oujours bon vent ; quand nous le ferions nous-mêmes, il ne serait pas meilleur qu’il est. Dieu nous protège assurément. Il n’est

griffes. Environ à 200 pas de là on trouve le second puits qui est le meilleur ou plutôt le moins méchant, l’eau n’en valant rie

i que cela me chagrine. C’est une race de cochons des Indes, qui sont meilleurs et plus délicats que le marcassin, et perdre un b

Même chose, le vent commence à calmer, tant mieux il en viendra de meilleur . Nous sommes à la hauteur du Cap de Bonne-Espéran

, par conséquent bon ; quand il prendrait un peu de l’Ouest il serait meilleur . Nous n’allons pas mal. Du dimanche de la Trin

bon vent. Il avait un peu calmé la nuit, mais ce matin il est revenu meilleur . Pour ne pas aller plus vite que les autres nous

ls fussent bonne compagnie. Ce poisson est fort beau à voir et encore meilleur à manger. Il est doré, plat à peu près comme nos

lus camus et beaucoup plus long, ayant trois pieds et demi ; c’est le meilleur poisson de la mer. Messieurs Du Quesne, de Chamor

r, et cela par l’intrépidité de son capitaine, digne assurément d’une meilleure fortune s’il avait suivi le parti de son prince l

la journée à une lieue de terre au plus, par le plus beau temps et le meilleur vent du monde. Nous avons passé devant une forter

s les navires qu’ils ont dans ces mers-ci : tant mieux nous en aurons meilleur marché. Tempora labuntur tacitisque scenescimus

t la chair sont noirs comme de l’encre, et ce sont celles qui sont de meilleur goût, les autres étant insipides et couriaces. Le

chons sont fort petits et d’assez bon goût, et c’est ce qu’ils ont de meilleur . Leur mouton n’y vaut rien du tout, et n’est pas

en et font des habits aussi justes pour la personne que peut faire le meilleur tailleur de la Cour. Pour leurs toiles et étoffes

garniture de boutons d’argent de filagrame qu’ils ont faite, que nos meilleurs orfèvres auraient bien de la peine à imiter, et j

qui est apparemment un signal pour faire venir des Français ; ils ont meilleure oreille que moi si ils les ont entendus de six li

’hui venu des rafraîchissements, peu de chose effectivement ; mais le meilleur est qu’il y a ordre d’envoyer les malades à terre

à peu près faits comme ceux d’Europe, plus petits, pas si bons, mais meilleurs que ceux de Pondichéry ; les oies, les poules, le

u et trois dans l’entre-deux-ponts. Que son gouvernail n’était pas en meilleur état que le nôtre. Après quoi il a ajouté, en par

ée ; Dieu nous conserve jusqu’en France nous l’y chanterons encore de meilleur cœur. Du mardi xe. [avril] Il a calmé tout

e puis m’empêcher de dire encore que ces courants, contre lesquels le meilleur vent ne peut pas prévaloir, me font toujours reve

pier abondamment, tout pareil à celui de France, mais plus sain et de meilleur goût parce qu’il est plus naturel. Cette herbe es

orps gros comme une macreuse et ne sentent point tant l’huile et sont meilleurs à mon goût. Ces animaux sont si familiers qu’ils

ons fait d’excellents repas et nos matelots en ont encore de salé. Le meilleur que j’y aie vu et mangé est fait comme une petite

d’Europe, mais plus exquise. Tout cela n’est pourtant point encore le meilleur rafraîchissement que l’on trouve à cette île. C’e

c’était celle de toutes les îles qui faisait le plus beau sucre et le meilleur , et où il y avait les établissements les plus con

ois, mais leur appétit s’est jeté sur les Anglais, qu’ils trouvent de meilleur goût que les Français, qui sont salés, à ce qu’il

ndi 30e. [juillet] Le vent n’est pas mauvais mais il pourrait être meilleur . Du mardi 31e. [juillet] Le vent n’est que

e matin et s’est [jeté] enfin rejeté au Ouest-Sud-Ouest, bon frais et meilleur qu’hier, nous allons fort bien et j’espère gagner

