tium credula lurba sumus. J’ai voulu voir si je me souviendrais à la mer de faire des vers ; cette pensée-là m’a paru si b

’il faut que quelqu’un de son bord, matelot ou autre, soit tombé à la mer . Dieu veuille qu’on puisse le sauver. Nous allion

Du mardi 7e [mars] Toujours bon vent. Tous ne sommes plus dans les mers d’Europe puisque la hauteur de Gibraltar est dépa

pe puisque la hauteur de Gibraltar est dépassée, nous sommes dans les mers d’Afrique. Si ce temps-ci continue huit jours, je

tre apothicaire est mort cette nuit ; nous l’avons jeté ce matin à la mer , c’est dommage, c’était un bon garçon ; il s’appe

aussi bien que la pluie qu’une simple exhalaison de la terre ou de la mer , qui ne s’élève pas plus haut que la moyenne régi

es qui sont ici sont toutes embrumées et que le temps paraît fin à la mer quoiqu’il ne le soit pas beaucoup. Je crois que c

à la mer quoiqu’il ne le soit pas beaucoup. Je crois que c’est que la mer étant un corps fluide donne des vapeurs beaucoup

oujours eu même vent et ainsi toujours bon et frais. Quel plaisir, la mer n’est pas plus grosse que la Seine l’est en été.

un officier major qui s’était laissé mourir, et qu’on avait jeté à la mer . Nous nous sommes trompés ; nous lui avons parlé

ablon environ 80 pas du côté du soleil levant, ayant à main droite la mer , et à gauche un parc de cocotiers plantés dans un

maisons. On voit de là tout le port, la vue étant libre du côté de la mer à cause de la hauteur de cet endroit. J’avais ent

tagnes et précipices, pas cent pas de chemin uni. On voit toujours la mer à gauche en allant, un pays aride et stérile où j

un lit droit et uni. Elle coule avec rapidité et se décharge dans la mer , qui n’est pas éloignée de cent pas au plus d’où

faut apparemment que cette anse dans laquelle cette eau se joint à la mer soit pleine de roches qui en empêchent l’abord :

alme tout plat et qu’il n’y avait point du tout de vent, cependant la mer brise toujours proche de terre. C’est peut-être p

èces de canon. Elle entoure toute la ville depuis une extrémité de la mer jusques à l’autre, du Nord au Sud du côté de l’Es

étant en partie fortifié naturellement par les roches qui bordent la mer et par une petite muraille dont je parlerai dans

rocher. Le palais de l’Evêque, qui est la maison la plus proche de la mer , est le lieu le plus élevé de la ville et le plus

que noirs : point de pain, point de poisson faute de chaloupe, car la mer autour de l’île en est pleine les navires en ayan

edi saint 24e [mars] Il a fallu jeûner aujourd’hui, et jeûner à la mer et dans la chaleur, c’est se tuer. J’en suis reve

fièvre chaude a saisi un de nos matelots qui s’est lui-même jeté à la mer  ; il s’est noyé. Il se nommait René Canevet. Une

équipage, c’est-à-dire à 180 hommes, et 180 matelots, ou soldats à la mer , mangent plus que 300 hommes à terre. Vous ne le

 ; je crois que nos matelots veulent prendre toutes les bonites de la mer  ; ils en attrapent autant qu’ils en souhaitent, c

fort bien, cela réveille l’appétit que ces chaleurs-ci diminuent. La mer est toute couverte de poissons volants, qui est u

r les faire sérieusement songer à eux et leur faire connaître que sur mer ils sont toujours près du péril soit du côté du m

que le marcassin, et perdre un bon repas n’est pas peu de chose à la mer , où n’ayant pas tout à souhait on regrette très a

lles et les nageoires sont comme ce qu’on appelle à Paris le chien de mer dont les tourneurs se servent à polir leurs ouvra

suis persuadé que cela se peut. C’est le plus terrible poisson de la mer , qui seul ose prêter le collet aux caïmans ou cro

autre depuis le point du jour jusques à l’heure qu’il a été jeté à la mer . Monsr. du Quesne et Monsieur Blondel commissaire

ousqueterie à la dernière desquelles on a laissé tomber le corps à la mer . Après cela chacun s’est retiré ; je suis entré d

ur Hurtain, et cela m’a occupé toute la journée. Les inventaires à la mer ne se font pas avec tout le tracas de Paris et qu

irable. En effet tout le monde est dans le même cas, on se tient à la mer dévoués à la mort, et qui voudrait, sur ce pied-l

haubans pour cette manœuvre s’est malheureusement laissé tomber à la mer  : on lui a jeté un banc, il l’a pris, on a mis un

n équipage. Mais comme il faut du temps, que le vent était fort et la mer un peu agitée, le pauvre garçon été englouti avan

di 2e. [mai] Il a calmé tout plat ce matin et toute la journée, la mer est encore unie comme une feuille de papier, n’y

nfin s’est rejeté à l’Est, assez bon frais pour nous faire trouver la mer dure. Nous commençons à sentir les mers du Cap de

ais pour nous faire trouver la mer dure. Nous commençons à sentir les mers du Cap de Bonne-Espérance où on dit qu’elles sont

vent s’est rafraîchi, nous faisons plus de trois lieues par heure, la mer est haute et rude, mais vent arrière la fait trou

ui est arrivé au Gaillard et à nous : un de ses hommes est tombé à la mer . Il a donné vent devant, mais n’a point mis de ca

vent nous chasse ail perdu son erre, il est à plus d’une lieue, et la mer est trop agitée pour que son homme n’ait pas été

-Espérance, quatre ou cinq jours de bon vent nous mettraient dans les mers des Indes. On a raison de dire que les vents sont

e doit compter sur aucun qui soit certain. Du lundi 15 [mai] La mer a été fort agitée toute la journée des vents qui

C’est aujourd’hui les Quatre-Temps, les jours maigres nous tuent à la mer , nous ne voyons pas un poisson bien loin d’en pre

st point une chose assez rare pour en parler, on en voit par toute la mer tant dans celle d’Afrique que celle de l’Amérique

pas que personne en puisse faire une bonne et juste description à la mer , n’étant pas assez privés pour venir nous voir, à

moins que ce ne soit quelque oiseau de terre que le vent pousse à la mer et qui fatigués se viennent poser sur les haubans

llon à tous les diables, ainsi très pauvre dîner. Ce n’est pas que la mer fût extrêmement grosse, mais c’est que comme nous

ons tous mis le vent dans nos bouteilles : c’est un grand secret à la mer pour faire changer le vent que d’enfermer celui q

les autres et étions à la tête avant midi. Nous voici enfin dans les mers des Indes et nous sommes assurément bien favorisé

orisés de Dieu de passer ce cap-ci avec un bon vent car assurément la mer y est fort haute et cruelle, et s’est rendue fame

