tielle, qui n’était pas venue à la connaissance de ceux qui m’avaient instruit . Mais, poursuivis-je dans ce sentiment, pourquoi

a mère, et c’est une bien grande obligation que nous vous avons. J’ai instruit Monsieur votre père des chicanes qu’on me fait, e

elle ; mais quel est votre dessein ? Qu’allez-vous faire ? Je vous en instruirai , repris-je, quand j’aurai donné ordre à tout ; re

S’il est de l’autre côté, ne vous y attendez pas. Lorsque vous serez instruit que je vous écrirai, il faudra que vous vous trou

as inutile, j’étais en effet suivi, et Mademoiselle de l’Épine en fut instruite , afin de lui mettre l’esprit en repos. J’avais vu

sommes bons amis. Si elle devient grosse, ajoutai-je, sa mère en sera instruite  : il n’y aura plus de danger de son côté ; et ma

moureuse ne consulte que son cœur et son amant. Vous êtes apparemment instruite par votre expérience, lui dis-je. Cela se peut, d

re qui m’y avait mené les autres fois. Son mari y était, elle l’avait instruit de tout, et il avait eu toutes les peines du mond

vous répète le sujet qui m’amène, la maîtresse du logis a dû vous en instruire . Il est vrai, Monsieur, dit-il, qu’elle m’a parlé

trouvai la chambre très propre. Je ne savais comment m’y prendre pour instruire Mademoiselle de l’Épine de ce que j’avais fait, n

ainsi qu’il les nommait, que tous les domestiques crurent qu’il était instruit à fond de mes intentions, et que je voulais absol

i ordonna devant moi de ne me pas plus quitter que mon ombre, et de l’ instruire de toutes mes actions : et si tu y manques, lui d

due par un pareil espace de temps, et ne sera plus si respectueux. J’ instruisis notre hôtesse du billet et de la réponse, et de c

moi auprès de l’ami dont je vous ai déjà parlé : Madame Des Prez m’en instruisit , et nous concertâmes ensemble la réponse, qui fut

emis, j’étais, comme je vous l’ai dit, à Saint-Lazare. Je ne pus être instruit de cette mort, qui arriva dans le moment même que

à peu craindre des malheurs plus grands que ma captivité. Enfin ils m’ instruisirent de la mort de ma chère femme. Ce fut là que je re

ris…Il faut, interrompit Des Frans tout surpris, que celui qui vous a instruit soit plus qu’homme ! Ç’a été moi en effet qui ai

avec vous, ce que vous m’avez dit de Gallouin me donne une envie de m’ instruire de tout ce qui le regarde, que vous ne pouvez pas

tout à l’heure, reprit Des Frans. Je n’aurais pas le temps de vous en instruire , dit Des Ronais, parce que Dupuis arrivera bientô

intérêt à rien cacher, et j’ai même promis à Monsieur Des Ronais de l’ instruire de tout ; ainsi vous pouvez tout dire. Cela étant

it de son convent, et lui mandait qu’elle avait pris ce parti, sans l’ instruire du lieu. Quoi, interrompit encore Des Frans, joig

u’elle jugerait à propos que je prisse, pour la tirer de prison. Je l’ instruisais en peu de mots de ce que son frère et moi avions

ce laquais, qui fut un des miens que je connaissais pour habile. Je l’ instruisis , et lui ayant fait prendre un justaucorps des liv

fusa la porte, quelque colère qu’il en montrât, le père qui avait été instruit de ce qui s’était passé, et qui avait enfin su qu

. Il y avait une lettre de lui et une autre de moi, par laquelle je l’ instruisais que j’en étais le porteur. Je lui donnai le tout,

à fait à vous, adieu le déguisement, je reviendrai moi-même. Je vous instruirai de tout ce qui m’arrivera, l’amour m’en donnera l

ma raison. Adieu, ayez soin de mon frère, soyez toujours bons amis ; instruisez -moi de tout ce que vous ferez, et revenez le plus

retour, il lui avait défendu de me voir et de me parler. Il avait été instruit que ç’avait été moi qui avais si bien dégoûté sa

en courrier, et que je reconnus pour avoir été de ma compagnie, m’en instruisit . Il me donna la lettre que voici ; mais avant que

t tout d’un coup, le persuada bien mieux que toutes les paroles. On l’ instruisit de tout ce qu’il avait à me dire, et de l’endroit

