ble qu’il eut de voir aux pieds de son lit ses armes en bon état, ses habits ordinaires, deux autres habits fort propres, sa r

de son lit ses armes en bon état, ses habits ordinaires, deux autres habits fort propres, sa robe blanche, et par-dessus le t

dans ce monde qu’aujourd’hui et demain, et le reste de notre vie ; l’ habit ne fait pas le moine, ni la soutane l’habile homm

cette femme était fort aimable, et l’art joint à la magnificence des habits ajoutant du lustre à la nature, il ne faut pas s’

nie et la duchesse de Médoc. Don Quichotte trouva dans sa revue trois habits complets et superbes, du linge très beau et très

oigne que vous êtes curieuse de la conclusion et des bons endroits. L’ habit modeste qu’elle avait me la fit paraître un ange

endroits. L’habit modeste qu’elle avait me la fit paraître un ange en habit noir. Elle portait le deuil de sa mère, j’eus com

les chez lui. Madame d’Ornex n’en est sortie que pour faire faire ses habits de noce, et pour recevoir avec plus de bienséance

ui envoyer des livres qu’elle lui avait demandés. Je les pris avec un habit de ses livrées. Mon valet de chambre me peignit l

d fonds, l’avaient persécutée et enfin l’avaient obligée de prendre l’ habit . Sa sœur qui n’attendait que ses vœux pour être m

rnelle de lui permettre de faire ses vœux trois mois après sa prise d’ habit , attendu sa grande vocation, et qu’elle avait suc

n a voulu, on m’a résolue d’être religieuse, on m’en a fait prendre l’ habit , on a approché le temps de ma profession, j’ai do

stiques pour me faire faire ma profession trois mois après ma prise d’ habit , à cause, disent-ils, de ma vocation. Quelle four

au bruit que je fis. Je parus en courrier, c’est-à-dire avec le même habit que j’avais apporté de Londres, plus crotté que s

rai avec elle dans la chambre qui nous avait été préparée ; et là les habits qu’elle avait sur son corps ne m’empêchèrent poin

prévôt des marchands ; lorsqu’un cavalier fort bien vêtu, mais dont l’ habit , les bottes et le cheval crottés, faisaient voir

ter ici qu’autant de temps qu’il m’en faut pour changer de linge et d’ habit , et faire prendre ma mesure ; c’est pourquoi je v

aissa seul avec son valet, qui avait apporté une valise. Il changea d’ habit et vint rejoindre son ami dans une salle où il l’

se fit prendre la mesure, et lui laissa de l’argent pour lui faire un habit à la mode et riche pour le lendemain, et un autre

r la présence des ducs et des autres ; et parce que sur la foi de son habit il l’avait cru un homme de conséquence ; sans cel

ais aussi la plus lucrative de ta vie ; va reprendre tes armes et tes habits , et ne monte sur aucun cheval, parce que les tien

ui mirent un bâillon, après quoi ils lui ôtèrent de dessus le corps l’ habit et la chemise, et à grands coups de verge dont il

osait ouvrir la bouche. Don Quichotte alla lui quérir du linge et son habit qui avait été rapporté dans sa chambre par art de

yeux sur ce nouveau domestique qu’il reconnut malgré son changement d’ habit et de teint : Quoi ! Monsieur, lui dit-il en l’em

il lui demanda par quelle aventure il était ainsi venu en Espagne en habit d’inconnu. Le comte du Chirou qui ne crut pas que

Nous résolûmes d’y aller masqués. Nous cherchâmes chez un fripier les habits les plus grotesques que nous pûmes trouver. Celui

me faire reconduire au logis, où j’envoyai chercher mon laquais et un habit , je me trompais. L’alarme que j’avais causée à ce

ction lui avait causée, et une si grande chute l’avaient étourdi. Ses habits l’entraînaient au fond de l’eau ; et si on n’avai

la fenêtre sur le pavé, sans me faire d’autre mal que de me gâter mon habit et mes mains, à cause des boues dont cette maudit

n ne voyait presque goutte dans la chambre ; et outre cela j’avais un habit que je n’avais pris que ce jour-là. La Delorme cr

uvai toutes deux encore assises. Je distinguai bientôt la veuve à son habit de grand deuil. C’était une très belle femme, don

eux à vingt-trois. Elle était magnifiquement mise en petit deuil. Son habit était bien entendu et complet ; mais la tristesse

aris, s’il n’avait pas été si délicat à la bouche, si fleuri dans ses habits , et si curieux dans ses meubles, et si attaché à

