edans sitôt qu’il les vit aller à lui. Cette femme vint en courant se jeter aux pieds du cheval de Don Quichotte. Ah, Seigneu

er son écuyer, mais il alla au neveu de Freston qui dans ce moment se jeta dans la fosse et lui fit face. Il était, comme j’

pagnols qui avaient joint Don Quichotte firent semblant de vouloir se jeter après lui dans cette caverne, et en furent empêch

ssamont était disparu, et c’était une figure d’homme armé qu’on avait jetée à sa place. On avait mis dans la représentation d

vomit feu et flammes, et il vit un démon vêtu de rouge et armé qui en jetait aussi de tous côtés, en un mot la même vision qu’

pouvanté qu’il commença à se repentir de son entreprise, et voulut se jeter derrière son maître ; mais il ne put le faire si

ue ce démon ne l’atteignît d’un coup si rude sur les épaules qu’il le jeta étendu aux pieds du chevalier des Lions. Celui-ci

aient à coups de poings. Ce char descendit peu à peu, et les feux que jetait Freston s’éteignirent, ce qui le rendit tout trem

ore de quatre côtés, et il en sortit quatre figures de diables qui se jetèrent sur Freston, et qui fondirent en même temps avec

s qui étaient aux pieds de cette figure, faisaient mine de vouloir se jeter sur nos aventuriers. Cid Ruy Gomez croit que Sanc

l’invincible chevalier qui avait rompu leur enchantement, il vint se jeter à ses genoux, le cœur si saisi en apparence qu’il

e de la table, qui parut tout d’un coup dressée, et leur avidité à se jeter sur ce qui était dessus leur ayant imposé silence

econnaît pas. Don Quichotte voulut aller à ces filles ; mais elles se jetèrent promptement dans un cabinet dont elles tirèrent l

e la lumière disparut, et on ne voyait goutte que par les éclairs que jetaient les nuées. Il s’éleva une grille de fer autour de

ronçant le sourcil, souviens-toi que les coups seront redoublés si tu jettes le moindre cri, et que tu m’étourdisses les oreil

ps, on peut s’imaginer quelle douleur en ressentait le patient. Il ne jeta pourtant pas un cri, par la raison qu’outre la bo

je vous le donne. A l’aspect de ces quatre cents écus d’or, Sancho se jeta à ses pieds, lui protestant qu’il était trop bien

é déconcerté, mais le nègre a dans le moment pris son parti. Il s’est jeté à la nage, la pipe allumée à la bouche. Il a rejo

ant si peu sûrs qu’il faut qu’il y ait toujours deux hommes occupés à jeter l’eau avec des seaux de cuir, un autre au gouvern

de la Trappe. Ils ont si peu de force que d’un souffle de vent on les jetterait à terre. Voilà des gens bien capables de faire ré

un long poil, à peu près comme celui d’un bouc ou d’une chèvre. On en jette la tête, toujours pleine de vers, qui s’engendren

ique. Premièrement, il ne faut pas que la veuve pleure ; car, si elle jetait une larme, elle serait réputée indigne d’aller se

s en témoigner de la reconnaissance, par des regards gracieux qu’elle jeta sur nous, en nous saluant en riant. Sa constance

ur le bûcher toute seule, baisa & embrassa le cadavre, se releva, jeta aux femmes & aux filles qui l’avaient accompa

ussi les autres bramènes mettent le feu au bûcher de tous côtés. On y jette du bois & d’autres matières combustibles : &a

riz à leurs épousées, leur en versent trois fois sur la tête & en jettent sur le chemin par lequel ils doivent passer en so

r qu’un autre faisait sa besogne : il lui coupa la tête & alla la jeter dans la rivière. Sa colère étant passée, & sa

servée depuis ; la sienne n’ayant pu être retrouvée où Coinda l’avait jetée . Voilà leur croyance sur cette idole, & qui e

a chair & le reste comme encre. Ils arrachèrent la tête du corps, jetèrent le corps, & mirent la tête sur une pierre au

ent ; &, comme nous nous sommes aperçus que le courant nous avait jetés sur le Lion, & que nous le prenions par son d

couvert. Dans l’instant que je reprenais le verre de sa main pour le jeter à la mer suivant ses ordres, il s’est senti frapp

onner quelque ordre : sa manche a été crevée, la violence du coup l’a jeté à bas, & il en a été quitte pour se relever.

p; la plus faible nos pièces de quatre. C’est toujours beaucoup. Nous jetterons les idoles au diable ; &, à bons coups de hac

qui ont été brisées par un quartaut de vin d’Espagne, qu’un roulis a jeté dessus. On ne s’est aperçu qu’aujourd’hui de cett

a fait tout préparer pour le combat, & s’est allé vigoureusement jeter entre les deux, bien résolu de montrer au Floriss

it que l’air résolu & hardi dont l’Écueil avait été cette nuit se jeter entre le Lion & lui leur avait donné bien à p

pas du mien. Et dans quelle diable de digression la barbe m’a-t-elle jeté  ? C’est que la mienne est de cinq jours. Je vas l

assure qu’on a trouvé sur la côte plusieurs cadavres, que la mer y a jetés . Je ne fais aucune difficulté de le croire ; mais

e couleuvres, qui frayent avec les anguilles ; du moins j’en ai vu se jeter à l’eau dans les étangs. Elle fourmille de serpen

’en avais pas averti le commandeur, qui vint promptement & le fit jeter . Je crois que toute la mateloterie a le diable da

issai pas de me voir secouru par plus de trente hommes, qui s’étaient jetés à l’eau. Cela me fit un plaisir d’autant plus gra

ue la mortalité est tombée sur eux. Il vaudrait bien mieux qu’elle se jetât sur les sectateurs d’Esculape. Du lundi 27 nov

t jamais menacé aucun, il en est si bien obéi, que je crois qu’ils se jetteraient à la mer s’il le leur ordonnait. Nous mîmes hier

deux animaux : l’autre avait paru dans la rivière, & celui-ci se jeta à lui. Les deux commis du comptoir qui étaient av

construisent chez lui des lieux assez forts pour lui résister, a fait jeter à bas à coups de canon ce comptoir, ce palais, ou

il ne retira les papiers qu’en le menaçant de M. de Harlay. Rupli lui jeta trente louis, & lui dit de se payer & de

’écouter sa harangue ; mais, je sais bien que, pour toute réponse, il jeta dans la cour une bourse de cuir pleine de mille l

dans la cour une bourse de cuir pleine de mille louis, ne pouvant les jeter dans la rue parce que son cabinet était sur le de

apitaine des gardes, fit entrer l’Arménien & son avocat. Rupli se jeta aux pieds du roi & lui présenta le placet. Le

le rendre ; &, sur le refus de l’Arménien de le reprendre, il le jeta à ses pieds. Monicault le ramassa. Rupli, qui ava

mp; le Dragon & le Lion qui le suivaient en queue tâchaient de se jeter entre la terre & lui : & eux & nous n

ême temps, & pris différentes routes. Celle du Mogol est allée se jeter devant Gingi, qu’elle tient encore assiégée. C’es

rre, par lesquelles on a appris que ce qui s’est passé à Amzuam avait jeté les Anglais dans une très grande consternation, &

qu’on lait passer là pour six diables. Il est constant que nous avons jeté la terreur & l’épouvante, & que si nous r

s cette belle île que, pour montrer qu’il n’est pas chrétien il n’ait jeté à terre le crucifix, qu’il n’ait craché dessus. &

lâcher prise, passent sur leurs vaisseaux, font la même cérémonie de jeter à terre un crucifix. de cracher dessus, & de

ose, qui donne au bramène celui de réciter quelques prières, & de jeter du riz autour du corps, à terre & sur le chem

sément trois tours autour du corps couché à terre ; à chaque tour, il jeta un peu de riz dessus, & recommença ses prière

trois premiers doigts de chaque main, du riz, à trois reprises, qu’il jette à trois reprises aussi sur le mort, justement sur

vis par le même noir qui a servi le bramène ; et le dernier qui vient jeter le riz sert à son tour le noir qui a servi tous l

i lui couvrait la tête et la bouche, et qui a retenu le riz qui a été jeté dessus. Ce riz est porté à la veuve du défunt, ou

tent en pâte. Ils couvrent le corps de toiles & de pagnes ; ils y jettent des bois aromatiques ; quelques-uns même y jetten

 de pagnes ; ils y jettent des bois aromatiques ; quelques-uns même y jettent de l or & de l’argent. Ils couvrent le tout d

