/ 21
1 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
ant mes études, vaudraient tout au moins ceux de Francion, si j’avais envie de vous occuper de tours que peut faire un enfant
ent voulu. Je l’entretins du mariage de sa sœur ; elle me parut avoir envie de l’être aussi. Je m’offris de la demander, et l
ous aurais fait demander avant qu’elle fût hors d’état de vous porter envie . Vous voyez bien, poursuivis-je, que tout ce que
ais nous étions l’un et l’autre trop emportés pour y prendre garde. L’ envie me prit de me baigner, nous fîmes une partie six
t où nous trouvâmes des rieurs que j’accommodai si bien, que j’ôtai l’ envie de rire aux autres. Je revins sur le quai de l’Éc
. Célénie m’avait dit qu’elle était grosse, et je n’avais plus aucune envie de l’épouser. Je m’étais aperçu que ma famille, m
ous mon nom et le sien, mais non pas comme légitime ; et n’ayant plus envie de l’épouser, je n’appliquai mes soins qu’à m’en
tendue, et la mieux conçue qu’il m’avait été possible, n’ayant aucune envie de la dédire. J’y joignis la lettre la plus tendr
oi, m’avoua qu’il y avait eu autant de curiosité dans son fait, que d’ envie de me satisfaire, et qu’il s’était mis volontiers
élérat ; et je vous avoue que quoique toutes mes actions marquent une envie sincère de l’épouser, et que par conséquent je pu
lle, de sa voix, de son esprit, de ses manières, et enfin il me donna envie de la voir. J’y allai avec lui, et Mademoiselle R
mais nous n’y sommes pas venus ni vous ni moi pour pleurer ; c’est l’ envie de nous divertir qui nous y a amenés, et j’espère
’autre mal, que de faire enrager la belle Récard, et lui ôter à lui l’ envie de se marier avec une créature si perdue. Je vous
iai avec tant de reconnaissance que si elle m’eût parlé à moi-même. L’ envie me prit de la connaître, et de lier, si je pouvai
prix, autant que le valet, ce doit être un homme extraordinaire. J’ai envie aussi de le voir, poursuivit-elle, qu’il vienne q
que Monsieur votre fils, tout l’aîné qu’il est de votre famille, a eu envie , et peut-être l’a-t-il encore, de se rendre relig
de. Plût à Dieu, reprit en pleurant cette bonne dame, qu’une pareille envie le prît, je l’estimerais bien heureux. Il n’est p
s pas de l’avenir ; mais pour le présent, je vous avoue, que malgré l’ envie que j’avais de vous mettre l’esprit en repos, le
Gallouin lui avait malicieusement dit que j’avais encore actuellement envie de me rendre capucin : elle le croyait de bonne f
 ; j’entrai dans ce moment. Elle me demanda si son frère avait encore envie de quitter le monde. Je lui répondis que je n’en
dévotion que j’avais et que j’ai encore, ne sont point contraires à l’ envie que j’ai de vous connaître ; puisque je n’ai sur
et qui vous inspire une passion si vive et si constante. J’ai presque envie de me démasquer. Ne le faites pas, poursuivis-je,
e croyais vous avoir oublié, je me trompais ; je n’ai pu résister à l’ envie qui m’a prise tout d’un coup de vous entretenir.
reprit-il, son caractère. Elle aime à rire, comme vous voyez, quand l’ envie lui prend ; elle est même malicieuse ; et pour vo
; et ne pouvant pas posséder sa femme de son vivant, j’eus mille fois envie de me couper la gorge avec lui, ou de lui en fair
2 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
ssein de vous demander en quoi… Et moi aussi, interrompit-il, j’avais envie de vous parler, il y a même du temps. Prenez la p
ur sortir du logis le lundi matin ; et je dirai à cette dame que j’ai envie d’aller au Mont Valérien, mais que je n’ai pas pu
es religieux, dont je ne me mis pas fort en peine : je n’avais aucune envie de l’être. Pendant tout le souper, il ne parla d’
er le sommeil de sa femme, surtout dans un lieu où il sait bien que l’ envie de dormir ne l’amène pas. Je vous remercie de vot
e de là, l’étrillèrent en chien renfermé, et lui ôtèrent, je crois, l’ envie d’aller jamais troubler personne en pareil état.
