/ 26
1 (1713) Les illustres Françaises « Préface. »
garde, et cela avec d’autant plus de soin, qu’elle a de beauté et de mérite , parce que c’est ce qui est cause qu’on l’attaque
rs, que ne le sont nos plus proches. Elle fait aussi connaître que le mérite et les bonnes qualités ne sont pas logés uniqueme
ne. Je le déclare, afin qu’on m’en ait l’obligation, si le présent le mérite , ou que je ne songe plus à la suite, si le public
2 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
’elle veut vous parler. Vous me flattez, interrompit Des Frans, je ne mérite pas l’attachement d’une aussi parfaite personne q
assiez que moi. Je voudrais que toutes vos maîtresses eussent un vrai mérite , afin que leur sacrifice relevât le mien. N’en cr
nt, quoique en effet il ne voulût pas donner sa fille à un homme d’un mérite si mince et si peu aisé ; et comme il ne doutait
omme on veut. Si je vous avais connu avant Monsieur Des Ronais, votre mérite m’aurait touchée ; mais vous n’avez paru à mes ye
reçu, que du moins votre obéissance à sa volonté vous tienne lieu de mérite . Il le fit en jeune homme fort docile, et nous no
estinée à un homme comme lui ; ayez pour lui toute la tendresse qu’il mérite , et toute la reconnaissance que vous devez à l’ho
t Des Frans, est une infidèle, j’approuve fort votre procédé. Elle ne mérite pas qu’un honnête homme songe à elle ; mais n’éta
je dois tout ce que je suis. Je n’ai rien fait pour vous Madame, qui mérite tant de reconnaissance, reprit cette aimable fill
ance, reprit cette aimable fille, vous ne devez votre rang qu’à votre mérite  ; vous êtes seule qui puisse me faire dire que la
3 (1721) Mémoires
ce que les charges des membres qui le composent ne se donnent plus au mérite , mais seulement à ceux qui peuvent les acheter, l
s vacantes, et comme on présentait toujours au Prince trois sujets de mérite et savants dont il nommait un à l’exclusion des d
i arriva une rencontre toute risible dont mon père fut témoin, et qui mérite d’être rapportée. 70. Elle entreprit de faire à p
tu appelles messe dans notre langue et nous verrons si ce qu’on y dit mérite notre attention… Tu nous fais dire que ce que tu
. Plusieurs gens la briguèrent, mais inutilement ; elle fut donnée au mérite , et c’est encore une marque trop belle de la droi
par sa naissance, et le fils aujourd’hui vivant n’a jamais eu d’autre mérite que celui d’être bien fait de sa personne, et d’a
de la même année 1692. 239. Il se passa dans ce combat une chose qui mérite d’être rapportée. Un lieutenant de vaisseau qui c
le et de son domestique. 248. Sur quoi il lui arriva une aventure qui mérite d’être rapportée, et qui témoignera du moins que
ication, qui était toujours pour le moins de deux sols pour livre. Le mérite , la bravoure, la valeur, la science, les services
t pas cause de sa basse naissance, elle a personnellement beaucoup de mérite , et des manières toutes douces et engageantes ; e
es diables. 287. Revenons à Crozat. Il est certain que son entreprise mérite l’approbation de tout le monde. Elle est digne de
orne, d’un capuchon, d’un cotillon ni d’un homme en faveur, et que le mérite et la probité personnelle soient la seule et uniq
e cette distinction se fasse sans brigue, et seulement par rapport au mérite , et à quoi chacun de la colonie se trouvera propr
ur aura destiné[s]. Mais il faut que cette destination se rapporte au mérite et à la capacité de l’élu. Cela leur donnera une
la colonie, et donnera aux autres une louable émulation voyant que le mérite sera exalté et que les gens de crapule resteront
dre. Nous aimons mieux nous laisser pendre. Choisissez qui de nous le mérite le mieux. Le public vous dira qu’on ne peut s’y m
nt, et tous donnaient états sur états. Il s’y passa quelque chose qui mérite d’être su. M.de La Chapelle [sic], dont nous avon
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
nsentir. Vous ne pouvez pas trouver, lui dis-je, une fille de plus de mérite , de quelque côté que vous la tourniez ; il ne fau
de mon dégoût, et non pas de son inconstance ; il me semblait que mon mérite y était intéressé. Je ne voulais pas l’épouser, m
ai fait, et que je ne porte pas ma vengeance jusqu’aux extrémités que mérite un aussi grand scélérat que vous. Fort bien, repr
re fort galamment à découvert que le reste serait supposé, et que mon mérite ne girait que dans votre idée, et nullement dans
ai-je toujours fièrement : ce que j’ai dit n’est pas pour me faire un mérite dans l’esprit de Madame, c’est uniquement la just
par ce que je vais ajouter, que mon dessein n’est pas de me faire un mérite auprès de Madame, comme vous l’avez soupçonné d’a
e cet homme : tout au moins il devait lui garder le secret ; et si je mérite là-dedans quelque louange, c’est sur le secret qu
moi, je connais sa manière de vie, et je puis vous assurer qu’elle ne mérite point une censure si aigre. Je ne prends personne