élève au-dessus de sa tête les deux pots de riz & d’eau & les jette à terre de toute sa force, où ils se brisent ; &a

jusqu’aux genoux, c’est-à-dire un moment après qu’il est pris, ils se jettent tous dans les bras les uns des autres, les larmes

adcho qu’il lâcha ne me plut pas. Je le pris par son braver, & le jetai à la mer par-dessus la lice, avec autant de facil

tai à la mer par-dessus la lice, avec autant de facilité que j’aurais jeté un bâton de cotret. Ce seul coup de force me fait

rait brisé le corps sur un canon ou sur le vaisseau ; mais je l’avais jeté plus loin, & il en a été quitte pour nager. A

chose, il emporta toutes ces pierreries, & empêcha le More de les jeter comme il voulait le faire, croyant que ce n’était

ments qu’ils y aient, & quelques saints fondements qu’ils y aient jetés du christianisme & de la foi ; & cela, pa

de leurs dissensions sur des sujets qui certainement sont capables de jeter le trouble dans les consciences délicates timorée

la chaleur nous étouffe. Du mardi 13 février 1691 Le vent s’est jeté à Ouest-Sud-Ouest : ils n’est ni bon ni mauvais,

bonté divine que ce soit un mât de rechange, qu’il ait volontairement jeté à la mer pour soulager d’autant un des côtés de s

le mauvais temps que pour le soulager M. d’Aire a été obligé de faire jeter à la mer quatre grosses pièces de canon de trente

on a proposé à l’équipage d’en retrancher un tiers par repas & de jeter celui-là. Parler à des matelots de jeûner, c’est

de service, toutes nos légumes, & beaucoup de pain pourris &  jetés à la mer, la disette de vivres dont nous sommes m

vres gâtés ; qu’il avait même bien plus souffert, ayant été obligé de jeter à la mer quatre grosses pièces de canon du traver

rié de la lui ouvrir : La Chassée me l’a défendu & m’a dit de lui jeter ma clef ; je la lui ai jetée. Ho ! Mon très cher

ssée me l’a défendu & m’a dit de lui jeter ma clef ; je la lui ai jetée . Ho ! Mon très cher révérend, lui a-t-il dit, vou

ns une heure au plus tard. Je pris donc patience, dans l’espérance de jeter bientôt le froc aux orties, mais il me fallut ess

mais plus de cinquante mille écus qu’elle m’a mis en main m’ont fait jeter dans le commerce, où je fais assez bien mon compt

ent, & des tours d’une infinité de moines de tous ordres, qui ont jeté le froc au diable, qui en disent des choses horri

arlé ci-dessus de M. de La Barre, vice-roi en Canada. Avant que de se jeter dans l’épée, il avait été maître des requêtes, &a

t plus forts que les Français, ne leur faisaient aucun quartier &  jetaient à la mer tous ceux qu’ils pouvaient prendre. M.de

ait périr de Français pour en être dignes. M.de La Barre les fit tous jeter à la mer, au nombre de quatre-vingt-six. Ce qu’il

l utilement les 930 coups de ses deux orgues. Il fit, comme j’ai dit, jeter à la mer les quatre-vingt-six Anglais qui restaie

était promptement dévoré par quelque monstre ! Entre ceux qui furent jetés à la mer, il y eut un jeune homme de vingt-deux o

mer, il y eut un jeune homme de vingt-deux ou vingt-trois ans, qui se jeta aux pieds de M. de La Barre, & lui dit en bon

re ? Ho bien, poursuivit-il en parlant à un des quartiers-maîtres qui jetaient les Anglais, sais-tu bien ce qu’il faut faire ? T

 ! lui répliqua M. de La Barre ; mais parce qu’il est bon catholique, jette -le plus doucement que les autres, & le fit ef

e, jette-le plus doucement que les autres, & le fit effectivement jeter à la mer ; & toute la grâce qu’il lui fit fut

s pendant tout le carême. Du samedi 14 avril 1691 Le vent s’est jeté cette nuit au Nord-Ouest, justement contraire.

15 avril 1691 Il a fait calme toute la journée & le vent s’est jeté ce soir au Nord. Il a fait fort beau & pas pl

mp; convaincue. Croyez-vous que la cour vous les pardonnera, & ne jettera pas sur votre compte les maux de poitrine & l

mmes, surtout de pain, à cause de celui que nous avons été obligés de jeter , & dont il se consomme tant que je dirais vol

& leur faire faire un bouillon. Ils se refont dans l’eau, & y jettent l’huile qu’ils ont de trop. Après qu’ils sont ref

montagne fort haute : & c’est sur cette croix qu’on se règle pour jeter l’ancre juste dans le Sud-Est, & elle reste d

és & verdâtres. Ceux-ci ne coûteront point d’écriture : on a tout jeté , Propter causant gravem. Du dimanche 27 mai 16

ncore ce matin tellement prévenu de cette pensée que j’ai voulu faire jeter à la mer les six qui nous restent ; & je l’au

ant trouvé la clef à la porte de Fanchon. Dès qu’elle le vit, elle se jeta dans sa ruelle, où elle voulut prendre sa robe de

voulait se vendre, employa toutes ses forces & fit en sorte de se jeter à ses pieds toute nue, & en pleurs. Cela ne s

reproches, & d’un désespoir si bien imité qu’il fut obligé de se jeter sur elle à corps perdu pour lui arracher un coute

pareille cruauté ? C’est pourtant ce que les Anglais ont fait, &  jeter & briser sur les rochers les enfants à la mam

t autrefois les Français ; mais, depuis longtemps, leur appétit s’est jeté sur les Anglais (qu’il y reste), qui, disent-ils,

r son âge de vingt-huit ans au plus, habile & bon matelot. On l’a jeté en la mer : on en a aussi jeté des vaisseaux le G

plus, habile & bon matelot. On l’a jeté en la mer : on en a aussi jeté des vaisseaux le Gaillard & le Lion. Je rejet

édiateur de la réparation. Cela fut accepté ; &, à son retour, il jeta Vallière dans une surprise inexprimable en lui ra

Nous allons toujours fort bien. M.de Quistillic est mort : on l’a jeté ce soir à la mer ; &, tout aussitôt, M. d’Aub

eutenant d’infanterie, qui était sur le Dragon, est mort, & a été jeté à la mer cet après-midi. J’en suis très fâché ; c

ine. Du mardi 31 & dernier juillet 1691 Le vent s’est enfin jeté au Sud vers les cinq heures du matin : il prend m

u Est-Sud-Est, très mauvais. Du jeudi 2 août 1691 Le vent s’est jeté au levé du soleil au Sud-Sud-Est. Il n’est ni bon

veuille qu’il affraîchisse. Du samedi 4 août 1691 Le vent s’est jeté au Nord-Ouest, bon petit frais. Nous allons fort

di 6 août 1691 Le vent a calmé cette nuit, & sur le midi s’est jeté au Ouest-Sud-Ouest, bon petit frais, & meille

otre déjeuner nous attendait : il a fallu le quitter. Je me suis vite jeté dans la première chaloupe que j’ai trouvée, qui é

serons. Mars 1690 Du mercredi Premier mars Le vent s’est jeté cette nuit à l’Est : nous avons bien roulé et par

eux de pénétrer. Notre apothicaire est mort cette nuit ; nous l’avons jeté ce matin à la mer, c’est dommage, c’était un bon

e c’était un officier major qui s’était laissé mourir, et qu’on avait jeté à la mer. Nous nous sommes trompés ; nous lui avo