quoi il faut songer, dit-elle ; mais avant que de lui en parler, j’ai envie d’en parler à… C’est ce que je vous défends absol
a dans la chambre. Je redescendis et renvoyai le carrosse, afin que l’ envie ne lui prît pas de s’en retourner sitôt. Je remon
ans savoir à qui, bien loin d’en être scandalisés, avaient toutes les envies du monde de la voir, et que le secret serait égal
demanda si j’avais affaire le lendemain matin, et me dit qu’il avait envie de me mener dans un endroit où il y avait longtem
Madame en est une de constance. Cette dame rougit, et témoigna avoir envie d’apprendre cette histoire. Des Ronais la raconta
s Ronais la raconta encore au mari et à la femme après déjeuner. J’ai envie , dit Madame de Jussy, après qu’il eut achevé, de
s qu’il eut achevé, de voir une femme si extraordinaire. Si vous avez envie de la voir, reprit Dupuis ; je vous assure qu’ell
les autres à qui Monsieur Des Frans a conté votre histoire, meurent d’ envie de vous voir aussi ; et toute la compagnie, assez
3 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
e Dupuis a eu les yeux plus fins que le reste du monde. Je n’ai point envie de vous rien cacher ; vous allez juger vous-même
e, et qu’après sa mort elle choisirait elle-même. Qu’il n’avait point envie non plus de la mettre dans un convent, puisqu’il
elle le voulait, ce qu’il ne craignait pas, puisqu’elle avait tant d’ envie d’être mariée. Que les pères et mères étaient enc
nfer ne me feraient pas manquer à ma parole ; cependant je n’ai point envie de la violenter ; si elle ne consent pas l’engage
pour le reste, il les prit effectivement ; mais me demanda si j’avais envie de mourir avant lui, et ajouta que les gens d’hon
êchée, puisque vous m’en avez laissé toute la liberté ? Si j’avais eu envie d’avoir un galant, j’en aurais bientôt trouvé, et
Mortels qui commencez aujourd’hui votre vie, Je ne vous porte point d’ envie . Les troubles d’ici-bas sont pires que la mort, S
re, ne sachant rien de plus. Demain vous saurez le reste et j’ai fort envie de savoir l’histoire de Madame de Contamine, et c
vous voulez m’entendre, vous allez apprendre l’histoire que vous avez envie de savoir. Vous saurez cependant, avant que de la
se, qui m’a paru une très belle personne, et qui m’a donné beaucoup d’ envie d’apprendre leur histoire. Vous la saurez une aut
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
Monsieur Des Prez, dont vous savez l’histoire, arriva. Comme il avait envie de vendre ses chevaux et moi de les acheter, notr
se le parti tout à plat ; mais pourtant, à moins de cela, je n’ai pas envie de rien faire. Elle est belle, bien faite et jeun
téressé, du moins plus continent. À peine eus-je lu ce billet, que l’ envie me prit de le garder. Je tirai de ma poche un aut
fait voir par son testament, et voici l’explication. Cette dame avait envie de m’établir et de me marier. Elle jeta les yeux
ions ordre d’en cacher le motif : à quoi on était encore incité par l’ envie que tous les domestiques me portaient, à cause qu
s répondre, reprit-elle. C’est une énigme pour vous que je n’ai point envie de vous développer. Mais en m’avouant que vous av
main midi ; qu’il se repose sur moi, et qu’il témoigne toujours avoir envie d’être marié, je lui réponds qu’il ne le sera que
ore, il faut qu’il y ait du destin dans les mariages. J’eus cent fois envie malgré l’amour que j’avais, de n’en point venir a
; ce que j’ai fait d’autant plus hardiment que vous m’avez paru avoir envie de la voir et de lui parler. J’approuve ce que vo
ce que vous avez fait, Monsieur, reprit-il ; mais approuverez-vous l’ envie que j’ai d’apprendre comment votre épouse s’est j
à ma fortune, si elle se fût doutée le moins du monde que j’eusse eu envie d’en faire ma femme après des défenses de sa part