eu le temps de s’expliquer. Ce conseil étant le seul à prendre et le meilleur à suivre, Silvie s’y arrêta, mais elle n’eut pas

qui vit bien que sa parente ne demandait pas mieux, y consentit de la meilleure grâce du monde, bien persuadée que la vertu et la

rio et son épouse étant contents, Sainville et sa veuve étant dans la meilleure intelligence du monde, aussi bien que le comte du

les idolâtres. On en fait une infinité de contes de pareille nature, meilleurs dans la conversation que sur le papier. Quoi qu’i

redevient assez belle lorsqu’ils cuisent. Ce sont celles qui sont de meilleur goût : les autres sont insipides & couriaces.

& couriaces. Leurs canes ou canards sont assez bons & gras ; meilleurs à faire une soupe aux navets qu’à la broche : ils

n pâte. Leurs cochons sont petits : on dit que c’est ce qu’ils ont de meilleur & de plus délicat. J’en suis persuadé, puisqu

une garniture de boutons de filagrame d’argent de leur façon, que nos meilleurs orfèvres n’imiteraient qu’avec peine. Il y a huit

e-vie avec le chevalier de Bouchetière, car nous sommes à présent les meilleurs amis du monde. Il m’a demandé si j’avais préparé

s de toutes couleurs, rouges, gris, verts, jaunes & mélangés sont meilleurs & les plus exquis de tous : leur chair est te

x devenir un oison, Je renonce à toute science, En buvant toujours du meilleur . Celui qui croît en connaissance, Ne fait qu’accr

est mort ce matin ; & cet après-midi, Henri Couriou, l’un de nos meilleurs matelots, l’a suivi. La chaloupe de l’Amiral est

venu aujourd’hui quelques rafraîchissements : peu de chose ; & le meilleur de tout, c’est l’ordre de mettre tous les malades

. C’est ce que je ne crois point, lui-même m’ayant dit que tout est à meilleur compte à Bengale. Et, en effet, c’est de là qu’on

s melons de Langeais. Ils ont tous les fruits à noyau que nous avons, meilleurs que les nôtres mais point de fruits à pépin. En u

parce qu’il vient de loin ; mais il n’est pas possible d’en boire de meilleur , parce que le monde n’en produit pas de plus exqu

e aux siennes, les tenant toujours dans le mouvement, en ont fait les meilleurs soldats de la péninsule des Indes. Ce sont encore

on y comprendrait ceux de Picardie, qui sont les plus beaux & les meilleurs . Le cocu était incessamment avec ce banian et m’a

concile, de s’abstenir de ce qui avait été immolé aux idoles ; que la meilleure part de cet argent provenant des carrosses de lou

ne civilité & une paix apparente, qui les ferait prendre pour les meilleurs amis du monde si on ne les connaissait pas. Quoi

bonne odeur. Ceux qui ont connu M. de Seignelay savent que c’était le meilleur cœur d’homme qui fût au monde ; mais d’une vivaci

le pèlerinage : & le reste, ne composant pas la plus saine &  meilleure partie du troupeau, quoique la plus nombreuse, se

à cause de deux voies d’eau ; & que son gouvernail n’était pas en meilleur état que le nôtre. Après quoi il a ajouté : Vous

moqué de moi ; &, malgré tout cela, nous sommes lui & moi les meilleurs amis du monde. Il m’en a payé l’intérêt avec usur

is il faudrait me résoudre à quereller avec tout le monde. Je pris le meilleur parti, qui fut d’en rire, & de garder ma ranc

dre, il lui avait déclaré que la religion réformée de Calvin était la meilleure  ; qu’il était résolu de la suivre, & pour cel

ste, mais parce que c’est celle de toutes les Antilles qui produit le meilleur sucre. Ils avaient des vaisseaux qui menaçaient d

DeuM. Dieu nous conserve jusqu’en France : il y sera chanté encore de meilleur cœur. Du mardi 10 avril 1691 Calme tout pla

ne. Ajoutez à cela que l’Écueil va parfaitement bien & est un des meilleurs voiliers de tous les vaisseaux qui sont à la mer.