ud que la fièvre chaude a saisi un de nos matelots qui s’est lui-même jeté à la mer ; il s’est noyé. Il se nommait René Cane

l’un de l’autre depuis le point du jour jusques à l’heure qu’il a été jeté à la mer. Monsr. du Quesne et Monsieur Blondel co

ssaire sont venus à bord. Ils seront présents à l’inventaire. Ils ont jeté de l’eau bénite sur le corps et ensuite sont reto

ette manœuvre s’est malheureusement laissé tomber à la mer : on lui a jeté un banc, il l’a pris, on a mis un canot à l’eau a

e. Du mercredi 10e. [mai] Le vent a changé cette nuit, il s’est jeté au Sud-Sud-Est, gros vent ; tant pis il nous est

ravaillé que dans une tempête. Du mardi 16. [mai] Le vent s’est jeté au Nord-Ouest : Dieu veuille qu’il y reste c’est

aut. Du mercredi 17. [mai] Le vent a changé cette nuit et s’est jeté au Sud-Est, justement contraire à la route. Le fr

s en temps. Nous avons tellement roulé que notre marmite sur le feu a jeté la viande et le bouillon à tous les diables, ains

our nous soutenir contre le vent. Il a calmé ce soir et le vent s’est jeté à Ouest-Nord-Ouest bon petit frais ; c’est ce qu’

assez vite sans leur aide. Du dimanche 4e. [juin] Le vent s’est jeté ce matin à l’Est-Nord-Est et par conséquent contr

peur mon fusil n’étant pas chargé, venant de tuer une tourtre. Il se jeta promptement derrière un arbre, et les autres auss

était un Français qui s’échappait du bord de l’Anglais et qui s’était jeté à la nage envoya sa chaloupe au plus vite, et on

à Moaly et afin que notre entre-deux-ponts soit plus libre, on a fait jeter à bas les coffres de nos matelots. Il est inutile

u’ils emportaient, mais se voyant vivement poursuivis, ils en avaient jeté une partie à la mer et abandonné le reste, qui a

été étonné, mais le noir a pris son parti à l’instant même. Il s’est jeté à la nage la pipe à la bouche, laquelle ne s’est

nt si peu sûres qu’il faut qu’il y ait toujours deux hommes occupés à jeter l’eau avec des seilleaux de cuir, un au gouvernai

es ; le poil de tonsure en est comme celle des chèvres de France ; on jette le tête de cet animal parce qu’elle est pleine de

retira ; après quoi, on les couvrit tous deux de bois, sur lequel on jeta de l’huile et d’autre matière combustible, en lai

du riz à leurs épousées leur en versent trois fois sur la tête et en jettent sur le chemin par où ils doivent passer l’un et l

e vis le corps mort brûlé dont je vous ai parlé ci-dessus, et dont je jetai au feu la provision après avoir cassé les plats.

e voir qu’un autre faisait sa besogne. Il lui coupa la tête et l’alla jeter dans la rivière. Sa colère étant passée et sa ven

point eu d’autre, la sienne n’ayant pu être trouvée où Coinda l’avait jetée . Voilà leur croyance sur cet idole, et qui est sû

pas de poursuivre. Ils prirent un poulet noir, en coupèrent la tête, jetèrent le corps, mirent cette tête sur une pierre, au pi

ordinaire. Mais comme nous avons aperçu que les courants nous avaient jetés sur le Lion et que nous le prenions par le derriè

n’incommodât plus notre feu, et dans ce même moment-là, les courants jetèrent le Florissant sur nous, lequel nous prit tout à f

cassées et accablées par un quartaut de vin d’Espagne que le roulis a jeté dessus. Nous avons aussi trouvé du pain gâté dans

int été étonné : il a tout fait préparer pour le combat et s’est allé jeter vigoureusement entre les deux, bien résolu de mon

a dit que l’air résolu et hardi dont l’Ecueil avait été cette nuit se jeter entre lui et le Lion leur avait donné bien à pens

fait cuire et 1’allaient manger sans Monsieur de Porrières qui le fit jeter à la mer. Soit dit en passant, le diable ne se ti

omme des crottes de mouton dans le corps de l’animal avant que d’être jetées dehors. Le jaune n’est point séparé du blanc quoi

qu’on avait trouvé sur la côte plusieurs cadavres que la mer y avait jetés . Je ne fais point de difficulté de le croire, mai

était peu d’avoir des malades, la mort s’en mêle à la fin. Nous avons jeté à la mer un de nos charpentiers. Les autres malad

nt fait fortifier et munir de canon et de garnison, lequel le Mogol a jeté par terre à coups de canon après une très vigoure

nt tantôt pour lui tantôt contre. Enfin l’armée du Mogol est allée se jeter devant Gingy qu’elle a assiégé. C’est une ville b

par terre, par lesquelles on a appris que notre combat d’Amzuam avait jeté les Anglais dans une très grande consternation, e

qu’on fait passer là pour six diables. Il est constant que nous avons jeté partout la terreur et l’épouvante et que si nous

rt, récite quelques prières, fait trois tours autour du brancard et y jette un peu de riz. Cela fait on fait faire volte-face

rs deux pots de terre, l’un plein de riz cru et l’autre d’eau. On lui jette de l’eau sur les mains, et c’est un Noir qui le s

rois premiers doigts de ses deux mains du riz à trois reprises, qu’il jette aussi à trois fois sur le corps mort justement au

nge entre deux ; après quoi pour lui laver les mains le même Noir lui jette encore de l’eau dessus comme la première fois. To

hose que le vieillard et sont servis de même, et le dernier qui vient jeter le riz sert à son tour celui qui a servi tous les

un lièvre qu’ils mettent en pâte. Ils couvrent ce corps de linge et y jettent du bois aromatique, et même quelques-uns de l’arg

tour du foyer ; après quoi il élève ce pot au-dessus de sa tête et le jette à terre de toute sa force où il se casse en mille

restent quelque temps auprès du feu à déplorer leurs malheurs et à se jeter dans les bras les uns des autres et à s’embrasser

oit, et que ce ne soit qu’un mât de rechange qu’on ait volontairement jeté à la mer pour soulager le côté d’un navire. Nous

ffert pendant le mauvais temps qu’il a été obligé pour le soulager de jeter à la mer quatre pièces de canon. Nous avons parlé

ommes, toutes nos légumes généralement et beaucoup de pain pourris et jetés à la mer, la disette de vivres dont nous sommes m

s gâtées, qu’il avait même beaucoup plus souffert ayant été obligé de jeter quatre grosses pièces de canon à la mer pour soul

t la raison, si ce n’est que nos navires sont trop maltraités pour se jeter dans le feu de gaieté de cœur, qu’ils sont trop s

nation. Ils nous mangeaient aussi autrefois, mais leur appétit s’est jeté sur les Anglais, qu’ils trouvent de meilleur goût

lot. Le Gaillard et le Lion ont eu aussi des morts, que nous avons vu jeter à la mer. J’en rejette la faute sur la limonade q

s allons toujours assez bien. Monsieur de Quistillic est mort. On l’a jeté à la mer ce soir, et Monsieur d’Auberville lieute

Août 1691 Du mercredi per. Le vent a calmé beaucoup et s’est jeté au Sud-Est, tant pis car il n’est pas bon. Du

rveille. Du lundi 6e. [août] Le vent a calmé ce matin et s’est [ jeté ] enfin rejeté au Ouest-Sud-Ouest, bon frais et me

e achevé qu’il disparut, et ne donna pas le temps à notre héros de se jeter à ses pieds, parce qu’il lui défendit de descendr

de le voir. La seule Eugénie alla au-devant de lui, et feignit de se jeter à ses pieds pour le remercier de toutes les oblig

qui venait à eux à travers le bois. C’était un homme effroyable, qui jetait de temps en temps par la poitrine une flamme vive

les deux plus grandes cornes de boeuf qu’on avait pu trouver, et qui jetaient aussi feu et flammes de temps en temps ; ses arme

hâte-toi de me dire où il est, parce que je suis pressé. Le feu qu’il jetait par la poitrine et par les cornes continuait et a