que je suis ta femme. Ils ne me connaissent pas, et [je] n’ai aucune envie , ni de les connaître, ni d’en être connue. À l’ég
logis sans avoir vu ma mère qu’en passant. Elles avaient toutes deux envie de se voir et de se parler en particulier ; mais
qu’elle était prête de me suivre au bout du monde. C’était où j’avais envie de la faire donner. Je lui récrivis dans le momen
is espéré. Je m’étais promis de retourner à Paris. Je n’en eus aucune envie . Je mandai à ma mère de quelle manière je traitai
soyez. Il n’a dépendu que de vous de nous faire une destinée digne d’ envie , mais votre infidélité en a décidé. Ah, Monsieur,
it déjà du temps. Monsieur de Lancy, lui et moi allâmes en Hongrie. L’ envie que j’avais de trouver la mort, me fit passer pou
5 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
s savoir, dit la belle Madame de Contamine, je vous avoue que j’en ai envie  ; car je vois bien que vous n’avez jamais été mar
de moi comme d’un enfant à donner le fouet ; celui-ci le crut. Il eut envie de me faire querelle. Il me chercha, et comme je
e repassai en Hollande pour me promener par ce beau pays, que j’avais envie de voir. Il faisait un froid si grand que toutes
dans l’intérieur du couvent que de l’ambition, de l’avarice, et de l’ envie . On me dit que n’ayant plus d’espérance de retour
ent. Nous passâmes le reste du jour assez bien pour ne point porter d’ envie aux plaisirs qu’on pouvait prendre ailleurs. Nous
6 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
le motif serait très peu honnête ; et qu’il faut que les gens qui ont envie de voir ici si souvent Mademoiselle de Vougy, ne
moi, n’en feraient rien juger que de criminel ; et que je n’ai point envie de donner pied à la médisance ; mais, Monsieur, p
er le temps de son loisir, elle s’occupa à la lecture, et il lui prit envie d’apprendre à peindre en miniature. Elle réussit
de la magnificence d’Angélique sans la nommer, que votre commère eut envie de la voir. Elle mit pied à terre dans cette mais
en bonne santé. La dernière lui dit que la princesse avait toutes les envies du monde de la voir. Angélique lui répondit qu’el
tout le monde, et que qui que ce soit qui sait son histoire, ne porte envie à sa fortune, parce qu’il est constant qu’elle la
7 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
te ne s’opposa point au dessein de la troupe, et Sancho qui mourait d’ envie de se faire voir luisant et brillant dans son vil
z-la parler ; ne savez-vous pas bien que les envieux meurent et non l’ envie  ; mais tenez que si je trouve un Monsieur qui me
8 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
le jour même que nous arrivâmes à Paris, qu’il me dit ce que j’avais envie de savoir il y avait longtemps. Nous arrivâmes au
ne et pour moi ; je suis fort trompée si elle n’a aussi bien que moi, envie de voir un homme si extraordinaire. Et plus encor
dé dit qu’elle en avait entendu parler confusément, et témoigna avoir envie d’en être tout à fait informée. Son amant ne s’en
9 (1721) Mémoires
que je me suis résolu d’écrire quelques particularités de ma vie ; l’ envie de passer pour auteur ne m’a jamais tenté. Quelqu
cour fut témoin qui fit rire des gens qui n’en avaient que très peu d’ envie . 17. Ce fut en 1682 à S[ain] t-Germain-en-Laye où
fuir devant les chiens, et que tous ces ministres en général avaient envie de s’enrichir, le peuple fut leur victime et le R
ère il y répondait, après avoir dit que leur véritable raison était l’ envie de s’emparer du tribut que ces peuples s’étaient
abane que leurs pères et mères, et leurs frères et sœurs. Celui qui a envie d’en embrasser une entre dans cette cabane à la v