Quoiqu’il y ait sept ans et plus que je suis hors du royaume, je suis instruit de tout par le commerce de lettres que j’ai toujo

e détail de tout ce qui est arrivé depuis mon départ, je puis vous en instruire avec autant de certitude que si j’étais resté à P

u’il avait été assassiné. Comme on savait que je le connaissais, on m’ instruisit de sa destinée. J’obligeai les gens de l’ambassad

on [les] pria de ne rien dire devant les domestiques qu’on ne voulait instruire que lorsqu’on ne craindrait plus leurs langues. I

qui n’entrait point tant dans le ressentiment, resta à souper : on l’ instruisit de tout. Il loua fort la conduite de sa cousine,

adame, lui dit-il, et si la compagnie le veut bien, chacun en va être instruit . Tout le monde l’en pria, et il allait commencer

nce ni avec mon honneur. Ma mère qu’un plus long usage du monde avait instruite , ne goûta pas mes raisons. Elle avait mis bas tou

es, dont je ne me souviens plus ; la maladie en était. On fut bientôt instruit du contraire, et on me répondit de la bonne encre

plaindrait à l’intendant, sans dire Monsieur, qui saurait fort bien m’ instruire de mon devoir si je ne le savais pas. C’était ce

it suivi son parti pendant les troubles. Cet homme me paraissait fort instruit des affaires de son temps, et m’en parlait comme

l’a vu au Petit Saint-Antoine, il n’y a pas longtemps, il pourra vous instruire de la vérité, et vous dire si j’impose de la moin

fronterie, et outre un soufflet que je lui donnai, je le menaçai d’en instruire Madame de Cranves. Je ne pus pas le faire ce jour

t sa coutume, et pour lors, faites-moi la grâce Madame, lui dis-je, d’ instruire Valeran, sans le nommer Monsieur, ou bien de souf

uire Valeran, sans le nommer Monsieur, ou bien de souffrir qu’il vous instruise . Il n’est pas à propos qu’il dise de moi ce qu’il

qu’elle était devenue ; il dit que la défunte en avait disposé sans l’ instruire de ce qu’elle en avait fait. Valeran prétendit qu

e. J’ai été ce matin chez Monsieur le commandeur de Villeblain pour l’ instruire généralement de tout, et lui demander justice de

me l’a défendu. Si c’était, poursuivit-elle, un honnête homme et bien instruit , je vous prierais de le voir, peut-être se rendra

chai, j’appris votre demeure, et dans un cabaret d’ici proche, je fus instruit des assiduités qu’un jeune homme de qualité avait

ran lui a mandé, par un moyen infâme ; et parce aussi que n’étant pas instruite de ma naissance, elle ne voudrait pas que vous ép

ère, et il la connaît tellement, que si on n’avait pas pris soin de l’ instruire de sa méchante conduite, je ne sais pas ce qui en

Eh bien Monsieur, continua-t-elle en me montrant, peut-on être mieux instruit  ? Le voilà mon esprit familier. Vous avez raison,

de la vérité de ses paroles : mais afin que vous pussiez vous-même en instruire ma mère avec d’autant plus de cordialité, que vou

e la trouver, parce qu’on pourrait la suivre et me reconnaître ; je l’ instruisis de ce qu’il devait faire, et il l’exécuta fort bi

dans votre commun malheur, mais il me semble que vous auriez dû vous instruire avec elle des impostures qu’elle dit vous avoir é

e mon cœur, on m’en a rendu la plus infortunée. Je vais, Madame, vous instruire de tout. L’estime que Sainville a pour vous, m’es

ais qu’il ne trouva pas votre lettre, mais seulement un billet, qui l’ instruisait que vous n’aviez pas pu lui tenir parole, et qu’a

e, de mes tantes, et de cette perfide qui était restée. Ma mère était instruite de tout ; le ressentiment de mes tantes était tro

t mon horreur pour cette indigne créature, je retournai la voir, et l’ instruisis de ce que j’avais fait pour elle. Les honnêtes ge

fier avait écrit ; après cela Don Quichotte et le duc d’Albuquerque l’ instruisirent de ce qu’ils avaient vu. Ce ne fut pas sans éleve

lier au-dessus de celle de Roland et de Renaud. Le duc de Médoc étant instruit de tout rêva quelque temps, après quoi prenant la

