ue son amant lui ferait avoir satisfaction en sa faveur. Elle n’avait garde d’en rien témoigner ; mais elle ne se trompa pas.

uit, vous êtes trop jeune pour veiller ; il faut que vous preniez une garde  ; que vous achetiez un petit lit, pour coucher se

soupçonne qui vous êtes, ajouta-t-elle. Vous voulez que je prenne une garde , je la prendrai pour vous satisfaire ; mais afin

siez pour mon cousin, neveu de ma mère. Je n’en ai aucun ; mais cette garde ne vous connaîtra pas. Nous lui dirons même, que

fond fort aise de voir un procédé si généreux. Il vivait devant cette garde , comme si il avait été en effet son cousin ; et c

i en sut bon gré. Il demanda à cette femme si elle pouvait manger. La garde répondit pour elle que oui, et que dès le lendema

clef avec un billet, par lequel il la priait de l’ouvrir, sans que sa garde vît ce qui était dedans ; elle l’ouvrit donc seul

votre table ne fût pas garnie, faute de vaisselle, et afin que votre garde ne puisse s’apercevoir qu’elle ait été apportée e

vint à pied, enveloppé dans un gros manteau, crainte d’être connu. La garde tourna la broche et pendant ce temps-là, lui et e

obliger sa fille d’accepter ce qu’il lui avait destiné. Il envoya la garde en ville sous quelque prétexte, et parla à la mèr

i ai proposé de changer de quartier. Je vous le propose encore. Votre garde ignore qui vous êtes, qu’elle n’en sache jamais r

avec lui ; car s’il avait eu quelque pied sur elle, elle n’aurait eu garde de faire une démarche de cette conséquence malgré

un satyre lui ôta son épée enchantée, et lui en remit une autre d’une garde pareille, sans qu’il s’en aperçût. Il conta son c

et puante paysanne la princesse Dulcinée du Toboso, et l’ai mise à la garde du sage Merlin dans la caverne de Montésinos, où

ait par ce même trou qu’était disparu celui qui avait été commis à la garde des armes de Sancho, et qui lui avait donné tant

une femme lorsqu’elle écoute ses sentiments, ou qu’elle n’est pas en garde contre les premiers mouvements de son cœur ? Silv

u’il la remplissait de gens qu’on ne connaissait pas ; et que pour la garde des meubles, il y faisait loger une femme âgée, q

puis ce temps-là il n’a pas remis le pied dans la province, et n’a eu garde de l’y remettre tant qu’il a vécu. Pour vous, mal

e n’en dirait pas le nombre. Elle me recommanda le secret, je n’avais garde d’y manquer. Mon commerce avec elle dura plus de

ai à cheval à mon tour ; la gourmette était détachée, je n’y pris pas garde . À peine eus-je fait la première volte que je sen

était à Paris. Nous logions tous deux chez elle ; mais nous n’avions garde de nous quereller. Nous évitions avec soin l’un e

é à table de Célénie, et de la demande que j’en avais faite. Je n’eus garde de dire ce que je pensais là-dessus, ni les terme

ait embarrassée par la pointe dans un nœud de rubans qui pendait à la garde de celle de mon frère ; l’espace n’était point as

ans qu’il est mort de la petite vérole, ou d’une autre maladie que sa garde m’a donnée pour argent comptant ; et cette mort n

je m’y prenais, si elle-même n’eût craint de n’être pas assez sur ses gardes . Il faut vous dire ce qui l’obligea de se défier

suis point malade ? Non, dit-elle, je sais bien que vous prenez trop garde à qui vous vous jouez : et je voudrais que vous f

connaissais, je lui promis le secret, qu’elle a acheté et que je lui garde encore, parce qu’elle s’en est rendue digne par u

nt tout à fait vraies et à quoi je n’avais pourtant point encore pris garde . Peu de femmes, dit la veuve, conviendront de ces

toujours prête à le recevoir ; et en le blâmant, donnez-vous bien de garde , ni de le haïr, ni de l’imiter : on est sur ce su

e fit voir m’enchanta. Je rappelai inutilement mes idées ; je n’avais garde de songer à Madame de Londé. Je remarquai qu’elle