êché Don Quichotte d’en approcher après que le maître d’hôtel s’y fut jeté . Des gens moins prévenus que nos aventuriers aura

ue représentant une face de démon chaperonnée de cornes. Le feu qu’il jetait provenait d’une composition de poudre à canon, de

u’un plaisir imparfait, je n’étais pas assez formé pour que mon amour jetât des flammes. Quoi qu’il en soit, ce fut là mon co

d capable de me glacer, qu’un bon cavalier monte à cheval, sans avoir jeté l’œil sur tout le harnais : la gourmette du vôtre

rti [de sortir] de mon fourreau, et de courir de toutes jambes. Je me jetai donc en bas de cette boutique le masque sur le ne

de leur peur ; je continuai ma course jusque dans un cabaret où je me jetai . C’était heureusement celui où nous avions bu en

ui mit la corde au cou, qu’on coupa sans qu’il s’en aperçut, et on le jeta d’un pied de haut sur un monceau de plâtras et de

âmes directement sous le pont, où nous montions à la machine, et nous jetions du haut d’une seconde chambre. Il y avait quantit

d du pont où la canaille fait ses ordures, et avec le pied il nous en jetait . Je levai le nez pour lui dire de cesser, et il m

eveux, je lui donnai trois ou quatre coups de poing sur le nez, et le jetai du haut du pont dans la rivière, où je me jetai a

ing sur le nez, et le jetai du haut du pont dans la rivière, où je me jetai après lui. La surprise que mon action lui avait c

it que notre désunion mettait le poignard dans le cœur de ma mère, et jetait toute la famille dans le trouble. Je lui dis que

bre assez éloignée de la salle où nous avions dîné. Mon frère s’était jeté sur un lit de repos, et moi j’avais pris un livre

de de celle de mon frère ; l’espace n’était point assez grand pour me jeter en arrière, et il me pressait extrêmement. Le pér

femme, que les douleurs la prirent ; et cette même Célénie, qui avait jeté des cris fort douloureux la première fois qu’elle

me dit-elle, en se laissant aller sur un siège, et en pleurant. Je me jetai à ses genoux ; je redoublai mes protestations, et

auriez de la peine à vous imaginer. Elle se déroba de mes bras, et se jeta sur mon épée ; je la lui arrachai des mains. Elle

à ne s’en point dédire. Je la suppliais de s’en souvenir, et de ne me jeter pas dans le désespoir en se donnant à Alaix. Enfi

dire ce qu’il allait voir, et qu’elle avait en même temps déchiré et jeté au feu dans sa cuisine les papiers qu’il lui avai

doléances, que de peur d’être surpris en éclatant de rire, je me suis jeté de la fenêtre sur le pavé, sans me faire d’autre

e louange. Elle frémit à cette parole, mais bien plus lorsqu’elle eut jeté les yeux sur ce que c’était. La lettre que je lui

artement avant son bail. Elle se leva au plus vite en pleurant, et se jeta à ses pieds, en lui faisant plus de promesses de

scrétion pour un coup d’amour, au désespoir par un mépris indigne, et jeter tout le blâme sur elle, il est pourtant vrai que

ble résistance me montrait son consentement. Je me tournais pour nous jeter l’un et l’autre dans un endroit plus commode, lor

ésolution de la percer, et ses cris à elle doublèrent d’un ton. Je me jetai promptement à lui. Turelututu rengaine, lui dis-j

tout ce qu’il put dire, car il tomba tout de son long évanoui. Je me jetai à lui, et à l’aide de cette femme, qui avait paru

r à elle l’épée à la main, elle avait poussé un grand cri, et s’était jetée du côté de la porte, où elle criait et pleurait e

bligeai tout le monde de se mettre à table. La perfide Récard alla se jeter aux pieds de Grandpré à qui elle demanda mille pa

elle ; mais en effet je fus charmé de l’air dont elle s’y prit. Je me jetai à ses pieds et lui demandai pardon, comme si j’av

ui n’en ont guère, comme les hypocrites et les faux dévots, nous nous jetâmes lui et moi sur la matière, et en dîmes tant que n

fférentes. Et vous, Monsieur, poursuivit-elle, voulez-vous aussi vous jeter dans un couvent ? J’en ai eu le dessein, Mademois

re au plus tard pour souper avec elle ; et lorsque je sortis, elle se jeta à mon cou les larmes aux yeux. Enfin je fus étonn

crus néanmoins entrevoir qu’elle ne me haïssait pas. Son frère qui se jeta dans un convent, m’ôta par sa retraite tous les p

si je n’avais pas eu la force de les soutenir. Un moment après je me jetai à ses pieds : Ah, Madame, lui dis-je, par quelle

a une fille s’en informer. Me voyant seul avec elle et Mousson, je me jetai à ses pieds. Laissez-moi insolent, me dit-elle av

antichambre. Je voulus lui donner ma lettre, elle la rebuta, et je la jetai décachetée à la ruelle de son lit. Elle vit mon a

ppris comment cette fille entrait, et à quelle heure elle sortait, et jeta son plan là-dessus pour la surprendre, comme elle

u de mon épée contre la muraille, et la pointe contre mon côté, et me jetai dessus à corps perdu comme on peint Ajax. L’actio

le ne craignit plus que j’en voulusse à sa vie ou à sa vertu. Elle se jeta sur moi dans le moment, mais non pas assez prompt

seconde visite, comme je l’en avais fait prier par cette femme. Je me jetai à ses pieds : elle m’embrassa. Nous ne pûmes nous

e du pauvre religieux ni de son compagnon, dont ces scélérats avaient jeté les habits dans un fossé. C’est ainsi qu’est mort

en tirant de lui tout le plaisir qu’ils en pourraient tirer, sans le jeter dans aucun danger, ni dans aucune raillerie visib

it tout proche, et où on avait coutume de la mener abreuver. Elle s’y jeta si promptement, et s’arrêta si court, que son cav

t persuader qu’il l’avait laissé tomber dans la rivière, il se serait jeté dedans si on ne l’en eût empêché. Il pestait cont

ce ruisseau la même bourse qu’il regrettait tant. Comme il voulut se jeter dessus à corps perdu, et qu’elle s’échappa de ses

perdu, et qu’elle s’échappa de ses mains et sauta dans l’eau, il s’y jeta brusquement après elle ; mais ce fut inutilement,

and j’y serai vous verrez de quel bois je me chauffe ; il ne faut pas jeter le manche après la cognée ; car quand on est mort

n maître qu’il traitait de ridicule et de bêtise. Enfin Altisidore se jeta sur son lit, et Sancho qui croyait de bonne foi y

ardé en rougissant, et qu’elle avait détourné la tête lorsque j’avais jeté les yeux sur elle. Je mis un laquais en garde pou

le peu de succès, j’étais certain d’être aimé. Les regards qu’elle me jetait de temps en temps, confirmaient ce qu’elle m’avai

