ais qu’à moi. J’étais à ses pieds, et ne me relevai qu’au bruit que j’ entendis dans la chambre ; elle m’embrassa, et m’ordonna d

ire de plus grande conséquence, et vous connaîtrez quand vous m’aurez entendue qu’il faut vous aimer autant que je vous aime pou

lle sût qu’elles fussent présentes, et furent extrêmement surprises d’ entendre ce qu’elles entendaient, surtout comme venant d’u

ent présentes, et furent extrêmement surprises d’entendre ce qu’elles entendaient , surtout comme venant d’un homme qui n’avait jama

de parler d’elles comme elle en avait parlé si elle avait cru en être entendue . Je la remerciai du service qu’elle m’avait rendu

s point ce caractère de droiture et de sincérité que j’avais toujours entendu louer dans lui ; mais je regardai ces apparences

jugement, et ne me condamnez pas d’outrer les choses que vous n’ayez entendu ce qui me reste à vous dire. La baronne était pre

s en étiez ; et après avoir consulté ce qu’il pouvait faire pour vous entendre et vous voir dans votre tête à tête, nous nous ar

qu’il se jetât une heure ou deux sur son lit, et cette fille qui n’y entendait aucune finesse lui ouvrit librement sa chambre, q

pouvait de la chambre de cette fille voir tout ce que vous feriez et entendre tout ce que vous diriez. A peine avait-il achevé

ntelligence entre vous et Sainville, vint me dire tout ce qu’il avait entendu . Je le rassurai, et nous jetâmes notre plomb sur

onnaissez mon complice. L’étonnement où j’étais de ce que je venais d’ entendre , n’était égalé que par l’indignation que j’avais

ce que la colère me mit à la bouche, et mon emportement s’étant fait entendre par toute la prison, on vint m’ouvrir. Je sortis

retirés de leur assoupissement par une voix plaintive, qui se faisait entendre plus clairement à mesure qu’ils avançaient. Don Q

n’être pas éloigné de l’endroit d’où cette voix sortait, y courut et entendit distinctement une femme qui se plaignait et qui c

tes, et dans l’instant un bruit effroyable de cris de victoire se fit entendre et fut suivi d’un concert de quelque sorte d’inst

et pure, et représenter un ciel couvert de nuages ; en même temps il entendit distinctement ces paroles proférées d’une voix fo

ù il était. Quelques éclairs ayant éclaté, un coup de tonnerre se fit entendre , et ces nuages s’ouvrirent et firent voir le sage

baiser les pieds du brave chevalier de la Manche, le tonnerre se fit entendre avec un si grand bruit qu’il semblait que tout al

itôt, en fit voir une autre fort magnifique. Notre héros y entra et y entendit une musique douce et agréable qui retentissait de

s tant de siècles. Après que chacun fut bien repu, le tonnerre se fit entendre plus fort que jamais, les nuages qui couvraient l

ement et de sa chute avait empêché son maître de s’y opposer, et il n’ entendit plus de lui que des hurlements effroyables. Ce tr

rde ; mais aussi parce que j’ai quelque chose à dire qui ne doit être entendu que par des femmes. Cela posé, et le secret que j

lorsqu’il eut mis pied à terre. L’écuyer ne fit pas semblant de nous entendre et résolut de m’en donner autant. Je montai à che

ze de notre bande ; c’est-à-dire, huit hommes et quatre nymphes. Nous entendîmes passer un oublieux, nous l’appelâmes, il monta, e

le ni de son amant, je contai ce que j’en savais à quiconque voulut m’ entendre . Cela donna à rire à leurs dépens ; car j’avais p

e, peu s’en fallut que je n’en vinsse à bout, mais le mari qui se fit entendre , rompit mes mesures. Elle se souvint de ce que je

n’étaient pas de mon côté, je fus pillé. J’avais soutenu en homme qui entendait raillerie toutes celles qu’on m’avait faites ; ma

re à la main. Sitôt que je m’aperçus que ma mère ne pouvait plus nous entendre , je courus fermer le verrouil de la porte, et je

que le soir la table et la maison. Pour revenir à Célénie, je lui fis entendre que pour lui donner le temps de se remettre de se

l n’avait pas été plus d’un quart d’heure en sentinelle ; qu’il avait entendu Célénie entrer dans cette chambre avec sa mère, s

e dit mon laquais, de quelle manière je pouvais m’empêcher de rire, d’ entendre tant de sottises dites si sérieusement. Enfin, po

re tant de sottises dites si sérieusement. Enfin, poursuivit-il, je n’ entendis plus de bruit du tout ; ce qui me fit croire que

, qui est venu peu de temps après, et qui s’est approché d’elle. J’ai entendu qu’il l’a baisée, en lui disant, que pour le coup

dire nenni. J’ai été, continua mon laquais, un peu de temps sans rien entendre que des portes qu’on fermait, mais après cela j’a

sans rien entendre que des portes qu’on fermait, mais après cela j’ai entendu beau jeu : ç’a été Célénie qui a commencé en jeta

la retrouver seule. Nous nous parlions en particulier ; on ne pouvait entendre nos paroles, mais on aurait vu ce que nous aurion

’avant qu’il soit demain midi, je lui aurai fait passer les piques. M’ entendez -vous présentement, ajoutai-je ? Puis-je vous parl

assez pas de celui-là, répondis-je, je me charge de la réussite, bien entendu que vous ferez tout ce que je vous dirai ; et que

aignis quelque contretemps ; mais la crainte ne dura pas longtemps. J’ entendis le coup de sifflet de mon laquais, signe de l’arr

encore un nouveau plaisir à quoi je ne m’étais pas attendu ; ce fut d’ entendre cette femme, qui ne vivait que des péchés du publ

et d’être vu de ceux qui étaient dessous, mais il ne m’empêcha pas d’ entendre deux femmes qui étaient ensemble ; et de les ente

m’empêcha pas d’entendre deux femmes qui étaient ensemble ; et de les entendre si bien, que je ne perdis pas un mot de leur conv

sœur, veuve depuis environ six mois. Cette dernière tâchait de faire entendre à l’autre, qu’elle avait été plus malheureuse qu’

is le plus fidèle ; et en effet, ni vous ni personne ne m’avez jamais entendu plaindre de son refroidissement pour moi, ni de s

davantage de vous. Jamais homme ne fut plus surpris que je le fus, d’ entendre une femme si bien philosopher sur les sens, et s’

, parce que je l’ai oublié. Je conviens qu’elle ne croyait point être entendue  ; qu’elle parlait à une autre femme seule, et que