Nord-Est, à dix lieues de nous ou environ. Le banc est dépassé et la mer n’est pas si grosse qu’elle a été toute la journé

e qui est différé n’est pas perdu. Quoique le vent soit bon et que la mer soit belle, nous ne portons que nos basses voiles

ause du Dragon qui ne peut remâter que d’un temps plus calme et d’une mer plus tranquille. Nous roulons plus que jamais.

rd, et ainsi d’avoir moins de quoi nous soutenir contre le vent et la mer  ; aussi avons-nous roulé d’une telle force que qu

e pain gâté me désole ; encore sommes-nous bien heureux de passer ces mers -ci vent arrière. Juin 1690 Du jeudi prem

tout le tour du compas, ainsi nous avons toujours roulé et fatigué la mer étant fort émue. Du vendredi 2e. [juin] Tou

ar toute terre, le salut éternel y est attaché, mais je crois qu’à la mer nous n’offenserions point Dieu si, avec une âme t

lus long, ayant trois pieds et demi ; c’est le meilleur poisson de la mer . Messieurs Du Quesne, de Chamoreau, de Quistilly

hé de lui faire. Quelque générosité que l’on ait, on n’est point à la mer si libéral. Le proverbe de Primo mihi secundo tib

t c’était le brouillon de ce journal-ci sur lequel j’écris lorsque la mer est trop agitée pour pouvoir écrire une écriture

sieur l’abbé de Choisy trace à ces navires des Juifs une route par la mer d’Ormuz, par laquelle il les fait courir toutes l

eau descend, et étant obligés de la recueillir dans un endroit où la mer monte quand elle est pleine, elle contracte un go

l y a un lit de roche qui en empêche presque toute l’entrée, et où la mer brise tellement qu’il serait absolument impossibl

l leur manque rien, ayant de la viande, des légumes, et du poisson de mer et d’eau douce en abondance, nous ayant apporté v

e mousquet, nous fîmes feu continuellement sur lui et lui sur nous La mer était calme et unie comme une feuille de papier,

de coups sans être coulé à fond. Le vent était presque tout calme, la mer fort unie et personne ne tirait à coup perdu. Les

Londres, un des plus beaux et des plus forts navires qui fussent à la mer , et cela par l’intrépidité de son capitaine, dign

s a bien voulu que je visse pour la première fois tirer du canon à la mer autrement que pour les saluts. Il faut que l’occa

ceux qui lisent des relations de savoir où les navigateurs étaient en mer un tel jour, après que le voyage est achevé ?

les couvents, elle n’est pas plus grande que celle qui s’observe à la mer , nos matelots ont eux-mêmes au premier commandeme

ot comme je vous ai dit, et il en est tombé un autre du Gaillard à la mer . Ils travaillent beaucoup au hasard de leur vie,

mier pilote jurait ce matin contre les courants et jurait en homme de mer , et se donnait à plus de diables qu’il n’y a de p

is se voyant vivement poursuivis, ils en avaient jeté une partie à la mer et abandonné le reste, qui a tout été pillé. Lors

forteresse hollandaise nommée Trinquemalle Elle est sur le bord de la mer dans une péninsule, à ce qui m’a paru ; elle bord

du côté de terre le chemin de la montagne qui la couvre du côté de la mer . L’ouvrage m’en paraît régulier et neuf, bien fla

en tout deux cents Européans sur tous les navires qu’ils ont dans ces mers -ci : tant mieux nous en aurons meilleur marché.

veuille que nous en fassions autant en France avec autant de joie. La mer est couverte de nègres qui pèchent sur des rats-d

cher de terre plus près qu’à une grande portée de fusil, parce que la mer brise tellement que ce serait vouloir se perdre a

ntité, que j’ai pensé deux fois y être noyé étant une fois tombé à la mer . Je ne sais pas pourquoi la Compagnie n’y fait pa

saire ; la dépense ne serait pas fort grande. C’est sur le bord de la mer qu’on met les barriques pour faire de l’eau, et c

nt quérir cette eau à deux puits qui sont à cent pas ou environ de la mer , et l’apportent sur leur tête dans des pots de te

apportent leur lait à Paris. Le fort est bâti à deux cents pas de la mer , des maisons et cabanes entre deux, qui empêchent

re du côté de terre. Mais ils n’ont rien à craindre, ni du côté de la mer les vaisseaux ne pouvant approcher, ni même les c

vre et autres marchandises qui viennent de Bengale où nous allons. La mer y est pleine de poissons, et la terre ne produit

tant absolument défendue. On m’a dit et assuré qu’à cinq lieues de la mer les Maures et Gentils sont blancs comme les Europ

pour obvier à tout cela, son sentiment était d’attendre le vent de la mer qui nous serait bon pour les prendre par le derri

songer ; qu’ainsi c’était un coup sûr et qu’assurément par un vent de mer nous les coulerions à fond sur leurs ancres, ou n

i aurait déjà voulu être aux coups, dit qu’en attendant ce vent de la mer nous leur donnerions le temps de prendre leurs me

t a fait là l’action la plus intrépide qu’on puisse jamais faire à la mer . Il y a été malgré les coups de canon qu’il a fal

chaloupes armées pour le prendre : qui que ce soit n’a paru, mais la mer brise tellement ceci étant une terre basse, que l

ns ballots j’entends, non pas de coups. Nous resterons deux mois à la mer plus que Messieurs de la Compagnie ne croyaient.

ons encore remouillé cette nuit. Il ne fait point de vent du tout, la mer est unie comme une feuille de papier, et la chale

les autres oiseaux, et il est constant qu’on trouve fort souvent à la mer des oiseaux de terre égarés qui sont tellement fa

es terres dans le Sud-Ouest, et n’en sont séparées que par un bras de mer qui n’a pas plus de demi-lieue de large au plus,

et 1’allaient manger sans Monsieur de Porrières qui le fit jeter à la mer . Soit dit en passant, le diable ne se tirerait pa

i a donné l’instinct de faire un trou dans le sable sur le bord de la mer et où elle ne monte point, et de s’y décharger de

ingt-cinq jours sans manger, en le lavant tous les matins d’eau de la mer . La chair en est assez bonne mais longue, de coul

e cent hommes dont on avait trouvé partie des corps sur le bord de la mer , et que nous avions été à Saint-Thomé à deux lieu

passé assura qu’on avait trouvé sur la côte plusieurs cadavres que la mer y avait jetés. Je ne fais point de difficulté de

nt auront bu plus que leur soif, et auront été poussés à terre par la mer . Cela me paraît si vraisemblable que je le crois.

