attendre de réponse. Je vous donne à penser dans quels sentiments il laissa ses auditeurs qui s’éclatèrent de rire. Le marqui

pations de la jeunesse. Qu’à l’égard de son bien que j’offrais de lui laisser pendant sa vie, on ne l’entendait pas mal, de pré

eur ferait le reste de ses jours. Qu’il n’était pas assez bon pour se laisser mourir pour leur faire plaisir ; et qu’il ne voul

avec lui, et de la faire rester tout le jour dans sa chambre sans la laisser sortir qu’avec des gens qui en répondraient ; et

ors de sa porte. Qu’à l’égard des lettres et des billets doux, il les laisserait volontiers courir, parce qu’il savait fort bien q

aimée éternellement. Elle fut assez sotte pour le croire, et pour me laisser faire tout ce que je voulus : il est pourtant vra

rgatoire, où j’ai fait pénitence de n’être pas mort. Elle s’est enfin laissé mourir, et franchement elle m’a fait plaisir ; et

eure après la bénédiction, je fis mon testament, par lequel je ne lui laissais que très peu de chose pour vivre, et lui ôtais le

rès peu de chose pour vivre, et lui ôtais le maniement du bien que je laissais à son enfant. Ce testament n’a point eu de lieu,

uis trop vieux pour en prendre, je ne vous en fais point moi. Je vous laisse gouverner à votre fantaisie, mais observez-vous s

tant démentie, mais ce n’est pas encore le temps d’en parler. Je vous laisse à penser quels remerciements je lui fis, et combi

i cru : vous m’aviez promis d’être de retour dans un mois, je vous ai laissé partir sur cette assurance : il s’en est déjà pas

. Je lui demandai seulement qu’il voulût bien me la donner, que je le laissais le maître des articles, et que sans avoir un sou

onsieur, lui repartis-je, Monsieur lui-même m’a promis ce matin qu’il laisserait décider Mademoiselle. J’y prétends aussi bien que

partie aussi ; et quoique je me doutasse bien de la fourberie, je ne laissai pas de lui parler, si bien que Du Pont le père qu

elle-même ; que tout ce qu’il pouvait faire pour la punir était de la laisser telle qu’elle était ; qu’il ne la violenterait po

t-il en me frappant sur l’épaule, sois toujours le maître du tien, et laisse à tes enfants, quand tu en auras, le soin de te f

toujours craint et respecté. Quoique sa morale me fît enrager, je ne laissais pas de la trouver de fort bon sens ; et si tout l

uel vaut le mieux ; ce n’est qu’une bagatelle, reprit-il, mais qui ne laisserait pas de vous faire de la peine si vous étiez arrêt

ait tomber la première fois et que le plaisir l’a ramenée à sa chute. Laissez -moi faire, poursuivit-il, nous en sortirons bien,

que vous avez un décret contre elle, elle le saura bientôt elle-même, laissez -la venir, elle se rendra traitable, et nous l’aur

à me gouverner mal, qui m’en aurait empêchée, puisque vous m’en avez laissé toute la liberté ? Si j’avais eu envie d’avoir un

plaindre, et à me donner au diable entre cuir et chair, et qu’il t’a laissée en repos ; ce qu’il n’eût pas fait dans des endro

u moins l’amour que j’avais pour elle, quoique violent, ne m’a jamais laissé la hardiesse d’entreprendre avec elle, ce que j’e

vous l’auriez menée. Mais quel plaisir prenez-vous, repris-je, à nous laisser Mademoiselle et moi au hasard de succomber ? Que

nous aurions pris le nôtre ; toute ma rhétorique fut inutile. Elle me laissait parler et dire tout ce que je voulais, mais elle

le me laissait parler et dire tout ce que je voulais, mais elle ne se laissait point persuader. Elle me répondait en riant, qu’e

d’entreprises, le cœur et le corps s’étaient fait une habitude de se laisser conduire par l’esprit et par la raison, et s’étai

ne d’y aller. Il le fit après avoir pris nos noms et nos qualités, et laissa un autre ecclésiastique auprès de Dupuis. Nous y

mort, Si du fond du néant j’avais pu les connaître, Et que Dieu m’eût laissé le maître de mon sort, Je n’aurais jamais voulu n

tamine vinrent tenir compagnie, et je retournai chez elle, où j’avais laissé Madame Dupuis et son fils, belle-sœur et neveu du

parents, qui tous me regardaient comme le maître du logis, et qui me laissèrent faire comme je l’entendais. J’avais pris de votre

t à moi, et ne s’en est pas repentie. Comme son père ne lui avait pas laissé un sou de dettes, et qu’elle était seule fille et

elle. Sa femme de chambre qui savait l’état où nous en étions, me les laissa prendre. Je lui recommandai de ne point dire que

je fus revenu. Je fis dire que je n’y étais pas, et défendis qu’on la laissât jamais entrer si elle revenait. Cet ordre a été e

ne m’a rien envoyé, je ne lui redemande rien, si ce n’est qu’elle me laisse en repos. Elle n’est point mariée, et je ne sais

e ami a pris tout de bon la chèvre. Vous voyez bien que je devrais le laisser là ; mais non, je l’aime trop pour n’avoir pas pi

ffaires, ce serait de ce qu’il les sait lui-même, sans avoir voulu me laisser voir clair dans les siennes, ni que je fusse sa c

cusez d’être l’héroïne, et de la part de Madame de Contamine que j’ai laissée chez elle. Vous êtes trop heureux en bonne amie e

s. Je le sus ; je le querellai. Je revins à Paris sans être mandé, et laissai les papiers et le bureau à qui voulut en prendre

la bonne encre. Je fus grondé, et quoiqu’on me rendît justice, je ne laissai pas de m’en mettre en colère. J’avais reçu à midi

suites fâcheuses. Je fis toutes ces réflexions dans le moment, et je laissai dire à l’élu tout ce qu’il voulut. Je le satisfis

e ne révéler à personne. J’ai encore des raisons pour le taire : mais laissez -moi poursuivre, j’ai à vous dire quelque chose de

uste que je prisse un établissement, mais que je la suppliais de m’en laisser le choix : que la robe m’accommoderait mieux, et

de les goûter : elle en conféra avec mes oncles, qui résolurent de me laisser faire. Je repris donc les études de droit. Quelle

utant de bien qu’elle avait promis de lui en faire, elle ne lui avait laissé que peu d’argent comptant, quelques meubles, et u

e par une voie si oblique, et lorsque cette dame était morte. Je vous laisse à penser ce que je devins à cette lecture. Tantôt

avait joint aucun conseil, parce qu’on avait jugé plus à propos de me laisser prendre de moi-même une résolution digne de moi,

t toutes sortes de libertés auprès de sa prétendue nièce, qui ne m’en laisserait point abuser : qu’elles s’étaient informées de ma

y avait qu’heur et malheur en ce monde. Que malgré tout cela, elle ne laissait pas de trouver un bon parti d’un jeune homme puis

eta à mes pieds toute en larmes. Que voulez-vous perfide, lui dis-je, laissez -moi sortir : contentez-vous que je retienne mon r

arut une seconde Madeleine ; j’en fus attendri, je la relevai, je lui laissai dire tout ce qu’elle voulut, je ne lui prêtai auc

tais dans un état d’insensibilité, qui tout vivant que j’étais, ne me laissait pas plus de connaissance qu’à un homme mort, je r

it plus tranquille. Qu’elle examinât cependant les papiers que je lui laissais , qu’elle tâchât de les justifier, puisqu’elle ne

endu l’aîné de sa maison ; et s’en excusait sur la honte de l’y avoir laissée si longtemps. Il la priait comme son unique hérit

ait prendre. Que je ne devais pas me flatter : qu’elle aurait beau me laisser tout ce qu’elle voudrait, que ses héritiers ferai

s valets de pied en ma présence ; et elle défendit à son suisse de le laisser jamais rentrer dans l’hôtel, sous peine d’être ch

, ensuite il rentra, parce que Madame de Cranves, qui était bonne, se laissa fléchir aux prières de sa femme qu’elle aimait, e

ng : qui par leur crédit auraient pu faire casser le testament, et me laisser non seulement sans appui, mais aussi gueuse et mi

secret, Garreau et moi. Ce fut là que j’appris qui j’étais ; je vous laisse à penser avec quelle joie. Elle mit entre les mai

ceux mêmes qui y auront intérêt après ma mort ; et pour ce que je lui laisserai par mon testament, ce sera si peu de chose, que m

t pas. Voilà, Monsieur, le sujet pour lequel Madame de Cranves ne m’a laissé par son testament que dix mille francs d’argent c

de vous plaindre, si je vous oubliais lorsque je donne tout. Je vous laisse mon hôtel meublé, ma vaisselle, mes chevaux, et e

onné dans mon testament, je suis fort aise de vous en avertir. Je lui laisse encore quelque argent comptant après ma mort, et

vol dont Valeran nous accuse, Garreau, Madame Morin et moi : je vous laisse à présent penser ce qui en est. Pour les pierreri

viendra, et qu’il croira encore que je lui serai fort obligée. Je la laissai faire, et elle écrivit ce billet : BILLET. J’ai

refuseriez pas de remplir une place que la mort de ma femme vient de laisser vacante. Si bien donc, reprit Silvie, que vous av

it entre vos bras ? Et tout le mépris que je serais d’un autre, je ne laisserais pas de vous plaire ? Voilà des sentiments dignes

ère, vous ne m’en dites mot ; comment êtes-vous ensemble ? Je vous le laisse à penser, lui dis-je avec un grand air de désinté

, nous aurions vu qui aurait été le plus méchant de nous deux. Je lui laissai jeter toute sa colère, après cela je lui dis que

iné, et qu’il avait empoisonné sa femme : quoi qu’il en soit, nous ne laissâmes pas elle et moi d’avoir regret d’être en partie c

n’ai aucun parent, disait-elle, je n’aurai aucun héritier, et si j’en laisse , ce seront des enfants. En ce cas vous serez leur

tre vos mains. Si je meurs devant vous, poursuivit-elle, et que je ne laisse point d’enfants, je vous aime trop pour vous lais

lle, et que je ne laisse point d’enfants, je vous aime trop pour vous laisser après moi dans la nécessité ou le hasard de rien

i, et je vous donne tout. Si vous mourez le premier, soit que vous me laissiez des enfants, soit que vous ne m’en laissiez point

premier, soit que vous me laissiez des enfants, soit que vous ne m’en laissiez point, il n’y aura rien après vous qui me retienn

ourrai vivre fort honnêtement avec la rente que Madame de Cranves m’a laissée , et le douaire que vous m’assurez. Rendez-moi jus

que l’argent qu’elle m’avait donné. Je pouvais mourir bientôt, et la laisser jeune et veuve. Si elle avait eu son bien, elle p

tre celui qu’il faut pour un voyage de près de trois cents lieues. De laisser Silvie encore fille, et dans l’état où nous en ét

’eus beaucoup de peine à gagner Grenoble avec le peu qu’ils m’avaient laissé par charité. Enfin j’y arrivai, mais dans un état

vie ne faisait que de s’endormir ; et que je lui ferais plaisir de la laisser reposer, parce qu’il n’y avait pas d’apparence qu

nsoler ils me menèrent à la comédie, ils me donnèrent à souper, et se laissèrent perdre plus de deux cents louis que je leur gagna

e peu de conséquence. Il fallut me faire encore habiller ; mais je ne laissai pas de sortir le soir même : je vous laisse à pen

re habiller ; mais je ne laissai pas de sortir le soir même : je vous laisse à penser où j’allai. Il y avait environ six semai

longtemps après. Que c’était une fille de grande qualité qui s’était laissé aller au chevalier de Buringe depuis marquis du m

qui en était, j’aimai mieux lui faire découvrir la vérité, que de lui laisser des soupçons qui lui faisaient de la peine. Je pr

in. Il savait bien que je n’étais pas chez ma mère, puisqu’il m’avait laissé chez Silvie où nous avions dîné. Il ne laissa pas

mère, puisqu’il m’avait laissé chez Silvie où nous avions dîné. Il ne laissa pas de me demander, ma mère lui ayant dit que je

vait fait qu’accomplir sa volonté qui doit être respectée. Ma mère le laissa dire tout ce qu’il voulut sans l’interrompre. Ell

s s’imagineront que ma seule bonté pour lui m’aveugle, que je me suis laissé tromper et que je voudrai les tromper à leur tour

r appel elle viendrait au Parlement de Paris, j’en pris le chemin, et laissai le soin de la poursuivre à un procureur, et voula