 Le mien ne me pèsera pas, repris-je, il y a trop longtemps que je le garde pour être importuné. Vous perdez plus que vous ne

s pris les moments qu’il était dehors, et les gens du logis n’avaient garde de me reconnaître vêtu comme j’étais, moi qui ne

ra aussitôt dans ma chambre et vint me trouver à mon lit ; je n’avais garde de songer à elle. Je savais bien que je vous pren

ns ma fièvre, et dont vous l’aviez instruite, elle était plus sur ses gardes que jamais, et ne me voyait plus qu’en tremblant.

i. Ils revinrent tous deux l’un sur l’autre en portant la main sur la garde de leurs épées ; mais tous deux furent également

es démons croient son bâtard ; avertis-l’en, afin qu’il s’en donne de garde , et que vous vous prépariez tous deux à soutenir

l malheur ton imprudence t’attire ; souviens-toi que l’enchanteur qui garde ta dépouille, n’a point de temps à perdre, parce

chevalier Sancho pendus à un arbre, et un enchanteur au pied qui les garde  ? —  Nous ne voyons rien, répondirent-ils tous pr

sécuter, parce que ces écrits étaient remis au confesseur qui n’avait garde de faire entendre au Roi les choses telles qu’ell

atisfaction que la cour de Rome avait faite au Roi de l’insolence des gardes corses, qui avaient violé le droit des gens dans

Il était et est encore capitaine de vaisseau ; son train et quelques gardes de la Marine dont il était accompagné se mirent d

Germain à Chartres. Tout le monde sait que c’est une cathédrale où on garde une chemise de la Vierge qui, dit-on, fait des mi

aire avoir de l’urine de cette princesse. Mon père n’était que simple garde de la Reine, mais pas assez autorisé pour lui par

r avec tranquillité jusques à son retour, et d’ordonner seulement aux gardes de le laisser entrer lorsqu’il reviendrait. 162.

issait depuis vingt ans. Mons[ieu] r le duc de Charost, capitaine des gardes , était à leur tête. Madame la Dauphine ne voulut

chacun, à l’ordinaire, s’en formait des idées chimériques. On n’avait garde de penser que ce fût au sujet de M. Fouquet : qui

Versailles, et s’adressa à M[onsieu] r de La Feuillade, capitaine des gardes , fort bien dans l’esprit du Roi, et pour lors de

s gens qui lui avaient présenté ce placet. Ils sont dans la salle des gardes , reprit M. de La Feuillade. — Faites-les venir, l

nseil. Monsieur de Brissac, poursuivit-il en s’adressant au major des gardes , faites-les entrer ; et lui-même entra dans sa ch

tait un conseil extraordinaire que Louis voulait tenir. Ils n’avaient garde de s’en imaginer le sujet, qui ne fut pas longtem

secret à Monsieur de Beauvilliers, et dit à M. de Brissac, major des gardes , d’avertir Deschiens qu’il voulait lui parler, et

ous. Buvons un coup, poursuivit-il, et confions-nous à Dieu, ce qu’il garde est bien gardé. 242. Une heure après le navire av

ontenterais de prier Dieu pour moi seul, mais je me donnerais bien de garde d’obliger mon équipage d’en faire autant en publi

voulurent dire quelque chose, mais l’officier, portant la main sur la garde de son épée, leur donna les trois quarts de la pe

is il n’en faut point du tout souffrir chez soi, et se donner bien de garde d’en mener dans le Nouveau Monde, afin de préveni

d’Eglise qui a corrompu un si saint usage, mais il faut se donner de garde de souffrir qu’il s’introduise dans le Nouveau Mo

mins par terre, et de plus ils apprirent qu’on n’y faisait ni guet ni garde , parce que La Boulaye, gouverneur, envoyait tout

porte ouverte pour sortir au plus vite, mais le pauvre homme n’avait garde d’en voir ayant toutes été fermées avec une grand

otestait en cas de déni de laisser toutes les femmes et les filles en garde à leur propre vertu, sans les tenter dorénavant p