d’avoir des malades, la mort s’en mêle à la fin. Nous avons jeté à la mer un de nos charpentiers. Les autres malades sont a

, après vous avoir dit qu’un emploi d’écrivain est une bagatelle à la mer où il ne faut que deux lignes d’écriture et de la

pe empêche la Compagnie française de faire à présent aucun négoce par mer , parce qu’elle n’est pas si forte dans les Indes

paraît de huit cents tonneaux au moins, mais on n’ose l’exposer à la mer crainte d’accident. C’est dommage qu’un aussi bea

te lieues de Pondichéry et qu’il vaut mieux être sous les voiles à la mer d’un gros vent, qu’à l’ancre dans un lieu tel que

tan entre Pondichéry et Madras. L’Ecueil lui bouchait le chemin de la mer , le Lion et le Dragon le suivaient et en étaient

re de Pondichéry, si ce n’est qu’ils ont fait faire sur le bord de la mer une batterie de six pièces de canon de chasse[s]

ue, les deux tiers de nos bestiaux morts et emportés par les coups de mer qui entraient et sortaient à tout moment de dessu

dessus le tillac du navire, nos galeries crevées et emportées par la mer dont les vagues éclataient plus haut que notre du

e ce ne soit qu’un mât de rechange qu’on ait volontairement jeté à la mer pour soulager le côté d’un navire. Nous en avons

nt le mauvais temps qu’il a été obligé pour le soulager de jeter à la mer quatre pièces de canon. Nous avons parlé ce soir

r nous ne leur avons pas parlé. Le vent est faible et contraire et la mer fort émue, elle était trop agitée pour se calmer

lundi cinqe, [mars] Toujours même vent, faible et contraire et la mer unie. Le navire est déguisé en friperie, chacun a

e-deux-ponts où les coffres nageaient comme s’ils avaient été dans la mer même. Nous n’avons pas encore tout essuyé le mauv

es nos légumes généralement et beaucoup de pain pourris et jetés à la mer , la disette de vivres dont nous sommes menacés, l

e pour gagner les devants, lui étant impossible de tenir longtemps la mer sans se raccommoder et qu’un navire seul fait bea

ouffert ayant été obligé de jeter quatre grosses pièces de canon à la mer pour soulager son navire dans le fond de cale duq

si je n’avais pas fait faire au mien tout ce qu’on y peut faire à la mer . Pour vos vivres, pourvu que nous en ayons assez

ire valoir ses droits. Du mardi 20e. [mars] Calme tout plat, la mer est unie comme une feuille de papier. Du mercr

ore un peu calmé, mais nous allons encore assez bien vent arrière, la mer belle et unie et le plus beau temps du monde.

e nous avons doublé et dépassé le cap de Bonne-Espérance, d’une belle mer et d’un bon vent arrière. Nous l’avons perdu de v

n tous cas le plus fort est fait puisque nous ne sommes plus dans les mers des Indes et que nous sommes sûrs de ne point rel

r, me font toujours revenir à mon sentiment que la prudence fait à la mer autant que la science. Du lundi 7e. [mai] N

ocher coupé en montagnes, brûlé par l’ardeur du soleil et miné par la mer . Il n’y a aucune eau de source mais seulement de

, tout le reste de l’île est bordé de roches minées et mangées par la mer lesquelles jointes au reste de l’île brûlé par le

haute de ces montagnes qui est au milieu de l’île et qui paraît de la mer toujours couverte de nuées, est couverte de verdu

llard et le Lion ont eu aussi des morts, que nous avons vu jeter à la mer . J’en rejette la faute sur la limonade qui ne vau

oujours assez bien. Monsieur de Quistillic est mort. On l’a jeté à la mer ce soir, et Monsieur d’Auberville lieutenant de M

ignes du roi ; mais qu’elles ne doivent point empêcher un officier de mer de faire son devoir, et de périr avec son vaissea

e pouvais, comme M. de Combes me l’avait dit, jeter tout le pain à la mer  ; qu’en le faisant ainsi, je ferais mon profit à

uré le matin qu’il y en avait trop, qu’on serait obligé de jeter à la mer , quoiqu’il fût excellent. Pour augmenter l’embarr

plus de pain à bord, puisqu’il est cause que je l’ai fait jeter à la mer . Ajoutez encore que quand il y en aurait, ce ne s

me prit en sa garde envers l’exempt, et fut prêt de faire jeter à la mer ces messieurs commis, qui jugèrent à propos de ne

ire l’apologie. Mais les fréquents voyages que M. Céberet a faits sur mer lui ont acquis une parfaite et profonde connaissa

relâchions pas. Le temps est beau, le vent Nord-Est bon frais, et la mer belle unie. Tout le monde travaille ; et cela ne

si une figure de boussole, que les pilotes nomment rose, ou compas de mer , avec les noms des trente-deux vents, afin qu’on

istance estimée à dix lieues, je puis assurer qu’il a du niveau de la mer deux mille sept cent trente toises de hauteur ou

uera que c’est une terrible hauteur pour une montagne au milieu de la mer , et détachée de tout continent. J’ai déjà observé

ertaines de mathématique : il est impossible d’en taire de justes sur mer  ; le mouvement perpétuel du vaisseau ne le permet

sens, la fièvre et le reste : hors de lui, le flux et le reflux de la mer , les feux qui sortent des montagnes et la neige d

s, et qu’on pouvait à bon droit nommer les deux premiers hommes de la mer , s’estimaient, s’aimaient et se craignaient l’un

environ quatre-vingts ou cent pas du côté du soleil levant, ayant la mer à la main droite, et à gauche un parc de cocotier

te vue présente aux yeux une très agréable perspective, bornée par la mer et par quelques petites maisonnettes ou cabanes.