soumit avec une humilité toute chrétienne ; et avant que de prendre l’ habit , il alla à pied à votre terre, sans que qui que c

nt du tout de Silvie, on le lui avait expressément défendu. Il prit l’ habit à son retour, et fit ses vœux, après lesquels il

regagner leur couvent. Ces scélérats les arrêtèrent pour avoir leurs habits , afin d’échapper à ceux qui les cherchaient sous

re religieux ni de son compagnon, dont ces scélérats avaient jeté les habits dans un fossé. C’est ainsi qu’est mort un homme d

ement mise. Que je n’étais pas d’humeur à souffrir tant de dépense en habit , et qu’une femme qui ne veut plaire qu’à son mari

ux volontés de sa mère, mais qu’après cela je serais le maître de ses habits , et d’en réformer la magnificence s’il y en avait

je ne restai que le temps qu’il me fallait pour changer de linge et d’ habit . Je ne vous dis point où je retournais, parce que

pour satisfaire ma curiosité, ôté non seulement mes souliers mais mes habits , & ma chemise aussi. En un mot, j’y serais tr

itent fort bien. Ils sont adroits, surtout en couture, & font des habits aussi justes pour la personne que le plus habile

oles au diable ; &, à bons coups de hache, nous leur ôterons leur habit . Leurs talapoins ou prêtres, gens lâches & ef

elle s’en relève jamais. Les jésuites y sont en exécration, leur seul habit y porte leur arrêt de mort : ceux qui y étaient y

rs ne convenaient nullement à la sainteté de l’état dont il portait l’ habit . Mon ami s’était aperçu de quelque minauderie ent

rs & qui ne paraissent pas l’être parce qu’ils n’en portent pas l’ habit  ; & qui sont pris à Surate, à Goa, à Agra, &a

es autres véritables jésuites, qui courent le monde sous un vénérable habit de saint Ignace, qui ont la confidence, le secret

ver ; mais je me mis à jurer d’une manière qui ne convenait point à l’ habit qu’on voulait qui fût à moi. Le bruit que je fis

ciers ajoutèrent foi à mon rapport & me promirent de me prêter un habit de ma taille. Cauvreville envoya m’en chercher un

toute risible. Ils me firent lever pour dîner ; &, faute d’autre habit , il me fut force de prendre celui que le cordelie

gouvernante, Flamande toute belle & toute jeune. On m’y prêta un habit complet, une perruque, du linge, & tout le re

r tous. Il est vrai, lui dis-je en riant, qu’on m’en a fait prendre l’ habit mais je ne l’ai pas gardé : & tout le vœu que

faut pas s’en étonner : je ne l’avais vu qu’en moine, & jamais en habit décent, ou du monde. Il me demanda mille pardons,

ous dans une maison où il était le maître ; qu’il s’y était trouvé en habit de cavalier ; & qu’enfin, s’étant promis de s

u’il lui fallait de comptant tant pour faire le voyage & avoir un habit du monde. Qu’il avait postulé, auprès du provinci

r de ne pas trouver la lettre que j’avais laissée dans la manche de l’ habit que je vous avais laissé. Il fut tel que je fus p

sûreté, hors des terres de la domination de France. Elle a repris ses habits de femme à Anvers, où j’ai été la quérir sous un

t le reste ; qu’elle la priait d’emmener sa fille de chambre avec son habit & son linge, qu’elle lui envoyât seulement un

le monta dans sa charrette avec la fille de chambre qui emportait les habits , & le reste de sa famille ; &, sitôt qu’e

n péché trop cher. Comme cette femme veut se remarier, elle acheta un habit neuf complet & fort propre ; &, dès le le

ai dit ci-devant qu’il n’était point dans les ordres. Ainsi le simple habit d’Eglise était tout ce qu’il en avait, et il cons

ple habit d’Eglise était tout ce qu’il en avait, et il conservait cet habit par plusieurs raisons : l’une pour mieux cacher s

is je n’espérais pas tant rire. Il y vint avec sa femme, tous deux en habit de noces. C’était une grosse réjouie de 23 à 24 a

jours de fête et de dimanche. Il les envoya quérir, et ils vinrent en habits nuptiaux. Le mari ne se doutait pas seulement pou

ne taille bien remplie, et d’un démarche hardie, ce qui faisait que l’ habit d’homme lui sieyait parfaitement ; outre cela, el

ient très proprement vêtus. Sont-ce là, demanda-t-il brusquement, les habits que vous aviez en Normandie ? — Non, répondit M. 