, ajouta-t-elle, la grâce de me dire sur laquelle des trois le public jette les yeux. On n’en nomme aucune, reprit-il, on ne

signal. J’ouvrirai mes fenêtres, et le soir en passant vous y pourrez jeter vos lettres avec assurance ; j’emporterai la clef

rai en sorte d’être la première à m’apercevoir de ce que vous y aurez jeté . Pour mes réponses, il faut un peu plus de ponctu

ir, qu’il y ait de la lumière ou non, et que vous ramassiez ce que je jetterai . Fort peu de gens passent à une heure si indue, e

nnai : ce fut aux Jésuites. Sitôt que je le vis un peu éloigné, je me jetai dans un fiacre en affectant de me cacher. Je fis

qu’avant que d’en venir là, il était bon de convenir des faits. Il se jeta dans un sermon d’autant plus ennuyeux, qu’il n’es

me endroit où nous étions. Elle me dit que la lettre que je lui avais jetée la veille, l’avait mise dans une si grande impati

autant que je puis, me répondit-elle ; mais je ne puis m’empêcher de jeter les yeux sur l’avenir, et je vous avoue qu’il m’é

nnement. J’eus peine à me remettre du désordre où sa présence m’avait jeté . Il s’en aperçut : le mal n’est pas bien grand, M

is, ajouta-t-il avec une fureur terrible, l’âme assez basse pour vous jeter dans un couvent, je vous tordrais morbieu le cou

l de tête qu’elle n’avait pas pu clore l’œil la nuit. Qu’elle s’était jetée sur son lit en arrivant, ne croyant pas que je vi

s faire de la peine, mais non pas pour nous retenir, quoiqu’il se fût jeté à corps perdu sur moi. Ma femme fit un grand cri,

ons et de soumissions. J’y consens de tout mon cœur, repris-je, je me jetterai même à ses pieds s’il le faut. Je souffrirai tout

e la pris par la main. Je la menai à sa mère aux pieds de qui elle se jeta  ; sa mère la releva en pleurant ; ma femme pleura

maginant que c’était une de celles qu’il avait reçues le matin, il la jeta sur son bureau sans y faire d’autre réflexion. Ma

me montrant cette fatale lettre, la reconnaissez-vous ? Je voulus me jeter à ses pieds ; mais il me tourna le dos, et parlan

isait, fondé sur mon âge : l’exempt ne voulut pas les recevoir. Je me jetai à ses pieds, et lui offris ma bourse, où il y ava

sans donner aucun signe de vie, que par des regards dissipés qu’elle jetait de tous côtés à l’aventure ; enfin elle ouvrit la

e est vrai. Il l’est, j’en suis garant, dit une voix inconnue. Chacun jeta les yeux du côté qu’elle venait, et on reconnut M

ence capable de faire tourner l’esprit d’une autre, ou du moins de la jeter dans le ridicule, ne lui sert que d’amusement. El

que le désespoir où je suis de ne pouvoir être jamais à vous, qui me jette entre les bras d’une autre, et me force à recouri

gobelet, et le porter à sa bouche, tous mes sens me revinrent. Je me jetai dessus, j’en répandis une partie à terre, et je j

evinrent. Je me jetai dessus, j’en répandis une partie à terre, et je jetai le reste dans la cour. Un gros chien qui apparten

répondit-elle. Vous m’avez empêchée de mourir devant vous, vous avez jeté le poison que je voulais avaler ; mais je suis fo

à, me dit-elle, en me donnant un autre petit paquet de papier, que je jetai devant elle dans le feu sans l’ouvrir. Je ne m’en

tés ensemble devant mes juges, leur présence ne l’empêcha point de se jeter à mon cou les yeux baignés de larmes. Elle me dem

e chose qu’on pût ordonner de moi, elle ne me survivrait pas. Elle se jeta à genoux devant les juges ; elle les supplia de l

de lui rendre son mari ; elle les assura que c’était elle qui m’avait jeté dans l’état où j’étais ; que je n’avais consenti

’est pas bien éteinte, ma belle maîtresse, reprit Des Ronais, vous me jetez la balle. Ce n’est point Jussy que j’admire, inte

cinq ou six fois dit en riant que si sa bru était en danger, elle s’y jetterait pour la sauver ou le partager avec elle, et que s

épousés, mais son fils ne seconda pas ses desseins, il les refusa, et jeta les yeux sur une fille qui paraissait infiniment

chemin qui avait été reculé par un fermier de Madame de Contamine, et jeté sur les terres du cousin de cette demoiselle. Son

pénétrée, qu’elle ne put ouvrir la bouche pour lui répondre. Elle se jeta à ses pieds les larmes aux yeux et le cœur saisi.

our lui, ou par un autre mouvement dont elle ne fut pas maîtresse, se jeta tout d’un coup à son cou, et l’embrassa de toute

âmes dans son appartement, où la richesse que votre commère y vit, la jeta dans la dernière surprise. Angélique s’en aperçut

el est votre mari pour vous le faire prendre si haut ? Ces paroles la jetèrent dans un désordre qui ne se peut exprimer. Je suis

bien me donner le peu qu’il me faudra, ma résolution est prise, je me jetterai dans un convent pour le reste de mes jours. Mais

ma et l’en estima davantage. Il en était pourtant au désespoir, et se jeta vingt fois à ses pieds pour l’empêcher d’en venir

avait assez de force pour se lever, elle le ferait uniquement pour se jeter à ses pieds, afin d’obtenir d’elle qu’elle allât

pas de m’entendre. Qu’elles me fassent la grâce de souffrir que je me jette à leurs pieds, et que je leur rende un compte exa

sse et le vôtre, elle vous demande en grâce la permission de venir se jeter à vos pieds. Je sais son innocence… Mademoiselle,

vait prêté son carrosse, elle charma tous ceux qui la virent. Elle se jeta aux pieds de la princesse, et lui baisa le bas de

témoignant mon repentir. Cette dame fit sortir tout le monde : il se jeta à ses pieds, et y resta malgré tous les efforts q

ire ce qu’elle n’avait osé faire en présence de la princesse. Elle se jeta aux genoux de sa future belle-mère, lui baisa les

beaucoup de bien et sans contredit du mérite, si la jalousie ne l’eût jeté dans le ridicule. Il avait pendant plus de dix an

ceux qui étaient dans la chambre de sa femme, il en sortit et alla se jeter par une fenêtre, disant qu’il ne voulait pas lui

manda pardon ; il fit à sa belle-mère mille satisfactions, jusqu’à se jeter à ses pieds, et autant à sa femme, qui avait pass

qu’il restât où il était. Ces paroles l’ayant mis au désespoir, il se jeta presque à ses pieds ; et l’officier qui s’en donn

trouvé pour se guérir de ses soupçons. Sa femme ne put s’empêcher de jeter un ris moqueur, et de lever les épaules, et conse

’être point surprise par qui que ce fût, entra dans ce cabinet, et se jeta aux pieds de sa maîtresse, et avec une ardeur ext

ortit de la chambre de Célénie et y laissa la fausse Italienne qui se jeta à ses pieds sitôt qu’il fut dehors. Vous jouez à

tte femme, il se résolut à lui obéir. Il entra dans son cabinet et se jeta à ses genoux. C’en est fait, Madame, lui dit-il,

cavalier furieux comme un amant qui voit ce qu’il aime en danger, se jeta à lui et le terrassa, et Célénie s’étant échappée

craint l’eau froide ; à quelque chose malheur est bon ; le dé en est jeté , et si vous voulez vivre longtemps, il faut que v

baisser et en prendre. Je l’ai envoyée filer, et à cause de cela elle jette foudres à poignée et écume comme un lion. Elle m’

é lui déchargea sur les épaules un coup de bâton, si furieux qu’il la jeta les quatre fers en l’air, et redoubla en comptant

s’était nullement attendue à ces caresses, se releva en fureur, et se jeta au visage de son mari, qu’elle égratigna de son m

tte que l’étonnement avait rendue immobile, reprit ses esprits, et se jeta bravement entre les combattants. Toutes deux sera

ur qu’il en sentit achevant de le mettre tout de bon en colère, il se jeta sur sa femme de bonne guerre, et la rossa tant qu

force de ma raison se bornait à me faire connaître le péril où je me jetais , et ma propre faiblesse, sans me donner la force

que je fus dans ma chambre, ce fut de m’approcher d’une bougie, et de jeter les yeux sur cette lettre rendue avec tant de mys

ompliment sans attendre de réponse : mais je ne le pus pas. Silvie se jeta à la porte qu’elle ferma. Je la poussai assez rud

oussai assez rudement : elle ne se rebuta pas ; au contraire, elle se jeta à mes pieds toute en larmes. Que voulez-vous perf

e ; et si je vous aimais moins, vous n’auriez rien à me reprocher. Je jetai les yeux sur elle dans ce moment ; je me perdis.

ndre une bague de grand prix qui était à son doigt ; et en sortant je jetai sur la Morin un regard qui ralluma toute ma colèr