tie sur une grande lande du côté des maisons : on voit de là toute la mer et le port, la vue étant libre à cause de la haut

tagnes et précipices, pas cent pas de chemin uni. On voit toujours la mer à gauche en allant, et à droite un pays aride et

n lit droit et uni. Elle coule avec rapidité, et se précipite dans la mer à un endroit qui n’est pas à plus de cent pas de

t point vu ; il est vrai qu’il faisait calme tout plat ; cependant la mer brisait proche de terre, ce qui me fait croire qu

un circuit quatre fois plus grand que la ville, d’une extrémité de la mer jusqu’à l’autre, du Nord au Sud dans l’Est, le cô

étant en partie naturellement fortifié par les rochers qui bordent la mer , et par une petite muraille dont je parlerai dans

palais épiscopal dans le Sud-Ouest, jusqu’aux rochers qui bordent la mer dans le Nord-Est. Dès que l’on a passé cette port

cher. Le palais de l’évêque, qui est le bâtiment le plus proche de la mer , est le lieu le plus élevé et le plus beau de la

s : point de pain, point de poisson, faute de canots ou chaloupes, la mer autour de l’île en étant pleine, les navires en a

s le vent. Une enfléchure a rompu, et le pauvre garçon est tombé à la mer . On a promptement mis vent devant, et le canot à

outre qu’il y a près de quinze mois qu’il me sert, on n’est pas à la mer sur le quant-à-moi pour les habits, et je ne l’av

aleur très forte. Du jeudi saint, 23 mars 1690 Calme tout plat, mer tout unie, pas un souffle de vent, et l’air très

’où il tombe, et meurt dans le moment, comme tout autre poisson de la mer , sitôt qu’il en est dehors. Quoiqu’on l’appelle p

au, à cause des bonites ; et dans l’air, à cause des oiseaux (dont la mer est partout couverte, surtout dans les climats ch

en avoir été convié. Elle sera magnifique, pour un vaisseau en pleine mer . Douze pigeons à la compote, quatre langues de bœ

st à mes yeux et à mon goût le plus beau et le meilleur poisson de la mer . On l’appelle dorade parce que ses écailles sont

in a pris à l’astrolabe hauteur dans le fond de cale, au niveau de la mer , parce que nous sommes trop proches du soleil, qu

dix degrés trente minutes ; ainsi, nous avançons toujours un peu. La mer a paru presque toute la nuit éclatante en beaucou

lote m’ont donnée. Que cela n’avait rien que de naturel, en ce que la mer était pleine de sels volatils et de nitre, que le

être obligées d’aller au fond : surtout dans un calme qui laissait la mer sans aucune agitation. Qu’il n’en était pas de mê

tion ne paraissait qu’à plus de trente pas du vaisseau ; parce que la mer , jusqu’à cette distance, émue et agitée par le mo

paru si juste que je m’y suis rendu ; d’autant plus que le poisson de mer , comme la sole, le merlan, et les autres, jettent

r est propre et adhérente, qui sans doute est un effet du nitre de la mer . Il n’y a ni cuisinier, ni servante, qui ne sache

ont en effet, toujours embrumées, quoique l’air fût fin et clair à la mer . La raison en est naturelle et palpable, m’ont-il

ssier, ne peut envoyer que des vapeurs grossières. Au contraire de la mer , qui étant un corps fluide et toujours en mouveme

es forêts et les autres lieux humides ; mais distinguez-les d’avec la mer . Elle est naturellement pure, et les exhalaisons

pompe, desséchait un marais. Ces puisards sont très communs dans les mers  ; surtout dans la Méditerranée. J’y en ai vu troi

répondu que tout ce qu’il y avait de gens savants convenaient que la mer est plus haute que la terre : que c’était son eau

es qui paraissent plus élevées que lui ; qu’il en était de même de la mer , laquelle inondait et rafraîchissait la terre, pa

udité si contraire à l’estomac ; que par ces conduits souterrains, la mer envoyait de l’eau par toute la terre, ce qui se v

u’on avait creusés jusque dans l’Arabie déserte ; que cette eau de la mer circulait par toute la terre ; que sans l’humidit

à chacun le goût et le fruit, juxta genus suum qu’ainsi, cette eau de mer était la conservatrice de la terre, le principe e

e que nous nommons pierres de ponce. On en trouve sur les bords de la mer dans le Nord, et toutes viennent du mont Hécla. V

u bout de la grande vergue, on a coupé la corde, et il est tombé à la mer . Il a fait inutilement ce qu’il a pu pour plonger

22 du mois passé ; c’est-à-dire qu’un de ses matelots est tombé à la mer . Ce vaisseau a mis comme nous vent devant : j’ign

tres, se servent à polir leurs ouvrages, et qu’ils appellent chien de mer . Ce n’en est pourtant pas ; et la peau du requin

animal s’attache à la suite des vaisseaux d’un temps calme, et d’une mer unie : il fait plusieurs promenades autour du nav

it mordre à son niveau, ce serait le plus terrible des monstres de la mer . Il a huit rangées de dents, quatre en haut et qu

et le vaisseau étant à sa juste charge, il est aussi immobile que la mer . Du lundi 10 avril 1690 Toute la nuit beauc

mort. Après les prières ordinaires, on a laissé tomber le corps à la mer , enseveli suivant la coutume avec deux boulets de

i n’a jamais entendu dire que pareille chose soit jamais arrivée à la mer . Quoique M. de La Chassée, ni moi, ne soyons null

oublé la Ligne sur les trois heures ; et sommes présentement dans les mers du Sud. Nous étions à midi par trente-deux minute

oups de canon sont tirés à la mort du capitaine : c’est l’usage de la mer . Tout l’équipage généralement, de quart ou non, j

triste état il ne doutait point que ces barbares ne le jetassent à la mer  ; qu’il y était préparé ; mais que Dieu, qui avai

