Est. Du vendred
t. Du samedi 27 mai 1690 Beau temps, et bon vent. Nous étions à
midi
par trente-trois degrés latitude Sud, et par esti
ngitude. Du dimanche 28 mai 1690 Toujours même chose. Hauteur à
midi
trente-quatre degrés quarante minutes Sud, et tre
côtoyé les terres du Cap, pavillon français à poupe. Nous avons vu à
midi
le fort des Hollandais, mais de trop loin pour di
ce que disent tous les navigateurs. On a pris hauteur. Nous étions à
midi
à trente-deux degrés huit minutes de latitude Sud
us irons toute cette nuit à petites voiles. La hauteur nous mettait à
midi
par vingt-huit degrés, seize minutes de latitude
boire. Il fait bien chaud ; mais nous avons beau temps. Nous étions à
midi
par vingt-trois degrés huit minutes : ainsi, le t
oiles mouillées l’ont retenu. Nous avons pris hauteur : nous étions à
midi
par vingt-un degrés douze minutes latitude Sud, e
i 16 juin 1690 Toujours vent bon : nous allons bien. Nous étions à
midi
par vingt degrés huit minutes de latitude Sud.
d-Est, directement contraire à notre route. La hauteur nous mettait à
midi
à dix-huit degrés cinq minutes de latitude Sud.
faut les manger sitôt qu’elles sont abattues, ou au plus tard dans le
midi
du lendemain parce qu’elles sont bientôt corrompu
uillet 1690 Nous remîmes hier à la voile sur les deux heures après
midi
; c’est-à-dire deux heures après avoir remouillé
uillet 1690 Toujours vent du Sud, mais bien faible ; nous étions à
midi
par onze degrés au sud de la Ligne. Il est certai
e Nord-Est, par la même raison que j’ai déjà dite. La hauteur était à
midi
par dix degrés quarante-sept minutes latitude Sud
point de perroquets, et porte ses deux pafis en berne. Nous étions à
midi
par trois degrés cinquante minutes au sud de la L
ffrira que les chrétiens lui mettent la main dessus. Nous n’étions, à
midi
, que par le premier degré et demi au sud de la Li
. Du mercredi 12 juillet 1690 Toujours bon vent : nous étions à
midi
à soixante lieues de la Ligne vers Paris ; mais,
t que j’en plaisante. Du dimanche 16 juillet 1690 Nous étions à
midi
par six degrés cinquante-quatre minutes de latitu
vendredi 11 août 1690 Nous avons remis ce matin à la voile ; et, à
midi
, nous avons passé à la vue d’un endroit où il y a