es, qui viennent de Bengale, où nous allons. Lorsque j’en serai mieux instruit , j’en parlerai plus amplement. La côte est pleine

lle de Coromandel, où nous sommes : & comme c’est le même qui m’a instruit de l’histoire de Mado & de Coinda, des bramèn

pport en ses réponses, parce qu’étant idolâtre lui-même, il doit être instruit de l’idolâtrie. Quoi qu’il en soit, je ne regrett

c toute sorte d’apparence que le général des Hollandais à Batavia est instruit de notre arrivée aux Indes, & a envoyé ce pet

de le parler. Monicault lui demanda ses papiers. Ce fut ici qu’il fut instruit de la friponnerie : Rupli lui dit qu’il ne les av

rd le matin, que celui-ci avait été au bureau des Fermes, & avait instruit les fermiers généraux que cet avocat au Conseil e

jour du lendemain, Monicault partit pour Versailles avec Rupli, bien instruit de ce qu’il devait faire. Ils trouvèrent MM. de L

on le trompait, il faisait rafle de dix-huit. Il était toujours bien instruit par ses espions : ainsi, après avoir pillé & 

ès, s’il y était cultivé ? Pourquoi les brusquent-ils, au lieu de les instruire  ? Revoyez les pages 389-391 du t. I.Pourquoi pass

artie & on la trouvera ci-dessous. Je reviens à ces ministres qui instruisent les sauvages. Ils ne leur donnent, il est vrai, q

n’en est pas moins remplie de charité. Jésus-Christ ne dédaigna pas d’ instruire la Samaritaine, qui, suivant toutes les apparence

, & d’un ton si contrit qu’il fallait que son mari fût aussi bien instruit qu’il l’était pour n’être pas sa dupe davantage :

n midi, qui était l’heure prise. Je la lui donnai avec plaisir : il m’ instruisit de ce que c’était que ces régals, & je résolu

de votre application, qui m’est un garant certain que vous êtes assez instruit pour entretenir M. de Seignelay de tout ce que je

st point interrompue parce que le secret y est étroitement gardé, les instruit mutuellement des marchandises qu’ils doivent ache

es en particulier, joignons-y les missionnaires. Il est juste de vous instruire de tout, puisque vous faites un journal exact pou

 puissent faire connaître le reste. Ne craignent-ils point que, s’ils instruisaient le public de cette découverte, & de l’usage q

qu’ils en fassent ; c’est ce que je n’assurerai point, n’en étant ni instruit , ni informé ; mais je ne puis me persuader qu’ils

, ils se pardonnassent mutuellement les uns aux autres leur manière d’ instruire les peuples ; sans être à l’affût pour se contrôl

plan qu’il examinera nos actions. Ainsi, les pasteurs ont le droit d’ instruire les peuples, & les peuples ont le mérite de l

; les jésuites s’épargnent la peine d’écrire tant de livres, qui nous instruisent seulement qu’ils disputent, puisque nous ne pouvo

s sont dans les Indes. Je parle, comme vous voyez, monsieur, en homme instruit & porté pour le commerce, & en très ignor

oudrez bien la rechercher, ainsi que je vous en prie, vous puissiez l’ instruire à fond de tout ce qui se passe ici. Feu M. Colber

sang, & certainement la différence est très grande entre en être instruit par les autres & le savoir par soi-même. Je n

contraire nous y passons les premiers, nous y en laisserons une qui l’ instruira de la route que nous aurons prise, & du lieu

une partie de ce qu’il disait était vrai, & qu’il était fort bien instruit . J’avais lu une partie de ce caractère des moines

t les moines lui étaient si bien connus, & qui l’en avait si bien instruit  ; ajoutant que le calvinisme, dans lequel il avai

Chassée à qui la langue démangeait, ç’a été aussi un moine qui m’en a instruit . Il m’a volé, il m’a fait pâtir comme un chien, i

théologie à Bruxelles, & une lettre, écriture de femme, qui nous instruisit que ce saint religieux avait débauché une fille n

es vins & les liqueurs de tout pays. C’est là que j’ai été à fond instruit de l’histoire des couvents, des cruautés qui s’y

ur peut ne pas savoir ce que c’est qu’une orgue, je crois devoir l’en instruire . C’est un assemblage de quatre cent soixante-cinq

asin du Fort-Royal, auquel le paquet était adressé, & qui n’était instruit de rien, pensa gâter le mystère. Il eut l’imprude