. Elle était magnifiquement mise en petit deuil. Son habit était bien entendu et complet ; mais la tristesse que je lui remarqu

point des abandonnées, celles-là sont indignes qu’on songe à elles, j’ entends seulement celles qui ne se donnent qu’à un amant,

ardeur et notre complaisance réciproque. Je lui déclarai que j’avais entendu sa conversation avec sa sœur, et tout ce que j’av

ollation, et chacun dit ce qu’il pensait des aventures qu’on venait d’ entendre , le lecteur peut s’imaginer ce qui fut dit. Il y

grande sincérité que je n’aurais assurément pas, si Madame de Londé m’ entendait , ou si je vous croyais gens à lui rapporter ce qu

tendait, ou si je vous croyais gens à lui rapporter ce que vous allez entendre . Il n’y a pourtant rien qui ne soit à son avantag

n bon augure. Elle allait me répondre pourtant lorsque sa mère se fit entendre . J’étais toujours à ses genoux : levez-vous, me d

; je m’intéresse beaucoup dans la suite de votre histoire. Vous allez entendre aussi, poursuivit Dupuis, ce qui vous regarde, et

cris effroyables. Pour Madame Morin, elle n’était plus en état de les entendre , je m’aperçus qu’elle était morte. Des objets si

sur votre discrétion, tant pour ceci que pour le reste que vous allez entendre . Je ne me souvenais donc plus du tout d’elle, rep

i quelque amourette. Un moment après une femme vint lui parler : je n’ entendis point ce qu’elle lui dit ; je vis seulement que c

je n’en sais rien que par un bruit public que je n’ai pu m’empêcher d’ entendre . J’ai appris que les infidélités de son époux ava

andèrent ce qu’elle avait à crier : Mousson qui rentra dans ce moment entendit sa réponse. Qu’elle s’était réveillée en sursaut,

nt fait, et à quoi j’aurais répondu suivant ma passion, si je n’avais entendu marcher dans son antichambre. Je voulus lui donne

e femme si belle, si aimable et si vertueuse. Ainsi ce que vous allez entendre se fit avec une sincère résignation de ma part et

re à frapper à la porte, et qu’étant monté dans son appartement, où j’ entendais un bruit du diable, je la trouvai toute seule à u

lu, sous l’espérance d’un présent et de devenir une demoiselle. Ils n’ entendaient rien de ce que leur fille et moi nous disions ; m

e à cent pas du logis, afin que le bruit de son carrosse ne fût point entendu . Elle monta dans mon antichambre, et obligea mon

ques étaient tellement éloignés de là, à souper à leur tour, qu’ils n’ entendirent point le premier cri que ma présence lui fit fair

estiques mangeaient était tellement éloignée, qu’on ne l’aurait point entendue , et que je serais peut-être mort sans secours, si

t oublié sa serviette dans sa chambre, où elle venait la quérir. Elle entendit la voix de sa maîtresse et y vint. Je vous laisse

pas bon cependant qu’elle y fût venue. Elle descendit sitôt qu’elle l’ entendit et le rencontra sur l’escalier, où il l’aborda av

urrait dire à sa femme, et remonta après lui pour l’apprendre. Elle l’ entendit qui s’emportait à des jurements horribles en lui

e manière que le bruit qui se faisait dans cette chambre s’étant fait entendre en bas y fit monter toutes les femmes qui y étaie

ni garçon, toutes les femmes mêmes n’y étaient pas bienvenues ; elles entendirent une partie des sottises que le gendre dit à sa be

château. Il sut que Sotain, qui avait fort longtemps servi en Italie, entendait parfaitement l’italien, et il ne douta point que

arce qu’il s’était fait en italien, et qu’il n’y avait personne qui l’ entendît . La messe qui parut extrêmement longue à notre ja

résence même, il la mena dans son jardin tout au bout, afin de n’être entendu de personne, où lui ayant demandé si elle voulait

du malheur et de la honte de demander sa vie dans un pays où on ne l’ entendait pas. Après cela Sotain lui avoua la maladie dont

disait pas la raison, qui était que sa femme ne pourrait pas se faire entendre à cette Italienne ; que celle-ci par conséquent n

t pas non plus se laisser corrompre, et que n’y ayant que lui qui pût entendre sa langue, il pourrait en présence même de sa fem

mme eût été moins sage. Comme il croyait que cette fausse Italienne n’ entendait pas le français, il ne se contraignit pas pour pa

r cet effet il s’était caché en un endroit où il les pouvait voir, et entendre tout ce qu’ils disaient ; de sorte qu’ayant appri

aient eu la voix plus belle que moi, et peu d’hommes qui aient mieux entendu la délicatesse de la musique ; c’est par là que j

honneurs de sa voix, j’eus honte de chanter après ce que je venais d’ entendre , qui était le redouble des Rochers du fameux Lamb

de parler si intelligiblement, qu’il n’y eût pas moyen de ne me point entendre . Je fis ce couplet-ci, je le lui donnai ; et comm

expliquent mon martyre Que je n’ose autrement vous dire ; Mais vous n’ entendez point un langage si doux, Ma voix n’inspire que t

dai Mademoiselle Fenouil dans ce moment, je remarquai qu’elle m’avait entendu . Elle chanta le même air dans le moment, et le ch

de Mongey, les propres termes dont Jussy se servit ; mais vous allez entendre le reste, Mademoiselle Fenouil, poursuivit-il, su

re. Elle se dégage avec joie, et je me retire sans regret. On n’avait entendu que nos dernières paroles de toute la conversatio

ne si belle proie que dans l’espérance d’en posséder une autre ; elle entendit ce que je voulais dire, et que je voulais me défi

pirer, et mille autres choses de pareille nature, qui ne furent point entendues par ces gens impitoyables. Si j’étais sensible po

de mérite, et que je regarde comme ami. Comme nous en étions là, nous entendîmes un carrosse qui arrêtait à la porte de l’auberge.

dirent avec toute l’honnêteté possible. On le pria de tâcher de faire entendre raison à son père pour lui faire accommoder à l’a

timent, reprit cette belle veuve ; je le sacrifie à ce que je viens d’ entendre . Si j’étais bien persuadé de cela, reprit Des Fra

me en secret, mais pourtant si haut que le héros de la Manche l’avait entendu  : Le seigneur Sancho ne s’en dédit pas, et n’exce

e coups et à moitié ivre se jeta sur son lit, où en peu de temps on l’ entendit ronfler de tous ses poumons, et faire autant de b

mes du château, sans que personne s’en aperçût, du moins ce qu’on lui entendit dire fit juger que c’était son intention. Il alla

uel était un espalier fort épais, en sorte que celui qui l’espionnait entendit distinctement tout ce qu’il dit lorsqu’il se mit

, que cette sorte d’arme a paru sur terre ; et il me souvient d’avoir entendu dire, qu’un malheureux magicien ou enchanteur du

rce qu’il était tard. Sancho se tut, et en peu de temps notre héros l’ entendit ronfler comme une pédale d’orgue. Il se leva et a

ur, s’il avait été homme de probité et vraiment chrétien, aurait fait entendre au roi ce que dit saint Bernard, Religio suaditur

robité, dont il empruntait les yeux et les oreilles pour voir et pour entendre . Ce qui obligea M. de Luxembourg2 de dire une foi

et plus chrétienne que ce que les Jésuites et d’autres lui faisaient entendre . M.de Grammont était cependant un homme de cour.