ître d’hôtel : sucre très cher, sucre admirable, & sucre d’autant meilleur qu’il ne coûtait rien puisque c’était le reste de

oint eu là-dessus de tricherie : les confitures n’en doivent être que meilleures . Je serais en droit de tout répéter en mon partic

i cela s’est fait sans rire. L’aumônier a pourtant pris les choses de meilleure grâce que nous ne l’espérions ; & cela est ca

Je ne puis m’empêcher d’ajouter que ces courants, contre lesquels le meilleur vent ne peut pas prévaloir, me font répéter que l

de pourpier, tout pareil à celui de France, mais plus petit & de meilleur goût. On trouve aussi dans les rochers de très ex

u les a comme ceux du pigeon. Ils sont bons à toutes sauces, & la meilleure est à la broche. Après qu’ils sont plumés, il fau

on, & rien de fond de cale que du pain & du vin de retour. Le meilleur poisson que j’y ai mangé est fait comme une petit

font bien de la différence. Tout cela n’est pourtant point encore le meilleur rafraîchissement que fournit cette île. C’est la

dont six ont été trouvés bons à soupe ; les huit autres seront encore meilleurs demain, parce qu’ils passeront la nuit dans le vi

r juin 1691 Toujours bon vent, & bon poisson, incomparablement meilleur dans ces mers que dans celles d’Asie, des Indes &

aint-Christophle, la plus belle de toutes, & celle qui produit le meilleur sucre, a été prise, pillée & ruinée dans tout

e la perte de Saint-Christophle : c’est celle des îles qui produit le meilleur sucre, & où les Français avaient leurs plus c

s’est jeté sur les Anglais (qu’il y reste), qui, disent-ils, sont de meilleur goût que nous, qui sommes salés. Ils ont une joie

ar, outre qu’il est très brave homme & bon officier, c’est un des meilleurs humains qu’on puisse voir. Le trop de rafraîchiss

mp; sur le midi s’est jeté au Ouest-Sud-Ouest, bon petit frais, &  meilleur que Nord-Ouest, qui soufflait hier. Bouchetière &

nous tâter. Nous avons donné dessus & tâché de l’envelopper. Il a meilleures jambes que nous. Voyant que nous cessions de le p

ls pièce, & douze poulets, & après avoir chanté le Te Deum de meilleur cœur que tous les musiciens du monde, nous avons

des postures si plaisantes, que jamais ses auditeurs n’avaient ri de meilleur courage. Il n’osa pourtant pas assurer que ce fût

u’il en pensait. Les Français et les Espagnols qui s’étaient levés de meilleure heure qu’à leur ordinaire, ou plutôt qui n’avaien

au moyen de les emporter sans être aperçu, et il n’en trouva point de meilleur que de faire semblant d’aller dès le matin se pro

demanda avec empressement à voir la suite. Pour la lui faire trouver meilleure , on lui en fit mille difficultés ; et enfin le Fr

quoiqu’elles soient dignes de la curiosité des gens qui n’ont rien de meilleur à faire que d’employer leur temps à une lecture f

qui fait boulanger son biscuit pour un voyage de deux ans, se sert de meilleur froment et de farine plus épurée que ne fait un m

apparemment là qu’il apprit que l’eau-de-vie était la marchandise la meilleure et la plus lucrative qu’il pût porter aux Indes ;

res et de porter bien moins de voiles qu’eux. Notre vaisseau étant le meilleur voilier de l’escadre, s’il était seul, nous serio

cents autres pas de ce premier puits, on trouve le second qui est le meilleur , ou pour mieux dire le moins méchant, l’eau en ét

a couleur à nos vins du Rhône ou de Côte-Rôtie, et pour le goût à nos meilleurs muscats. J’en ai bu de bon coeur et en ai acheté

bu le plus, celui de Madère étant un vin de liqueur, mais infiniment meilleur que celui qu’on vend à Paris. C’est qu’il est tel

abord très affable, bien fait de sa personne, et parlant bon latin : meilleur théologien que le révérend père Tachard, puisqu’i