état étais-je, grand Dieu ! Je vis le moment que j’allais éclater et laisser un champ libre à mon ressentiment. Que de coups m

’elle, et qu’outre cela je craignais qu’on la suivît. Je la priais de laisser pour cette nuit son laquais et sa fille dans l’au

fenêtre, ne recevant le jour que par un œil-de-bœuf, que j’avais fait laisser en haut et qui était condamné par une grille de f

Je la fouillai, je lui pris tout ce qu’elle avait sur elle. Je ne lui laissai rien qui eût pu lui servir à attenter sur sa vie.

r une femme que j’avais idolâtrée, et que j’idolâtrais encore ? Je la laissai dans le même état ; et de peur que quelque instan

igeai de se couvrir des hardes que je venais de lui donner, et ne lui laissai ni bas ni souliers. Ce fut ainsi que je la mis po

fut ainsi que je la mis pour le corps, et pour la nourriture, je lui laissai du pain noir et de l’eau, et n’allai plus lui en

vait aucune lettre. J’avais retrouvé ses pierreries où elle les avait laissées . Tant de générosité me toucha, mais ne me changea

r. Les transports au cerveau me prirent. Dans un intervalle qu’ils me laissèrent , j’envoyai chercher le bon père carme dont je vou

tourner de ma vie. Je reconduisis le bon père carme à Grenoble, et le laissai content de ma reconnaissance qu’il appelait exces

conter son histoire qui n’eût les yeux baignés de larmes : et lui se laissa encore tomber de faiblesse, tant sa douleur était

le mariage, ou ce qu’elle en dit est tellement enveloppé, qu’il n’en laisse qu’un léger soupçon. J’admire cette facilité de s

tir, et d’un véritable retour vers Dieu, que la rage qu’elle avait de laisser dans le monde un amant en état de se consoler de

les idées tristes que le récit de Monsieur Des Frans pourrait y avoir laissées , parlons de souper, il est temps ; et ne songeons

s restent de Silvie. Nous en parlerons une autre fois, pour à présent laissez -moi donner le temps qui nous reste au soin de la

rtu éprouvée ; jusqu’à ce temps-là je vous souhaite le bonsoir. Il le laissa en effet dans sa chambre, et lui se retira dans l

que le discours de Dupuis lui avait inspirée. Il réussit ; Dupuis le laissa avec Monsieur et Madame de Contamine, Monsieur et

eoisie ; mais la quantité de frères et de sœurs que nous étions, nous laissa après la mort de mon père et de ma mère hors d’ét

mienne. Il avait chez lui une nièce que la mort de père et mère avait laissée sous sa tutelle. Elle était fille unique et très

e fortune meilleure vous attend, et je ne dois pas non seulement vous laisser borner vos espérances, mais même déchoir de l’éta

ne veux point retarder votre bonheur ; allez lui vanter ce sacrifice, laissez -moi disposer de ma destinée, je vous l’ai offerte

pposera toujours à mes vœux et aux vôtres ; vous pouvez changer et me laisser le plus malheureux de tous les hommes, après avoi

de tous les hommes, après avoir conçu des espérances si flatteuses : laissez -moi le soin de l’avenir, répondit-elle, le temps

t que j’y aurai. Je suis jalouse, et il est de votre intérêt de ne me laisser aucun ombrage. Je vais rompre avec tant d’éclat,

ns fruit. Je lui fis civilité en entrant, et me mis auprès d’elle. Je laissai à nos parents le soin d’ajuster les articles de n

rendre un homme heureux ; cependant ayant dessein de rompre, je n’en laissai pas échapper l’occasion que sa réponse m’offrait.

était cause. Son mari est mort enfin, il y a près de deux ans, et l’a laissée veuve très riche, tant de son bien à elle, que de

ademoiselle Grandet, ce fut ainsi que je rompis avec elle, et je vous laisse à penser si elle n’est pas en droit de me regarde

fut point ici que je lui dis que j’avais l’honneur de vous connaître, laissez -moi poursuivre, vous saurez tout en son temps. Je

e je ne lui découvrisse l’état où nous en étions elle et moi. Je vous laisse à juger quel était notre embarras. Elle était jeu

que votre mort. Je vous emmènerai où et quand il vous plaira. Je vous laisse maîtresse de votre sort et du mien, je ne vous de

qui savait fort bien ce qui lui était arrivé avec moi, et qui n’a pas laissé de l’aimer de bonne foi. Elle a tout refusé, et c

ls aidassent de bonne foi à tromper les autres. Cependant pour ne pas laisser Mademoiselle Fenouil dans cette croyance, je lui

voir en bonne santé ? Ce bruit fit ce que j’en avais espéré, d’Ivonne laissa sa nièce en repos. Mes parents cessèrent de m’env

plaindre, vous saurez demain le sujet que j’en ai ; pour aujourd’hui, laissez -moi poursuivre l’histoire de Jussy. Votre maîtres

un laquais pour les conduire chez elle s’ils voulaient venir, et les laissa ensuite faire tant de réflexions qu’ils en voulur

rs du logis. Chacun prit place avec un certain silence sérieux qui ne laissait pas d’avoir quelque chose de divertissant pour mo

las et plus fatigué que si j’avais couru quinze jours la poste. J’ai laissé les mariés dans leur lit et ne les ai point vus d

de cause à la fin ? Oui, lui dit-elle en riant, votre parent que j’ai laissé là-haut avec Madame votre mère, a tant fait, qu’i

des autres vertus chrétiennes ; les gens d’Eglise les prêchent, et en laissent la pratique aux autres ; témoin la charité, au di

est dans mon pot, l’odeur vous en ferait éternuer jusqu’aux larmes ; laissez -moi tel que je suis, et demeurez tel que vous ête

endue, et de renvoyer notre héros chez lui dans un état à ne lui rien laisser à souhaiter pour la vie ; mais ils avaient résolu

et monta sur Flanquine, qu’on délia sitôt qu’il fut dessus. On avait laissé cette bête pendant deux jours au râtelier avec de

vait point été à son secours pour le retirer, après néanmoins l’avoir laissé boire un peu plus que sa soif. Entre ceux qui lui

errière un arbre, d’attacher la bourse à une petite ficelle, et de la laisser en vue du côté où ils étaient, afin que Sancho la

nt, et il ne l’écoutait même qu’avec chagrin, et n’en aurait pas tant laissé dire à l’enchanteur sans lui répondre, s’il ne l’

ure du rendez-vous, et que quoiqu’il passât la journée à boire, il ne laissa pas de la trouver fort longue. Don Quichotte qui

alheur, et qu’elle n’avait pas cru lui devoir refuser cette grâce. Je laisse à penser au lecteur quels étaient pour lors les s

écuyer. Chacun s’étant retiré, Sancho qui avait la puce à l’oreille, laissa coucher son maître, et sortit de la chambre sitôt

où après l’avoir assis sur une pierre, ils le lièrent à un pieu et le laissèrent dans l’eau jusques au col ; afin, lui dirent-ils,

turer par là que ce serait bien pis quand ils voudraient eux-mêmes se laisser aller aux tentations de la chair. Tu devais prend

rser une charrette, un fromage n’est pas longtemps entier quand on le laisse guigner au chat, et de nuit tous chats sont gris.

onne maison, si elle me vient davantage rompre la tête. Son maître le laissa  ; et comme il avait passé une fort mauvaise nuit

ui survivre. Le bonheur voulut qu’un charretier de son fermier, ayant laissé sous cette fenêtre une charrette pleine de gerbes

bligé de le porter auprès d’elle, il l’accabla d’embrassements, et se laissa panser sans peine. Elle, dont la maladie n’était

onte d’avoir eu une obéissance si aveugle pour son indigne mari. Elle laissa son père outré contre elle, et bien résolu de ne

oup dans la chambre de sa femme, et avec tant de précipitation, qu’il laissa sa belle-mère où il l’avait trouvée, sans lui fai

que celle-ci voulût rester ; mais la mère ne voulut absolument pas la laisser à la discrétion d’un furieux. Quand sa colère fut

; ou que du moins les parents de son mari, qui étaient à Paris, ne la laisseraient manquer de rien, dans un pays où elle ne connaiss

s sitôt cessé, s’il n’eût craint de le rebuter. Il fit semblant de se laisser vaincre, et ayant mis une serviette en double ent

et de ce qu’il lui avait promis ; et celle-ci faisant semblant de se laisser tout à fait gagner à cette libéralité excessive,

e Italienne ; que celle-ci par conséquent ne pourrait pas non plus se laisser corrompre, et que n’y ayant que lui qui pût enten

caresses et de ses protestations, de manière qu’il la persuada, et la laissa convaincue de son amour, et outrée contre Sotain.

e étourdie de ses injures, et que la promptitude de son départ ne lui laissait pas le temps de se déterminer, elle ne lui découv

nt après avec un visage tranquille et modeste ; et comme elle l’avait laissé sur une chaise dans le dernier abattement et la d

mille contretemps que toute la prudence humaine ne pouvait prévoir et laisser une tache à sa réputation. C’est-à-dire, reprit-i

elle aurait ses coudées franches et que j’en mourrais de désespoir ? Laissez -la telle qu’elle est, poursuivit-il, continuez et

e. Après ces paroles brutales il sortit de la chambre de Célénie et y laissa la fausse Italienne qui se jeta à ses pieds sitôt

e je vous quitte, daignez considérer à quels périls ma sortie va vous laisser exposée, et ce que vous devez craindre des fureur

Plaignez-moi, lui dit-elle les larmes aux yeux, aimez-moi ou du moins laissez -moi le croire, c’est la seule consolation que je

’en sortir. Vous m’aimez et vous me chassez ! Je vous aime et je vous laisse malheureuse ! C’en est trop pour conserver une as

, fit en sorte de se tirer de ses mains aux dépens d’une jupe qu’il y laissa , de la poche de laquelle la double clef du cadena

du château sans savoir où ; il la conduisit dans un couvent où il la laissa en sûreté, et se retira à sa garnison. Le mari fu

ais c’est que voyant que je ne vaudrais jamais rien, il aima mieux me laisser vivre à ma fantaisie, que de s’exposer à mes empo

ctions qu’on avait pour lui. Il était l’enfant gâté de la mère qui se laissait duper par l’apparence. Il avait tous les dehors d

où il venait. Je vis une jeune femme à la première chambre qui me dit  laissez , laissez, mon bel enfant, voilà un laquais qui va

ait. Je vis une jeune femme à la première chambre qui me dit laissez, laissez , mon bel enfant, voilà un laquais qui va le quéri

ému ; la nature est une grande maîtresse, je m’y pris bien ; elle me laissa faire, le moineau trouva son nid, et j’en sortis

être ne se trompait-elle pas, mais elle n’était sûre de rien. Elle ne laissa pourtant pas de m’en faire si mauvais visage, que

r, j’entrai dans la cour d’un cabaret où j’étais fort connu, et où je laissai mon cheval. J’entrai dans cette digne maison : je

et que je n’ai rien fait faute de secours. La paix même qui se fit me laissa dans toute l’inutilité de la jeunesse. Mon père m

 ; mais il ne me plut pas d’en être la dupe ; et de fait elle m’avait laissé prendre de certaines libertés, qui, quoique innoc

ait laissé prendre de certaines libertés, qui, quoique innocentes, ne laissaient pas de me persuader que j’étais en droit d’entrep

s-je, deux amants heureux et contents ; je les ai trouvés et je les y laisse , et je sortis. D’Épinai courut après moi au plus

votre dupe ? Vous m’avez dit que vous ne me haïssiez pas, vous m’avez laissé prendre de certaines petites libertés qui assurém

cœur à l’épreuve de la rage de vous voir entre les bras d’un autre ; laissez -moi porter hors de Paris mon chagrin. Je ne veux

uver sa femme ; sa belle-mère, qu’il informa de l’état où il était le laissa seul avec elle. Celle-ci qui craignait encore d’ê