que ces écrits étaient remis au confesseur qui n’avait garde de faire entendre au Roi les choses telles qu’elles étaient. Le pèr

, ceux qui l’avaient mis en action et qui savaient que ce magistrat n’ entendait point de raillerie sur cet article, craignirent d

i, qui venions à Paris par le messager, sortîmes de notre auberge, et entendîmes la querelle et le sujet. Toute grosse et prête d’

e Chevreuse fut exilée du royaume par le Roi, à qui ce fourbe faisait entendre qu’elle gouvernait trop la Reine son épouse, et q

richesses, qu’à leur industrie, fomentée et animée par un prince qui entendait si bien ses propres intérêts en facilitant le leu

ek se fussent mis d’eux-mêmes dans un état tranquille quille ; on fit entendre au Roi qu’il n’y avait que lui qui devait porter

prète, mais lui et ses contrères présents n’eurent que la confusion d’ entendre répéter la même chose en idiomes illinois et algo

, et plusieurs des pères de la Société qui y étaient présents, et qui entendirent cette répétition dans des langues différentes, qu

qui entendirent cette répétition dans des langues différentes, qu’ils entendaient eux-mêmes aussi bien que les sauvages qui les pro

nt les premiers à la courir. J’avoue que j’eus une joie sensible de l’ entendre s’expliquer si net et si naturellement ; et que j

ais-tu où le Grand Esprit t’a fait naître ?… (Par le Grand Esprit ils entendent Dieu. ) Pourquoi nous intentes-tu une guerre puis

nous punir si nous n’exécutions pas ce qu’il nous serait impossible d’ entendre  ?… Crois-moi, Onontio, ne te charge point de soin

que nous nous le disons à nous-mêmes ?… Nous voulons pourtant bien l’ entendre , car cela nous confirme qu’il y a un sens commun

raison et qui frappe nos yeux… On nous parle d’un langage que nous n’ entendons pas, fais dire ce que tu appelles messe dans notr

st que la cérémonie de la hache, d’autant plus que tout le monde ne l’ entend pas, et qu’elle paraît de bien bon sens à ceux qu

ujours eu des mariages quoiqu’il n’y eût pas toujours eu des prêtres, entendit la messe avec sa maîtresse à côté de lui, et s’en

en, il ne faut mettre la main sur elle que pour la caresser. Que je n’ entende plus parler de cela, car [tu] ne me ferais pas pl

s, lui repartit Hubert, et j’ose vous réitérer mes supplications de m’ entendre . — Restez donc, lui dit-il en voyant une si grand

laisance qu’elle devait à son époux, auquel Hubert le fils avait fait entendre que le seul moyen de perdre M. Colbert, et même d

tait renfermé depuis si longtemps, et dont le ramage pouvait se faire entendre avec plaisir ; qu’il la priait pourtant de ne se

res, parce qu’il est impossible d’estimer et d’aimer un homme dont on entend dire toujours du mal. Il n’y eut pas même jusques

l n’établissait pas vos prétentions comme vos écritures les donnent à entendre . 192. — Certainement les plaideurs sont bien malh

enait à leur entretien. 202. M[onsieu] r de Beuvron, après avoir tout entendu , lui dit qu’elle ne devait pas en rester là et qu

ue vous retenez avec tant d’injustice, et faites en sorte que je n’en entende plus parler. Cela est odieux, ajouta-t-il en se l

qui connût par lui-même la cause de ce désordre. Que ce fût un homme entendu , qui eût été et qui fût encore dans les partis, e

ain avait toute la fermeté qu’un poste pareil demandait, mais qu’il n’ entendait point les finances, n’y ayant travaillé que depui

mpt secours. Qu’il ne suffisait pas à un ministre des finances de les entendre , ce qui pourtant ne se trouvait pas dans M. de Po

se trouvait pas dans M. de Pontchartrain ; qu’il fallait encore qu’il entendît la subsistance d’une armée de terre, la marine et

loin, il trouvait sous sa main le sujet qui lui convenait. Cet homme entendu et parfaitement instruit, cet homme dur et labori

le. 213. Louis, après avoir tout écouté, entra dans ce qu’il venait d’ entendre et résolut de suivre le conseil qui lui était don

t point au logis, et Mons[ieu] r de Brissac, qui, comme j’ai dit, n’y entendait aucune finesse, se contenta de cette réponse et s

vu plusieurs fois l’une et l’autre se parler seule à seule, et même s’ entendre nommer sans en savoir le sujet. Etant dans sa cha

nsi il était de son intérêt de n’employer que des commis vigilants et entendus , et qui fussent à sa nomination, ces mêmes commis

Dans ce dessein il fit valoir la bravoure de M. de Tourville, et fit entendre au Roi qu’il en devait faire un maréchal de Franc

e, qui, je crois, était le commandeur de Combes, qui avait tout vu et entendu , se contenta de dire : Voilà de jeunes gens bien

taine au plus, et faire mourir les autres peu à peu dans l’hôpital. J’ entendis fort bien ce que cela voulait dire. Ce sont autan

qu’à l’égard de la confession, outre qu’il n’aurait pas eu le temps d’ entendre une si grande quantité de blessés, un sincère et

il était bien nécessaire qu’il m’en coûtât huit louis d’or pour leur entendre dire à tous que j’ai la vérole. Ne le savais-je p

n tour, je vous ferai civilité quand vous me brutaliserez ! Vous ne l’ entendez pas mal ! Chez un homme comme moi, à brutal, brut

a fortune, qui le destinait à l’écor-cher et à en être le bourreau, j’ entends de ce même public, lui suscita une protection à l

mme-là le ferait comme il le dit. M.de Pontchartrain voulut lui faire entendre que les choses n’étaient pas si outrées. Le Roi l

misère du peuple n’était pas si grande qu’on avait voulu le lui faire entendre , s’avisa d’un expédient que le Roi ne prévoyait p

Le Roi leur demanda où ils avaient été, et ces jeunes princes qui n’y entendaient aucune finesse le lui dirent, et ajoutèrent qu’il

maîtres et au sien. Il fut produit à Monsieur de Pontchartrain comme entendu , et en eut une direction de charges créées sur le

e et un jésuite dans les Indes (suivant les relations des Jésuites, s’ entend , et non pas suivant la vérité). Les Jésuites dans

antageux à ceux qui l’ont fait faire, et qui cependant étaient, à les entendre , ceux qui approuvaient le plus une si belle et si

vanité de La Boulaye pour le faire donner dans mon sens. ) Je lui fis entendre qu’il était seul en état de relever ce nom puisqu

nder son bien, et de remettre ses intérêts entre les mains d’un homme entendu , qui pour l’honneur et l’utilité de sa fille prop

nt mort en 1691, et sa place ayant été remplie par un homme aussi peu entendu dans le commerce que peu zélé pour la gloire du r

e appliquer à une question si rude et si forte que les autres pussent entendre ses cris, et dans le moment le faire si prompteme

vous équitable Rhadamanthe, souverains juges des enfers, vous venez d’ entendre l’accusation qui vient d’être intentée par Plutus

que les juges d’enfer ne sont pas si diables qu’on le dit, puisqu’ils entendent raison. Mais, reprit Rhadamanthe en le regardant