it-il, laissé sa paye dans le tiroir de son bureau. Ce fut là qu’il l’ instruisit de tout & qu’il lui dit ce qu’elle devait fai

aire à un homme que ses malheurs avaient aigri, et que le monde avait instruit  : ainsi il lui répondit article par article, suiv

nté parfaite dont vous jouissez et dont vous prenez tant de soin de m’ instruire  ? Vous m’avez dit mille fois que vous m’aimiez, j

s je ne fus pas longtemps sans les connaître, le compliment du fils m’ instruisit . Mademoiselle, dit-il en s’adressant à elle, voul

soupant. Je n’y tarderai qu’autant de temps qu’il m’en faudra pour m’ instruire de ce que je veux savoir ; car franchement j’ai b

les avoue ; mais on nie la conséquence que vous en tirez. On vous en instruira demain, j’y serai présent : toujours puis-je vous

que sur vous, c’est de quoi je puis vous répondre. Elle a voulu vous instruire de tout et de bouche et par écrit. Elle a fait ce

aillé au procès-verbal de la canonisation de son cher enfant. J’étais instruit de tout ce qu’il faisait à Paris par un laquais d

is écrit et dicté. Je fis ajouter dans la lettre à Alaix, qu’on était instruit de l’oraison funèbre que Célénie avait chantée à

rivait à Alaix ne lui laissèrent plus douter qu’il ne fût tout à fait instruit  : je voudrais bien savoir quels étaient alors ses

n laquais, je l’avais vu dans des affaires tout aussi délicates. Je l’ instruisis afin de prendre des mesures justes. Nous ne nous

vint de sa pâmoison ; je cachai son épée et la mienne, et pour lors j’ instruisis la Delorme du sujet du trouble où tout le monde é

rtu. Voilà mon ami beaucoup plus honnête homme que moi, qui peut vous instruire si bon vous semble. Fort bien, reprit la mère, je

elles certaines, c’est son directeur ; et afin que vous puissiez vous instruire de ce qui en est, continuai-je d’un ton hypocrite

qui m’ayant fait jurer de garder le secret, comme je vous l’ai dit, m’ instruisit de tout ce qui s’était passé entre Silvie et lui.

vec quelque contrainte. Je saluai ensuite Londé, que le capucin avait instruit de ce que j’étais. Il me combla d’honnêtetés, à q

que parler incessamment de Madame de Londé, et que mes rêveries vous instruisirent de tout ce que j’avais sur le cœur, et des résolu

f. À cause de ce que j’avais dit dans ma fièvre, et dont vous l’aviez instruite , elle était plus sur ses gardes que jamais, et ne

n cas qu’ils me survivent. longtemps inutile. Je les écris aussi pour instruire les jeunes gens, et leur apprendre par ma propre

t de science et point de conversation avec des gens qui auraient pu l’ instruire  ; tant ce cardinal et la Reine sa mère avaient pe

présents au discours de M. Colbert furent surpris de le voir si bien instruit de tout ce qui se passait dans le Canada. Mais il

s’expliquait de tout ce qui lui faisait peine, et ces conversations l’ instruisaient si bien qu’on peut dire que tout le monde lui éta

avent pas ce que c’est que courir l’allumette, il est juste de les en instruire . Les filles sauvages sont maîtresses de leurs cor

un enfant nouveau-né, Mons[ieu] r Pelletier le fit intendant pour s’y instruire . 191. La place de premier président au parlement

r de Congy, gouverneur du Louvre, son beau-frère, par lesquelles il l’ instruisait de tout et lui recommandait la mère et le fils ;

sa main le sujet qui lui convenait. Cet homme entendu et parfaitement instruit , cet homme dur et laborieux, cet homme universell

s temps ce choix serait universellement approuvé parce que Deschiens, instruit par lui-même et par conséquent n’étant point obli

et qui pincent si bien le vent qu’il semble qu’elles aillent contre. Instruit par ce moyen de la jonction des deux nations, il

ions les préparer au danger où ils vont être exposés ; mais ne les en instruire que dans le moment du péril, cela ne serait pas d

pas en peine ; qu’à l’égard de son fils, il était assez âgé et assez instruit pour savoir ses devoirs ; que la manière dont il

encore en place. Il faut savoir ce qu’il deviendra. Le temps nous en instruira , et je ne suis pas sorcier pour le prédire. 276.