’être abusée comme elle l’avait été plusieurs fois, ne voulait pas le laisser faire. Cette résistance acheva de l’animer. Le vi

t, dit-elle, et si je sais faire aussi du beurre et du fromage. Ne le laissez -vous point manger au chat, lui dis-je ? Il n’y en

ille qui écoute est à demi persuadée ; et je ne me trompai pas. Je la laissai et je sortis. La mère qui m’avait fort bien reçu

a faveur. Je vous en quitte, Monsieur, dit-elle brusquement ; je vous laisse ensemble faire vos explications. Je vois bien que

laquais couper les attirails, et le pis que je pus ; après cela je me laissai conduire par mes amis avec qui je remontai en car

e moi à mille reproches, et m’en dit tant, qu’enfin je la priai de me laisser en repos. Je voulus sortir du logis dans le momen

la sienne, et ne voulant pas m’établir dans une moindre, je le lui ai laissé . Je lui ai mandé que j’allais épouser Madame de L

ait promis de faire pour moi. Toutes ces raisons, quoique faibles, ne laissèrent pas de la persuader. Il est vrai qu’elles étaient

ar rapport aux bontés que ma mère avait pour moi, celle de Célénie me laissait tout le temps d’entretenir sa fille dans son lit.

te promesse est inutile ; et si je ne le veux pas, il ne faut pas lui laisser entre les mains le moyen de me faire de la peine.

crus rien au commencement ; mais la certitude des bans publiés ne me laissa plus aucun doute. J’allai chez elle l’après-midi 

ndit-il. Cette conversation m’ennuyait trop pour la continuer, je les laissai et j’allai trouver la mère. Quoi, Madame, lui dis

nd, puisque je ne voulais plus l’épouser ; mais je ne voulais pas lui laisser l’honneur de me quitter la première. Je voulais q

, et de vous faire savoir ce qui m’arrivait ? Allez, poursuivit-elle, laissez -moi en repos. Contentez-vous que j’oublie tout ce

achetai d’un cachet de chiffre, et le confiai à mon laquais, à qui je laissai le soin de le faire tenir en main propre, dès le

que je lui avais envoyée, et la lettre qu’on écrivait à Alaix ne lui laissèrent plus douter qu’il ne fût tout à fait instruit : j

elque amant à l’aventure, elle observait avec grand soin de ne la pas laisser sortir de sa chambre. J’eus pitié de la maladie d

rale sur un si beau sujet tant qu’elle put s’étendre. Enfin Orange se laissa gratter où il lui démangeait. Je le fis remarquer

ités auprès d’elle. Si vous aviez le dessein de l’épouser, je vous la laisserais , étant persuadé que j’entreprendrais vainement de

ions plus de deux heures. Comme cela n’avançait ni ne reculait, je le laissai dire à son aise. Mais, me dit-il enfin, le moyen

connaissance, je lui portai la main au sein et sous sa jupe. Elle me laissa faire, et me rendit fort honnêtement mon baiser.

temps que lui, je le mis sur le lit ; et à l’égard de la belle, je la laissai sur sa bonne foi, sachant bien qu’elle ne pouvait

i ouvrir la porte à demi à peu près comme le guichet d’une prison. Je laissai entrer cette femme fort étonnée de ce qui se pass

aire bonne figure. Après le repas je demandai à Grandpré s’il voulait laisser partir la belle Récard comme elle était venue ? Q

u visage ; vous ne méritez pas qu’un honnête homme vous touche, et la laissa là. Les pleurs recommencèrent de plus belle. Je l

ant qu’enfin Grandpré me demanda quartier pour elle, et me pria de la laisser là. Je le fis de bon cœur, n’ayant eu d’autre but

fait donc l’inconstance du vôtre, reprit la consolatrice ? Que ne le laissez -vous courir ? Mais pour vous consoler, ajouta-t-e

t que vous teniez cet enfant ensemble, et qu’elle soit votre commère. Laissez -moi faire seulement, vous serez parrain et elle m

utes sortes d’intrigues, et c’était pour cela que je l’aimais. Je lui laissai le soin de tout pour la collation et le reste. Il

ien n’être point venu. Je ne me sauverai pas d’auprès de vous, sans y laisser ma liberté, que peut-être vous me ferez regretter

e je parle : mais si je l’étais, et que j’eusse eu la faiblesse de me laisser aller à un homme comme je l’aurais assurément ; e

aux ; les jupes et la chemise relevées, jusqu’au-dessus des genoux me laissaient voir les jambes du monde les mieux faites, et des

doucement aussi d’elle. Je ne lui ôtai rien de dessus le visage : je laissai le mouchoir et les cornettes comme elle les avait

le mouchoir et les cornettes comme elle les avait mises ; mais je ne laissai pas les jupes telles qu’elles étaient. Elle feign

gageât dans une grosse dépense, par rapport à mon revenu, je n’ai pas laissé de la soutenir, et d’avoir toujours devant moi pl

me servisse de l’occasion, comme j’avais fait ; et que si je l’avais laissé échapper, je ne l’aurais peut-être jamais retrouv

cousin lui demanda ce qu’elle avait fait de Madame de Londé. Je l’ai laissée , dit-elle, chez ma tante avec Monsieur Gallouin s

qui était malade, l’avait fait appeler ; elle y était allée, et avait laissé l’aînée seule qui travaillait à de la tapisserie 

is-je, belle inconnue, et vous ne vous cachez de moi que pour ne vous laisser voir qu’à votre amant dans un lieu solitaire où v

pour me faire prendre une place que l’indifférence de votre amant me laisse vacante ; et vous m’accuseriez de ne pas mériter

jalousie que je lui donnerai, vous fera repentir de vos refus à vous laisser voir. La menace est d’esprit, dit-elle ; mais sa

. Je l’ai toujours aimée sans espérance. Son mariage n’a pourtant pas laissé de me mettre au désespoir ; et j’avais formé le d

 ! Je la plains, continuai-je en essuyant quelques larmes que j’avais laissé couler à dessein, et je la plaindrai toujours, pa

oublié, Madame, lui dis-je en la retenant, que vous ne voulez pas me laisser croire que vous êtes laide. J’aime à vous voir m’

s qu’il aurait eus pour elle, s’il n’avait pas été volage. Qu’elle le laissait vivre à sa fantaisie, non seulement parce qu’elle

moi-même ; mais si par une cruauté qui n’est plus de saison, vous me laissez en proie à mon désespoir, je ne suivrai plus que

que je profite d’un moment d’entretien particulier avec vous. Je vous laisserai parler tant que vous voudrez, me dit-elle, et mêm

rait un vrai plaisir de trouver quelque prétexte pour sortir, et nous laisser Madame de Londé et moi quelque temps seul à seul.

ette femme me conduisit jusque dans la chambre de sa maîtresse et m’y laissa . Je m’émancipai à des libertés qui ne m’étaient p

former. Me voyant seul avec elle et Mousson, je me jetai à ses pieds. Laissez -moi insolent, me dit-elle avec un air de fierté e

suis aperçu que je lui faisais plaisir de m’éloigner d’elle, et de la laisser vivre à sa fantaisie. J’ai cru qu’un peu de jalou

Que diable, poursuivit-il, auriez-vous voulu que j’eusse fait ? Je la laissai là ; et je crois que tout autre en ma place en au

a reconnut, l’obligea de prendre de l’argent qu’elle lui donna, et la laissa aller sans lui dire ni faire autre chose. Elle en

voyait, sans passer plus outre, et qu’elle vous avait priée de ne me laisser voir dans mes accès qu’à des gens dont on pût rép

n mal. Vous m’avez dit encore qu’elle vous avait priée de ne me point laisser voir à son époux, qu’elle savait devoir venir. Qu

t la quérir. Elle entendit la voix de sa maîtresse et y vint. Je vous laisse à juger de sa surprise, en la trouvant l’épée san

ve, je ne la pressai pas sur ce qu’elle avait semblé me promettre. Je laissai couler en liberté ses premières larmes, et j’alla

Pluton d’une voix épouvantable, on fait ici justice à tout le monde, laisse -le parler, on t’écoutera après dans tes défenses.

mieux n’aime renoncer à toute propriété sur la bourse, ce que la Cour laisse à son choix et option sans déplacer, dépens compe

cision, j’ai eu vingt-quatre coups pour quatre cents écus d’or, et je laisserais ma bourse pour vingt, non ferais pas pour cent. M

. Non, non, dit Sancho quod gripsi gripsi, quand elle a bien bu je ne laisse pas d’être à jeun ; il ne faut pas réformer un ar

ès, puisqu’il y avait des femmes âgées de plus de soixante ans qui ne laissaient pas par son moyen de paraître avec des cheveux br

dégoûter tout le monde ; que si cela était souffert, il n’avait qu’à laisser en enfer son panier plein de cornes, parce qu’il

c’était de quoi il demandait justice, et protestait en cas de déni de laisser toutes les femmes et les filles en garde à leur p

’il me rompt en visière témoin une fille de son village qui allait se laisser aller à son amant lorsqu’il vint mal à propos leu

ésent de deux ânons à la place de Rossinante que tu t’étais sottement laissé prendre ? As-tu renoncé au présent et au don quan

ndille d’un beau brocard blanc, dont ils vêtirent le chevalier qui se laissa faire de son bon gré, et qui fut rendu à son maît

r & boire pendant quarante jours ; & c’est pour cela qu’ils y laissent cette provision, & que pendant cet espace de

nus ; ce qu’en bons chrétiens nous aurions refusé de faire. J’aurais laissé faire les autres comme ils auraient voulu ; mais

. Quoique je n’aie point eu d’accès dans aucune de ces pagodes, je ne laisserai pas de dire ce qui en est, le tenant de bonne mai

, qui se fait lui-même un point de religion & de dévotion de s’en laisser dévorer. Il entre le soir par un trou : il y pass

venture : elle est rare, & je trouve que c’est pure sottise de la laisser échapper lorsqu’elle se présente de si bonne grâc

et qui n’a fait qu’un article de la tête de Jacques Le Roux & n’a laissé que le tronc, qui est tombé sur ma jambe gauche.

anger ni à leurs plats. Ces misérables nous tiennent impurs, & se laisseraient mourir de faim plutôt que de manger de ce qu’un c

it : le diable bouilli, roussi, rôti, grillé, traîné par les cendres, laisserait ses grègues entre leurs dents, quand la peau sera

est éloigné de plus d’une grande demi-lieue ; &, à tout hasard, a laissé l’Écueil seul à démêler la fusée. Nous avons donc

it la plus juste qui pût être employée, surtout pour un religieux. Je laisse la dispute pour revenir à son vin d’Espagne, que

aux égarés, tellement fatigués qu’ils ne peuvent se soutenir & se laissent facilement prendre à la main. J’en ai très souven

, quand ce ne serait qu’à cause du bouillon. Nos chasseurs ne nous en laissaient pas manquer ; & pendant vingt-quatre jours qu

s. Le chasseur les apporta à bord l’une & l’autre : cette bête se laissa emporter sans faire ni mal ni difficulté. M.de Po

lle était blessée, & de tâcher de la guérir. Il la sonda. Elle se laissa faire sans branler. Il lui tira trois grosses dra

s le même endroit au-dessous de sa tétine gauche : & du reste, se laissa trois fois saigner au bras avec une docilité tout

langue ! Que le lecteur raisonne là-dessus tant qu’il lui plaira : je laisse le champ libre à sa physique & à sa métaphysi

en un mot, que le lecteur les définisse comme il lui plaira, je l’en laisse le maître ; mais, à mon égard, je n’en croirai ni

lions, tigres ou autres, ont déterrés. Les navires de l’escadre y ont laissé plusieurs de leurs gens, entre autres l’Oiseau y

cadre y ont laissé plusieurs de leurs gens, entre autres l’Oiseau y a laissé le même M. de La Ville aux Clercs dont j’ai parlé

rler d’objets si funestes, l’Ecueil est le seul des navires qui n’y a laissé personne. Avant que de quitter les terres du Pégu

eurs Français voulaient qu’on emportât ce qu’on pourrait, & qu’on laissât grassement la valeur en argent & en bonne con

ue c’était cela seul qui m’empêchait de me mettre entre ses mains. Je laisse à penser ce que pensait lui-même un carabin de Sa

ridicule, importun, Un fait choquant le sens commun, Qui pourtant ne laisse pas d’être. À mon égard j’ajouterai avec le pays

sortant du navire à Négrades : il n’y avait aucun péril ; mais je ne laissai pas de me voir secouru par plus de trente hommes,

rappelée par celle du cœur. L’aventure des rats voleurs ne nous a pas laissés manquer de conversation, ni hier, ni aujourd’hui.

