ou plutôt elle ne voulut me rien dire, et me promit seulement de s’en expliquer avec elle. J’y retournai pour savoir ce qu’elle e

n aurait pu apprendre ; elle me dit que Silvie n’avait jamais voulu s’ expliquer sur ce qui me regardait, et qu’elle lui avait fai

à me parler de vous à fond, et je ne crois pas qu’elle me refuse de s’ expliquer , surtout après m’avoir dit qu’elle avait mille ch

us mes égarements, et moi plus de liberté et moins de confusion à les expliquer . Après un moment de silence elle reprit la parole

u’on se peut dire d’engageant l’un l’autre ; mais quoique je me fusse expliquée plus que je ne devais, il ne me parut pas lui en

la confusion où j’étais ne me permit pas d’ouvrir la bouche, et je n’ expliquai mon désespoir que par mes larmes et mes soupirs.

le de sa part, et que de la sienne elle était certaine que Deshayes s’ expliquerait dès qu’il saurait que j’aurais rompu avec Sainvil

tourné contre lui tout ce qu’il aurait pu faire. Ses soins à me faire expliquer la quantité de lettres qu’il m’avait écrites, et

our la fortune, que je n’osai profiter des occasions que j’avais de m’ expliquer . Les airs que je chantais n’inspiraient que l’amo

hanta ces paroles, CHANSON. Mes yeux ne regardent que vous, Ils vous expliquent mon martyre Que je n’ose autrement vous dire ; Ma

s obligation, mais je n’étais pas encore content. Je voulais la faire expliquer à son tour. J’étais fort persuadé qu’une déclarat

me tairais encore, si vous ne m’aviez pas mis dans la nécessité de m’ expliquer . La résolution est d’un véritable héros de roman,

our. Que je serais heureux, Mademoiselle, répliquai-je ! de vous voir expliquer si avantageusement pour moi ; mais que je mériter

bien convaincus qu’il y avait beaucoup d’animosité dans mes parties, expliquèrent en notre faveur la sévérité des lois. Le procureu

elle ne viendra au-devant de moi que dans mon carrosse. J’attends à m’ expliquer du reste avec elle, et je crois être en droit de

y fus-je arrivé, que Du Val entra avec un notaire apostolique. On lui expliqua toutes choses papiers sur table. Il approuva le p

sser ces conjectures pour des faits certains ; vos seuls parents ne s’ expliquaient pas. Madame votre mère même était plus réservée q

tion. Je la remerciai d’une déclaration si extraordinaire ; nous nous expliquâmes , et nous résolûmes que je la ferais demander à so

veux bien, lui dis-je, il ne sera pas difficile, je crois de la faire expliquer , et je me tiens sûr de son consentement. Tant mie

rsenal, nous parlerons là tête-à-tête sans être interrompus ; et je m’ expliquerai avec vous d’une manière à vous rassurer. Comme ce

e fasse, je le ferai sans hésiter. Croyez-moi, hâtez-vous de le faire expliquer , puisqu’il vous a donné parole. Mettez-le dans la

que je ne le misse bientôt dans la nécessité de conclure, en faisant expliquer sa fille devant lui et moi, il résolut de nous pr

e changer pour lui de quelque manière que ce soit. Je suis fâché de m’ expliquer si ouvertement, mais l’injustice que vous me fait

ée d’avoir parlé si librement sur la nécessité où elle avait été de s’ expliquer , elle ajouta, en adressant la parole au fils : vo

ien ; et tout cela fondé sur une lettre que j’ai voulu mille fois lui expliquer , sans qu’il ait voulu m’entendre. Dites-moi de bo

le dessein de se battre avec un rival, refuse de faire un pas pour s’ expliquer avec une fille qu’il aime ? Car quelque mine qu’i

regardez pas, comme lui, sur le pied du sacrement. Si vous vous étiez expliqué , je vous aurais préféré, et je vous préférerai en

réquentes visites lui avaient donné de l’ombrage, il n’avait osé s’en expliquer  ; mais voyant qu’elles continuaient, il s’en prit

ns la même maison où mon frère demeurait avec elle, elle pouvait s’en expliquer  ; que cette nouvelle dureté ne me surprendrait pa

l’heure, mon dessein n’est pas d’attendre plus longtemps à vous faire expliquer . Ah traître, dit-elle les larmes aux yeux ! Faut-