à la droite du vaisseau. L’extrémité de cette planche répondait à la mer . Vers la fin du Libéra, les soldats ont fait troi

llé à l’inventaire du défunt. Ces sortes d’actes ne se font pas, à la mer , avec toutes les formalités que la chicane a intr

i avec colère : il la lui a ôtée de la main, et voulait la jeter à la mer  ; mais elle a été retenue par la garde de son épé

hachis, avec des anchois. (C’est le premier que nous avons mangé à la mer  ; mais il était excellent. Il y en a encore huit

romis : et tant pis pour lui comme pour nous s’il y manque ; car à la mer , le proverbe de primo mihi, secundo tibi, n’a rie

ien couvert afin qu’il ne fût point gâté, était couvert d’un capot de mer qui lui prenait, compris la capuche, depuis le so

avant pour baptiser le vaisseau, qui n’est point encore venu dans ces mers . Les charpentiers ont mis la hache sur l’épaule,

es, comme le dit M. l’abbé de Choisy. Il y a huit ans que je vas à la mer  ; et je ne l’ai jamais vu pratiquer autrement qu’

d’un golfe, d’un port, d’une île, ou d’autre chose qui se trouve à la mer  ; et cette imposition de nom exerce et excite la

e la canne en main. Il lui a ordonné de la casser et de la jeter à la mer , à l’exception de la poignée et de la chaîne d’ar

et les jeudis sont pour eux des jours mortels. C’est une manne, à la mer , que ces sortes d’animaux. Nous étions à midi par

t : ainsi, partie remise. Le temps a toujours été fort couvert, et la mer fort haute. Il y a eu de la tempête ici autour. T

nt largue, nous espérons avoir bientôt doublé ce cap et être dans les mers d’Afrique et des Indes ou d’Asie. Point de hauteu

très forte : le temps est encore couvert. Le calme nous a pris, et la mer est très agitée. Nous ne pouvons nous tenir. D

. Je ne suis point en colère contre Despréaux ; mais on regrette à la mer , où on n’a pas ce qu’on voudrait, les choses sur

niers sans intérêts aux marchands qui se jetaient dans le commerce de mer , pour leur faciliter les moyens de faire des entr

e des entreprises plus fortes. Ce prince prévoyait que ce commerce de mer ferait un jour la richesse de ses États, et leur

geusement postées sur les bords d’une rivière qui se décharge dans la mer d’Afrique ; à l’embouchure de laquelle il entreti

que le vent veut calmer. Ce n’est cependant pas l’ordinaire dans ces mers -ci, où les vents sont toujours extrêmement violen

fi pour donner à souper à toute la table : et quatorze personnes à la mer ne sont pas faciles à rassasier, surtout lorsqu’e

t dans le Sud-Est de l’île, et le bon Est dans le Sud-Ouest. Toute la mer , qui borde cette île, est pleine de poissons de t

brochet, la carpe, la tanche, la perche, l’anguille d’eau douce et de mer , l’alose, et d’autres que les Européens ne connai

aire échouer ce vaisseau sur cette île, il lui trace un chemin par la mer d’Ormus et la mer Rouge, en homme savant dans la

isseau sur cette île, il lui trace un chemin par la mer d’Ormus et la mer Rouge, en homme savant dans la mappemonde et très

emonde et très peu instruit des peuples qui habitent les bords de ces mers . Comme son sentiment n’est fondé que sur ses conj

ui, dès le commencement de cette fureur de dévotion, se sont mis à la mer pour aller à La Mecque par un chemin plus prompt

oignant aux Arabes, certainement descendus d’Ismaël, et maîtres de la mer Rouge, auront voulu chercher sur cet élément des

se peut-il pas que quelqu’un de ces vaisseaux, parti d’Egypte par la mer Rouge, ait été pris vers l’île de Zocotora par un

sseau a roulé et roule encore d’une force épouvantable ; parce que la mer est fort agitée, et qu’il ne fait pas un souffle

’il y a des îles flottantes, supposé que ce qu’on va lire en soit. La mer , par ses brisements, son flot et jusant, ou si l’

îles flottantes ne conservent leur consistance que jusqu’à ce que la mer ait dissous et séparé la terre qui raliait [sic]

quatre brasses d’eau. Ce havre est d’une entrée très difficile, d’une mer unie ; et du vent d’Ouest, tel qu’il en soufflait

au, qui continue près d’une lieue sans paraître, étant couverte de la mer à quatre ou cinq pieds de profondeur ; et un vais

rre, grave, ou pelouse, dans le sud-est de l’entrée sur le bord de la mer  : elle est bordée de bois, et son enfoncement par

d’abattre et d’apporter ce qu’ils ont abattu jusque sur le bord de la mer , où les matelots l’embarquent. Comme le bois bord

bord de la mer, où les matelots l’embarquent. Comme le bois borde la mer , ces soldats n’ont au plus que vingt pas à apport

r de farce, et l’avais fait saler et poivrer du jour au lendemain. La mer fourmille de poisson de toutes espèces ; on en a

i depuis longtemps. On tient qu’il est souverain contre le scorbut de mer . Nous n’avons effectivement plus de malades, et t

able et très rafraîchissant ; il vient sans culture sur le bord de la mer dont sa racine est abreuvée et lui presque couver

ardeur du soleil. Cette chaleur est un peu tempérée sur le bord de la mer , par un petit vent d’Ouest-Sud-Ouest, qui y règne

e pareille architecture. Ce village est à un bon quart de lieue de la mer . Cependant, cela ne tient rien des Arabes, qui n’

eu sur lui et lui sur nous. Il ne faisait pas un souffle de vent : la mer était unie comme une feuille de papier ; et [à] t

ançais qui s’échappait du bord de l’anglais, et qui s’était jeté à la mer pour nous joindre à la nage, envoya au plus vite

issant, qui est cependant un des plus beaux vaisseaux qui soient à la mer . Retournons trouver le Gaillard. Ils se battaien

her avec lui un combat réglé, et seul à seul, sous les voiles et à la mer , lorsqu’il a tiré le premier sur nous, et nous su

ndres, l’un des plus beaux et des plus forts navires qui fussent à la mer , et cela par l’intrépidité et l’inhumanité de son

ns la soute aux poudres ; mais, n’ayant encore point vu de combat sur mer qu’à ma propre défense, quand les Anglais me prir

sont pas ici si bonnes ni si fréquentes à beaucoup près que dans les mers de l’ouest de l’Afrique. La chaleur commence à êt

relations de savoir positivement à quel endroit de la terre, ou de la mer , étaient les navigateurs, un tel jour, après que

es couvents ; elle n’est pas plus grande que celle qui s’observe à la mer . Nos matelots ont eux-mêmes, au premier commandem

nuit, je l’ai déjà dit ; il en est tombé un ce matin de l’Amiral à la mer . Ils travaillent et fatiguent beaucoup nuit et jo

rant. Cela est rapporté ci-dessus. Plusieurs Anglais se jetèrent à la mer , espérant de trouver dans les Français plus d’hum

ier pilote jurait ce matin contre les courants, et jurait en homme de mer , c’est-à-dire qu’il se donnait à plus de diables

u, bâtie dans une péninsule, ou langue de terre, qui s’avance dans la mer . Elle borde toute la terre, qui forme cette pénin

e le chemin de la montagne qui la couvre du côté de la terre et de la mer . Elle commande toute l’entrée du port, qui est ét

en tout deux cents Européens sur tous les navires qu’ils ont dans ces mers . Tant mieux : nous en aurons meilleur marché. Tem