écutions, mais un autre démon l’entreprit en lui disant : N’as-tu pas entendu lire par ton maître ce qui est écrit au-dessus de

is de Merlin, et qui conduit à celui de Pluton où tu es ? N’as-tu pas entendu qu’il n’y doit entrer que des gens d’un cœur pur,

qui fut rendu à son maître. Dans ce moment un coup de tonnerre se fit entendre  ; les lumières du palais de Pluton, qui ne jetaie

tres éclatants d’or et d’argent, et une musique charmante s’y faisait entendre  ; enfin ils croyaient être effectivement dans un

e plains pas de ces dames, et ne prétends point les offenser ; mais j’ entends dire par tant de gens que leurs femmes ont des tê

— Mais, Sancho, lui dit la duchesse, il semble que vous vouliez faire entendre que toutes les femmes fassent désespérer leurs ma

toire, et qui n’en oubliait pas une circonstance, serait embarrassé d’ entendre des choses qu’il n’entendait pas lui-même ; qu’on

pas une circonstance, serait embarrassé d’entendre des choses qu’il n’ entendait pas lui-même ; qu’on ne parlait que pour se faire

s qu’il n’entendait pas lui-même ; qu’on ne parlait que pour se faire entendre , et que cela étant, on n’avait que faire de se se

vent les soufflait ; cela aurait été plus court, et je l’aurais mieux entendu . Tout le monde se mit encore à rire de cette bell

a conduit la construction ; mais, certainement, ni l’un ni l’autre n’ entendait ni les fortifications, ni l’ingénie. Il n’y a en

u plutôt qui professent une religion ridicule, à laquelle eux-mêmes n’ entendent rien. Il faut parler de tous séparément, & ne

ne pas abolir un pareil abus, dont le commun peuple est revenu ? Je n’ entends point, par ce que je dis, parler ni du purgatoire

tion, & que tout ce qu’il avait pu y comprendre était qu’ils ne s’ entendaient pas eux-mêmes & étaient divisés en une infini

; avancé. Ainsi, le lecteur peut voir, que quand on dit un More, on n’ entend pas absolument un homme de couleur noire, ni un n

es de garnison. On appelle cela assurer son commerce : c’est qu’ils l’ entendent , & que la France ne veut pas s’en donner la p

nt une fois, mais plusieurs, une chose dont j’ai une infinité de fois entendu soutenir le contraire. On dit qu’avant que le cou

en corroyée pour faire des semelles de bottes. Je me souviens d’avoir entendu une pauvre femme se plaindre à ma mère du trop d’

hagrin des autres ne diminue pas le mien, ni le mien le leur. Il faut entendre là-dessus les exclamations d’un des plus bouffons

ommoder l’un l’autre. Nous en étions tout proches, & nous y avons entendu un bruit de tous les diables. Toutes les harengèr

dant qu’il avait été en vie. On la vit effectivement pleurer & on entendit dans son estomac comme des espèces de soupirs. En

ut que je meure un jour. Que ce lecteur me trouve parmi les femmes, j’ entends les plus raisonnables, une mère qui agisse avec p

z agréable. Qu’il en soit ce qu’il voudra, il est avec un homme qui n’ entend point raillerie, & qui pour sa réception lui

aissance de ce ridicule syllogisme & qu’elles eussent pu se faire entendre , elles lui auraient pu répondre : Nous pensons, d

ie. Il me vint flairer, & sans savoir ce qu’il était devenu, je l’ entendis japper de loin, & tout aussitôt il vint me ti

ois semaines qu’ils n’ont point célébré, & que nous n’avons point entendu de messes, depuis le dimanche douze du courant qu

la pharmacie, & encore moins à en parler, je ne puis m’empêcher d’ entendre ce qu’on dit ; & comme il y a ici quantité d’

res ; qu’il a fait plusieurs concussions ; qu’il est accusé de s’être entendu avec Sévagi, & de vouloir se lier avec lui pa

avec Tavernier, baron d’Au-bonne, fameux voyageur. Le bien qu’il lui entendit dire de la nation, & la probité qu’il avait r

ses diamants. Martinon offrit de partager. L’Arménien n’y voulut pas entendre  ; & Martinon, pour d’un côté n’en avoir pas l

son affaire. L’Arménien la lui expliqua le mieux qu’il put : à peine entendait -il le français, bien loin de le parler. Monicault

e front de lui demander où il avait pris cet argent. Monicault, qui n’ entendait pas raillerie, lui demanda de quoi il se mêlait,

ommé M. Pelé, très vilain monsieur mais aussi très honnête & très entendu , qui est directeur de Balassor. M.Bureau Des Land

amp; comme il a autant d’esprit qu’un homme en peut avoir & qu’il entend parfaitement le change & rechange, les calcul

ent depuis longtemps. En passant dans une rue proche de la Halle, ils entendirent appeler « Madame Martin ». Ils se retournèrent, &

uf heures. Elle sortit peu après : il la suivit ; & n’ayant point entendu la messe, il entra dans le même couvent où il l’a

bien par écrit que de vive voix ; que même il s’exempterait par là d’ entendre mille pauvretés qu’elle pourrait lui dire ; qu’ai

ont retirés, entre autres un banian, qui vit ces chardonnerets, &  entendit leur ramage. Il résolut de les avoir, à quelque p

naissances libidineuses. Si ce n’est pas là faire le Tartuffe, je n’y entends goutte. C’est lui qui dit que : Le scandale du m

celui qui se dit ingénieur dans le fort ; mais je sais bien qu’il n’y entendait quoi que ce soit. J’écrirai demain là-dessus : ce

; qu’ils avaient instamment & plusieurs fois demande un ingénieur entendu & versé dans les fortifications pour dresser

ant du côté de terre que de mer, & qu’il amenât avec lui des gens entendus pour conduire l’ouvrage sous lui, se trouvant sur

offriront de le venger en nous attaquant à leur tour ; ils lui feront entendre qu’il ne doit rien craindre du ressentiment de la

eux à Surate. Voilà, m’a dit M. Martin, de quelle manière ils feront entendre votre course dans ces mers, & votre départ ;

es tourneront du côté du Mogol : à l’égard de Remraja, ils lui feront entendre les mêmes choses ; & l’offre qu’ils lui feron

ans trois courses qu’ils avaient faites ensemble. Les jésuites dont j’ entends vous parler sont venus ici de Porte-Nove, & e

irateur de chacun de ses membres en particulier, qui certainement n’y entendait ni finesse, ni malice, je ne vous le révélerais p

t humiliés jusqu’à raccommoder des souliers ? Si c’est ainsi qu’ils l’ entendent , lorsqu’ils affirment avec tant de confiance aux

chapelle pour y célébrer une neuvaine. Le pauvre père Félix, qui n’y entendait aucune finesse, les leur donna avec plaisir, &