oir si bien avec elle ; et elle me sacrifia pour le regagner. Il s’en expliqua avec moi, et me demanda si je songeais sincèremen

e le fus, d’entendre une femme si bien philosopher sur les sens, et s’ expliquer avec tant de sincérité sur un sujet pour lequel l

emme était sa sœur. Cependant je la remerciai dans mon âme, de s’être expliquée avec autant de franchise ; et je la remerciai ave

de l’horreur, j’entreprendrais inutilement de vous le taire. C’est s’ expliquer fort nettement, me dit-il, je ne voudrais pas que

i répondis que je n’en savais rien ; que depuis quelque temps il ne s’ expliquait plus avec moi ; que tout ce que j’en pouvais dire

r ; qu’on regrettait sa première liberté dans laquelle on aurait pu s’ expliquer . Que cet amour mondain renfermé dans le cœur, pou

n seigneuriale était brûlée, il avait profité de votre absence pour s’ expliquer . Qu’il n’avait épargné pour la rendre sensible, n

quelque peine que je pusse prendre, il me fut impossible de la faire expliquer . Je ne m’étais pas encore mis sur le pied de me f

e, que si j’étais devant elle, il me serait peut-être impossible de m’ expliquer . Dites-moi son nom, dit-elle, peut-être qu’elle e

nti à m’épouser préférablement au reste du monde, si elle avait osé s’ expliquer , et que mes assiduités lui en eussent donné lieu.

rouver entre mes bras. Si elle n’avait fait que se défendre, j’aurais expliqué le proverbe à mon avantage, mais elle se mit à cr

t à présent mes sentiments pour vous, donnez-moi le moyen de vous les expliquer . Je vous aime jusqu’à l’adoration et jusqu’à la f

à ma personne, que celle à quoi son devoir l’obligeait. Je m’en suis expliqué avec elle ; elle ne m’a point déguisé sa pensée,

e m’éviter, sans faire paraître aucun dessein. Cependant je voulais m’ expliquer , et savoir ce que je devais devenir. Je l’aimais

. Je n’ai pu faire parler que mes yeux ; mais je crois qu’ils se sont expliqués . La présence de tant de gens dont vous êtes étern

ts à ce langage ; mais si vous vous en êtes aperçue, et que vous ayez expliqué leurs regards, je vous accuserai d’indifférence,

’arrêta là les yeux tout mouillés. Achevez, lui dis-je, Mademoiselle, expliquez -moi ce mais. Que voulez-vous que je vous dise, ré

araissait sincère. Elle me jura que si cela était ainsi, je pouvais m’ expliquer plus ouvertement. Je la fis jurer que, soit qu’el

m’a parlé de quelque chose ; mais comme ordinairement les femmes ne s’ expliquent pas fort bien, je vous prie de m’en informer vous

cident, que je voulais qui fût secrète pour les raisons qui y étaient expliquées . Ces notaires crurent que c’était un testament qu

vous conduira. Vous saurez là de quoi il s’agit, que je ne puis vous expliquer que de bouche, et en présence des gens avec qui j

un mot, Gallouin avait de terribles secrets, et même dangereux. Je m’ expliquerai peut-être une autre fois. Silvie, quoique crimine

s’approcher de Silvie, dont il espérait de se faire reconnaître, et s’ expliquer avec elle par les occasions que le hasard pourrai

u à peu, et l’obliger à le congédier avant qu’il ait eu le temps de s’ expliquer . Ce conseil étant le seul à prendre et le meilleu

vé ce sage enchanteur dans son cabinet, où il l’attendait pour le lui expliquer  ; mais qu’elle ne lui avait point demandé par où

armes étaient à l’épreuve des enchantements. Je n’ai pas songé à vous expliquer cet article, Seigneur chevalier Sancho, lui dit E

penser de cet article, c’est pourquoi il ne voulait pas tout à fait s’ expliquer , et commençait même à croire qu’elle était effect

passe sous silence, il lui lut le papier qu’il avait apporté, et lui expliqua tout le reste de vive voix. Le comte demeura comm

igion est tellement confuse qu’ils ne peuvent ni la débrouiller, ni l’ expliquer . Le capucin qui est à Pondichéry comme curé, m’a