s présenter au Roi et de lui faire remarquer la magnificence de leurs habits . — Ils se jetèrent à ses pieds ; le roi les fit r

s et son premier valet de chambre, avait coutume de ne porter que des habits fort simples. Louis s’aperçut un jour que dessous

surprit étrangement en leur offrant pour associé un homme dont tout l’ habit complet ne valait pas vingt sols ; du moins la pl

en que lui avoir porté la mandille, ils ne s’épouvantèrent pas de son habit dégu[en] illé ; mais ils lui dirent qu’il fallait

[ain] t-Esprit qui n’est qu’en broderie, et qui ne sert qu’à parer un habit sans changer le moule de nature. Ils regardent le

changer le moule de nature. Ils regardent le S[aint] -Esprit sur les habits du même œil que le regardait défunt M. Le Tellier

vêque de Reims, qui recommandait à son tailleur de mieux coudre sur l’ habit qu’il lui faisait son S[aint] -Esprit, qu’il n’av

t pas si considérable que le premier ; il leur laissa néanmoins leurs habits , parce qu’ils ne valaient pas la peine d’être emp

e quinze jours après Pâques, le temps n’était pas propre à porter des habits légers ; et pendant que nous avions été dehors ce

dre à ma réception. L’exempt avec qui je restai, me pria de changer d’ habit , et m’en présenta un autre des miens, qui était p

éshabiller malgré moi. Je ne me fis pas prier davantage. Je défis cet habit , et j’ai su depuis, qu’on en avait revêtu un arch

figures, était comme vous savez, mon intime ami. Il est mort dans un habit de pénitence en odeur de sainteté, ne réveillons

et flammes de temps en temps ; ses armes étaient de la couleur de son habit , et il portait une lance d’une grosseur prodigieu

ho de la laideur qui couvrait sa beauté, et de la métamorphose de ses habits dans les haillons qui la couvraient ; elle en dem

lle en faisant semblant de s’apaiser et de pleurer, je te donnerai un habit tout neuf. — Eh non, non, j’ai été trop bien étri

Jodelet prince de Scarron, ...Je me tâte et retâte, Sous différents habits je sens la même pâte. Ne serait-ce point que mon

est blanc, de l’ordre de Saint-François, et cordelier ; du moins son habit le dit : il est âgé d’environ quarante ans, d’un

e un homme qui me parut ecclésiastique ; mais il ne l’était que par l’ habit qu’il portait : c’était le sacristain, bedeau, ch

ique de plomb, a sauté de ma table sur mon lit et s’est répandu sur l’ habit gris de souris que vous m’aviez vu à Paris. J’en

mois qu’il me sert, on n’est pas à la mer sur le quant-à-moi pour les habits , et je ne l’avais mis qu’à cause de Saint-Yago. C

le sommet de la tête jusqu’aux pieds, et ressemblait un ermite par l’ habit , et un diable par le visage. Il s’était fait un c

l. Ainsi l’équipage profite de tout. Après avoir changé de linge et d’ habit , nous avons fait collation, le commandeur, M. de

us la Ligne ne fut point assez forte pour les obliger à quitter leurs habits de drap. Que ne dit-il, comme Duval, que c était

qui, par respect pour eux, n’osaient paraître en leur présence qu’en habit décent ; mais qui se mettaient en chemise sitôt q

pas grande, et dans un navire, on n’est pas sur le qui-vive pour les habits . Du vendredi 3e. [mars] Toujours bon vent :

e est blanc, de l’ordre de saint François, et cordelier, du moins son habit le dit ainsi, âgé environ de quarante ans, parlan

qui sont ici, ils sont pétris d’autre pâte que moi : ils portent des habits , ma chemise m’est de trop. Si je pouvais ou si j’

habitants assez agréables, du moins point hideux. Ils n’ont pour tout habit qu’un linge qui leur ceintre le corps depuis le n

roits à quelque chose qu’ils s’adonnent. Ils cousent bien et font des habits aussi justes pour la personne que peut faire le m

a première ville, qui était celle de son quartier ; elle y reprit ses habits de cavalier, ne se découvrit à personne ; et comm

heures du matin dans un carrosse de louage, et je mis sur moi le même habit que je m’étais fait faire à Grenoble. Nous allâme

-même, lorsqu’à la lumière d’une bougie qui était allumée, je vis les habits d’un homme sur un fauteuil à côté du lit, et deux

ntes commissions. J’allai la trouver, je lui rendis ses diamants, ses habits , son linge, ses dentelles, et enfin tout ce qui p

mais encore tout le superflu qu’elle pouvait souhaiter, tant pour ses habits , que son divertissement. Qu’il ne lui avait jamai