’elle en attendait, la remit un peu. Les regards languissants qu’elle jetait sur moi et les soupirs qu’elle lâchait de temps e

xplication. Cette dame avait envie de m’établir et de me marier. Elle jeta les yeux sur Garreau qui était un jeune homme d’e

et homme fit inutilement tout ce qu’elle put pour me retenir, elle se jeta même à mes pieds plusieurs fois ; je me contentai

parlé si longtemps sans que je l’eusse interrompue d’un seul mot. Je jetai les yeux sur elle, je vis les siens gros de larme

trouble, je la retins ; je la remis sur son siège malgré elle, je me jetai à ses genoux, je lui baisai les mains que je tena

’en ai conçue. Je vous sacrifie la résolution que j’avais faite de me jeter dans un convent. Je ne veux plus me souvenir des

rité. Une manière si impérieuse le terrassa ; il voulut biaiser et se jeter dans de grandes explications. Ce n’est pas là ce

te. Si bien donc, reprit Silvie, que vous avez espéré que le dépit me jetterait entre vos bras ? Et tout le mépris que je serais

urions vu qui aurait été le plus méchant de nous deux. Je lui laissai jeter toute sa colère, après cela je lui dis que j’étai

le change. J’ose même vous assurer qu’elle n’est point d’humeur à se jeter à la tête de personne, ni à s’exposer au refus de

percer l’un et l’autre ; mais un mouvement qu’elle fit me désarma. Je jetai les yeux sur ce sein que j’idolâtrais. Toute ma f

J’en étais revenu, je ne la payai que d’un sourire dédaigneux. Je lui jetai un paquet de hardes qui pouvaient servir à la der

aisir brutal d’aller insulter à ses peines et à ses malheurs. Elle se jeta cent fois à mes pieds ; elle ne demandait point d

re séparation m’était absolument nécessaire, ou pour m’empêcher de me jeter dans le dernier abîme d’infamie, ou pour m’empêch

mbre, la lettre de ma mère, dont je vous ai parlé, à la main. Elle se jeta à mes pieds toute en larmes. Elle était dans un d

us cruel ; pourvu que je vous sache auprès de moi, mon supplice ne me jettera pas dans le désespoir où votre éloignement me va

pplice ne me jettera pas dans le désespoir où votre éloignement me va jeter , et j’en serai moins punie. N’avez-vous pas chez

emière sortie fut pour aller à la cathédrale, qui est Notre-Dame ; je jetai la vue dans la boutique d’un marchand par-devant

ue votre salut, et c’est ce que je vous souhaite. Adieu ; vous m’avez jetée dans l’abîme, songez que j’en fais pénitence, et

e, parce qu’elle était dans un couvent, elle voulait l’obliger de s’y jeter . Elle a réussi, il y est entré, et c’est elle qui

érangerait pas, et que je pouvais, comme M. de Combes me l’avait dit, jeter tout le pain à la mer ; qu’en le faisant ainsi, j

t déjà fait embarquer les gros canons de fonte, étant résolu de faire jeter le pain avant que de démarrer, malgré les prières

moi, qu’Albus voulait obliger les vaisseaux armés par la Compagnie à jeter leur pain, ou à le lui vendre à son prix. Apparem

encore assuré le matin qu’il y en avait trop, qu’on serait obligé de jeter à la mer, quoiqu’il fût excellent. Pour augmenter

qu’il n’y a plus de pain à bord, puisqu’il est cause que je l’ai fait jeter à la mer. Ajoutez encore que quand il y en aurait

vec lui. Il me prit en sa garde envers l’exempt, et fut prêt de faire jeter à la mer ces messieurs commis, qui jugèrent à pro

que nos matelots purent leur dire, et toute l’eau qu’ils purent leur jeter . Du Rocher jusqu’à l’intendance, ce fut encore pi

vous nous avez refusé un magasin vide, et que vous lui avez dit de le jeter  ? Conclusion, dit-il, en se radressant à M. l’int

l en a reçu réponse, et me suis chargé de l’exécuter. Peut-être ai-je jeté le pain, peut-être l’ai-je vendu ; mais je n’en d

on conseil. Il demande présentement le même pain, qu’il voulait qu’on jetât . Quand il y en aurait, je ne lui en donnerais pas

en donnerais pas une once, et j’aimerais mieux le faire effectivement jeter  ; quoique ce que nous en donnons à nos cochons va

mettre jamais le pied dans son vaisseau, à moins que de vouloir être jeté à l’eau. M.Hurtain, ne doutant point d’avoir le l

haut en bas comme un Bohême ; que mon exemple seul suffirait pour le jeter dans le mépris ; et conclut sa quérimonie par pri

rt bien de la femme de l’apothicaire et du vin de sa cave ; et que je jetterais dans la rue très volontiers toutes les drogues de

é, est aujourd’hui le plus désert. Lors qu’Abderame en sortit pour se jeter en France, où il fut si bien battu à la journée d

prouveraient qu’il est nécessaire que je m’occupe à quelque chose. Je jette mes idées sur le papier : je pourrais peut-être f

dans la sainte-barbe, et de regarder le gouvernail du navire, pour me jeter dans une méditation profonde et pour m’inspirer u

vent s’est encore rafraîchi sur les deux heures après midi, il s’est jeté au Nord. Nous allons vent arrière avec notre seul

ti des maux de cœur auxquels je ne veux plus m’exposer. Le vent s’est jeté au Nord-Est dès les deux heures du matin : assez

travers les souliers. Nous sommes remplis de poissons volants, qui se jettent dans nos voiles. Ils tombent sur le pont en telle

us la nuit que le jour. On ne le pêche point, il vient de lui-même se jeter dans les voiles, d’où il tombe, et meurt dans le

est extrêmement gourmand, et à peine les lignes sont à l’eau qu’il se jette dessus. Nos matelots en ont pris une si grande qu

plus que le poisson de mer, comme la sole, le merlan, et les autres, jettent dans la nuit la plus obscure une lueur qui leur e

conservation. J’ose encore hasarder une idée. Lorsque le mont Vésuve jette beaucoup de flammes, et porte l’inondation de ses

qu’ils n’y trouvent plus d’obstacle. Pour les pierres que ces volcans jettent , et que la flamme entraîne et enlève avec elle de

tour du navire, et autant autour de l’appât ou de la boitte qu’on lui jette . C’est un émerillon, ou autrement un hameçon de l

a point plu : miracle ! Du vendredi 21 avril 1690 Le vent s’est jeté au Nord-Est vers les trois heures du matin. Il ne

quart ou non, jusqu’au dernier mousse, était sur pied, et avait déjà jeté de l’eau bénite sur le corps, lorsque le seigneur

hemin ? Je suis promptement descendu, et M. de La Chassée qui s’était jeté sur mon lit m’a suivi. Morbieu, monsieur, lui ai-

dit les trois dernières. Ceux qui veulent prier Dieu pour lui, et lui jeter de l’eau bénite, montent. Le nombre n’en est pas

des matelots, et les soldats en haie. La bière étant posée, chacun a jeté dessus de l’eau bénite, passant en son ordre, de

ui avait pour lors sauvé la vie. Que huit de ces malheureux s’étaient jetés à lui dans le dessein de la lui ôter ; que même i

a été à lui avec colère : il la lui a ôtée de la main, et voulait la jeter à la mer ; mais elle a été retenue par la garde d

és, aussi bien que sur lui. Il s’est enfin relevé, et l’eau qu’on lui jetait ne le dérangeant point, il en a jeté avec ses deu

fin relevé, et l’eau qu’on lui jetait ne le dérangeant point, il en a jeté avec ses deux mains partout où il a pu. On ne peu

bien ou en mal, il faut les recevoir en riant ; car on ne fait que se jeter dans le ridicule, si on s’en fâche. Après cette c

avançons toujours un peu, parce que le vent est bien faible. Il s’est jeté à l’Est-Sud-Est. C’est ce qu’il nous faut, parce

nt la dunette en étant tout imbibées. Une pinte d’eau de fond de cale jetée sur la dunette après la pluie, et recueillie égal