ournant vers moi, gardez toujours votre secret ; la discrétion est de mérite . Vous avez oublié, Madame, lui dis-je en la reten
que je vous achève mon portrait, me dussiez-vous regarder comme je le mérite . J’avais fait le comédien, comme vous avez vu, j’
des hommes de France des mieux faits, et des plus beaux et d’un vrai mérite . Je n’accusais donc que son penchant pour moi ; p
5 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
utant que vous devriez l’être, si votre fortune se rapportait à votre mérite . Doutez-vous à présent de la pureté de mes intent
pêcher que cela ne sortît de l’hôtel ? Sauvez-lui sa réputation, elle mérite d’être conservée, et ce qu’elle demande de la pri
se a fait pour vous, qui est assurément l’action d’une sainte, et qui mérite l’admiration de toute la terre. Après cela elle l
tte princesse n’accordait qu’à des gens d’une vertu reconnue, et d’un mérite distingué. L’après-midi Madame de Contamine mena
ire, ne porte envie à sa fortune, parce qu’il est constant qu’elle la mérite . Je vous laisse à penser si elle ne bénit pas la
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
es plus honnêtes hommes du monde, parfaitement bien fait et d’un vrai mérite , en un mot à un homme capable de se faire aimer d
quentes conversations qu’elle eut avec lui, lui découvrirent tout son mérite  ; mais son cœur était trop rempli pour lui accord
7 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
Je ne me flatte pas, dit-elle, d’avoir ni assez de beauté ni assez de mérite pour avoir inspiré une passion si forte. Croyez-m
longtemps. Croyez-moi, ne vous obstinez point à m’être fidèle, je ne mérite point l’ardeur que vous me témoignez ; rendez-vou
lui disputez rien de mes présents, je vous en conjure tous deux, elle mérite que vous la considériez, et je vous la recommande
ire ce que je sais de certain. La réputation d’une fille comme Silvie mérite bien que je trahisse un secret qui m’a été confié
avoir l’une pour l’autre ; et qu’outre cela elle avait de son côté le mérite de la générosité : de m’avoir tout donné et tout
ngue que je ne le souhaite, et trop courte pour expier tout ce que je mérite . Je prends de vous un éternel congé, ne songez pl
ui étant inutile. Ne croyez pas que ma défaite soit un effet de votre mérite ni de vos persuasions, vous vous tromperiez vous-
que vous, combattait en votre faveur ? Un homme d’un bien plus grand mérite que le vôtre, que j’aimais autant qu’on peut aime
8 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
e. Notre commandant n’est pas d’humeur à prodiguer son encens au faux mérite . Le Lion, autre frégate, appartenant au roi, mont
ion. Il est cependant très vrai que ce n’est point là en quoi gît son mérite  : c’est certainement dans sa probité, dans un zèl
le comédien qui représente Burrhus dans le Britannicus de Racine, ne mérite aucune récompense pour sa droiture dame et la can
ron : et que le comédien qui représente Narcisse parfait scélérat, ne mérite aucun châtiment ; parce que ni l’un ni l’autre n’
me. Ces deux chefs des armées de France et de Hollande, que leur seul mérite avait élevés, et que la fortune n’avait jamais ab
asse cette remarque ; c’est aux pilotes d’en faire leur profit : elle mérite leur réflexion, puisqu’elle peut contribuer à la
dans lui-même. Il a dit, entre autres choses, que le défunt, par son mérite personnel et sa bravoure, avait comme forcé la fo
ier à droite, après un combat de civilités respectives, qui avait son mérite entre des honnêtes gens. Bouchetière n’en a pas p
ptisent les officiers que produit la faveur de Mme de Maintenon) sans mérite , et peut-être sans bravoure ; que du moins, ce qu
e continué. Notre général a eu l’honnêteté de vous en demander : cela mérite déjà ce qu’il demande ; bien certain que vous ête
ui flatte si agréablement ma vanité et mon amour-propre, tout cela ne mérite-t -il pas d’entrer en compte, et de faire doubler la
circonstance qui méritait bien d’être rapportée, puisque c’est ce qui mérite le plus d’attention dans cette comédie. C’est que
s’applique à punir les fautes, elle s’attache aussi à récompenser le mérite , dans quelque sujet qu’il se trouve, indépendamme
ontribuent en rien, et qui ne doivent leur élévation qu’à leur propre mérite et à leurs services. Ils se soutiennent par les m
depuis, y ayant été ruiné de fond en comble. Le nom de ce gouverneur mérite d’être su. Il s’appelait Louis-François Duret de
té. Le marquis du Misanthrope a raison. Oh ! ma foi, tel que soit le mérite des belles, Je suis persuadé qu’on vaut son prix
en trouvé, sans distinction d’officiers, matelots ou soldats. Le coco mérite un moment d’attention. C’est le père nourricier d
9 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVII. Des offres obligeantes que fit le duc d’Albuquerque aux dames françaises ; de la reconnaissance de Valerio et de Sainville, et de la conversation particulière que Don Quichotte eut avec Sancho. »