; l’indignation qu’elle inspirera au lecteur. Il faut, avant que de l’ expliquer , parler des pagodes & des idoles qu’elles ren

ur croyance sur cette idole, & qui est très sûre, me l’étant fait expliquer , comme j’ai déjà dit que je le dirai dans la suit

age ; mais, le Noir que je faisais interroger par un Portugais, qui m’ expliquait tout en latin, n’en savait pas plus, n’étant pas

aient pas difficiles à convertir, si l’objet de leur culte était bien expliqué  ? Au reste, on peut dire Sunt Indi qui Varia col

nt demandée en portugais, & que M. de Pressac, lieutenant du Lion expliquait , c’est qu’ils suppliaient que personne ne touchât

que des machines, sans raison, sans aucun langage entre elles pour s’ expliquer leurs pensées l’une à l’autre, comment ont fait c

Il le mena déjeuner & s’informa de son affaire. L’Arménien la lui expliqua le mieux qu’il put : à peine entendait-il le fran

e mémoire en entier ; & Monicault, à qui le roi permit de parler, expliqua ce qui aurait rendu ce mémoire trop long : il n’o

ontenter, puisqu’il me regarda en souriant, après que le cocu lui eut expliqué les causes de ma froideur. Les belles se retirère

ent tous leurs harangues l’un après l’autre : voici comme on me les a expliquées . Celle de la femme était telle en substance : Pou

us n’êtes pas mal dans son esprit : & c’est ce qui m’a obligé à m’ expliquer nettement avec vous, afin qu’en cas que l’occasio

ait tout aussi bien trouver ceux-ci que ceux-là. Il ne s’est pas plus expliqué  : mais je ne crois pas qu’il faille être prophète

ictionnaire de Pajol de la même édition que le mien, s’en sert pour l’ expliquer . Il sait que le nombre des livres indique la page

ra l’intelligence de ce que je veux lui mander. Je crois m’être assez expliqué . Le dictionnaire de Pajot est entre les mains de

& des décisions du Saint-Siège défendaient jusqu’à l’idée ? Qui m’ expliquera , ou qui résoudra les doutes dont mon esprit est a

e La Chassée nous regarde en souriant, sans nous dire un mot, & s’ explique plus que s’il parlait. Nous avons parlé ce soir à

ière à tentation, et outre cela, le papier ne rougissant pas, elles s’ expliquent bien plus hardiment qu’elles ne parleraient, et s

ns nous promener quelque part ensemble. J’étais fort aise de le faire expliquer en bonne compagnie, ainsi je lui dis sans façon q

ait trop avancée pour la rompre : outre cela j’étais en état de faire expliquer sa fille devant toute l’assemblée, et nous avions

faire honte. Je fis pendant longtemps tous mes efforts pour la faire expliquer davantage, et pour découvrir ce qu’elle avait dan

e pour y prendre garde, je le changeai ; puis je lui dis, voilà qui s’ explique de soi-même, mais je ne voudrais pas si j’étais à

it dit elle-même qu’elle avait disposé de son argent comptant, et lui expliquai les motifs qui faisaient agir Valeran. Il fut sur

voulez-vous faire de cet homme-là, lui demandai-je ? Je veux qu’il m’ explique , dit-elle, ce qui l’a fait agir ; la raison qui l

e donner un moment d’audience. Ma mère la première l’en pria. Il nous expliqua la naissance de Silvie, son exposition, sa sortie

lui ôter de l’esprit tout soupçon. Avant que de l’épouser je me suis expliqué avec elle de tous ces avis. Je suis fort aise de

abuserai-je les frères de son père à qui j’en ai parlé ? Je m’en suis expliquée avec eux : ils savent que c’est la cause pour laq

d’autres instruments de guerre, et prièrent Don Quichotte de le leur expliquer . Lui qui n’en savait pas grand chose, fit ce qu’i

ne sais qu’un seul simple prêtre nommé l’abbé Chapelle qui ait osé s’ expliquer publiquement et en pleine église un jour solennel

t bien, et même plus. Mais si le haut clergé avait eu la fermeté de s’ expliquer , on n’aurait pas tant anticipé sur ses droits. Il

e envoyait quérir ceux qui les lui avaient donnés, avec lesquels il s’ expliquait de tout ce qui lui faisait peine, et ces conversa

iers à la courir. J’avoue que j’eus une joie sensible de l’entendre s’ expliquer si net et si naturellement ; et que je fis faire