. Je parlerai de son goût quand j’en aurai mangé ; je ne le crois pas meilleur que celui de Provence, qui ne vaut rien. Du ma

ar ce fut là qu’ils furent pris : et je crois que cette aventure fera meilleure figure dans l’endroit où elle est arrivée qu’elle

soit, il nous a quittés les larmes aux yeux, en nous faisant voir le meilleur cœur du monde. Cela ne lui sera pas infructueux,

té boire à sa santé dans ma chambre ; mais M. Hurtain, qui est un des meilleurs humains du monde, n’a pas paru dans sa gaieté ord

iture n’en sera perdue ni diminuée ; au contraire, elle n’en sera que meilleure pour mettre le soir dans les fèves de l’équipage 

matin une dorade : c’est à mes yeux et à mon goût le plus beau et le meilleur poisson de la mer. On l’appelle dorade parce que

jeté au Nord-Est vers les trois heures du matin. Il ne peut pas être meilleur  : s’il affraîchissait, encore mieux. Il a fait fo

claire. Nous n’en avons point bu d’autre à table, et l’avons trouvée meilleure que celle des jarres. Nonobstant la solennité du

uie. Du dimanche de la Pentecôte 14 mai 1690 Le vent est revenu meilleur  ; c’est du Sud-Est : c’est ce qu’il nous faut, po

e plusieurs havres bons et sûrs, tant dans l’Est que dans l’Ouest. Le meilleur n’est pas celui où les Français s’étaient établis

utes sortes qui y viennent en abondance, et sans culture, y croissent meilleurs qu’en Europe. Ces bois sont remplis de toutes sor

y aller prendre des rafraîchissements, quoiqu’ils y soient à beaucoup meilleur compte qu’à Amzuam, où ils vont ordinairement, pa

ultivés ; la figue, comme en Italie et en Provence, plus grosse et de meilleur goût ; il y en a peu, les insulaires ne sachant p

en s’éventant. Son goût est piquant et agréable, mais, ce qu’il a de meilleur , c’est qu’il est très sain et très rafraîchissant

bouquet au haut de l’arbre. Quand ce fruit tombe de lui-même, il est meilleur que lorsqu’on rabat, parce qu’il est en parfaite

re (je n’y mettais qu’un peu d’eau-de-vie), on ne peut rien manger de meilleur et de plus sain. Qu’on se figure tout ce que les

urnée. Les melons de terre et d’eau y sont communs. Ce dernier est le meilleur  : il a la figure d’un concombre et la chair d’un

i ce papier à ce prince si je puis le nommer ainsi. Il le reçut de la meilleure grâce du monde et fit présent à Landais, qui avai

intrépidité et l’inhumanité de son capitaine : digne assurément d’une meilleure fortune, s’il eût suivi le parti de son prince ;

je dirai ce que c’est quand j’en aurai mangé. Je les trouverais bien meilleurs si quelque Anglais, ou Hollandais, nous les donna

ne si belle prise, et qu’il était de notre probité d’en avoir cédé la meilleure part à d’autres. Le Vasseur entendait tout cela.

le jour à une lieue de terre, au plus, par le plus beau temps, et le meilleur vent du monde. Nous avons passé devant une forter

ous les navires qu’ils ont dans ces mers. Tant mieux : nous en aurons meilleur marché. Tempora vanescunt, tacilisque senescimus

le trésor qu’il possédait lui mettant le cœur en joie, il en dit des meilleures  ; mais Don Quichotte ne lui permit pas de s’étend

nt obligé d’acheter à prix d’argent la liberté de gagner sa vie ; les meilleurs ouvriers travaillaient le plus, parce qu’ils étai

stoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. Je suis l’aîné d’une des meilleures maisons d’ici autour, et pourtant moins riche qu’

par le commerce des gens de la première qualité. Cela me donna encore meilleure opinion d’elle. La facilité de sa conversation, l