ésentent comme gens partagés en une infinité de religions, que nous n’ entendons pas nous-mêmes, & que nous voulons forcer les

’entendons pas nous-mêmes, & que nous voulons forcer les autres d’ entendre . Là-dessus, l’Histoire de la révocation de l’édit

rient comme missionnaires ni prédicateurs, mais simplement comme gens entendus & versés dans les mathématiques & dans le

tre vieillards de la Société, ou du moins de Caramuel leur bon ami, j’ entends des pères jésuites, j’assure qu’ils resteront tou

; en tous les autres idiomes iroquois, que tous les Français présents entendaient parfaitement, aussi bien que les jésuites, auxque

ance. Quoi ! lui dis-je, monsieur, il semble que vous voulez me faire entendre que le roi les craint ? Oui, il les craint, ajout

i que ce soit de mon invention, si ce n’est le latin, que M. Martin n’ entend pas : mais, en cette occasion, je n’ai été que tr

n & bon frais. Nous allons, grâce à Dieu, parfaitement bien. J’ai entendu à l’issue du dîner une chose qui m’a fait rire, &

& les calfats en cherchent la voie ; & moi, si l’on pouvait m’ entendre d’Europe, je prierais la Compagnie & ma famil

n que nous prévoyons, il en dit plus qu’il n’en fallait pour se taire entendre . Il ne parla ni du manque des vivres, ni de celui

tion de ne point parler de testament. Bon, disait La Chassée, tu ne l’ entends pas mal : ne serait-ce pas là vouloir rendre ; &a

e, & y vivre en papimane, après être sorti de l’île sonnante ! Qu’ entendez -vous par là ? lui a demandé Bouchetière. Je veux

nnet. Je me donne au diable s’il tire aucun secours de ses frères ; j’ entends les religieux de son ordre. Il fait bien de se mu

arole. Ferme ta porte & ôte ta clef, m’a-t-il dit : il faut qu’il entende malgré lui, dépêche-toi. Je l’ai fait malgré le p

ssiné par Jacques Clément, moine de leur ordre ; mais taisons-nous, j’ entends notre patriarche, parlons d’autre chose ; et en m

oursuivi, & vous allez savoir ce que vous voulez apprendre ; bien entendu , pourtant, que cela ne choquera pas notre patriar

par une corde de crin ! J’appelai mon cordelier, qui ne pouvait pas m’ entendre , devant être déjà à Mons. Je me mis à crier À moi

ce Hollandais, qui ne parle pas tout à fait bon français quoiqu’il l’ entende bien, a prononcé, Soit fait comme il est requis,

intelligence, qui ne serait donnée que de vive voix. Voici comme je l’ entends . Je veux mander, à celui à qui j’écris, les parol

us avons vu la nuit passée, vers les neuf à dix heures, un feu, &  entendu tirer un coup de canon. Ce sont, assurément, des

absolue du commandeur, à qui notre chirurgien & Rickwart ont fait entendre qu’il n’y avait rien de si sain pour tout le mond

t. Du mardi 5 juin 1691 J’ai mis pied à terre ce matin : j’y ai entendu la messe, & y ai trouvé déjà bonne connaissan

d’apparence de vertu dans Fanchon, qu’elle ne la soupçonna jamais d’y entendre finesse. Elle monta dans sa charrette avec la fil

ue il revint chez lui, bien sûr qu’il n’y avait plus personne qui pût entendre le bruit qu’il croyait aller faire. Il se nantit

i est intendant, neveu de Gédéon Du Metz, garde du Trésor royal, très entendu , bon légiste ; mais sujet à prévention, mauvaise

e, au Fort Saint-Pierre ; disant qu’il était très honnête homme, très entendu & bonne personne, mais qu’elle était à plaind

er promptement la nouvelle de ce qu’il aurait fait. Celui-ci, qui n’y entendait point de finesse, partit en bon Poitevin. Bernard

dit-il entre ses dents, mais pourtant assez haut pour que cet homme l’ entendît . Cela lui donna un soupçon, qui fut augmenté par

it de moi ; qu’au surplus il n’était pas juste de me condamner sans m’ entendre  ; qu’il le priait de m’envoyer quérir ; et qu’il

à M. l’intendant, et se plaignit fort de mon procédé ; voulant faire entendre que cela seul autoriserait tous les autres écriva

fait notre profit, lui parla de nous deux comme de deux fripons qui s’ entendaient . M.Céberet le crut, d’autant plus que, n’ayant pa

urtant que je lui rende justice : il a beaucoup d’esprit, et est très entendu à ce qu’il fait ; mais il n’emploie point ces bon

allot, pour l’en rendre responsable. Qu’il était ravi de savoir que j’ entendais mon métier et que j’avais assez de fermeté pour l

vin d’Espagne. À peine avons-nous été hors de la rive, que nous avons entendu le coup de partance. Sitôt que l’escadre a été so

C’est profaner l’Écriture sainte que de l’employer ici ; mais je n’y entends aucun mal : s’il faut jeûner, nous jeûnerons ; c’

Hurtain pour en faire notre champ de bataille ; mais nous aurions été entendus du corps de garde, ou de ceux qui vont à tout mom

les pâtes que le cuisinier tait ; eux, le maître d’hôtel et Landais s’ entendent tous quatre comme larrons en foire. J’ai trouvé M

net à M. Charmot que chacun voulut en prendre copie : et tel, qui n’y entendait pas plus que moi au bas-breton, se montra le plus

ce, suffisante, et une infinité de termes de l’Ecole, que peu de gens entendent , et scandalisent bien du monde par l’aigreur des

u Sauveur, et non pas comme des coups de la grâce efficace comme je l’ entends  ; et je répète qu’il ne me paraît pas que Dieu s’

vec l’âme ; je les confonds ensemble ; et lorsque je parle de l’un, j’ entends aussi parler de l’autre. Notre âme est un élixir