la préférence que nous lui donnons & la supériorité que nous lui laissons prendre, non seulement sur la morale naturelle &a

t Dur-à-cuire, vint m’avertir qu’on allait partir ; Malroi lui dit de laisser mon cheval, & ne se mît pas en peine du reste

e. Malroi me quitta à moitié chemin, & me dit que je n’avais qu’à laisser aller mon cheval. La nuit était si obscure que je

on cheval par son licol ; &, ayant joint la bride au bout, je lui laissai la liberté de paître ; & moi, enveloppé dans

nt devant moi. J’eus beau l’appeler, il ne voulut jamais obéir, ni se laisser prendre ; &, en me tirant & jappant toujo

contraire & trop fort pour nous abandonner au courant & nous laisser entraîner par lui ; surtout étant proche de terre

Ce matin, à la pointe du jour, nous avons remis à la voile, pour nous laisser entraîner au flot ou à la marée montante ; le ven

e je l’ai remarqué ci-dessus. Ce que j’ai vu depuis trois jours ne me laisse pas lieu d’en douter. Nous attendons des rafraîch

il en avait fait. L’aumônier m’a répondu qu’apparemment il avait tout laissé à Pondichéry, pour lui acheter des marchandises.

rimes, se bouchent les yeux sur les déportements des autres & les laissent vivre là-dessus en pleine liberté, comme eux-même

a mort du grand Colbert, & devant lui sous le cardinal Mazarin, a laissé prendre à la Hollande cette supériorité dont elle

les fermiers généraux, pour ne rien faire en faveur de Rupli & le laisser condamner par défaut, ou forclusion ; & l’Arm

i était le seul bien que les scélérats qui l’avaient volé lui avaient laissé . Après que le roi eut lu le placet, il s’informa

bert, & à un clin d’œil ils sortirent promptement tous deux &  laissèrent le bijou. Cet incident alla encore au roi par le

omme sur un acquêt certain & de bonne prise : mais, il a fallu le laisser là, parce que M. du Quesne, qui a apparemment des

n faire un marchand ; mais, la mort subite dont il fut prévenu ne lui laissa pas le temps de faire aucun testament, ni de lui

a mort de son père lui ôta toute espérance d’être établi & ne lui laissa , pour tout héritage, que le nom de Martin, qui lu

n qui courent Paris. Les instructions qu’on leur avait données ne les laissèrent point douter que ce ne fût elle. Ils lui laissère

it données ne les laissèrent point douter que ce ne fût elle. Ils lui laissèrent faire son marché avec la marchande qui l’avait ap

aient avec lui de bonne foi, il n’en prenait que la moitié & leur laissait le reste pour entretenir leur négoce ; &, qua

’or, l’argent &les autres richesses mondaines abondent ? Pourquoi laissent -ils sans instruction toutes ces nations incultes

nt guère sur les vaisseaux. Et, en sortant des lieux de leur mission, laissent -ils dormir, dans un petit coin, cette même dévoti

n que j’ai trouvé à Pondichéry à ma seconde arrivée, & que j’y ai laissé . Il est parfaitement honnête homme, fort bien fai

dit qu’il monterait à cheval le lendemain à trois heures du matin. Il laissa sa femme sur sa bonne foi tout le temps qu’il fut

faire lui-même. Il remonta doucement dans son cabinet, dont il avait laissé la porte ouverte. Sa femme était déjà à la fenêtr

ctivement à deux ou trois lieues de Paris où il avait à faire : &  laissa en paix à sa gueuse et à l’abbé tout le temps qu’

, disait-il, donner à sa sœur en main propre. Il prit la poste, &  laissa ordre à sa femme d’aller l’attendre à dîner à tro

petits oiseaux, & dont le ramage est fort agréable. Je les avais laissés à la garde d un Français & d’une Portugaise s

uveau corps, qu’a-t-elle besoin des restes subtils de celui qu’elle a laissé  ? Ces restes subtils, sortant de la matière, sont

vaisseau que d’en avoir le démenti. Cet officier en se retirant avait laissé son portefeuille sur la table de la dunette. Un m

naître ; mais qu’il était étonnant que les puissances de l’Europe les laissassent jouir avec tant de tranquillité du fruit de cette

’esprit & l’étoile de l’Évangile : c’est à ceux-là que la Société laisse le soin des conversions ; mais le nombre en est t

amp; de remontrances inutilement envoyées, il s’était trouvé réduit à laisser les choses aller leur courant, ne pouvant les fai

le fort, il en a fait bâtir une autre sur un fonds qu’un banian lui a laissé , destiné à cet usage par ce banian, &, pour l

r voir si on n’en avait rien emporté. Il trouva tout ce qu’il y avait laissé , & avec cela les deux côtés de la chapelle la

il aux missionnaires ? Qu’ils s’en lavent les mains, & qu’ils les laissent . Qui que ce soit, je crois, ne les a établis leur

des ne prennent aucune part à la religion chrétienne, & qu’ils la laissent librement faire son chemin, pourvu qu’elle ne se

n de perdu. La dame Hiu, dont leurs relations font une sainte, leur a laissé des biens immenses dans la Chine ; ainsi, des tré

up d’amplification ; mais quand il y va de débourser de l’argent, ils laissent les saints pour ce qu’ils sont. Quoi qu’il en soi

des pauvres, qui ne leur paraissent pas dignes de leurs soins, ils en laissent la conversion à ceux qui veulent s’en donner la p

x, il me semble qu’ils devaient les ramener à Pondichéry, & les y laisser  ; je leur aurais fait tout l’honneur & le bon

t & pour la Compagnie ? Ce n’est point là leur caractère. Ils ont laissé ces mandarins à Balassor, dans le dessein de leur

un espace de quatre-vingt-onze jours pour notre été d’Europe ; &  laisser les quatre-vingt-onze autres jours pour notre aut

i si grasses que celles que nous avons pêchées en venant, je n’ai pas laissé d’en faire mariner une cinquantaine. Si elles réu

, &, puisqu’il faut rendre justice à la vérité, notre aumônier ne laisse aucun doute sur le bas clergé. Du lundi 12 fév

t fort beau toute la journée, mais peu de vent : il n’a cependant pas laissé de nous avancer un peu : nous ne sommes qu’à troi

s tous dans la sainte-barbe à travailler au gouvernail, où on n’avait laissé entrer que des gens nécessaires, & résolus. I

t capables de l’être ; car, je puis assurer que tous, sans exception, laissaient voir sur leur visage des marques de ce que souffr

nneur, ou la gloire : l’ardeur d’attaquer, ou le soin de se défendre, laisse toujours l’espérance d’en revenir & dissipe u

mal traités de la tempête. Qu’ils soient tels que le vent a voulu les laisser , ils ne peuvent pas être plus mal que nous. Notre

l’Ascension, où nous trouverons une bouteille que M. du Quesne y aura laissée en cas qu’il y ait passé avant nous, ce que je ne

ière & peu éloigné. Quoi qu’il en soit, s’il y a passé, il y aura laissé une bouteille. Nous saurons où il sera & nous

er le joindre. Si au contraire nous y passons les premiers, nous y en laisserons une qui l’instruira de la route que nous aurons p

epos, j’offrais d’en refaire l’inventaire sous sa dictée ; que je lui laisserais tout en main, à condition de s’en rendre déposita

us, a mieux aimé qu’il lui en coûtât trois flacons de sa cave, que de laisser achever notre vieux reître, qui a, je crois, auss

lâmes loger au Loup sur la grand-place, & comme je comptais de le laisser à Mons, & que ce serait à Douai que se ferait

st un brave homme, car, après avoir tout payé, il m’a ordonné de vous laisser dormir & de vous bien donner à déjeuner, &

laisser dormir & de vous bien donner à déjeuner, & m’a encore laissé quatre escalins. Je ne sais comment je lui laissa

r, & m’a encore laissé quatre escalins. Je ne sais comment je lui laissai le temps d’achever ; mais je me mis à jurer d’une

’autre habit, il me fut force de prendre celui que le cordelier avait laissé  ; mais je ne comptais pas de sortir de ma chambre

rendre quel fut mon désespoir de ne pas trouver la lettre que j’avais laissée dans la manche de l’habit que je vous avais laiss

ettre que j’avais laissée dans la manche de l’habit que je vous avais laissé . Il fut tel que je fus prêt de retourner sur mes

roue & le feu. Enfin, j’arrivai ici quinze jours après vous avoir laissé à Douai. J’y reçus la valeur de mes billets, que

que par des lettres que je reçus d’Anvers. La demoiselle que j’avais laissée à Paris n’avait plus ni père ni mère, & peut

porter appartenant à ses gens ne vaudrait jamais ce que sa fuite leur laisserait  ; & que, n’étant engagée à personne, elle pou

en mon compte pour ne point regretter le peu de bien que mes vœux ont laissé à mes frères. Après ce que je viens de vous dire,

ais, je ne crois pas qu’elle regrette, non plus que moi, ce qu’elle a laissé à Paris. Notre union est parfaite, quatre enfants

uit, nous avons fait bonne route ; & de dessein formé, nous avons laissé l’escadre. Je ne sais si nous avons bien fait ; m

x qui menaçaient descente, & M. de La Barre ne crut pas la devoir laisser prendre sans coup férir, & résolut d’y aller

s. Les Anglais rebutés se retiraient ; mais il ne crut pas devoir les laisser partir sans les attaquer à son tour. Il fit virer

uel a lait de ces aromates comme des choux de son jardin, & qui a laissé dans les boites un si grand vuide, que j’ai été p

il y a encore quatre pleins, dont nous tirerons encore notre part. Je laisse à penser si cela s’est fait sans rire. L’aumônier

 horrible, que tout l’art ne peut imiter, & qui cependant n’a pas laissé de me rappeler l’idée de la décoration qui succèd

es persuadés que leur attente était une pure chimère. Nous y en avons laissé une, suivant le chiffre convenu avec M. du Quesne

, où nous n’avons trouvé ni lettre ni marque de passage. Nous y avons laissé une bouteille. Si nous n’y avions laissé que cela

que de passage. Nous y avons laissé une bouteille. Si nous n’y avions laissé que cela, je ne m’en soucierais pas ; mais nous y

avions laissé que cela, je ne m’en soucierais pas ; mais nous y avons laissé quatre matelots, dont deux sont fort regrettés, à

faut faire l’inventaire & le procès-verbal de vente de ce qu’ils laissent & porter chaque article au compte particulier

irs. J’ai fait cet après-midi une vente générale de tout ce qui a été laissé par le canonnier & les quatre matelots morts

mposé de Bas-Bretons & de Normands, je serais surpris qu’aucun ne laissât ni argent, ni toile, ni autre marchandise des Ind

p; un des Lascaris dont j’ai parlé ci-dessus, ont pris la peine de se laisser mourir cet après-midi. Les bonites, ni autres poi

il aurait fallu que les vautours qui partageaient la proie l’eussent laissé échapper de leurs serres ; enfin, pour comble de

erc &un externe, un diable en sagesse ; & qui, pourtant, s’en laissa donner pour neuf mois par le maître. Ce petit com

autant toutes les semaines, jusqu’au retour de son mari, qui l’avait laissée grosse à Paris. Il ne croyait pas que j’eusse jam

nant sa complaisance à la nécessité de sa fuite, qui ne lui avait pas laissé le temps de se garnir d’argent. Ce mot de fuite i

communiquer, une résolution tendant à même fin : elle, de ne plus le laisser languir, & lui, de brusquer l’aventure en pet

e bien vive, la masque fit semblant de tomber en faiblesse, & lui laissa le champ libre. Il en usa en galant satyre, &

raît de trace d’un oiseau dans l’air, où d’un poisson dans l’eau ? Je laisse Fanchon, pour revenir aux messieurs Des Farges, q

d’écrire. Outre cela, ils sont morts, Dieu leur fasse miséricorde. Je laisse leur mémoire en paix. J’ai dit que M. le marquis

dre, la balle en dedans, y mettre le feu, les faire crever, & les laisser mourir dans cet état. Le diable est-il capable d’

ter & briser sur les rochers les enfants à la mamelle & les y laisser mourir d’eux-mêmes. Cela me donne trop d’horreur

opulation avec nous forme une créature égale à l’un ou à l’autre ? Je laisse les animaux de toutes espèces. Par qui ces hommes

it lorsqu’ils voulaient ; & le vuide ou le trou que cette planche laissait facilitait leurs plaisirs. La vertueuse épouse, d

ui a rendu l’aventure publique. Caumont prit une autre chambre, & laissa le trou & la planche, dont le surnom lui est

ans témoin il l’envoya l’attendre chez l’intendant, ayant, disait-il, laissé sa paye dans le tiroir de son bureau. Ce fut là q

répondit-il, j’ai à vous parler ; & moi je n’ai rien à répondre, laissez -moi en repos, reprit-elle en refermant sa fenêtre

e nuit, & n’est venu que par bouillards, & fort près. Nous ne laissons pourtant pas d’avancer un peu. Du dimanche 29

onter quelque chose ; mais Don Quichotte prit la parole, et dit qu’il laissait le soin à Monsieur le duc des affaires de la marq

ices que lui et ses amis pourraient lui rendre d’une manière à ne lui laisser aucun doute de sa sincérité. Dorothée, Eugénie, l

trouvèrent très mal. Le chirurgien qui l’avait pansé les pria de lui laisser quelque repos jusques au lendemain, n’étant point