à notre retour, & en aussi bonne santé, que nous sommes tous. La mer est couverte de nègres, qui pèchent sur des radea

vent approcher de terre qu’à une grande portée de fusil, parce que la mer brise tellement que ce serait vouloir absolument

olontiers de l’exécution, au péril de ma vie. C’est sur le bord de la mer qu’on met les barriques pour faire de l’eau ; « S

ette eau à deux puits, qui sont à cent pas, ou environ, du bord de la mer , & l’apportent sur leurs têtes, dans des cruc

u sujet de la femme de Moali. Le fort est bâti à deux cents pas de la mer . Ce n’est qu’un carré barlong, très irrégulier, n

défense : mais on dit qu’ils n’ont rien à craindre, ni du côté de la mer , les vaisseaux ne pouvant approcher, ni du côté d

ci, se sont fixés dans un endroit de si difficile accès du côté de la mer , si ouvert du côté de terre, & si incommode p

n m’a dit, & même fortement assuré, qu’à cinq ou six lieues de la mer , en dedans des terres, les Mores & gentils so

est un heptagone régulier, qui commande, de face & de revers, la mer , le canal pour entrer au mouillage, ce mouillage

e, pour obvier à tout cela, son sentiment était d’attendre le vent de mer , qui nous serait favorable, pour les prendre par

’était un coup sûr de les couler à fond sur les ancres par un vent de mer , ou de les faire échouer sous les voiles, & y

aux coups, a opiné autrement, & a dit qu’en attendant ce vent de mer , nous leur donnerions le temps de se touer & 

 vient de faire une action aussi intrépide qu’on puisse en faire à la mer . Il a avancé au signal ; &, malgré les coups

ans l’instant que je reprenais le verre de sa main pour le jeter à la mer suivant ses ordres, il s’est senti frappé à la jo

oir repassé le cap de Bonne-Espérance, & que nous serons dans les mers d’Afrique. Du mercredi 30 août 1690 Nous av

chaloupes armées pour le prendre. Qui que ce soit n’a paru ; mais la mer brise tellement, & le fond est si bas, que le

dise à mon tour que le proverbe de Primo mihi n’a rien d’infâme à la mer  ? Du samedi 9 septembre 1690 Toujours mouil

; nous sommes présentement en vaisseau de guerre. Nous resterons à la mer deux mois plus que messieurs de la Compagnie n’on

ancre toute la journée : il ne fait pas un souffle de vent ; & la mer est aussi unie qu’une feuille de papier, & tr

de terre & qu’il a fait de la brume, on trouve très souvent à la mer des oiseaux égarés, tellement fatigués qu’ils ne

courants ont bon dos ! Toujours ma chanson : la science est bonne sur mer  ; mais la prudence la vaut bien. Cette île de Pri

’il viendrait nous rejoindre s’il ne trouvait point M. du Quesne à la mer . Nous avons donc fait voile pour Négrades, mais,

à la cape pour attendre les autres. C’est une peste qu’un voleur à la mer . On en avait découvert deux, depuis quinze jours 

cent hommes, dont on avait trouvé partie des corps sur le bord de la mer  ; & que nous avions été à Saint-Thomé, à deux

ortugais assure qu’on a trouvé sur la côte plusieurs cadavres, que la mer y a jetés. Je ne fais aucune difficulté de le cro

’ayant été ainsi noyés, leurs corps auront été poussés à terre par la mer , qui charrie toujours sur ses bords tout ce qu’el

iguë au royaume du Pégu, duquel elle n’est séparée que par un bras de mer qui n’a pas un quart de lieue de large, & qui

i, à ce que je crois, n’est en effet que l’arrivée ou le retour de la mer , qui monte peu dans son flux, & perd peu dans

i sont aussi muets qu’une carpe. Nous avions de très bons poissons de mer , & plus qu’il n’en fallait, puisqu’on en péch

la nature lui a donné l’instinct de faire un trou dans le sable où la mer ne monte point, & de s’y décharger de ces œuf

p; leur mère, qui les y attend pour les défendre d’autres monstres de mer , qui les attendent aussi pour les dévorer ; en so

eur y réfléchisse à son tour. J étais à me promener sur le bord de la mer & lisais mon cher Ovide, & j’en étais à l

is & aimés. En mon particulier, j’ai eu le malheur de tomber à la mer en sortant du navire à Négrades : il n’y avait au

laissai la liberté de paître ; & moi, enveloppé dans mon capot de mer , & ma capuche sur ma tête, je m’assis sur l’h

ucun, il en est si bien obéi, que je crois qu’ils se jetteraient à la mer s’il le leur ordonnait. Nous mîmes hier au soir à

urants : c’est qu’ils ne connaissent pas les œuvres de marée dans les mers d’ici ; car ce sont certainement flot & jusan

que l’air qu’on respire à terre guérit seul le scorbut qu’on gagne en mer , sans autre médicament que la viande fraîche, des

source, qui est dans les aliments & la paresse. Que le scorbut de mer provient des salaisons dont le corps est nourri,

masse du sang, fomentées par les sels volatils, qui s’exhalent de la mer & qu’on respire sur les vaisseaux : coagulati

nt pas si bonnes, ni distribuées à des heures réglées comme celles de mer , cette maladie s’invétérait si bien dans le corps

nt incurable, & par conséquent plus à craindre, que le scorbut de mer .   Que l’un & l’autre scorbut étaient encore

anse, ou, si on l’aime mieux, un golfe où se viennent perdre dans la mer plusieurs rivières, entre autres le fleuve du Gan

cifié. Il a réussi. Pourquoi leur prêcher autre chose ? Le poisson de mer & d’eau douce est bon, & en quantité, &am

présent que par terre, ou sous pavillon & passeport portugais par mer . Quelle humiliation pour une nation aussi brave q

tonneaux, & on l’appelle le Siam ; & on n’ose l’exposer à la mer , crainte d’accident. C’est certainement dommage q

nte lieues de Pondichéry, & qu’il vaut beaucoup mieux rester à la mer d’un gros vent que d’être à l’ancre dans un lieu