t’ordonne de bâtir tous ces forts, et que prétend-il par là ?… A-t-il envie de nous assujettir ? Il se tromperait et toi auss
us un jeune arbre avec ses racines, et chacun y porte de la terre à l’ envie [sic] l’un de l’autre ; ils dansent autour de cet
res ils entrèrent tous trois en matière. Monseigneur ne cacha point l’ envie qu’il avait de perdre M. Colbert ; Hubert le père
uffert ces impôts qu’à contre-cœur ; mais le soin de sa grandeur et l’ envie d’établir sa famille l’ont engagé à n’avoir pour
un des plus célèbres, du moins du plus noble parlement de France, à l’ envie de s’enrichir, bien persuadé que la place où il é
ui qui nous tenait du même côté qu’il ne perdit pas un coup, et ôta l’ envie à l’Anglais d’attendre une nouvelle charge. Mons[
remit Cordier tant de fois que celui-ci connut bien qu’il n’avait pas envie de lui rien donner du tout. N’étant pas d’humeur
a à l’assignation avec une joie à ne se pas posséder. Cette joie et l’ envie qu’il avait de bien faire le brouillèrent si bien
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre L. Dissertation sur la différente manière d’aimer des Espagnols et des Français. »
es et fidèles, si leurs maris ne leur avaient pas eux-mêmes inspiré l’ envie de justifier leurs ombrages et leurs jalousies, e
11 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
encore fort incommodée ce matin. Je me suis levé avant jour, malgré l’ envie de dormir qui me tenait, et j’ai justement trouvé
C’est assez là-dessus, il est temps d’aller à la ville. Comme j’avais envie de la voir et que je ne pus trouver de chevaux, j
qu’on nous faisait nous rassasiant. C’était pourtant cela qui faisait envie à nos Portugais et qu’ils dévoraient en gens mang
he de nos cabanes, fort habité lorsque nous y sommes arrivés. J’ai eu envie de voir la ville qui est la demeure de leur Roi.
être brûlé le jour même, et que sa femme devait se brûler avec lui. L’ envie nous prit de voir cette cérémonie, et voici comme
elles mâchent incessamment et crachent à tout moment. Faut avoir bien envie de se marier pour l’être ici. Si je restais seul
til ou mahométan, car il y en a de l’une et de l’autre secte. J’avais envie de voir une pagode, et je me mis en chemin pour c
arce qu’il n’aurait pas eu le pouvoir de nous y faire entrer, que par envie de me jouer un tour de Normand, car enfin il marc
oups qui sont toujours les plus à craindre, dit en plaisantant : J’ai envie d’aller sur lui et de lui crier que nous avons re
courir le bruit, plus pour conserver leur réputation, que pour aucune envie de se venir faire chauffer. On a aussi reçu des n
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
se tourna du côté de Sancho, et voyant sa belle posture, il lui prit envie de lui jouer une pièce. Il perça la table, et ave
13 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLV. Pourquoi la maîtresse d’une hôtellerie voisine du château venait souvent demander des nouvelles de Sainville et de Silvie. »
ommençant, sans savoir pourquoi, à s’intéresser pour ce Français, eut envie de le voir, et le plaignit dans son cœur de s’êtr
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVI. Pourquoi Sancho perdit ses armes enchantées, et du terrible combat qu’il eut à soutenir pour les recouvrer. »
grand mal, bien loin de faire compassion, il ne faisait qu’exciter l’ envie de rire. Valerio et Sainville qui commençaient à
15 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
’ai d’être avec vous, ce que vous m’avez dit de Gallouin me donne une envie de m’instruire de tout ce qui le regarde, que vou
16 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
voyage aux Indes. C’est le plus beau de l’escadre. M. du Quesne avait envie de le monter, mais il en a été dégoûté, ayant app