épondit Don Quichotte, et s’ils n’avaient pas fui, je n’en aurais pas laissé un en vie. Mais toi, ami Sancho, où étais-tu que

vous fûtes obligé de revenir à pied ? Tenez, Monsieur, poursuivit-il, laissez -moi en repos, ces diables d’enchanteurs en savent

uoi, mais… ? lui demanda notre héros, voyant qu’il n’achevait pas. —   Laissez -moi, Monsieur, lui dit Sancho avec chagrin. —  Di

s m’en ont tant dit, qu’ils m’ont empêché de souper ; mais, Monsieur, laissez -moi coucher, parce que je veux rêver en dormant s

i le suivirent. Nous retrouverons Don Quichotte dans peu de temps ; laissons -le courir la forêt sans fruit, il n’y fera rien q

tion. Il n’en est pas de même du chevalier Sancho Pança. Nous l’avons laissé qui écoutait l’histoire de Sainville, et il n’y a

me française, lui fit aussi prendre le chemin du château, où nous les laisserons aller pour retourner à Don Pedre que nous avons l

ù nous les laisserons aller pour retourner à Don Pedre que nous avons laissé aux mains avec le valet de Deshayes. Ce valet éta

énie, il s’était opiniâtrement attaché à lui. Don Quichotte les avait laissés aux mains ensemble, et n’étant plus que seul à se

t pas Sainville, il crut pour lors que ce n’était qu’un voleur, et le laissa là. Il revint au même endroit où il avait laissé

qu’un voleur, et le laissa là. Il revint au même endroit où il avait laissé Deshayes qu’il trouva nageant dans son sang ; il

it en larmes la pria de l’excuser, lui disant que ses malheurs ne lui laissaient que la mort à souhaiter ; la marquise pria Eugéni

ui lui a été d’un grand secours auprès de sa mère ; car les femmes se laissent toutes prendre par là. Il est honnête homme, de c

urt, et qu’il fût tué dans un parti contraire à celui du Roi. Sa mort laissa sa veuve privée de tout secours, et chargée d’une

r s’en est mêlé ; car sans lui toute sa vertu et sa beauté l’auraient laissée en chemin. Elle ne se méconnaît point ; c’est ce

y y alla, elle entra seule dans le cabinet de Madame de Contamine, et laissa Angélique seule dans l’antichambre. Contamine y e

étends pas ; mais je vous supplie de ne me point importuner, et de me laisser en repos. Attendez Mademoiselle de Vougy, ou ne l

à des discours de votre part, que je ne dois point entendre, je vous laisse en liberté. Elle voulut en effet sortir, mais il

nfin, et la salua fort honnêtement ; elle lui rendit son salut, et le laissa aller. Mademoiselle de Vougy alla chez lui le soi

qu’il vous plaît que je devienne. Je veux, répondit-elle, que vous me laissiez en repos. J’approuve vos raisons pour ne me point

s vous en avoir, c’est le seul usage que vous ferez de ce que je vous laisse . Tâchez de changer la décoration de votre chambre

vous attache à moi, et cette bague qui vous assure de ma foi. Elle se laissa mettre l’une et l’autre sans aucune façon, il n’y

rt pour faire le portrait de son amant, qui eut la complaisance de se laisser peindre par elle. Elle lui donna son portrait qu’

ontés qu’il avait pour elle, de lui recommander Angélique qu’elle lui laissait , et de lui recommander à elle d’être toujours sag

tre les présents d’un homme aussi libéral que Contamine, et ne la pas laisser tête-à-tête avec lui au premier signe qu’il lui e

me étage. Il sourit à sa proposition dont il pénétra le motif, et lui laissa là-dessus la liberté de faire tout ce qu’elle vou

cesse fait de moi pour ne me pas sacrifier moi-même, plutôt que de la laisser dans une pensée qui me fait horreur. Tout ce que

ougy et lui furent embarrassés un moment ; mais votre commère ne leur laissa pas le temps de se défaire davantage. J’ai réussi

curiosité de monter dans sa chambre, où elle examina tout. Elle les y laissa , questionna la maîtresse et les filles du logis,

ant par elle-même, que par les diamants dont elle était parée, je les laissai , et ils allèrent où on les attendait. Mademoisell

n’avait besoin du consentement de personne. Cela, poursuivit-elle, me laisse de grands soupçons de vos vues. Vous avouez vous-

int trouver Angélique, à qui il dit dans quelle résolution il l’avait laissée . Elle en eut une joie sensible, et ne put s’empêc

pu pour un moment consentir à vous déplaire. Donnez ordre qu’on nous laisse seuls, je vous apprendrai tous mes crimes, en vou

é par une piété sincère, la tendresse qu’elle avait pour lui. Elle le laissa achever sans l’interrompre : l’état où il était l

vie à sa fortune, parce qu’il est constant qu’elle la mérite. Je vous laisse à penser si elle ne bénit pas la confusion qu’ell

, ce que vous vouliez savoir de Madame de Contamine, sur quoi je vous laisse la liberté de moraliser. Je voudrais bien savoir

it Des Ronais en riant. Je devine que non, dit Dupuis, me trompé-je ? Laissez Monsieur Des Ronais en repos, interrompit Des Fra

ns un calme et dans une tranquillité profonde, dont ses voisins ne la laissèrent pas jouir longtemps. À peine savais-je monter à c

nations, de retraites, et d’autres termes de l’art que j’ignore, j’en laisse le soin aux autres, mais pour lui parler du monde

à présent de ne jamais vous faire de peine de ce côté-là, et de vous laisser la possession tranquille de tout le bien, y en eû

ngtemps que mon père n’en voulait pas faire une religieuse. Il ne l’y laissait que parce qu’il ne voulait pas avoir de filles ch

: outre que c’eût été un manteau, il pouvait mourir le premier, et la laisser veuve. Je perdis mes prières pour la faire change

u de pousser ma pointe, et de mettre plutôt le feu au convent que d’y laisser Clémence malgré elle. J’y retournai trois jours a

cet homme était bien fait, et qu’il était à craindre qu’elle ne s’en laissât persuader. Que même depuis ses visites, elle para

qui avait enfin su que c’était moi, avait expressément défendu de la laisser voir à qui que ce fût, qui ne fût de sa famille.

rdre ? Vous m’aviez promis de me tirer d’ici, vous partez et vous m’y laissez  ! Ne deviez-vous pas me mettre dans la nécessité

œur, qui étaient devenues deux riches héritières. J’espérai qu’il les laisserait maîtresses d’elles-mêmes, ou du moins qu’il ne le

ns ces sentiments, je n’eus pas beaucoup de peine à la résoudre de se laisser enlever ; mais afin de donner prétexte à cette dé

s nous ne nous y attendons pas, lui qui se plaît dans la désunion, en laissera des semences après sa mort. Cependant puisque vou

de bonne sorte : il se servit de mon nom pour parler à elle. Je vous laisse à penser ce qu’elle devint lorsqu’elle le vit, el

s humblement, Monsieur, lui dis-je fort doucement, de vouloir bien me laisser en repos, ou de vous défâcher ; car je commence à

sus qu’après mon éloignement, qui ne me fut pas fort sensible. Je la laissais en sûreté, et je me flattais que n’étant plus à P

t offert pour elle une dot si forte, que ces bonnes dames pour ne pas laisser échapper un si grand fonds, l’avaient persécutée

dans un autre couvent où son père l’avait menée : en un mot, on ne la laissait parler à personne du tout. Elle se confia à une a

mes bras sans pouvoir ouvrir la bouche : enfin elle parla, et je vous laisse à penser ce que nous pûmes nous dire. Bernay a ét

us rapporte du profit, car pour de l’honneur je l’en quitte. S’il lui laisse du bien, tant mieux. S’il ne lui en laisse pas, t

r je l’en quitte. S’il lui laisse du bien, tant mieux. S’il ne lui en laisse pas, tant pis ; mais ma femme n’ayant pas mérité

boire à l’office, comme il faisait avant son accident. L’officier le laissa avec des gens capables de lui tenir tête à boire,

ent, ne les visita pas plus qu’il avait accoutumé de les visiter, les laissa telles qu’elles étaient. Nos chevaliers fermaient

énie. Tu t’es rendu digne des armes que je t’ai données, et je te les laisse  ; mais pour le chevalier Sancho, je suis animé co

mieux du monde, vous n’avez rien à craindre, et vous ne voulez pas me laisser démanger où il me cuit ; que diable ferai-je cont

si mon épée ne peut rien contre ce diable, ceci l’assommera, s’il me laisse faire. Il alla donc seul d’un pas précipité, sans

cœur au ventre, et outre cela Parafaragaramus, qui avait ordre de se laisser vaincre, lui faisant beau jeu, Sancho se releva,

ussé assez avant, il se retira à grands pas. Sancho moulu de coups ne laissa pas de se lever et de le suivre la massue sur l’é

était l’aînée de deux autres filles et d’un garçon que son père avait laissés en mourant sous la conduite de la mère. Il était

Mazarin qui lui avait donné de l’emploi en France jusqu’à sa mort qui laissa sa veuve chargée des affaires de sa famille, entr

une partie de plaisir, où personne ne débourserait rien, et où on ne laisserait pas de se bien divertir. Le parti fut accepté, et

la Saint-Martin, et quoique nous eussions joué fort petit jeu, il ne laissa pas d’être assez riche pour nous divertir parfait

amants, à qui leur amour avait coûté la vie. Elle avoua que cela lui laissait une idée très cruelle. Cette histoire inventée, o

hez vous cet air de vertu que je vous ai toujours vu ; ni que vous le laissiez à votre porte en entrant dans votre maison. Je su

gré : je sais que vous y êtes contrainte. Je vous proteste que je ne laisserai pas d’être toujours le meilleur ami que vous puis

us trouviez quelque moyen de gagner beaucoup sans risquer, vous ne le laisseriez pas échapper ? Non assurément, me répondit-elle,

aîtrez le désirer. Espérez-vous, lui demandai-je, que votre mère vous laissera tout à fait sur votre bonne foi ? Oui, je l’espèr

te à vous, je me contente d’être votre épouse devant Dieu, et je vous laisse le maître de me faire passer pour une malheureuse

rçus justement mon père derrière moi, une treille entre deux. Je vous laisse à penser quel fut mon étonnement. J’eus peine à m

rocard bleu, rayé d’argent, un corset de même couleur, qui sans gêner laissait paraître la beauté de sa taille. Un jupon de sati

en, avec nos témoins ; mais quoique le dîner fût propre et bon, il ne laissa pas de m’ennuyer. On eut bientôt desservi, la com

lus tôt. Je lui donnai une des trois clefs que j’avais fait faire. Je laissai sur la table tout ce qu’il fallait pour écrire, é

n’y était pas, mon hôtesse m’allait quérir les lettres qu’elle avait laissées , et j’y faisais réponse dans le moment. Ainsi je

Je lus ce billet et le déchirai avec tant d’indifférence, que je les laissai persuadés qu’il me touchait très peu. Je restai a

et qu’elle s’était endormie. Je vous prie, ajouta cette femme, de la laisser reposer, elle en a besoin. Allez faire un tour et

elle était retournée. Je trouvai sur la table un billet qu’elle avait laissé . Le voici. BILLET. Je ne croyais pas qu’un mari

fille dont la réputation soit à ménager, vous avez tort ; il fallait laisser le maraud sur la place : car c’est une femme diff

et de lui déclarer vous et moi, l’état où nous sommes. Il faudra lui laisser dire tout ce que sa colère lui mettra à la bouche

et que si je ne lui disais mot, elle s’apaiserait d’elle-même. Je la laissai donc dire tout ce qu’elle voulut. Elle était dans

quoiqu’il ne m’en parlât que comme d’une chose assez éloignée, je ne laissai pas de me troubler au point de ne savoir que lui

ulez sauver la vie à votre femme Marie-Madeleine de l’Épine. Je vous laisse à penser à quel excès de colère cette lecture le

u ne m’ait pas donné une âme fort sensible aux pertes d’autrui, je ne laissai pas de pleurer avec lui. J’étais en effet touché