’obscurité s’épaissit. Je remets à demain à faire part de ce que j’ai entendu à Amsterdam en 1682, lorsque j’y allai avec M. Be

d’écrire le soir en mon particulier l’idée de ce discours que j’avais entendu prononcer l’après-midi. Voici donc copie du broui

ouve que les druides anciens prêtres des Gaules la suivaient, et fait entendre que c’était sur cette croyance que nos anciens Ga

le que frère Paul, dans son Histoire du concile de Trente, veut faire entendre qu’il n’est qu’un effet de la concupiscence et de

nt à notre prochain ce que nous ne voudrions pas qu’on nous fît. On n’ entendrait point tant de médisances : on ne jugerait pas si

enir la tête. C’était une confusion de voix ; on ne savait à laquelle entendre  : il en était étourdi ; et quelque chose qu’on di

oit ; et à l’autre côté à gauche, on ne voit que des rochers. J’avais entendu la messe à bord, je ne laissai pourtant pas d’ass

algré ce bizarre attirail, elles ne laissent pas d’être agréables : j’ entends les jeunes et non les autres ; car, quoique, géné

intérieur ne répond point à l’extérieur : en voici la preuve. J’avais entendu la messe à bord, avant que de descendre à terre.

je tournais le dos. Le sergent arriva avec ses soldats et je lui fis entendre que c’était l’hôte qui l’avait envoyé quérir : il

e tout en feu, par le tonnerre et les éclairs. Les éclats que vous en entendez en France ne sont que des coups de pistolets, et

t ceux-ci des coups de canon. Je ne me souviens pas d’en avoir jamais entendu de plus fort que celui qui gronde encore, si ce n

assée m’a fait un clin d’œil : je ne savais ce qu’il voulait me faire entendre  ; mais j’en ai été bientôt éclairci. Je tenais un

e leur force. M.du Quesne a pris un air sévère et m’a dit que je ne l’ entendais pas mal, de ne pas exécuter les ordres du Conseil

tout droit. D’où vient ce prodige ? Qui que ce soit d’ici n’a jamais entendu dire que pareille chose soit jamais arrivée à la

t de sous-diacre, et M. Guisain a servi de chantre. Tout l’équipage a entendu la messe avec beaucoup de dévotion et de recueill

é, que Dieu lui avait fait miséricorde. Qui de vous, messieurs, qui m’ entendez , l’a jamais vu en colère ? Qui de vous l’a entend

messieurs, qui m’entendez, l’a jamais vu en colère ? Qui de vous l’a entendu jurer et blasphémer ? À qui, depuis que nous somm

ient juste ; et que s’il en doutait il le lui ferait voir. Il n’a pas entendu , ou n’a pas voulu entendre la malignité de la rép

n doutait il le lui ferait voir. Il n’a pas entendu, ou n’a pas voulu entendre la malignité de la réponse et la menace qu’elle r

ril 1690 M. Blondel, commissaire, est venu ce matin à bord. Il y a entendu la messe, et à l’issue du déjeuner nous avons tra

trop ferme ; et je vous avertis que je vous laisse un capitaine qui n’ entendra pas raillerie. Vous, monsieur, a-t-il ajouté, par

partie de sa réception. Je suis sorti de ma chambre sitôt que je l’ai entendu revenir : vous avez tout visité, monsieur, lui ai

deux fripons ensemble, nous a-t-il dit en riant, faites comme vous l’ entendrez  ; je ne vous demanderai jamais de compte. Nous ne

us ne voulons pas jeûner, ni que les autres manquent du nécessaire. J’ entends bien, a ajouté le commandeur, vous usez de prévoy

on aurait tort de leur en faire un crime ; car, certainement, ils n’y entendent aucun mal. Ils avaient dès hier au soir demandé a

e à la vérité, et ne donnerait pas lieu de croire qu’il a voulu faire entendre que le soleil et le climat se sont démentis, ou q

bonnes figues, et que la bonite a consommé bien du vinaigre. Je vous entends , ai-je dit ; mais, que voulez-vous que je fasse d

onde, et M. de La Chassée comme les autres. Bouchetière avait pu tout entendre  ; mais il n’a pas entendu le reste, parce que ces

omme les autres. Bouchetière avait pu tout entendre ; mais il n’a pas entendu le reste, parce que ces messieurs sont descendus

is fut emporté : la Compagnie en devint maîtresse et n’a jamais voulu entendre à restitution, quelque équivalent que la couronne

les colonies françaises, parce qu’ils y servent à contrecœur. On n’y entend point murmurer de servir des marchands, pendant q

qu’une (si je puis nommer religion un amas confus d’erreurs qu’ils n’ entendent , ni les uns ni les autres) ; qu’ainsi ils aient r

ttent à trop d’usages pour me persuader qu’ils soient tels qu’ils les entendent partout. Nous allons du côté de la Ligne, ou du s

de s’en méfier ! C’est ce qu’ils disent : Et moi j’enrage, Lorsque j’ entends tenir ces sortes de langage. Se peut-il qu’il y

et qui ne coûtent que le plaisir de les tirer. Je n’y ai point vu, ni entendu dire, qu’il y eût du gibier à poil : le pays est

utrement de cuisinier de l’équipage. Il est venu ici trois fois et en entend l’idiome : il est de Goa, marié au Port-Louis ave

é ne règne pas ici comme dans le reste des Indes, et que surtout on n’ entend jamais parler d’adultère. Voilà deux grands point

d’y renoncer ? Que de choses encore à dire là-dessus à qui voudrait l’ entendre  ! Du lundi 3 juillet 1690 Nous remîmes hier

ie jouait cependant des deux côtés : on ne voyait que feu ; et l’on n’ entendait dans l’air que le sifflage des boulets de canon e

ur l’autre ; et, tandis que nous tâchions de rejoindre l’ennemi, nous entendîmes crier du côté de terre, à moi, Français, à moi !

ésolution. Nous ne fûmes plus pour lors que spectateurs du combat, et entendions les boulets qui frappaient les navires de part et

lui. À peine notre bordée a été lâchée que nous avons tout d’un coup entendu dans son entre-deux-ponts un bruit de mousqueteri

n navire en feu ! En un moment ce ne fut que flamme. Quelle horreur d’ entendre les cris du reste de son équipage, que ce malheur

ce malheureux avait abandonné à une mort certaine ! Quelle horreur d’ entendre le mugissement des animaux, consumés tout en vie 

qu’il a fallu qu’il ait essuyées : il les prend bien, et en homme qui entend raillerie. Cela ne nous a pas empêchés de nous la

M.de La Chassée est si bien échaudé qu’il lui en coûtera la peau : il entend raillerie ; et je ne l’épargne pas plus qu’il ne

se à crier au meurtre et au viol, à pleine tête. M.de La Chassée, qui entend le hollandais mieux que moi le français, y a cour

otre probité d’en avoir cédé la meilleure part à d’autres. Le Vasseur entendait tout cela. Car c’était pendant qu’il pillait qu’o

éclataient de tous côtés, et quelques coups de tonnerre se sont fait entendre  ; mais peu. Le vent était bon petit frais ; et je

Pendant tout le chemin à peine ouvrit-il la bouche, du moins je ne l’ entendis que soupirer ; et proférer quelques paroles mal a