où j’écris. Je suis autant fatigué que je l’aie jamais été. J’ai une envie de dormir qui m’accable, ou plutôt je suis accabl
r sur la rive, en compagnie. Le temps le permettait, et nous n’avions envie d’y rester que pour donner le temps de servir. Je
us heureux dans leur sort, Vivent tranquillement sans crainte et sans envie , Exempts de mille maux qui troublent notre vie, E
ur faire une bassesse ; surtout après avoir paru se chercher et avoir envie de se trouver, depuis quatre mois. Ils en vinrent
e sujet : il est temps d’aller à la ville. Étant plusieurs qui avions envie de la voir, et ne trouvant point de chevaux, nous
t comptant ; encore a-t-il fallu que quelqu’un de nous y allât. Ayant envie de voir le château, j’y ai été, Landais a pris le
décorum. Cela nous fait craindre, à M. de La Chassée et à moi, que l’ envie ne leur prenne de nous faire encore jeûner lorsqu
atre jésuites mathématiciens qui ne le savaient pas non plus. Il prit envie à ceux-ci de faire des observations sur la longit
nent si loin ; et nullement le zèle de la propagation de la Foi, ni l’ envie d’attirer les ouailles dans le bercail du bon Pas
de la mauvaise foi de ceux qui les habitent, en ayant été avertis. L’ envie de voir leur ville me prit : c’est la demeure de
est tombé plus de soupe et de bouillon dans ses grègues qu’il n’avait envie d’en mettre dans son ventre ; et, malheureusement
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
rait retrouvé sa chère Lucinde. L’as-tu fait, et as-tu même eu aucune envie de le faire ? Je demande présentement la restitut
18 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
a donnera une intelligence plus facile de ce que j’ai à dire. J’avais envie d’en voir une. Je me mis pour cela en chemin avec
ndre, nous a dit en plaisantant à M. de La Chassée & à moi : J’ai envie d’aller sur lui à mon tour, & de lui crier, d
onvaincus de la vérité de son rapport, elle nous a du moins inspiré l’ envie de nous en éclaircir. Pour ce sujet, on a percé,
nation, & la probité qu’il avait remarquée en lui, lui donnèrent envie de venir en France. Il prit beaucoup de pierrerie
anon & sans garnison, & très assurément hors d’état de donner envie ni jalousie. Six Français & des pions ou vale
é, cette fois-ci, d’aller à la pagode de Ville-Nove, que j’avais bien envie de voir, crainte de tomber entre les mains de l’u
vent que cette révolte n’est que le fruit de leur avarice, & de l’ envie qu’ils avaient de s’emparer d’un bien très consid
nique à La Rochelle sur un des vaisseaux de la Compagnie des Indes, l’ envie de voir ces Indes & l’Asie lui prit ; &,
ble qu’il leur suffit de trouver des obstacles pour leur inspirer une envie & une obstination nécessaires de les surmonte
erait nullement, bien sûr que j’aurai plus d’eau de pluie que je n’ai envie d’en boire. Du samedi 27 janvier 1691 Le ve
ent me fait souvenir de la nôtre, qui sent un peu. Rikwart, qui avait envie de manger de la salade de pourpier & de casse
mais, en moins de quinze jours, sa honte a été passée. Nous avons eu envie de voir, La Chassée & moi, une femelle si eff
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIII. Belle morale du seigneur Don Quichotte. »
ui, oui, lui dit Sancho, t’y voilà laisse-t’y choir ; une fille qui a envie d’être mariée ne se déguise pas ? n’est-ce pas ?
20 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
u’il méritait, qu’il devait se souvenir de ce que leur avait attiré l’ envie qui avait pris à Rossinante de faire l’amour, et
21 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
femme trouvera toujours les moyens d’être infidèle sitôt qu’elle aura envie de l’être. Je dois une histoire, poursuivit-elle,
/ 21