entre Madras & Pondichéry. l’Écueil lui bouchait le chemin de la mer , & le Dragon & le Lion qui le suivaient e

t retiré dans un de ses ports. Ainsi, nous aurions pu le prendre à la mer , & sous les voiles ; mais à terre, & sur

royaume. Les différents voyages que M. Martin fut obligé de faire par mer , & les actions où il s’est trouvé firent auta

et, c était afin que M. du Quesne n’entreprît rien contre eux qu’à la mer , qu’il lui avait envoyé cet exprès par terre à Ba

artin en a fait faire une batterie de dix-huit pièces, qui battent la mer . Je ne l’ai point approuvée : j’en ai naturelleme

lâcha ne me plut pas. Je le pris par son braver, & le jetai à la mer par-dessus la lice, avec autant de facilité que j

s fortifications qu’ils faisaient dans son Empire sur les bords de la mer de la presqu’île, tant dans l’Est que dans l’Oues

ouveau fort régulier, qui fût de défense tant du côté de terre que de mer , & qu’il amenât avec lui des gens entendus po

choisi pour avoir une bonne place tant du côté de la terre que de la mer . Qu’il n’espérait pas non plus un grand secours d

de Balassor, & dont il avait fait une batterie sur le bord de la mer plutôt par ostentation que pour aucune utilité qu

priait de les en faire souvenir. Que cette batterie sur le bord de la mer serait plus dommageable au fort qu’avantageuse, e

e, dont l’abordage était naturellement défendu par les brisants de la mer , seuls capables d’abîmer & de faire noyer ceu

pondre, sur sa vie, que le fort ne courait aucun risque du côté de la mer  : que par conséquent cette batterie de dix-huit p

e a été obligée d abandonner l’Asie, & de joindre à ses forces de mer celles de la Compagnie ; que ce que nous avons fa

. Martin, de quelle manière ils feront entendre votre course dans ces mers , & votre départ ; leurs présents, dont ils ne

aisseaux armes, & rôdant en armateurs & en corsaires dans ces mers des Indes, rétabliront en même temps la réputatio

trente années de guerre en Europe, & soixante vaisseaux dans les mers de l’Europe ne sauraient taire. J’ai encore envoy

ui me paraît assez juste. Que la France batte les Hollandais dans les mers d’Europe, qu’elle leur coule à fond tant de vaiss

lui donneront toujours le moyen de remettre de nouvelles flottes à la mer . Annibal disait qu’on ne vaincrait jamais les Rom

é ; mais elles ne sont pas si bonnes, à beaucoup près, que celles des mers de l’ouest de l’Afrique. Du jeudi 8 février 16

ou en partie : ce qui n’a point été. Si ce sont les exhalaisons de la mer , il y en a plus, entre cet astre & nous, lors

vons essuyé jeudi, vendredi, & hier samedi, ce qu’on appelle à la mer un ouragan, c’est-à-dire, un coup de vent terribl

ur assemblée générale, ou leur sabbat universel, dans l’extrémité des mers de l’Asie & de l’Afrique. On n’a jamais vu de

u plus ressemblant. Comme je viens de les relire, en attendant que la mer un peu plus calme me permît d’écrire, j’ai remarq

iers de nos bestiaux sont morts, ou ont été emportés par les coups de mer , dont les vagues ou les flots étaient & monta

il n’est point encore raccommodé, & ne peut pas l’être, que d’une mer plus unie & plus tranquille. Nos charpentiers

la voile. Ils espèrent que demain tout sera raccommodé, pourvu que la mer le permette. En un mot nous sommes mal, si Dieu n

ne que ce soit un mât de rechange, qu’il ait volontairement jeté à la mer pour soulager d’autant un des côtés de son navire

temps que pour le soulager M. d’Aire a été obligé de faire jeter à la mer quatre grosses pièces de canon de trente-six livr

Dragon, n’ayant pu leur parler, parce que le vent est faible & la mer fort émue. Je garde le bon, ou plutôt le surprena

mars 1691 Toujours même vent bien faible & contraire, & la mer aussi unie que la Seine. Le navire est déguisé en

tre-deux-ponts, où les coffres nageaient comme ils auraient fait à la mer . Notre gouvernail n’est pas tout à fait raccommod

, toutes nos légumes, & beaucoup de pain pourris & jetés à la mer , la disette de vivres dont nous sommes menacés, l

r les devants, nous étant absolument impossible de tenir longtemps la mer sans nous raccommoder, & un navire faisant se

; qu’il avait même bien plus souffert, ayant été obligé de jeter à la mer quatre grosses pièces de canon du travers de son

is pas fait faire au mien tout ce qu’on peut humainement y faire à la mer  ; &, à cet égard, j’ai autant de besoin que v

droits. Du mardi 20 mars 1691 Il fait calme tout plat, & la mer est unie comme une table. Du mercredi 21 mars

1691 Encore un peu calmé ; mais nous allons bien, vent arrière. La mer est belle & unie, & un temps à charmer, &

ue les Français, ne leur faisaient aucun quartier & jetaient à la mer tous ceux qu’ils pouvaient prendre. M.de La Barre

retenait cette chaloupe, qui ensuite alla au gré du vent & de la mer . Je viens, dit-il d’un visage riant aux officiers

e Français pour en être dignes. M.de La Barre les fit tous jeter à la mer , au nombre de quatre-vingt-six. Ce qu’il y eut de

les 930 coups de ses deux orgues. Il fit, comme j’ai dit, jeter à la mer les quatre-vingt-six Anglais qui restaient, où le

ptement dévoré par quelque monstre ! Entre ceux qui furent jetés à la mer , il y eut un jeune homme de vingt-deux ou vingt-t

plus doucement que les autres, & le fit effectivement jeter à la mer  ; & toute la grâce qu’il lui fit fut de lui f

Afrique, dans le Sud-Est : ce sont celles qui ceintrent du côté de la mer une partie de l’empire du Monomotapa. Si le vent

ieu, nous avons doublé & dépassé le cap de Bonne-Espérance, d’une mer belle & unie, & d’un bon vent. Nous l’avo

tout cas le plus fort est fait, puisque nous ne sommes plus dans les mers des Indes & que nous sommes certains de ne po

mp; est un des meilleurs voiliers de tous les vaisseaux qui sont à la mer . Dieu nous préserve de trouver des ennemis plus f

commun, & non pour moi seul, en faisant mariner de la bonite à la mer , & saler du sanglier à Négrades ; que notre a