èle maîtresse : elle était si peu ambitieuse que je lui ai mille fois entendu dire, que si elle avait été maîtresse d’elle-même

le y arriva un moment après moi. La messe que j’avais fait semblant d’ entendre finit ; tout le monde sortit ; et nous restâmes p

stai plus mort que vif. J’approchai de la porte de ce cabinet, d’où j’ entendis tout. Il lui parla fort honnêtement d’abord, et a

la dévotion ; et quoiqu’ils ne dissent que ce que j’avais mille fois entendu dire, cela alla si avant, que les larmes m’en vin

t n’avait pas voulu souper sans moi. Je me crus perdu, et qu’il avait entendu quelque chose de mon mariage avec ce prêtre, quoi

ais été fort souvent le voir. Cette réponse jointe à ce qu’il m’avait entendu dire à deux hommes d’Église, et ce congé que depu

les, on ne verrait point en France tant de fainéants ni de vagabonds. Entendez -vous bien, ajouta-t-il en le regardant ? Ce relig

ans croire la trouver : elle y était, et dormait. Notre hôtesse qui m’ entendit , me fit signe qu’elle voulait me parler, et en mê

n côté. Je revins le lendemain avant elle ; je me cachai lorsque je l’ entendis . Notre hôtesse lui dit que j’étais sorti la veill

belle et plus aimable que jamais : jamais deux cœurs ne se sont mieux entendus . Lorsque nous nous rencontrions, nous nous saluio

original de sa promesse à elle. À peine eus-je achevé d’écrire, que j’ entendis le carrosse arrêter à la porte. Je fis entrer Mad

es questions. Je la fis asseoir dans un endroit d’où ma femme pouvait entendre tout ce que nous dirions. Savez-vous Mademoiselle

ençait à s’apaiser. Votre fille est ici proche, lui dis-je, elle vous entend , et fait bien de ne pas venir chercher de mauvais

êchée de frapper à la porte ; et la longueur de l’allée l’empêchait d’ entendre le bruit qui se faisait en haut. Elle avait renvo

le force à sa vue ; il lui dit des mots qu’elle n’avait pas coutume d’ entendre  : elle tomba évanouie sur le degré, et roula plus

sque nous serons mariés. Oui, repartit l’aimable Dupuis, afin de vous entendre dire en pleine compagnie comme Monsieur, que je v

tion de Silvie, qu’il y a dans votre histoire des endroits que vous n’ entendez pas vous-même. Je vous ai dit que Gallouin n’a pa

us ; et je crois que toute la compagnie est dans l’impatience de vous entendre . Pour moi je vous dirai comment je sais ce que je

gard de son bien que j’offrais de lui laisser pendant sa vie, on ne l’ entendait pas mal, de prétendre lui faire grâce, en lui lai

elle mourut le même jour. Je m’en souviens, reprit Des Frans, j’en ai entendu conter l’histoire par un Parisien à Lisbonne. Il

prit Des Ronais, mais non pas sa conversation avec son confesseur. Il entendit quelque bruit, et ne doutant pas que sa fille et

ut s’empêcher de pleurer ; c’est ce qui nous fit retirer, après avoir entendu le beau sermon qu’il lui faisait, sans faire semb

mais on me disait à tout moment que j’allais mourir ; et à force de l’ entendre dire je le crus, la peur de la mort m’avait démon

ui se retira bien mortifiée de sa curiosité et de ce que j’avais tout entendu aussi bien qu’elle, m’obligea d’en faire autant.

pourrions avoir ici ensemble ne se pourrait pas faire sans qu’on nous entendît et le secret nous est nécessaire pour plus d’une

lui et moi, il résolut de nous prévenir. Voici ce qu’il fit. Il avait entendu le rendez-vous de sa fille et de moi : à peine fu

se jeta à genoux devant son père sans regarder les Du Pont, et je lui entendis dire en ma faveur, tout ce qu’une fille sage, hon

ieur votre père, c’est de ne plus donner sujet à aucun éclat. Je vous entends , Mademoiselle, interrompit le père, car tout cela

ttre à table dans un coin. Elle s’était insensiblement accoutumée à l’ entendre , elle lui répondait même assez souvent, et défend

aient comme le maître du logis, et qui me laissèrent faire comme je l’ entendais . J’avais pris de votre commère toutes les clefs d

ettre que j’ai voulu mille fois lui expliquer, sans qu’il ait voulu m’ entendre . Dites-moi de bonne foi, ajouta-t-elle, s’il n’es

arole de quelque côté que ce soit, c’est à vous à choisir. Je ne veux entendre ni vos si ni vos mais, je veux seulement que vous

is pas bien moi-même ce que j’en pense à présent, et si vous voulez m’ entendre , vous allez apprendre l’histoire que vous avez en

en le contrefaisant. Ils allèrent en faire le conte à qui voulut les entendre  ; et comme la ville est petite, la chose y fut su

is, et ma propre faiblesse, sans me donner la force de m’en sauver. J’ entendais la messe à Notre-Dame le jour de la Nativité huit

ence : mais mes yeux et mes actions parlaient ; j’étais sûr qu’on les entendait , et quoique Silvie vécût avec moi d’une manière f

, et aucune lanterne n’était restée allumée ; je marchais à tâtons. J’ entendis quelqu’un auprès de moi, je demandai qui c’était 

Silvie est de mon sang ; car avant que de rien signer, je veux… Vous entendez bien ce que je veux dire. Le coup est d’un scélér

é la certitude que j’avais de sa trahison, j’espérai qu’après l’avoir entendue , elle ne me paraîtrait plus si criminelle. Dans c

nsieur, poursuivit-elle en me prenant la main, êtes-vous en état de m’ entendre  ? Oui Mademoiselle, lui dis-je, je vous entends ;

es-vous en état de m’entendre ? Oui Mademoiselle, lui dis-je, je vous entends  ; non pas pour me désabuser, mon cœur vous justif

moi, et c’est ce que je vais vous apprendre. J’eus de la joie de lui entendre citer un témoin tel que Monsieur le commandeur de

on, ou le retenez, cela m’est indifférent, mais je sais bien que si j’ entends encore parler de ses sottises, je vous en rendrai

mporte, dit-elle, il est à propos que je lui parle, et je vous prie d’ entendre ce qu’il me répondra tout à l’heure même si vous

océdé, quelle en est la fin, et ce qu’il en attend. Je vous supplie d’ entendre ses raisons, vous paraîtrez si vous le jugez à pr

ion, pendant laquelle la compagnie s’entretint de ce qu’elle venait d’ entendre  ; et tout le monde tomba d’accord avec Madame de

e monde y prend part. Je me cachai, poursuivit Des Frans, sitôt que j’ entendis monter Valeran. Que vous plaît-il, Mademoiselle,

il me dit qu’il ne pouvait pas rester avec moi assez de temps pour m’ entendre  ; parce qu’il avait rendez-vous avec une personne

rlez de Silvie comme d’une fille qui se gouverne mal ! Je n’ai jamais entendu dire à Madame de Cranves qui l’examinait de fort

s comme Silvie et moi l’espérons de votre bonté, pour tâcher de faire entendre à d’autres, que la raison et la vérité persuadero

me parla de tous en général en fort bons termes ; mais comme elle n’y entendait point encore de finesse, elle outra les choses su

ntente de sa vue. Son air et sa beauté lui plaisaient ; ce qu’elle en entendait dire augmentait sa curiosité. Elle voulait savoir

etour. C’est ici le funeste endroit de mon histoire ; préparez-vous à entendre le comble de ma honte, de ma rage, et de ma faibl

e partie de l’argent de ma perfide, et mis le reste en sûreté. Je fis entendre à ma mère que je voulais me dérober aux rigueurs

point en état de les soutenir. En effet, le moyen d’avoir le front d’ entendre tout ce qu’elle aurait pu me dire ? Je me content

hevai ma confession, et je demandai l’absolution. Je n’ai jamais rien entendu de plus touchant que les exhortations de cet homm