Ronais ; et si vous suivez le conseil de vos meilleurs amis, vous ne laisserez point échapper une si belle conquête. Madame de C

s, dit-il en se levant ; et passant dans une autre chambre, où il les laissa pour aller se faire habiller, il n’y tarda pas, e

es une sotte, dit-il en riant, ce que tu me demandes là, me déplaît, laisse -moi poursuivre. Je ne crois pas, ajouta-t-il, qu’

ne vous en donnerai plus, et je vous assure qu’à votre tour, je vous laisserai tout le temps de me venir chercher. Autre extrémi

Tous les honnêtes gens de l’enfer sont réjouis que tu aies consenti à laisser partir Dulcinée, et disent que c’est la plus glor

ur défendant de le suivre et de faire aucun bruit. Nos aventuriers le laissèrent aller et reposèrent tranquillement le reste de la

aits, parce qu’ils ne regardaient qu’elle qui était son héritière, ne laissa pas d’en être bien aise, en ce qu’ils lui donnère

c eux son écuyer à Madrid, tant pour s’en divertir que pour ne pas le laisser auprès de son maître, à la santé de qui chacun tâ

ma foi si j’avais le bonheur de devenir veuf, diable emporte si je ne laissais toutes les femmes pour ce qu’elles sont. On peut

orter de quoi déjeuner sur l’herbe à l’entrée de la forêt. Nous les y laisserons pour voir ce que fit Thérèse à son arrivée. Sitôt

rdrais le col si je te voyais de même. — Eh ma mère, reprit la fille, laissez -la parler ; ne savez-vous pas bien que les envieu

en fallait pour se mettre dans l’état où on le voulait. Nous l’avons laissé avec l’officier qui avait fait le personnage de P

ombattants. Toutes deux seraient venues à bout de Sancho s’il s’était laissé prendre au corps ; mais en faisant tourner son bâ

qu’il était, il ne pouvait souffrir la persécution : il voulait qu’on laissât à chacun la liberté de suivre les lumières de sa

et, comme il le dit lui-même en plus d’un endroit de cet ouvrage, il laissait aller sa plume tout comme elle le voulait. Cela c

sées. En effet, quoiqu’il soit très agréable et très engageant, on ne laissera pas d’y remarquer, mais rarement, certaines négli

, Quoiqu’il y ait plus de dix-sept ans que ce voyage soit fait, je ne laisse pas de vous l’adresser, premièrement, parce qu’il

u, comme fit l’année dernière M. le marquis du Méné, plutôt que de se laisser prendre. Je suis persuadé qu’il en ferait autant,

i, dit-on, n’a point eu de fleurs depuis le sacrement, et qui n’a pas laissé de lui faire un ouvrage naturel au bout de six mo

contre votre bon cœur, et votre probité. Cela posé pour fondement, je laisserai aller ma plume. Ce que nous attendons de l’Orient

croire qu’il ne me donnait ce conseil qu’en plaisantant ; mais je ne laisse pas, très justement, d’être persuadé qu’il s’en s

moi-même ce refus de civilité, en refaisant le reçu. M.l’intendant le laissa dire tout ce qu’il voulut, et lui conseilla de ne

ettre aussi gracieuse que l’autre était fulminante ; et M. Céberet me laissa pour gratification environ vingt-cinq pistoles, q

èle ; c’est-à-dire souverainement. La vérité est que je les lui avais laissées  ; mais, n’étant pas de son devoir de les donner à

utes choses en seraient restées là si son avarice lui avait permis de laisser son eau-de-vie sur le pont, jusqu’à ce que M. Hur

tout par M. de La Chassée et par tout l’équipage ne crûmes pas devoir laisser les choses dans un état si tranquille ; d’autant

s bretons, qui se donneraient au Diable pour boire, et qui sans façon laissent les vaisseaux couler après qu’ils ont bu, de crai

ts donnés à nos trois vaisseaux. Je ne m’en sers nullement, et les ai laissés faire comme ils ont voulu, n’y connaissant rien d

é, nous nous sommes elle et moi mis dans le coin du feu, et les avons laissés jouer en patience. Imaginez-vous tout ce qu’un ef

n rat vous ordonne ; Et que le diable aille avec vous Mais pour moi, laissez -moi en repos. Je comptais qu’il allait faire le m

de voiles qu’eux, afin de ne les point quitter ; et cependant nous ne laissons pas d’être toujours à la tête. Il commence à fair

e, Horace, Juvénal. Corneille, Racine, Molière ou d’autres, qui ne me laissent pas seul. Du lundi 6 mars 1690 Toujours mêm

elà du méridien du côté de l’Ouest, autrement du soleil couchant ; et laisser aux Portugais toute l’autre moitié du monde, qui

pas en étal de les contraindre ni l’une ni l’autre à y acquiescer, a laissé jusqu’ici ces disputes indécises. En effet, les î

nné pour en empoisonner un cardinal ; et Clément VII ne se serait pas laissé prendre dans Rome par les troupes de Charles Quin

nos actions sur terre, ce qui est en effet le libre arbitre qui nous laisse le choix volontaire et ne détermine point notre v

nête homme, et ne l’empêche point non plus d’agir en scélérat, il lui laisse son libre arbitre et le choix et le pouvoir de fa

lle la nécessité de ne le pas commettre ? Nullement : cette grâce lui laisse son libre arbitre et ne le détermine à aucun choi

vons la grâce ; il donne le temps à son grain de prendre racine et le laisse fructifier ; laissons la grâce prendre racine dan

onne le temps à son grain de prendre racine et le laisse fructifier ; laissons la grâce prendre racine dans nos cœurs et l’y lai

e fructifier ; laissons la grâce prendre racine dans nos cœurs et l’y laissons fructifier, elle rapportera de bon fruit. Ce labo

utorité souveraine, il traîne à sa suite un criminel repentant, et en laisse un autre endurci. Ce criminel repentant me paraît

la bonté du Sauveur de l’avoir accordée telle. C’est un exemple qu’il laisse aux pêcheurs pour ne se point désespérer ; mais t

ais, si j’ose le dire, Dieu ne venait que de monter au ciel, il avait laissé son Église tremblante, et non que les Apôtres, ch

nous sauver sans nous. Il nous partage à tous sa grâce ; mais il nous laisse les maîtres d’en faire un bon ou un mauvais usage

laisse les maîtres d’en faire un bon ou un mauvais usage, il nous en laisse le choix : il meut notre volonté par les inspirat

ls se donnent la peine de tout lire. Si on s’ennuie, il n’y a qu’à le laisser  ; mais je ne m’ennuie point à m’entretenir moi-mê

Du vendredi 10 mars 1690 Avant que d’entrer en matière dont je laissai hier le canevas tout propre à être brodé, je dira

s par toute terre voudraient être quittes de leurs cancers ? Je les y laisse  : cela m’offre une idée trop infâme pour m’y arrê

e leur demanderais si un enfant qui vient au monde sourd ou aveugle a laissé une partie de son âme dans les entrailles de sa m

l’égard du péché originel, quoiqu’il ne fasse rien à mon sujet, je ne laisserai pas de dire qu’il me semble que frère Paul, dans

même les mêmes peines de l’indigence dans lesquelles son avarice aura laissé languir, et peut-être réduit, son prochain ? Un h

dont je parlerai bientôt, après avoir achevé le chemin. En allant, on laisse à gauche un des deux puits où l’on fait de l’eau,

e, on ne voit que des rochers. J’avais entendu la messe à bord, je ne laissai pourtant pas d’assister à l’office. C’était hier

oirs disent qu’il n’a point plu dans l’île. Peu après ce champ, qu’on laisse à droite, on voit sur la gauche un lit de rivière

n connaissent point l’usage ; et malgré ce bizarre attirail, elles ne laissent pas d’être agréables : j’entends les jeunes et no

dit, a repris M. Blondel, qui a bien vu que par ce mot d’écrit je lui laissais le champ libre. Il est vrai que vous me l’avez di

orissant, réguliers et séculiers, voyant bien qu’on les jouait, m’ont laissé en repos. En effet, le commissaire lui-même aurai

est une preuve. Quinault, qui n’avait pas sujet de s’en plaindre, ne laissait pas de dire : Mais à suivre Apollon on ne s’enri

. Eh ! où diable me porte la digression sur les poètes ? C’est que je laisse aller ma plume. Je reviens à ma version, ou parap

un M. Hurtain, un père de La Chassée, ni des amis tels que ceux qu’il laisse ici. Ce changement pourtant n’a pas dû le surpren

Hurtain, de La Chassée et moi lui avons donné, avec promesse de ne le laisser manquer de rien de ce qui est à bord. Après son d

a Chassée), il a toujours fort bien rempli son action. Que le lecteur laisse les comparaisons de fricassée et de salade, qui n

u’un faucon ne fond sur une perdrix. Leur vol est si rapide qu’ils ne laissent dans l’air qu’une lueur blanche de leur passage,

e, bouquin, et en même temps sauvageon ne me convient nullement. J’en laisse ma part à qui la voudra. Du mardi 28 mars 1690

e pouvaient être obligées d’aller au fond : surtout dans un calme qui laissait la mer sans aucune agitation. Qu’il n’en était pa

e la mer circulait par toute la terre ; que sans l’humidité qu’elle y laissait , la terre ne serait que cendre, et ne rapporterai

rait rien ; et que l’amertume, l’acreté, le nitre et le sel qu’elle y laissait à son passage, étaient les véritables pères des v

ution. Ils ne m’ont tous rien dit que ce que je savais déjà, et m’ont laissé dans une plus grande incertitude que celle où j’é

ations de tout l’équipage. Pour achever le plaisir, un requien, s’est laissé prendre : voici comme les matelots l’ont traité.

re à sec et d’amener les mâts de perroquet et de hune ; et ainsi nous laisser conduire au gré du vent, qui nous a si bien écart

M.du Quesne et le Conseil en décideront ; et ils sont trop sages pour laisser l’Écueil à la discrétion d’un fou. Il a voulu s’e

nt dit que ce charpentier lui a brusquement dit qu’il le priait de le laisser en repos, et qu’ils ne seraient pas longtemps bon

conférences de ce pieux et habile missionnaire ; qu’il s’était enfin laissé convaincre qu’il était dans la mauvaise voie ; et

relancé. Je lui ai dit que je le priais, pour son bien propre, de me laisser en repos : que je n’étais obligé de rien montrer

, que je m’en étais plusieurs fois plaint au défunt, qui la lui avait laissée , sous prétexte d’un mal à la jambe, qui la lui re

t l’obéissance, bien persuadé que nous n’y manquerions pas ; et qu’il laissait au temps à faire le reste. Nous n’avons tous répo

t pas être trop sévère ni trop ferme ; et je vous avertis que je vous laisse un capitaine qui n’entendra pas raillerie. Vous,

vu que tout était porté jour par jour sur mon régître, dans le blanc laissé à côté des espèces : c’est-à-dire le reçu au foli

ulage ; qu’au surplus, il était le maître, mais que s’il voulait nous laisser poursuivre comme nous avions commencé, nous lui r

vengeance des matelots, qui en font une espèce de pasquinades, qui ne laissent pas d’avoir leur sel. Je n’en citerai que trois e

out le monde. Le matelot est malin ; et, malgré sa grossièreté, il ne laisse pas d’avoir assez de délicatesse pour caractérise

ue sa chaleur dissipe, et consume ; et que le soir la chaleur qu’il a laissée dans son passage en attire aussi : mais que s’aff

it à la teugue pour donner pente et cours à l’eau qui y tombait. On a laissé couler la pluie une bonne heure avant que d’en re

aussi bien que le lait que donne la seule vache qui nous reste. Il ne laisse pas cependant de se priver de l’un et de l’autre,

pont d’Avendin en Flandre contre le prince d’Orange en 1677, et s’est laissé prendre comme un sot. Il est pourtant âgé au moin