& suivantes, au sujet des Espagnols & des Portugais. On fait garde perpétuelle dans ce fort, comme en Europe. Ils de

e ces femmes, jouissant de la liberté par la mort de leur mari, n’ont garde de se rejeter dans l’esclavage. Cette coutume n’é

ord, capitaine de vaisseau ; de Beau-Regard, autre capitaine ; quatre gardes de la marine, & leurs valets à tous. Nous ven

ns un bac, on entre en Touraine, pays de gabelle. Le capitaine de ces gardes y vint : c’ était un nommé Malroi, que j’avais vu

magée. Enfin, je montai à cheval, & Malroi me conduisit avec deux gardes , comme il me l’avait promis. Il faut savoir que c

n nouveau gouverneur, qui a envoyé son prédécesseur à Agra sous bonne garde , parce qu’il doit au Mogol plus de deux millions

de La Feuillade dans le salon des peintures : celui-ci, capitaine des gardes , fit entrer l’Arménien & son avocat. Rupli se

ux, & dont le ramage est fort agréable. Je les avais laissés à la garde d un Français & d’une Portugaise sa femme, po

canon, ou surprendre si bien les Français que ceux qui seraient à la garde de cette batterie de dix-huit pièces n’auraient p

qu’il avait empêché qu’on brûlât à la manière des idolâtres, & il garde les clefs des deux portes de la muraille & de

ne que les jésuites ne voulaient pas déguerpir. Il a fait changer les gardes des serrures ; &, depuis ce temps-là, c’est-à

nt jusqu’à la moindre circonstance. Les Hollandais se donnent bien de garde de dire que les jésuites seuls ont eu part à ces

es jésuites déguisés ont trafiquées dans les Indes : ainsi, ils n’ont garde de se brouiller avec. Tout au contraire, ils leur

rofit. Le passage de ces mandarins leur en offre une, & ils n’ont garde de la manquer. Ils leur ont confié ces mandarins

lu ôter cette barre, qui traversait le chemin ; &, ne prenant pas garde au baquet qui portait dessus, il a cru l’enlever

leur parler, parce que le vent est faible & la mer fort émue. Je garde le bon, ou plutôt le surprenant, pour dernier art

ons souffert ici. Du mardi 6 mars 1691 Dieu sur tout : ce qu’il garde est bien gardé. L’équipage a été régalé aujourd’h

t-il dit, que tout subtil & examinant que tu es, tu n’as pas pris garde à la manière dont les dominicains ou jacobins com

crète, elle y fut sue ; &, sitôt que je fus arrivé, l’officier de garde me salua du nom de Mon Révérend Père. Je vis bien

excellent, aussi bien que sa fenouillette. Notre père La Chassée lui garde pour une autre fois son histoire avec la chanteus

raîchi : on croit que nous serons mercredi à l’Ascension. Ce que Dieu garde est bien gardé : il sait le besoin où nous sommes

alfaisant. M. d’Éragny, vice-roi à la Martinique, a été capitaine aux Gardes françaises, & a commandé le second bataillon

ception. M. Du Metz de Goimpi est intendant, neveu de Gédéon Du Metz, garde du Trésor royal, très entendu, bon légiste ; mais

de Mme la marquise de Mainte-non. C’en est assez pour ne prendre pas garde à ce qui se dit d’une pareille manœuvre. Du lu

tous les trésors, et devais-tu douter qu’il n’y en ait de commis à la garde de l’honneur d’Altisidore que tu voulais ravir ?