l’affaire et obligea ces bonnes dames de tant presser le Roi qu’il s’ expliqua à son ordinaire par un Je le veux, et M. Colbert

fut charmé de son esprit et de la manière concise et nette dont il s’ expliquait . Il en parla à M. Colbert avec tant d’éloges que

au net, il lui ordonna de les porter au Roi et de rachever de lui en expliquer l’affaire que ces papiers concernaient ; qu’il av

l’esprit du Roi, et pour lors de quartier. Il lut le placet et se fit expliquer le tout, et comme il avait une antipathie naturel

e Monaco et d’autres qui y étaient présents virent bien que la bouche expliquait les sentiments du cœur. Aussi son proverbe ordina

le. Cette fille lui dit ce qu’elle en savait, et lui résolut de faire expliquer le cavalier. Celui-ci, à qui sa maîtresse avait f

couvris l’indigne tour que M. de Villefranche m’avait joué, et lui en expliquai les motifs. Il ne m’en parut point du tout conten

e tout ; ainsi vous pouvez tout dire. Cela étant, reprit Dupuis, je m’ expliquerai plus intelligiblement devant lui que je n’aurais

ait d’en entamer les premières paroles, qu’il ne s’était point encore expliqué , et qu’elle la suppliait d’attendre qu’il eût par

point si promptement par des voies innocentes. C’est ce qu’elle vous expliquera elle-même, reprit votre commère, quand il vous pl

ement ajouté foi aux paroles d’Angélique, et qu’elle voulait le faire expliquer . Votre commère le crut comme moi ; ainsi nous reg

i peut te plaire ; le reste, qui ne sera pas de ton goût, doit t’être expliqué par la princesse du Toboso. Quoique tes grandes a

our propre qui les joue en leur persuadant une chose si fausse : je m’ explique . Ils jugent qu’une femme infidèle est digne de mo

urs affaires : elles y suivent le droit civil ; mais le plus fort les explique par le droit canon. Comme nous avons été toute la

nterrompre par des comparaisons et des interrogations inutiles, qui n’ expliquent ni les difficultés ni la matière. Écoulez seuleme

fruit ; l’autre la méprise, nonobstant la voix du Saint-Esprit qui s’ expliquait par la bouche de son camarade, et est privé de la

n passage du corps d’un mourant dans celui d’un naissant. Lucain s’en explique assez sans que je le commente ; et c’est ce qu’on

là notre sujet, quoiqu’il en approche. L’un de vous, messieurs, doit expliquer la différence de l’âme de l’homme et celle des bê

itence des péchés qu’il aura commis dans le monde dont il sort ? Je m’ explique , un homme opulent, qui n’aura pas été charitable,

tour ; au lieu qu’il lui était contraire en montant, ou, pour mieux m’ expliquer , en allant d’Europe à l’Amérique ; par exemple :

onseil ni ami, ni protecteur : que cependant, sans que M. du Quesne s’ explique , le Conseil avait balancé longtemps avant d’en no

ap de Bonne-Espérance. Il faut qu’il soit bien sûr de son fait pour s’ expliquer si hautement ; car, ordinairement, le point d’un

l’autre est trop long pour avoir cette idée. J’en ai une autre que j’ expliquerai bientôt. Il me suffit de faire voir, contre le se

vaises ; permettez-moi de ne vous en pas dire davantage ; elle peut s’ expliquer elle-même. Notre chevalier passa outre après ce d

ières paraissent bien plus que les premières. Vous vous ferez dire et expliquer tout par quelqu’un qui l’entende mieux que moi ;

e. Voilà leur croyance sur cet idole, et qui est sûre me l’ayant fait expliquer par un esclave idolâtre. Accordez cela, si vous p

le noir ou esclave, que je faisais interroger par un Portugais qui m’ expliquait tout en latin, n’en savait pas davantage, n’étant

u’ils parlent fort bien et que Monsieur de Pressac lieutenant du Lion expliquait , c’est qu’ils priaient qu’aucun Français ni autre

e chrétien ne touchât à leur manger ni à leurs plats. Je me suis fait expliquer pourquoi : ces misérables nous tiennent impurs, e

enfants après. Ils firent leurs harangues au corps lesquelles on m’a expliquées ainsi. Celle de la femme était telle en substance

e couchât dans sa chambre et ne la quittât pas plus que son ombre. Il expliqua sa volonté avec tant d’emportement, que la pauvre