 : il me fit pitié ; je ne voulus seulement pas le blesser : il me la laissa , et se mit à fuir sous le gros horloge, comme un

gue l’homme d’avec la femme : que ces animaux y viennent en troupe et laissent le choix libre à celui ou celle qui se présente,

nous sommes proches. Ils étaient si las et si fatigués qu’ils se sont laissé prendre à la main. Il y en a un emplumé comme un

reux, malgré leurs fréquents sacrifices humains et les enfants qu’ils laissent et font périr volontairement, comme je le dirai b

mme ils le regardèrent depuis dans Jonathas, fils de leur roi. Ils le laissèrent sacrifier, et regardèrent ce sacrifice comme l’ef

rnissais la mienne ; et M. de La Chassée, qui avait soin de ne me pas laisser manquer de vin, y a fait plusieurs bons repas : l

e sonnet de M. de Saint-Évremond, que j’ai rapporté à la page 160. Je laisse là la morale : je m’y abîme assez seul, sans voul

Je crois que le diable rôti, bouilli, grillé, traîné par les cendres, laisserait ses grègues sous leurs dents. Les insulaires ont

ne que celle d’une pêche un peu trop mûre : elle s’enlève de même, et laisse le fruit seul, propre et sans eau. C’est un des p

, ou m’approuve ? J’abats ce qui me nuit partout où je le trouve. Je laisse cela pour dire que ces peuples me paraissent très

e c’est un vol public et pendable qu’il nous a fait, de ne s’être pas laissé prendre. Malheur à l’Anglais qui leur tombera ent

e. Il en a ri aussi ; mais, du bout des dents, comme saint Médard. Je laisse à penser les plaisanteries qu’il a fallu qu’il ai

it Leurat. Tu n’es qu’une bête, lui dit M. d’Aire : il vaut mieux les laisser boire, puisqu’ils sont à même ; et n’en a sauvé a

te fille plus morte que vive ait dit un mot. Si, après cela, il l’eût laissée aller, toutes ces richesses lui seraient restées 

ing le plus rude et le mieux placé que j’aie donné de ma vie. Ma main laisse quelquefois des marques : il a dit, lui-même, qu’

deux lascaris, ou esclaves noirs, qui sont affreux. Ces malheureux se laisseraient plutôt mourir de faim que de toucher à ce qu’un c

ferai conduire ton cheval sans que personne le voie rentrer. Je t’ai laissé faire une faute pour t’apprendre à n’en plus fair

vez vu rentrer de même. Diable emporte si j’étais l’enchanteur je les laisserais tous mourir de faim par plaisir pour leur péniten

e semblables discours ils reprirent le chemin du château, où nous les laisserons se reposer pour dire quel était ce nouvel enchant

avait mis des planches qu’on avait couvertes de gazon, et on y avait laissé une espèce de trappe, qui portait sur quatre cord

vait. Il prit son épée, et l’ôta du fourreau sans aucune peine, et la laissa nue pour n’être pas pris au dépourvu. Il se perda

Il descendit armé, et quoiqu’on se doutât bien de son dessein, on ne laissa pas de le lui demander, comme si on l’eût ignoré,

ier les larmes aux yeux, suppliez de ma part le sage enchanteur de me laisser combattre moi-même contre le maudit magicien Fres

t monter son valet derrière, aimant mieux risquer ses chevaux, que de laisser ce garçon dans le hasard d’être blessé. Cette act

rçon dans le hasard d’être blessé. Cette action qui fut remarquée, ne laissa plus douter que ce ne fût un homme de qualité. Le

je me rende incessamment. Ce n’est qu’à cette condition-là qu’on m’a laissé venir ; et je ne veux rester ici qu’autant de tem

p à ma santé ; quatre si vous voulez, reprit Des Frans en riant, mais laissez -moi m’habiller ; car dans l’état où je suis, crot

je suis, crotté et vilain, je me fais peur à moi-même. Des Ronais le laissa seul avec son valet, qui avait apporté une valise

suivre lorsque le tailleur entra. Il se fit prendre la mesure, et lui laissa de l’argent pour lui faire un habit à la mode et

l lui avait donné et confié le royaume pour y régner par procureurs ? Laissons l’éternité, et revenons à la vie temporelle, où i

it été arbitraire sous son règne. Plusieurs raisons l’engageait à les laisser faire. Son amour-propre et sa vanité lui faisaien

beau génie, et n’admettra dans ses dignités que des scélérats. 14. Je laisse à tout lecteur la liberté de tirer les conséquenc

verti ce bien à leur profit, l’ont engagé ou vendu, ou du moins l’ont laissé tellement embrouillé que ces enfants n’en peuvent

ilippe le Bel, qui était aussi avare que lui, crut ne devoir pas tout laisser à sa Sainteté, et ils partagèrent ensemble. 40. N

curé et leur fabrique jouissent encore à présent des fonds qu’Alaix a laissé [s] tant pour la rétribution du pauvre qui fait la

réparation authentique et publique par le monument éternel qu’il en a laissé . Mais comme ce monument ne plaît point aux maltôt

ceveurs eux-mêmes s’en sont plaints aussi à cause des non-valeurs qui laissaient dans leurs comptes des vides terribles, mais ils

après trois ou quatre bouillons, et la porta sur une fenêtre où il la laissa refroidir et reposer. Après l’avoir bien considér

79. Le cardinal de Richelieu, qui mourut à la fin de l’année 16[42], laissa celui de Mazarin maître des affaires, et si le pr

s il ne voulut pas la suivre, et aimait mieux se damner que de ne pas laisser ses neveux et ses nièces dans le faste où il les

dans le même cas que le vieillard. Il supplia pour lors le Roi de le laisser faire, et qu’il en rendrait bonne justice tant à

défendre contre les ennemis qui pourraient les attaquer par mer ; et laisser aux habitants du pays leur propre défense par ter

nconvénients qu’il venait de représenter. Qu’il valait beaucoup mieux laisser les habitants du pays les maîtres de l’impôt dont

peine les pères et mères eurent le temps de se retirer au château, et laissèrent leurs maisons et leurs enfants à la discrétion de

ord, et il n’a qu’à se mettre auprès d’elle ; si au contraire elle le laisse là et se retourne de l’autre côté en se couvrant

bout, et usage aussi qu’ils ont à la fin trouvé de leur goût. 126. Je laisse là ces bons et chastes pères ; j’espère pourtant

e résistance, le Grand Esprit te met à notre discrétion… Nous t’avons laissé bâtir des forts et des maisons, nous ne t’empêcho

ue vous tous… Nous ne t’empêchons point de te gouverner à ta manière, laisse nous (nous) gouverner à la nôtre… Ton Onontio t’o

, Onontio, vis comme nous, vis pour vivre tant que le Grand Esprit te laissera où tu es et jusques à ce qu’il transporte ton âme

tants. Il n’y eut point d’autres conditions à cette paix que celle de laisser toutes choses dans l’état qu’elles étaient avant

Ils se firent annoncer ; il fit répondre qu’il était à table, et leur laissa tout le temps de souffler dans leurs doigts et de

e prince, qui était extrêmement sobre sur le vin, le congédia sans le laisser achever ; et depuis ce temps-là, quelque chose qu

Il n’était plus temps ; le dauphin était au lit, et avait défendu de laisser entrer qui que de fût, si bien qu’il s’en retourn

illité jusques à son retour, et d’ordonner seulement aux gardes de le laisser entrer lorsqu’il reviendrait. 162. Sitôt qu’il eû

de cette dissipation. Le contraire a paru par le peu de bien qu’il a laissé à sa mort après un ministère de plus de vingt-un

par lesquelles on tâche d’obscurcir la vérité ; qu’il le suppliait de laisser aller le courant de la justice, parce qu’il falla

it hypothéqué sur cette terre. Il fut tué comme j’ai dit à Rocroi, et laissa sa veuve grosse de six à sept mois. A titre de tu

ccession, et la veuve hors d’état de lui tenir tête fut obligée de le laisser faire. Elle accoucha d’un garçon qui fut élevé no

êtements ; mais que depuis sa mort son fils qui lui avait succédé les laissait manquer de tout, et qu’ils étaient bien hureux lo

illes. J’ai mes raisons pour faire connaître au Roi l’état où il vous laissait . Revenez ici demain à neuf heures, je vous ferai

s dont ce fond est plein coupèrent les cables si bien qu’il fallut se laisser driver [sic] au courant ; et les ennemis ne quitt

le monde croit que les Hollandais voulurent ménager leurs forces, et laisser les Anglais seuls démêler la fusée ; et en effet

les ancres ; ordonnez seulement qu’on dépasse les cables et qu’un ne laisse qu’un [sic] ancre à pic. A l’égard de tous les va

boucherie, et la peur de la mort que cette cérémonie leur inspire les laisse fort longtemps, du moins la plupart, dans un état

aisait la distribution, sauf son droit de vacation et de présence. On laisse à penser de quelle manière le Roi était volé par

vous n’en toucherez jamais un denier. Et là-dessus je vous prie de me laisser en repos. Je m’en dirai plus à moi-même en un qua

ens plus que j’avons été ensemble valets du bourreau de Pontoise ? Je laisse à penser à tout lecteur dans quel embarras était

ussent dans sa dépendance, reçut fort bien Bourvalais, qui de sa part laissa à la porte du ministre sa brutalité et ne prit qu

ourvalais retourna les trouver, et les autres, qui ne voulaient point laisser à autrui les gains immenses que ce traité devait

r de Caumartin ; et que tous ensemble n’avaient pas jugé à propos de laisser poursuivre le procès de Miotte, qui aurait pu avo

ez puni, et s’il était innocent, il fallait lui ouvrir les prisons et laisser faire les procès-verbaux de perquisition qui aura

d’arts et métiers ; et comme il connaît à fond les communautés, on le laissa faire, et Montmarquet et Barangue lui mirent entr

ieurs, voyans [sic] bien qu’ils n’auraient pas affaire à lui seul, le laissèrent maître du champ de bataille. Il s’en alla de son

s plus de religion qu’un chien ; dont le père et lui ne s’étaient pas laissé ruiner par les missionnaires de Boufflers : ils s

appui n’ayant que son pied droit et sa main droite, dont il tenait la laisse de la portière parce qu’il tenait son portefeuill

s humain abhorre. Il dit que les Allemands en étaient les poux qui se laissent écraser sur la table ; que les Italiens ressembla

la table ; que les Italiens ressemblaient aux punaises qui portent et laissent leur infection partout ; que les Espagnols étaien

ne leur imposer que huit heures au plus de travail par jour, et leur laisser le reste du temps à leur disposition. Ces ouvrier

e. Tout ce que je pus dire ne raccommoda rien. Le magasin que j’avais laissé bien garni se[r] vit de proie aux Anglais, aussi

es bois ou s’écarter le moins du monde ; dans quoi les Anglais ne les laissaient point manquer de fusils, de poudre ni de plomb. I

aire plaisir à personne. Incapable de rien inventer, et tout propre à laisser les choses sur le pied qu’elles étaient, c’est-à-

puisqu’il ne se mettait pas sur le pied de les réformer, et ainsi de laisser tous les Etats du royaume en proie aux traitants,

eurs adversaires n’en prendraient qu’autant qu’ils voudraient leur en laisser prendre. Il y eut des gageures sur cette partie e

ité. Pour prévenir la haine domestique Voulaient que la nécessité, Ne laissât de l’hymen que la seule pratique. Afin que l’on n

e pourrons jamais nous résoudre à rien rendre. Nous aimons mieux nous laisser pendre. Choisissez qui de nous le mérite le mieux

tous ses efforts n’avancera de rien, Et que votre âme généreuse Nous laissera la vie avecque notre bien. Ce considéré, Monseign

e notre bien. Ce considéré, Monseigneur, Ne déplaise à votre Grandeur Laisser les maltôtiers sur terre Jouir de leurs biens mal

nt, et m’ayant dit de revenir le lendemain prendre une lettre qu’elle laisserait pour moi sous la housse du dernier siège de la sa

op vengé de son infidélité ; ainsi je bornai toute ma vengeance à les laisser vivre ensemble, à les mépriser également tous deu

lle. Je vous avoue que quoiqu’elle n’ait que ce qu’elle mérite, je ne laisse pas d’être sensiblement touché de son infortune,

lvie, qui était toute défaite. Elle lui fit donner un fauteuil, et la laissa remettre de son trouble. Après quelques moments d

lui promettant de la lui rendre ; mais qu’elle m’aimait trop pour lui laisser une preuve si forte de mon attachement pour lui.