toute la compagnie qui le questionna sur son absence ; mais il n’eut garde de rien dire, et on ne parla pas plus d’Altisidor

ous deux à la pointe du jour, à pied, et sans épée, et donnez-vous de garde de dire votre secret à personne, car tout dispara

. Une taciturnité et une gravité inexprimables, une barbe en forme de garde de poignard, un orgueil et une morgue à faire peu

ar j’étais sur mon lit, et me dit de venir avec lui. Il me prit en sa garde envers l’exempt, et fut prêt de faire jeter à la

our. M. de La Chassée lui dit qu’il n’y avait qu’à la consigner à une garde , et pour cela lui indiqua un soldat fidèle. Il de

es sardines, six pour notre coucher, quarante sols au sergent pour sa garde , et quarante-quatre pour le vin. Avions-nous beau

ces messieurs se sont concertés sans affectation : je n’y ai pas pris garde moi-même. M.de La Chassée m’a fait un clin d’œil 

infiniment mieux observée. M.de La Chassée, qui s’était chargé de la garde des scellés, en a été déchargé par la reconnaissa

du défunt payeur des rentes de l’Hôtel de Ville, neveu de M. Frémont, garde du Trésor royal ; et ainsi cousin germain de Mme

a main, et voulait la jeter à la mer ; mais elle a été retenue par la garde de son épée, où la chaîne de cette canne s’était

mai 1690 J’avais clos l’article d’hier ; mais je n’avais pas pris garde que l’heure de la pluie n’était pas passée. Il a

s : il s’y attendait ;et m’a recommandé de n’en point parler. Je n’ai garde , lui destinant l’autre. Avant leur départ, j’ai p

qui aurait eu trente chiens aux fesses. Je la cassai, et lui jetai la garde et le reste. Il me fit un beau procès : j’écrivis

mme une femme ? ), si son fruit tient plus d’elle que de lui, elle le garde  ; sinon, elle le remet au père, qui, pour cacher

deliers français qui ont été à JérusaleM. C’est leur ordre qui y a la garde du Saint Sépulcre. J’y ai été, et sais ce qui en

r ignorance ou de leur caprice. Si cet horoscope est heureux, la mère garde son enfant ; s’il est sinistre, elle le met au pi

n homme, garçon, ni fille, n’y entre. Si elle a eu une fille, elle la garde , Ai est encore réputée impure pendant quarante au

s de pierre. Celle-ci n’est pas si détruite que l’autre, que je n’eus garde d’indiquer à des gens d’un génie si turbulent et

l était mort à bord du Général deux hommes blessés à Amzuam, et qu’il garde le matelot qui s’est sauvé du bord de l’Anglais.

supplices, et privés même de la sépulture. Don Quichotte qui n’avait garde de demeurer en si beau chemin, reprit la parole a

son rétablissement, il demandait incessamment à boire, et trompant sa garde , qui n’osait en cela acquiescer à ses volontés, c

la tête lorsque j’avais jeté les yeux sur elle. Je mis un laquais en garde pour m’avertir les soirs lorsqu’elles seraient su

n procureur lui avait dit. J’en savais bien le sujet, mais je n’avais garde de le lui découvrir. Dès le lendemain au matin el

sentiments que nous avons l’un pour l’autre. Je m’en donnerai bien de garde , interrompit-elle, c’est d’elle dont nous devons

homme, et qui restait toujours en haut pendant que j’y étais, n’avait garde de la voir ni entrer ni sortir. Quand je savais q