, toi ? il lui a donné sur la tête un coup de canne si fort qu’il l’a jeté tout en sang les quatre fers en l’air. Ce soldat

t n’avait, en vérité, pas dit un mot. Chaviteau, second pilote, s’est jeté sur Bouchetière ; et, étant extrêmement fort et r

idi à dix-sept degrés vingt minutes au sud de la Ligne. Le vent s’est jeté au Sud : nous allons à la bouline, c’est-à-dire q

fait mettre la canne en main. Il lui a ordonné de la casser et de la jeter à la mer, à l’exception de la poignée et de la ch

is, ils ne prennent point de navires ici, à moins qu’ils n’aillent se jeter dans leur gueule, comme ont fait la Maligne et le

n lièvre qui aurait eu trente chiens aux fesses. Je la cassai, et lui jetai la garde et le reste. Il me fit un beau procès :

naient, fournissait de ses deniers sans intérêts aux marchands qui se jetaient dans le commerce de mer, pour leur faciliter les

innocents sont déchirés tout vivants. D’autres, plus pitoyables, les jettent à la rivière ou dans un étang : ils y souffrent m

les neuf heures du matin que le temps s’est éclairci : le vent s’est jeté au Nord-Est, directement contraire à notre route.

baptisée île flottante : le pilote également timide et ignorant aura jeté sa ridicule vision sur son journal ; et ceux qui

s dans l’air, tombaient aussi. Lorsqu’elles étaient à terre, elles se jetaient de tous côtés à l’aventure ; de sorte que je suis

ouris dont j’ai parlé leur sont-elles échappées ? N’en ai-je pas fait jeter  ? Je crois que le diable rôti, bouilli, grillé, t

turité : lorsqu’on veut l’avoir, il ne faut que secouer l’arbre, ou y jeter une pierre. On coupe la queue du fruit et on le p

la troupe, et qui me paraissait animer les autres à me charger. Il se jeta au plus vite derrière un arbre. En un moment tous

tait un Français qui s’échappait du bord de l’anglais, et qui s’était jeté à la mer pour nous joindre à la nage, envoya au p

é à Amzuam, et afin que l’entre-deux-ponts soit plus libre, on a fait jeter à bas les coffres des matelots. Il est inutile de

2 au 3 du courant. Cela est rapporté ci-dessus. Plusieurs Anglais se jetèrent à la mer, espérant de trouver dans les Français p

et Le Vasseur, plus capable de piller que de toute autre chose, s’est jeté sur tout ce qu’il a pu, avec la férocité et l’avi

immense qu’il s’est attribué à leur persuasion et à leur exemple l’a jeté dans une espèce de nécessité de violer les privil

leur dupe, à quoi ne contribua pas peu la ridicule dévotion où il se jeta peu de temps après parce que se laissant gouverne

le de Combalet qui sortit tout d’un coup du bain toute nue, et qui se jeta dans un des pavillons. Le cardinal son oncle et e

qui s’en étaient aperçus depuis leur premier établissement, s’étaient jetés du côté du commerce où leurs progrès étaient bien

, il y a longtemps que la hache est enterrée, l’arbre qui la couvre a jeté de profondes racines, puisqu’il est aussi haut qu

les autres que tu vois aussi bien que lui....Ne nous oblige pas à le jeter par terre, à l’abattre et le brûler, toi et les a

enus de la paix et des conditions, ils font un grand trou en terre, y jettent cette hache et mettent dessus un jeune arbre avec

i [sic] t’en va coûter, lui dis-je. — J’aimerais mieux, reprit-il, le jeter dans la rivière que d’en donner un denier à ces b

l ne fût pas querelleur. 160. Sitôt qu’il se vit seul avec lui, il se jeta à genoux, et avec un véritable zèle il lui dit :

me, que dans le vu de l’arrêt, cet original y est énoncé ? Le Noir se jeta à ses pieds, et après bien des excuses inutiles,

es de Mesmes, président à mortier, n’avait eu qu’un frère qui s’était jeté dans les armes, et qui fut tué à Rocroi sous le g

i et de lui faire remarquer la magnificence de leurs habits. — Ils se jetèrent à ses pieds ; le roi les fit relever et sortit po

tes-les venir, lui dit le Roi. Il les alla quérir lui-même, et ils se jetèrent une seconde fois aux pieds du Roi. Après les avoi

it Pétrone. Deschiens, averti par son portier, crut être perdu, et se jeta par une fenêtre dans un cul-de-sac qui bornait sa

e passer, et qui connut bien que son emportement ne servirait qu’à le jeter dans le ridicule, monta en carrosse et se fit con

issions dont les gens de la première qualité se mêlaient était ce qui jetait le désordre partout. Il prédisit pourtant à Desch

de tout quitter à La Hogue. Il fit amener le pavillon d’amiral et se jeta dans une chaloupe. Mons[ieu] r de B[e] aujeu qui

artrain le lui fit obtenir, et si j’ose me servir de ce terme, le lui jeta à la tête, comme on jette un os dans la gueule d’

r, et si j’ose me servir de ce terme, le lui jeta à la tête, comme on jette un os dans la gueule d’un chien pour l’empêcher d

dernière parole qu’un autre boulet de canon lui perça le corps et le jeta mort sur la place. Le capitaine, qui, je crois, é

t vaisseaux qui composaient l’arrière-garde fit plus que s’il s’était jeté dans le feu, parce qu’il tint en respect trente v

olas Bonamy, du Havre, qui, fatigué du travail de la journée, s’était jeté dans sa cabane, où il ronflait comme une pédale d

je n’en ai jamais douté. Après leur avoir donné l’absolution, il leur jetait de l’eau bénite sur la tête, ce qui me fit souven

qu’il voulait parler ; qu’il devait faire ôter de son cabinet et même jeter au feu les peintures qui étaient dans sa chambre

d’assez bonnes dispositions à son égard, entra dans sa chambre, et se jeta à genoux devant son lit. Voilà comme je vous veux

dit Thévenin. Mais apprenez que vous n’êtes qu’une bête de vous être jeté dans d’autres intérêts que les miens. Ce n’était

êmes dégrés, et qui me demanda brutalement : A qui en veux-tu ? Je me jetai à côté, et portant la main sur mon épée, je le re

du peuple, qui fut encore fomenté par le bruit qui courut qu’on avait jeté à Essonne et à Briaire, dans la Saône et le canal

ceux qu’il lui avait pris, et lorsqu’il en trouvait un méchant, il le jetait au nez du filou, et lui disait qu’il n’était qu’u

iosa in conspectu diaboli. Un pasteur vraiment catholique aurait fait jeter le corps à la voirie, mais le curé de Saint-Eusta

premières paroles, elle fut la première à en turlupiner son fils et à jeter le divorce entre les mariés. La belle-mère de Cro

oires des ambassadeurs que des gens qui ont l’âme assez basse pour se jeter dans la crapule d’un couvent ne sont pas pour avo

iété. Cependant le Provincial lui refusa sa permission, avec ordre de jeter son manuscrit au feu ; et le Provincial le brûla

loigné. Mes mémoires doivent encore exister, à moins qu’on ne les ait jetés au feu, ce que je ne crois pas, puisque M. de Sei

er fut remercié de ses bons et agréables services, et M. de Seignelay jeta les yeux sur moi pour lui succéder ; ce qui ne fu

ait à sa succession le duc d’Anjou, aujourd’hui Philippe V, acheva de jeter le désordre partout, parce que le peuple épuisé e

rêtant au Roi ; et pour l’avoir il fallait presque que le ministre se jetât à leurs pieds. Il était du moins dans l’obligatio

desserre prompte. D’un Conseil éclairé la prudence et l’adresse Nous jetait quelquefois dans de grands embarras. Mais pour él

affaires ; Nous savons tous dans quel traité Un chacun de nous s’est jeté . Nous en découvrirons les plus secrets mystères.