taverne, parce qu’on t’y a trouvé dans une posture indécente, qui ne mérite que du mépris. Tu vois par là, Sancho, que les ho
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVIII. Du combat de Don Quichotte contre Sancho, et quelle en fut la fin. »
lui répondit le chevalier aux armes noires ; mais pour son nom tu ne mérites pas de le savoir de ma bouche, quoiqu’il ne te so
11 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre L. Dissertation sur la différente manière d’aimer des Espagnols et des Français. »
eurs maîtresses, et que d’ailleurs ils se flattaient d’avoir assez de mérite pour retenir un cœur qui s’était une fois donné à
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
ature, elles faisaient consister leur beauté dans leur vertu, et leur mérite dans leur attachement pour leurs époux, sans témo
13 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
ement contre elle. Je vous avoue que quoiqu’elle n’ait que ce qu’elle mérite , je ne laisse pas d’être sensiblement touché de s
er votre crédit. La marquise qui est avec elle est une dame d’un vrai mérite , de très grande qualité, et en un mot digne de vo
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
temps ; laissons-le courir la forêt sans fruit, il n’y fera rien qui mérite notre attention. Il n’en est pas de même du cheva
15 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
qui nous prendra ; un bon tien vaut mieux que deux tu l’auras ; ceci mérite bien que nous nous arrêtions un peu, notre bon am
16 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVI. Pourquoi Sancho perdit ses armes enchantées, et du terrible combat qu’il eut à soutenir pour les recouvrer. »
urais bien pu le garantir de la brûlure si j’avais voulu ; mais il ne mérite pas mes soins, n’étant pas digne du nom même de c
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
ne les méritais nullement, mais votre bon cœur a suppléé à mon peu de mérite  ; vous n’avez paru à mes yeux que comme j’ai paru
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
r où il était bien reçu en faire le théâtre de ses débauches, dont il mérite des reproches et des châtiments ; c’est d’avoir e
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIII. Belle morale du seigneur Don Quichotte. »
iez. Si vous avez eu le malheur de trouver une mauvaise tête, cela ne mérite pas d’en faire une thèse générale. — Ce n’est pas
20 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
té ses défenseurs, et non pas ses bourreaux ; elle n’a que ce qu’elle mérite , et elle a tort de me demander vengeance d’eux, p
21 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
point déguisés à son oncle le curé, lequel connaissant la vertu et le mérite de cette fille ne s’y était point opposé. Ce bon
22 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
homme qui avait de la qualité, beaucoup de bien et sans contredit du mérite , si la jalousie ne l’eût jeté dans le ridicule. I
23 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
beaucoup d’honneur, et plus que Monsieur votre père ne croit que j’en mérite , je vous supplie de vous les épargner. Si je n’av
re : je l’ai été mille fois pour des bagatelles, et cette occasion-ci mérite bien que je le hasarde une fois de gaieté de cœur
24 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
de confiance travaillent à séparer le mauvais d’avec le bon. Cela ne mérite pas un procès-verbal, qui pourrait effaroucher l’
est resté aussi à Pondichéry : nous en sommes fâchés, à cause de son mérite  ; & les mandarins siamois sont restés à Benga
 : je dirai dans son temps ce que c’est. Le lecteur va me blâmer : je mérite de l’être. Je n’écris point ceci pour m’attirer d
par la confiance qu’il a en vous ; mais aussi parce que la matière le mérite , & qu’il aime le commerce ; persuadé, aussi b
, en se mêlant de tout, en suscitant des querelles, pour se donner le mérite de la réconciliation, & en jetant le divorce
steurs ont le droit d’instruire les peuples, & les peuples ont le mérite de la foi. Il n’en faut pas davantage pour notre
es d’animaux dans l’artifice en feu : cette science est de très grand mérite dans la Chine : elle élève aux dignités, les jésu
25 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
i se distinguent ; j’en ai de la joie, puisque c’est pour un homme de mérite , et que je regarde comme ami. Comme nous en étion
26 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
qu’il nous reste de volailles et nous jeûnerons assurément sans aucun mérite devant Dieu si le vent continue à nous chagriner.
e pied qu’elles sont et par là vous pouvez voir que c’est un homme de mérite et propre aux armes comme à la plume. Pour les ha
nsieur du Quesne et les autres étant tous de très honnêtes gens et de mérite distingué. Nous faisons route à présent pour les
/ 26