sage et de discours, avec autant de promptitude qu’aurait pu faire la meilleure comédienne, après avoir bien étudié son rôle. Cep

remercie l’auteur de ces avis, je le tiens sans le connaître, pour le meilleur ami que j’aie au monde, et qui prend le plus de p

bonté de prendre à mes peines autant de part que si elle avait été la meilleure de mes amies. Ce personnage qu’elle jouait si ind

isait. Pour lors je retournai dans mon ancienne auberge, qui était la meilleure de Grenoble. Je m’y fis habiller, et fus obligé d

conde nuit-ci comme l’autre : mais je dormis moins, et je me levai de meilleure heure. J’entrai en robe de chambre dans l’apparte

tait vrai, en devant être informé, puisqu’elle l’avait cité comme son meilleur témoin. Dans cette intention pendant le repas je

tous deux fils et fille, vous Monsieur, ajouta-t-il parlant à moi, du meilleur ami que j’aie jamais eu, et dont je puis dire que

ue ce fût ; qu’il était persuadé que je ne pourrais jamais trouver un meilleur parti, qu’il s’offrait de m’en parler, et à me ra

it vendre ses meubles et sa vaisselle, que nous trouverions de tout à meilleur prix en province. Je la priais de m’avertir de la

t ce que la province, la basse-cour et la chasse pouvaient fournir de meilleur et de plus délicat. Je fus longtemps sans la voir

conversation qui commençait à s’échauffer : on ne peut pas prendre un meilleur parti ; et pour nous ôter de l’esprit les idées t

ons sur la Chevalerie errante, il n’y avait guère d’homme au monde de meilleur sens, ni plus discret que lui, Eugénie lui fit co

ec l’officier dont les civilités bachiques lui plaisaient plus que la meilleure compagnie, outre que n’ayant pas tout à fait tenu

rofité que moi de l’argent, ainsi il serait juste qu’elle en payât la meilleure partie, les cordeliers n’ont pas de manche si lar

hes la vertu aux autres et tu ne l’exerces pas, ne sais-tu pas que le meilleur sermon se tire de l’exemple qu’on donne ? Voilà c

l’autre. Minos et Rhadamanthe, qui étaient à ses pieds, n’avaient pas meilleure mine que lui, et leur trône à tous était entouré

t agréable, se leva et lui vint tendre la main en le remerciant de la meilleure grâce du monde ; elle remercia aussi Don Quichott

i remettre l’esprit peu à peu, en lui procurant la santé par tous les meilleurs aliments qu’on pourrait lui fournir, et de le ren

les magiciens qui les avaient enchantés. Il invoquait les saints les meilleurs et les plus fréquentés de son pays. Marchand qui

et futurs. Je suis l’enchanteur Parafaragaramus, le plus grand et le meilleur de tes amis, à cause du service que tu as rendu à

rendre service au comte de Valerio, et de sauver l’honneur d’une des meilleures maisons d’Espagne, il n’aurait pas eu l’esprit en

irer d’un lieu où il courait tant de péril, elle n’en trouva point de meilleur ni de plus facile, que celui de faire tirer plusi

ndre ? Mais que dis-je ? Parafaragaramus au contraire n’est-il pas le meilleur de nos amis ? C’est par l’intérêt qu’il prend à m

du vin. Nous achevâmes de déjeuner, et je les quittai en apparence le meilleur de leurs amis ; ce coup-là se fit vers les Rois.

ais bien aussi. Je la rassurai contre ses soupçons, et lui dis que le meilleur moyen de la convaincre était de la faire demander

de prouver la vérité. Il en faut bien moins que cela pour obliger les meilleurs amis et les frères même, à se couper la gorge ens

iques. M’entendez-vous présentement, ajoutai-je ? Puis-je vous parler meilleur français ? Ce que vous dites là est-il bien possi

tutu rengaine, lui dis-je en riant : les plus courtes folies sont les meilleures . Ah, chienne ! dit-il ; et c’est tout ce qu’il pu