prise in globo. Il faut cependant indispensablement des pasteurs qui instruisent cette colonie et leurs descendants. Il faut que M

e plus une si belle et si utile entreprise. La mort de cet homme doit instruire ceux qui travaillent sur ses traces à bien traite

par leur dire qu’elle ne savait de quelle manière s’y prendre pour en instruire Valerio, qui ne pouvait pas l’ignorer longtemps,

remièrement, parce qu’il m’a paru que vous ne seriez pas fâché d’être instruit par une plume sincère de la manière dont se passe

crut, d’autant plus que, n’ayant pas passé à l’Orient, il n’était pas instruit que M. Chevallier, contrôleur et trésorier, avait

dre d’entrer dans le détail des faits. Il était pour lors à l’Orient, instruit de la destinée du pain, et par là convaincu qu’Al

sent abîmés dans toutes sortes de crimes, comme le croit le vulgaire, instruit par des gens qui avaient intérêt de les décrier.

il de la grâce, qui commence à vouloir fondre notre glace ? La raison instruit ce laboureur qu’il fait mal s’il perd la saison.

le sert qui portait un flacon de vin : cela m’a fait plaisir. Il m’a instruit de ce que je devais répondre au procès qu’on m’al

de Bouchetière, réveillé par le pilote pour venir à son poste, a été instruit de la mort de son capitaine. J’ignore si c’est pa

nt que le sieur Mercier et moi achevions d’écrire, M. de La Chassée a instruit le commissaire des airs ridicules du jour d’hier.

ssaire a parlé à son tour, et s’adressant à M. du Quesne : Je vous ai instruit , monsieur, lui a-t-il dit, de la belle scène qui

cale, qu’il a écrit comme bon lui a semblé, sans daigner seulement s’ instruire s’il écrivait vrai. Duval, notre maître d’hôtel,

dispute ensemble sur la reconnaissance du travail : il nous en avait instruit M. de La Chassée et moi ; et La Fargue a été asse

e eux à des postes dont aucun ne se donne à la faveur. J’ose le dire, instruit par ma malheureuse expérience : toutes les compag

Ormus et la mer Rouge, en homme savant dans la mappemonde et très peu instruit des peuples qui habitent les bords de ces mers. C

ent des acheteurs, et retrouvent leurs bœufs. Comme Alexandre m’avait instruit de cette subtilité, je n’ai point été dupe de ce

ue du dîner avec le commissaire. Il n’en est rien : son neveu l’avait instruit de tout à mon avantage. Il m’a seulement renvoyé

il était près de trois heures. À peine ai-je été arrivé que j’ai été instruit de la générosité de M. de La Chassée pour la bell

it d’autant moins prier, qu’elle vit bien que c’était une nécessité d’ instruire ses auditeurs pour attirer leur protection ; et q

dre de le suivre, sut où il les avait déposées. La société qui en fut instruite , n’eut garde d’empêcher un combat qui devait la d

avocats, leur dit Rhadamanthe d’un ton effroyable. La Cour est assez instruite du fait dont il s’agit. Le chevalier Sancho t’a r

rouver ni en apprendre des nouvelles. Je sais pourtant bien qu’on l’a instruit de mon dessein, parce qu’un certain veilla-que d’

ularisa si bien tout, qu’elle connut bien qu’il en était parfaitement instruit . Il ne lui parla nullement de la chambre, ayant s

et à cheval on dîna. Le curé en fut, et comme cette fois-là il était instruit de la qualité de nos deux aventuriers, il ne se m

vous pas un peu ? — En bonne foi, Madame, dit Thérèse, vous êtes bien instruite . Oui, il aime à boire, et moi aussi un peu ; mais

it à des jurements horribles en lui demandant si sa mère l’avait bien instruite à boucher les yeux d’un mari, à quelle heure elle

et de l’idole ; et comme il est lui-même idolâtre, et qu’il doit être instruit de tout ce qui regarde l’idolâtrie, je ne fais po

couvert la campagne d’un nombre innombrable de partis, tant pour être instruit de la contenance et des mouvements de l’armée enn

contraire nous y passons les premiers, nous y en laisserons une qui l’ instruira de la route que nous prendrons et du lieu où il p

ngélique que plusieurs de vous autres ont connue ici ; je n’étais pas instruite comme je la suis à présent ; je me dédis, et lui