été, & où j’étais encore, que les gens qui mangent ensemble à la mer ne devaient avoir qu’un même plat, auquel chacun

ographes soit bien forte, puisqu’elle va jusqu’à cinq degrés dans des mers connues. Du jeudi 3 mai 1691 L’équipage com

vent ne peut pas prévaloir, me font répéter que la prudence fait à la mer autant pour le moins que la science. Du lundi

& ce ne sont que les écailles des tortues mâles qu’on prend à la mer , & celles des tortues de terre, qui ne perden

leur éclat ni leur beauté ; & on ne prend ici que des femelles de mer , lorsqu’elles viennent à terre confier leurs œufs

vé utilement une infinité de fois par les nations qui fréquentent ces mers . On mouille dans une anse proche de la grave où o

’île est bordée de rochers caves, minés & mangés par les coups de mer qui viennent incessamment s’y briser ; ce qui for

 ; car ces planches ne se sont pas élevées jusque-là par les coups de mer , qui ne montent point si haut, & qui ne couvr

isser mourir cet après-midi. Les bonites, ni autres poissons dont ces mers sont pleines, n’en auront pas fait un repas fort

tin tellement prévenu de cette pensée que j’ai voulu faire jeter à la mer les six qui nous restent ; & je l’aurais fait

jours bon vent, & bon poisson, incomparablement meilleur dans ces mers que dans celles d’Asie, des Indes & de l’est

ni à céder. Les vaisseaux s’abordèrent, & tous deux périrent à la mer . C’est ce qu’on a appris par des Caraïbes qui ont

à sang dans les îles anglaises, pendant que nous les attaquerions par mer . On peut juger de là combien cette nation est haï

en que les îles qui sont séparées de lui, de nous, par des espaces de mer que nous ne savons point que personne ait travers

dichéry, & que j ’ai rapporté ci-devant, que vingt armateurs à la mer feraient plus de tort aux Anglais & aux Holla

e vingt-huit ans au plus, habile & bon matelot. On l’a jeté en la mer  : on en a aussi jeté des vaisseaux le Gaillard &a

ujours fort bien. M.de Quistillic est mort : on l’a jeté ce soir à la mer  ; &, tout aussitôt, M. d’Auberville, lieutena

’infanterie, qui était sur le Dragon, est mort, & a été jeté à la mer cet après-midi. J’en suis très fâché ; car, outre

une haine si forte pour la baleine, le plus monstrueux poisson de la mer , que sitôt qu’il en sent une, il court après, se

d ; en un mot le royaume était en état de soutenir la guerre tant par mer que par terre contre tels ennemis qui se seraient

a-t-elle gagné, ou plutôt que n’y a-t-elle pas perdu ? ses forces de mer ont été absolument ruinées à ne s’en remettre jam

rnir plus de dix mille hommes de guerre, et mettre dix vaisseaux à la mer tant pour attaquer que pour défendre. M.Colbert a

canon du côté de terre. Ils garnirent ce fort de canon du côté de la mer pour en empêcher l’approche aux Anglais qui très

te de les défendre contre les ennemis qui pourraient les attaquer par mer  ; et laisser aux habitants du pays leur propre dé

ieille France suffirait pour garder Quebek et les côtes du côté de la mer , auxquels même les habitants du pays, tous nature

de murailles et à fortifier d’autres endroits le long de la côté sur mer pour en rendre l’abord inaccessible à toutes sort

emis de quelque côté qu’ils fussent venus, soit par terre ou soit par mer . 112. La maréchale de La Mothe et les autres qui

lle on peut entrer et sortir du côté de terre, car pour du côté de la mer la montagne sur laquelle le château est bâti est

sont pas tous morts. Mais comme il faut passer douze cents lieues de mer pour aller en Canada, je leur offre un témoin plu

e telle nature qu’il puisse être, est une tache que toute l’eau de la mer ne laverait pas, et qui ne s’enlève jamais. 142.

de ses sœurs l’abbaye royale de Charron en Poitou, sur le bord de la mer . La nature et la marée produisent dans cet endroi

la mer. La nature et la marée produisent dans cet endroit là, que la mer inonde de son reflux, les plus belles et les meil

arge d’un cheval. Le peuple ne fut nullement content de cet impôt. La mer même, plus charitable que l’abbesse, ne trouva pa

ncs comme neige ; les troupes manquer de tout, tant sur terre que sur mer , parce que lui et son fils étaient intéressés dan

igieux de grains pour la subsistance des troupes tant de terre que de mer , et en fit tant que Paris pensa en être affamé. C

vres qui venait de Toulon avec dix-huit vaisseaux pour nous mettre en mer . Soit dit en passant, ce M. le marquis de Cœuvres

ef le commandement de ces dix-huit vaisseaux, et resta inutilement en mer quatre jours à jouir d’un petit orgueil mal placé

er mai, et par un orgueil très vain voulut inutilement consommer à la mer tout le temps de son autorité ; et en effet n’arr

mais la quantité de coups de canon l’avaient tout à fait calmé, et la mer était sans aucune agitation ; si bien que les vai

u. Il en sauva même plusieurs d’autres vaisseaux qu’il ramassait à la mer . Les ennemis eux-mêmes admirèrent cette charité e

ustice à leurs ennemis, les estiment et les aiment. 238. Ce combat de mer a été le plus malheureux de tous ceux que la Fran

une bouteille de vin ; que ce serait autant d’avalé dont l’eau de la mer n’occuperait pas la place. Aucun de nous ne put s

ent pas de la maltôte. Ils en ont gagné une partie par le commerce de mer , et par les prises qu’ont faites des navires cors

tirera d’intrigue. Pour Crozat, qui certainement a beaucoup gagné sur mer , il veut apparemment rendre aux Anglais ce que le

on des terres françaises du Nord aux îles de l’Amérique, et même à la mer du Sud. Telle était le dessein de M. de La Salle,

éral tâchaient de s’exempter de taxe. Une maison bâtie, une perte sur mer , une banqueroute, un fils établi, une fille marié

res qu’on ait jamais vues, le brave chevalier Roland les jeta dans la mer , d’où elles ont été depuis retirées par un moine

pour surcroît à mon impatience, le vent trop fort et contraire, et la mer extrêmement émue, me retinrent trois jours à Douv

, au dos du portrait, Didon sur un bûcher, le poignard à la main, une mer couverte de vaisseaux dans l’enfoncement, faisait