utuellement. Chacun pour se rendre blanc noircissait son camarade, et jetait sur lui une friponnerie qui leur était commune ;

porter celui dont le corps était présent, et qui serait le lendemain jeté à la voirie. Il est certain, disait M. de Barbezi

 ; mais du reste il la mit dans l’impossibilité de rien nier. Elle se jeta aux pieds de son mari, et lui fit toutes les prot

e que celle-là le fut du mépris que son mari faisait d’elle ; elle se jeta vingt fois à ses pieds, mais inutilement, pour ob

n époux, tantôt de son père, dans un état digne de compassion. Ils ne jetèrent seulement pas les yeux sur elle ; enfin elle tomb

’entrèrent qu’eux trois dans la chambre. Sitôt qu’elle y fut, elle se jeta aux pieds de son époux, qui la releva ; elle en f

Enfin il la remit entre les mains de Justin, aux pieds de qui s’étant jetée une seconde fois, il la releva les larmes aux yeu

reuse lettre qu’elle me rendit ; je me levai toute nue, pour en aller jeter les morceaux dans le feu, et voulus ensuite regag

ue puis-je vous dire de plus, Madame ? Le dépit et le désespoir m’ont jetée entre les bras de Deshayes ; je crus me venger de

ous êtes jeune et héritière d’un gros bien, nous avons cru ne pouvoir jeter les yeux sur d’autres que sur vous pour l’accompl

’était encore pour faire la débauche. Il la pria de souffrir qu’il se jetât une heure ou deux sur son lit, et cette fille qui

le, vint me dire tout ce qu’il avait entendu. Je le rassurai, et nous jetâmes notre plomb sur cette lettre que je me chargeai d

ur, j’emporte mes pierreries et quelque argent, dans le dessein de me jeter dans un couvent inconnu à Deshayes, où je puisse

couvent elle avait choisi. Silvie lui répondit qu’elle n’avait encore jeté les yeux sur aucun ; et pour lors la marquise lui

trouver, c’est une retraite dans un couvent lorsqu’elles peuvent s’y jeter , ou bien dans un autre asile où leurs maris ne pe

dinairement un assassinat. Plusieurs hommes préparés devraient-ils se jeter sur un seul qui ne se doute de rien, qui étant su

craint que le héros de la Manche par la citation de ses romans ne se jetât dans les abîmes sans fond de la Chevalerie errant

e curé venait de dire. Ajoutez, Monsieur, lui dit-il, qu’un homme qui jette une femme dans le désordre, est cause de la perte

eux traitée, et me traita moi comme un démon, et fut prête à me faire jeter de l’eau bénite. Je revins donc comme j’étais all

oi. Que dis-je ? Toute ma raison cède au désespoir où votre départ me jette  ; je ne me connais plus ; quelle vie vais-je mene

de considération pour ma présence, pour la frapper devant moi, et lui jeter au visage un verre qu’elle lui avait donné pour b

fera tenir. Je n’attends que vous, sitôt que vous serez arrivé, je me jetterai entre vos bras ; je suis prête à tout. Je rends l

vocation qu’elle. Ce fut à cette fille qu’elle se découvrit. Elle se jeta à ses pieds, lui promit de lui donner dans le mon

is mois que vous ne m’avez pas même fait savoir de vos nouvelles, m’a jeté dans le désespoir où je suis. Je vous ai écrit pl

époux, s’il veut bien de moi pour sa femme, et en même temps elle se jeta à corps perdu dans mes bras, mes amis et les gens

et Madame de Mongey ne s’en sont point sauvés, et à présent vous vous jetez sur moi. Oui, ajouta-t-il, vous êtes mon pis-alle

tre côtés. Notre intrépide chevalier, sans affecter aucune troupe, se jeta dans le premier chemin qu’il trouva, et ne suivan

ivement que leurs armes étaient enchantées, et n’hésitèrent pas de se jeter dans cette caverne avec beaucoup de résolution. O

leurs retraites ordinaires, ils avaient quitté le bois, et s’étaient jetés du côté du chemin du château de Valerio, et en to

Je me trompai, je la vis le lendemain à la messe ; un regard qu’elle jeta sur moi, qui semblait me demander mon cœur, détru

sa fille était allée à la messe, je choisis ce temps-là exprès. Je me jetai à ses pieds, et lui demandai sa fille toute nue,

er de sa vie. À l’égard de l’amant qu’il me donne, je ne sais sur qui jeter les yeux. Je n’ai vu personne depuis votre départ

i plus favorable. Elle rougit, mais ne balança pas un moment. Elle se jeta à genoux devant son père sans regarder les Du Pon

tais point encore revêtu de la charge que j’ai. Il me dit tout, et me jeta par là dans la plus grande confusion que j’aie eu

du repos. Contre tous ces malheurs la mort m’ouvre un asile, Je m’y jette l’esprit tranquille. Je ne reconnais point d’horr

te pas, faites en sorte d’en savoir la vérité. Un regard fixe qu’elle jeta sur moi avant-hier, dérangea une partie de ma col

particulier, reprit-elle, celle d’avoir achevé de me déterminer à me jeter dans un convent avant la fin de la semaine. Mais

’étonne pas, Monsieur, que vous ne me remettiez point. Si peu de gens jetaient les yeux sur moi, il n’y a que six ans, j’étais s

turiers. On vit que Sancho roué et moulu de coups et à moitié ivre se jeta sur son lit, où en peu de temps on l’entendit ron

rs les premières qu’on ait jamais vues, le brave chevalier Roland les jeta dans la mer, d’où elles ont été depuis retirées p

r. Tout ce qu’on fit, ce fut d’empêcher qu’il ne fût sanglant. On fit jeter de l’eau gommée dans le fourreau des épées de nos

ajoutes plus de foi. A peine l’enchanteur eut achevé, que Dulcinée se jeta aux pieds du franc chevalier, qui la releva malgr

e bougies, dont la réflexion était si vive qu’il était impossible d’y jeter les yeux sans être ébloui ; deux lits de brocard

c’était en effet elle-même) alla au-devant d’eux, et voulut encore se jeter aux pieds du tendre chevalier, qui l’en empêcha,

omptement, et s’adressant à Pluton il lui demanda audience. Sancho se jeta à corps perdu sur le démon ; mais celui-ci lui fi

le démon ; mais celui-ci lui fichant ses griffes dans le bras lui fit jeter les hauts cris. Malgré la douleur que lui faisait

e tonnerre se fit entendre ; les lumières du palais de Pluton, qui ne jetaient qu’une lueur fort sombre, n’étant que des bougies

qui avait blessé deux des leurs. L’ardeur de se venger fit qu’ils se jetèrent sur lui ; heureusement leurs pistolets étaient dé

re sur lui, n’hésita plus ; il alla à eux, et les choisissant, il les jeta tous deux à terre, et son valet en fit mal à prop

uvertes qu’il avait faites. On dit même que son dessein était de tout jeter au feu, et qu’il n’en fut empêché que par la mort

au si moulu de coups, qu’il ne pouvait remuer ni pieds ni pattes ; il jetait le sang de tous côtés, et avait la tête fracassée

tit, et le coup partant dans l’instant, le repoussa si bien, qu’il le jeta sur le dos les quatre fers en l’air, et le feu pr

n’étant pas accoutumé d’être piqué dans cet endroit, il se cabra, et jeta le pauvre écuyer sur sa croupe, et de là à terre.

Espagnols, parce que, disaient-ils, on ne voyait point de Français se jeter , pour l’infidélité de leurs épouses, dans le dern

e ce qui leur était arrivé, et qu’Eugénie était dans l’hôtellerie. Il jeta au plus vite son masque, ses armes et sa mandille

comte Valerio était dans sa chambre auprès de lui, et sitôt qu’il eut jeté les yeux sur ce nouveau domestique qu’il reconnut

eau jeu, Sancho se releva, et l’enchanteur lui donnant le temps de se jeter sur lui, il ne le perdit pas. Sancho le prit par