’en dédire, il faudra bien qu’elle y consente, ou du moins qu’elle en garde le secret. Vous voulez absolument que votre mère

me répond là-dessus que le soleil ressemble au feu élémentaire qui ne garde sa chaleur qu’autant qu’il a d’aliment pour l’ent

llie. Cela ne diminue guère la chaleur, mais cela étanche la soif. On garde cette eau pour les bestiaux et on donne à l’équip

cheur. Le maître et les pilotes sont au désespoir de n’avoir pas pris garde de plus près à leur almanach pour savoir le saint

eille aventure est arrivée. Dieu nous en veuille préserver : ce qu’il garde est bien gardé. Du vendredi 9e, [juin] Le v

s y sont environ deux cents personnes officiers et soldats. On y fait garde ponctuelle comme en Europe. Ils y vivent fort chr

rtège de pions, ou si vous voulez de valets noirs, qui lui servent de gardes et d’estafiers, outre les Français qui l’accompag

st retiré. Nous étions tellement acharnés que nous n’avons point pris garde à ce signal et ne l’avons reconnu que lorsque le

ouverneur qui avait envoyé son prédécesseur au Grand Mogol sous bonne garde attendu qu’il lui devait plus de deux cent mille

au poisson qui n’est bon que frais et qui pue et dégoûte quand on le garde plus de deux-jours. J’ai aussi appris que Monsieu

marquis d’Eragny, le même que le Roi avait destiné pour capitaine des Gardes du Corps du roi de Siam et pour général des troup

uvernement, c’est déjà beaucoup. Pour guerrier il a été capitaine aux gardes et on n’en voit point que de fort braves dans cet

se figurait plein de troubles et de confusion. Il était suivi de ses gardes et de plusieurs hommes de main en cas de besoin.

cérémonies de l’Ordre : il l’avait cherché fort longtemps, et n’avait garde de trouver en faction un homme qui était au cabar

mariés abandonnaient en France leurs maîtresses et leurs épouses à la garde de leur seule bonne foi, puisque toutes leurs act

nt que les voleurs de grands chemins, contre qui tout le monde est en garde , par la raison que les voleurs ne violent point l

ne femme puisse faire sur sa propre vertu, elle doit être toujours en garde , et cela avec d’autant plus de soin, qu’elle a de

ur sa personne il ne lui fallait qu’un valet et sa cuisinière, et une garde dans ses maladies, et pour s’appuyer sa canne ou

; et pour moi je vais vous montrer à quel point je l’aime, puisque je garde encore des mesures avec lui, après en avoir reçu

ent. Voilà ce qu’on m’a chargé de vous dire, et que vous preniez bien garde à vous bien servir de cette occasion-ci, car si v

sut où il les avait déposées. La société qui en fut instruite, n’eut garde d’empêcher un combat qui devait la divertir. Tout

’en bien ; on a sans doute oublié exprès la gloutonnie, mais prends-y garde , tu t’en sentiras dans peu de temps, si tu ne son

lle morale du seigneur Don Quichotte. Le héros de la Manche n’avait garde de demeurer muet dans une si belle occasion d’éta

les aventures et pour délivrer Dulcinée. Ceux qui étaient commis à sa garde ne m’ont pas fait courir beaucoup de risque, et s

fort bon parti, continua la duchesse sans faire semblant d’avoir pris garde à ce que la mère et la fille s’étaient dit ; mais

et peut-être lui aurais-je fait un mauvais parti, si heureusement la garde ne s’était trouvée prise dans un nœud de rubans.

lions que qui que ce soit ne le sût, et surtout ma mère, qui n’aurait garde de croire que je me marierais à Paris, elle qui m

mesures. Non, Monsieur lui répondis-je, ne sais quel il est, et je ne garde ces papiers-là que comme un préservatif contre la

public. Mais outre l’éclat que j’épargnerais, je me donnerais bien de garde de me tuer le corps et l’âme pour le crime d’autr

éfendre contre lui. Nos conducteurs eurent ordre de se tenir sur leur garde , aussi bien que les laquais tous bien armés. Nous

vigueur, lui en parla, et il consentit de l’y accompagner. Il n’avait garde de soupçonner, que sa belle-mère voulût lui jouer

 ; et elle qui avait refusé de retourner chez d’Ivonne, fut mise à la garde d’un officier de justice, qui se chargea d’elle.

fille, et qui se douta que j’en serais informé, avait mis des gens en garde . Il fut averti de mon retour et me fit suivre. Ma