, prêcher la réforme à la belle Récard, et la catéchiser mieux que le meilleur prédicateur n’aurait pu faire. Tout cela nous occ

avait fait pour être si fort en colère. Elle en donna les raisons les meilleures qu’elle put qui ne parurent que des vétilles, par

n France qui ait l’esprit plus bouffon ni plus jovial qu’elle, ni les meilleures rencontres, lorsqu’elle est de bonne humeur et en

et qui est aussi savant qu’un pape, m’a dit que les injures sont les meilleures raisons des gens qui n’en ont point et des lâches

ustifier leurs ombrages et leurs jalousies, et que très assurément le meilleur parti qu’un homme marié pouvait prendre, était de

rendirent par un traité de paix, ils étaient gros et gras à lard, en meilleur état de santé qu’ils n’auraient été chez père et

oin… Tu dis qu’en nous instruisant de ta religion nous en deviendrons meilleurs  : et quel est celui d’entre vous qui vaut mieux q

t endroit là, que la mer inonde de son reflux, les plus belles et les meilleures moules que l’Océan puisse fournir. Tout le monde

ne place, envoie-le à ta cuisine, il fera bouillir ton pot ; c’est le meilleur usage que tu puisses en faire. Cette raillerie ne

er. Après cette entrée, il se fourra ou il fut fourré dans toutes les meilleures affaires qui se faisaient. On prétend que M. de P

. 279. Crozat, gendre de Le Gendre dont je viens de parler, est d’une meilleure famille que son beau-père, et est fils d’un capit

mora vetularum apponebant Cela a toujours été et sera toujours, et le meilleur parti qu’on puisse prendre avec eux, c’est de s’e

t de ce pays, qui de lui-même étant parfaitement bon deviendra encore meilleur à mesure qu’on le défrichera. Il ne faut pour cel

menées à La Rochelle, où elles furent déclarées de bonne prise, et la meilleure fut vendue douze cents francs ; et c’est ce qui a

r généralement tout ce qui leur était nécessaire, et le leur donner à meilleur prix que les Anglais pour anéantir peu à peu leur

ses à demi. Il n’est aucun de nous qui pour une pistole Ne trahît son meilleur ami. Nous connaissons tous nos affaires ; Nous sa

lui sauta au col sitôt qu’elle le vit. Il la ramena chez lui dans la meilleure intelligence du monde. Quoiqu’il connût bien le r

re essayer de faire rentrer son mari dans son bon sens, pour faire un meilleur ménage qu’ils n’avaient fait jusqu’alors ; et que

e moi, que si nous n’eussions jamais été. Il ne lui en fit ni pire ni meilleur visage, ni à moi non plus qui continuai d’aller c

sais que vous l’aimez véritablement, je ne saurais la remettre en de meilleures mains que les vôtres. Je vous la recommande pour

cherché ce Gauthier avec beaucoup de soin, parce que j’ai cru que la meilleure vengeance que j’en pouvais tirer, était de les mé

barbaran, dit-il à un satyre, faites promptement monter du vin, et du meilleur , qu’on fasse aussi monter quelque chose d’appétis

r pour toute leur vie dans un état tel que celui du mariage ; mais la meilleure instruction qu’on en peut retirer, c’est qu’une f

ntrainte. Je vous proteste que je ne laisserai pas d’être toujours le meilleur ami que vous puissiez avoir au monde ; que vous p

as fort bien, je vous prie de m’en informer vous-même. Je crus que la meilleure explication était de parler d’argent. Je lui dis

ertifie, moi, ajouta Des Ronais ; et si vous suivez le conseil de vos meilleurs amis, vous ne laisserez point échapper une si bel

ui n’avait pas peu contribué au rétablissement de sa santé qui devint meilleure de jour en jour. Pour revenir à ce souper, jamais

il fallait absolument passer par celle de sa mère, qui se couchait de meilleure heure qu’elle, qui passait dans son jardin une pa

es eût rien de commun avec la baronne, je la lui recommandai comme la meilleure de mes amies, et comme une dame de qualité digne

poursuivis-je, vous méritez tout un autre parti que moi. Une fortune meilleure vous attend, et je ne dois pas non seulement vous