les avaient à faire : ainsi la matière étant disposée, ma mère qui se laissait gouverner par ses sœurs, fut la première à donner

L’emprisonnement de cette femme, le secret du motif, la défense de la laisser parler à qui que ce fût, et le prompt départ de D

nt de Paris ne savait pas elle-même où sa nièce allait, ni où elle la laisserait . Sainville vint le soir même chez la marquise, qu

et nous a menés proche de votre château où les coupe-jarrets nous ont laissés , n’ayant pas osé passer plus loin. J’ai su qu’out

re bien blessé aussi bien qu’un laquais de la marquise que nous avons laissé dans l’hôtellerie d’où vous avez eu la générosité

ne fille fort riche qui mourut trois ans après son mariage, et ne lui laissa qu’une petite fille que je nommerai Silvie. Pénét

; ainsi elle regrettait Verville dans le fond de son cœur ; mais elle laissait à son père le pouvoir de disposer de sa main. Il

grande mortification fut les caresses dont sa femme l’accabla. Il lui laissa la liberté d’aller à son rendez-vous, où il l’y s

vérité ; cependant tout certain par là du désordre de sa fille, il ne laissa pas de lui dire qu’il voulait tout voir de ses ye

œur, et ne lui demande pour toute reconnaissance de la vie que je lui laisse , qu’un secret inviolable sur ce qui s’est passé.

trouble et son émotion ; il secourut Cléon, et le voyant remis il le laissa avec sa fille qu’il renvoya chez elle, en lui déf

s de son époux, qui la releva ; elle en fit autant à son père, qui la laissa à ses pieds tout le temps qu’il fut à lui faire u

des Canaries quoique nous en soyons à plus de trente lieues, nous le laissons derrière nous. Nous avançons bien, le vent est bo

endre, ainsi nous avons cru que c’était un officier major qui s’était laissé mourir, et qu’on avait jeté à la mer. Nous nous s

s qu’ils disent qu’il n’a plu dans l’île. A côté de ce champ que l’on laisse à droite, et à votre gauche en allant à la ville,

n’en connaissent point l’usage ; et avec ce bizarre attirail elles ne laissent pas d’être assez agréables. Il y en a comme j’ai

elles étouffent quand on respire. Je crois que c’est que le soleil a laissé l’air d’ici échauffé lors de son passage, et non

y a dîné. Il s’en est retourné bien affligé du péril manifeste où il laisse son ami. Nous avons dit peu après les prières des

nuée qu’il a toute illuminée. Il paraissait gros comme une lune et a laissé sa trace marquée de feu pendant tout son cours, q

, et que l’amiral qui portait le feu faisait peu de voiles de peur de laisser le Dragon derrière, nous oui le suivions et qui a

avoir et que j’ai pour un homme si savant et de si grande qualité, me laisse une difficulté qui me paraît très forte pour prou

de Flacourt, ces insulaires exposent à la fureur des bêtes fauves et laissent mourir misérablement leurs enfants d’abord qu’ils

Tropique est doublé. Nous avons vu Madagascar toute la journée et la laissons à droite. Du vendredi 16 [juin] Le vent a c

iles. Du lundi 19. [juin] Le vent a calmé beaucoup mais nous ne laissons pas d’aller un peu. Le chaud se fait sentir bien

encore tant à plaindre que la femme d’un de ses officiers qu’il avait laissée à terre avec deux enfants à elle, dont il y en a

trois lieues de nous sous le vent qui est bon, nous avons mieux aimé laisser notre ancre que de nous exposer à perdre l’escadr

ns la tête que c’est un vol public qu’il leur a fait de ne s’être pas laissé prendre. Malheur à l’Anglais qui leur tombera ent

l’abandonner avec cinquante pièces de canon. Les Hollandais n’ont pas laissé échapper une si belle proie quand ils ont su que

que les morts y viennent manger et boire, et c’est pour cela qu’ils y laissent cette provision. Le corps était tout à fait conso

que deux doudous ou deux liards de notre monnaie par jour, et qui ne laissent pas de se nourrir. Ces malheureux vendent leurs e

hant morceau de linge qui cache simplement ce que la pudeur défend de laisser voir et qui se retrousse sur le derrière. Les Gen

as faire. Pour moi, je me serais conformé à l’exemple que nous en ont laissé Messieurs Crusius et Brugman, ambassadeurs de Mon

fait aucun tort à ma religion. Quoique je n’y aie point entré, je ne laisserai pas de vous dire ce qui en est le tenant de bonne

ns plastron de notre corps, et quoiqu’il fût par notre travers, il ne laissait pas de tirer sur les ennemis par nos entre-mâts e

re Roué. Le premier d’une balle qui lui a emporté la tête et ne lui a laissé que le corps ; le second d’un éclat de canon qui

s en avaient, car on n’y a rien trouvé du tout. Ces scélérats avaient laissé dans la soute un baril de poudre de deux cents li

fait expliquer pourquoi : ces misérables nous tiennent impurs, et se laisseraient plutôt mourir de faim que de manger de ce que des

t pas de prise, c’est un navire qui appartient au Grand Mogol, on l’a laissé aller. Du mardi 5e. [septembre] Douze heure

ires. Pour lui il s’en est éloigné plus d’une grande demi-lieue, et a laissé l’Ecueil seul à tout hasard à démêler la fusée. N

ais que le soir le soleil qui s’éloigne n’ayant plus tant de force ne laisse pas d’en attirer quantité, mais ne peut les dissi

arés qui sont tellement fatigués qu’ils ne peuvent se soutenir, et se laissent facilement prendre. Cela nous est un signe certai

tigres, lions ou autres ont déterrés. Les navires de l’escadre y ont laissé plusieurs de leurs gens, entre autres l’Oiseau (c

res l’Oiseau (car grâce à Dieu nous sommes tous réunis à présent) y a laissé Monsieur de La Ville-aux-Clercs, son lieutenant.

ppée. Quoi qu’il en soit pour revenir aux morts l’Ecueil n’en a point laissé . Mais avant que de sortir du Pégu, il faut que je

bord du Lion, bien édifié de la dévotion de notre équipage, et nous a laissés fort édifiés aussi de la sienne. Nous sommes à l’

née parce que le vent a toujours été contraire et trop fort pour nous laisser dériver au courant. Du samedi 2e. [décembre]

e le Mogol désespérant de tirer rien de ses mains pendant sa vie, l’a laissé en repos. Il est mort roi paisible et tranquille,

ol, qui ravageait le royaume de Visapour, que Sombagy son frère avait laissé prendre sans tirer l’épée. Le Mogol sachant la mo

soutenu sans perte les efforts des troupes du Mogol. Son frère avait laissé prendre le Royaume de Visapour : il a été sur les

scension, nous y trouverons une bouteille que Monsr. Du Quesne y aura laissée en cas qu’il y ait passé avant nous. Nous saurons

aller joindre. Si au contraire nous y passons les premiers, nous y en laisserons une qui l’instruira de la route que nous prendron

plus que Nord-Ouest. Tant pis, mais comme la bordée est longue il ne laissera pas de nous servir. Du jour de Pâques 15e. [av

rainte de nous rencontrer dans le chemin. Monsieur de Porrières n’y a laissé ni lettre ni adresse, je n’en sais point la raiso

reste de ses jours étant à ce qu’on dit dans un âge fort avancé. Il a laissé ici une réputation très glorieuse d’être aussi bo

edi 13e. [juillet] Toujours bon petit vent bien près, mais nous ne laissons pas d’avancer et la chaleur diminue. Du samedi

temps à Parafaragaramus pour exécuter ce qu’il lui avait ordonné, il laissa aller nos chevaliers, qui se rendirent en diligen

êtions un peu, notre bon ami Parafaragaramus est trop civil pour nous laisser partir à jeun, et si cela est aussi bon qu’il a b

y en a aussi qui sont de nos amis. Patience, nous les reconnaîtrons ; laissez -nous seulement aller, et vous verrez beau jeu. — 

t sur la place. Le duc parla à l’autre avec tant de douceur, qu’il se laissa gagner aux promesses qu’il lui fit, et étant desc

andits qu’ils retournèrent chercher dans la caverne, où ils l’avaient laissé , sans parler de leurs chevaux, sur lesquels ces m

que les personnes considérables en France ne s’y commettaient pas, et laissaient ce soin à des gens destinés à cet emploi ; et qu’

e comte, leurs épouses, les Français et les Françaises lui préparent. Laissons -le se reposer, et rendons compte d’un de nos acte

ettes à leurs maris. — Tout beau, Monsieur, répliqua notre chevalier, laissez -moi vous répondre. Pour l’Ecriture, il est vrai q

n Dieu, Madame, lui répliqua Sancho, ne remuons point l’eau qui dort, laissons là les femmes telles qu’elles sont, et la mienne

adame, lui dit-il, ce n’est pas le bon Dieu, c’est le Démon qui me la laisse . — Voilà de terribles paroles que vous lâchez, lu

pensa le désespérer. Et pourquoi ne voulez-vous pas qu’il m’ait aussi laissé la mienne dans le même dessein ? — Vous faites là

criait au secours. Traître, disait-elle, n’est-il pas temps que tu me laisses retourner sur terre, après avoir été un nombre in

s sortes de bonnes qualités. Le maudit enchanteur Freston vient de la laisser presque morte des coups d’étrivières qu’il lui a

aragaramus, quelle puanteur et quelle infection les habitants d’enfer laissent après eux, mais il faut la faire dissiper. En mêm

z une fois franchi cette porte. Examinez-vous avant que d’avancer, et laissez plutôt votre entreprise imparfaite, que de vous e

tout réjoui, non seulement de la fuite de l’enchanteur, qui lui avait laissé l’honneur du combat, mais aussi du recouvrement d

enchanteur lui paraissait trop discret et trop honnête pour l’y avoir laissé dans une posture si indécente, et concluait par c

us verrez beau jeu ; je ne remets la partie qu’après demain matin, et laissez -moi faire. Toute la compagnie l’anima de telle so

omancie que ton épée s’est cassée lorsque tu as délivré la comtesse ; laisse celle que tu portes, et j’aurai soin de te pourvo

car tout disparaîtrait. Cette effroyable voix cessa à ces paroles, et laissa notre chevalier transporté de joie. Pour Sancho,

t restés, et qu’ils eussent péri par la main de la justice divine qui laissait le champ libre à mettre leur réputation à couvert

ur, il faut être demain matin de bonne heure sur pied, dormons, ou me laissez dormir, car le diable m’emporte si je réponds ; u

aucoup, quoiqu’il ne fût pas si considérable que le premier ; il leur laissa néanmoins leurs habits, parce qu’ils ne valaient

dame les ayant reconnus, en fut en même temps surprise et réjouie. On laisse à penser au lecteur les remerciements qu’elle leu

se persuadèrent follement que l’eau avait changé leurs cœurs, elle ne laissa pas de produire réellement un fort mauvais effet,

é avec tous les sentiments d’un bon chrétien. Avant que d’expirer, il laissa tout son bien par testament à sa nièce, et consen

va point ses armes. Quoiqu’il ne fût nullement taché d’avarice, il ne laissa pas d’avoir de la joie de se voir si riche en si

et qu’il était naturel de vouloir plaire à ce qu’on aime, il s’était laissé accommoder plus magnifiquement qu’il n’avait jama

se vint à paraître devant ses yeux : Ote-toi de là, lui dit-il, et me laisse en repos. — Eh mon pauvre mari, lui répondit-elle

Silvie, qui fondait en larmes, pria tout le monde de sortir, et de le laisser seul avec un confesseur qui ne l’avait point quit

terminée dès le lendemain par lui-même, qu’on avait été obligé de le laisser faire comme il voulut, et d’une manière dont il e

ttacha à Don Pedre ; notre héros qui vit ce scélérat assez occupé, le laissa dans un combat seul à seul pour courir après les

rait plus grande. Quoiqu’il sût où était son champ de bataille, il ne laissa pas de le suivre pour en être certain. Les ducs e

qu’elle seule qui la fît naître ; qu’une preuve de cela est, que nous laissons faire avec indifférence tout ce que veulent faire

t s’y suit. Comme je n’ai interrompu le récit d’aucune, n’ayant voulu laisser au lecteur aucune impatience de trouver la fin d’

aire, son frère à elle, en faveur du marquis, et avait ajouté qu’elle laissait à sa générosité et à son bon cœur le soin de lui