, vous n’en recevrez jamais d’autre ; ne songez plus à moi, vous n’en entendrez jamais parler. Hélas ! j’avais toujours vécu inno

int dans quel couvent je me suis retirée, parce que je ne veux jamais entendre prononcer votre nom, ni que vous entendiez jamais

parce que je ne veux jamais entendre prononcer votre nom, ni que vous entendiez jamais le mien. Quoique je puisse vous accuser de

rtir les laquais, et pria qu’on le fît taire quand on serait las de l’ entendre  ; après quoi il commença son discours en ces term

douta quelque temps s’il était effectivement chevalier, parce qu’il n’ entendait pas ce que disait la Française, et qu’il avait ou

aise, et qu’il avait ouï dire à son maître que les chevaliers errants entendaient toutes sortes de langues. Pour résoudre ce doute

e où on l’avait portée, et passant devant celle où était Sancho, elle entendit sa voix. Elle poussa la porte, et la première cho

l’étancha le mieux qu’il put, et à force d’appeler au secours, il fut entendu de l’hôtellerie, et ceux qui y allèrent l’y portè

llait écrire à son frère. Je vis sortir une soeur d’un coin qui avait entendu tout ce que j’avais dit, et dont la présence avai

maginables à l’empêcher de rapporter à la Supérieure ce qu’elle avait entendu . Qu’elle le lui avait pourtant promis, mais à con

me venir tenter. Il n’y a que moi qui approuve tout ce que je vous ai entendu dire. Mon cœur n’écoute que ses raisons, il vous

niais, nous nous dîmes Clémence et moi bien des choses que nous seuls entendions . J’en partis chargé de lettres et de compliments

nnocence de ma belle maîtresse, et ce n’était point tant le dessein d’ entendre votre histoire, et sa justification, qu’un vérita

r main forte si j’en avais besoin. Il y vint en effet sous prétexte d’ entendre la messe en passant, et d’y rester pour la cérémo

nce me prit ; je m’adressai à Bernay d’une voix assez haute pour être entendu de tout le monde. À peine eus-je prononcé la prem

i, je ne dirais peut-être pas ce que je pense ; mais puisqu’elle ne m’ entend point, je vous avouerai sincèrement, que je ne cr

Madame, reprit Dupuis, qui ne faisait que de rentrer ; n’ayant point entendu ce que Terny avait dit, parce qu’il savait tout c

iendra jusques au souper, et Madame de Contamine aura le plaisir de l’ entendre . Très volontiers, reprit cette dame. Monsieur de

s cochers de prendre garde à ne point offenser ces chevaux. Des Frans entendit cet ordre général, et remercia ces messieurs d’un

que nous vivions sans façon, lui dit Des Frans ? C’est ainsi que je l’ entends , reprit Des Ronais. Cela étant, ajouta Des Frans,

ous dirai ce qui en est, reprit Des Frans, lorsqu’il vous plaira de m’ entendre . Je n’ai plus d’intérêt à rien cacher, et j’ai mê

e elle m’a chargé de l’en prier, on le priera de tâcher de vous faire entendre raison. Qu’y a-t-il donc, interrompit Des Frans,

blâmé ceux qui l’entretenaient dans ses imaginations ; il avait fait entendre que c’était une action contraire à la charité de

va de le remettre en bonne humeur, et on se remit en chemin. Comme on entendit un cor en arrivant au château, nos aventuriers cr

, il ne laissa pas de la trouver fort longue. Don Quichotte qui avait entendu que Parafaragaramus avait dit que dans quatre jou

ourut à ce signal ; mais il ne put le faire si doucement qu’il ne fût entendu de deux gros chiens qu’on avait lâchés exprès pou

ena avec lui plus honteux qu’il n’avait été de sa vie. En entrant ils entendirent de grandes acclamations, et virent tous les gens

semble et êtes camarades comme cochons. Si vous allez au Toboso, vous entendrez depuis le matin jusqu’au soir crier votre nièce e

ent dans la forêt pour s’y reposer. A peine étaient-ils assis, qu’ils entendirent à quelques pas d’eux le bruit que faisait une sou

le sortes de fleurs. Les chevaliers tournèrent la tête du côté qu’ils entendaient le murmure de l’eau, et eurent d’autant plus de j

candalisée des refus que Madame de Contamine faisait. Angélique qui l’ entendit s’en plaindre, se flatta que son amant lui ferait

e me point exposer à des discours de votre part, que je ne dois point entendre , je vous laisse en liberté. Elle voulut en effet

i avoir parlé. Vous êtes malicieuse, reprit-il, avec votre laquais. J’ entends ce que vous voulez dire : mais il n’est pas néces

mettent de me justifier, et pour cela qu’elles ne dédaignent pas de m’ entendre . Qu’elles me fassent la grâce de souffrir que je

expliquera elle-même, reprit votre commère, quand il vous plaira de l’ entendre  ; cependant puis-je vous demander ce que la princ

que cependant elle la suppliait de ne la point condamner sans l’avoir entendue . Cette princesse lui permit de venir, et ajouta q

faire connaître pour ce que vous êtes : la princesse est prête à vous entendre . Mademoiselle de Vougy a ordre de vous en assurer

de paraître plus digne de lui ? Je suis charmée de ce que je viens d’ entendre , reprit cette demoiselle. Un[e] autre que moi pou

harme, donnez au public tout ce que l’art pourra vous prêter. Je vous entends , dit-elle, je tâcherai de ne vous point faire de

tait dans un désordre si grand, qu’elle ne se connaissait pas. Elle n’ entendit point ce qui se disait, et ce n’est que de Mademo

ce n’est pas là exécuter de bonne foi le traité ; je l’ai amené pour entendre une justification, et non pas pour demander pardo

avait choisie pour le théâtre de sa gloire. Sitôt qu’il y fut, ils l’ entendirent faire son défi de tous les quatre côtés du monde

château où le nouveau chevalier s’était fixé, et croyant, comme il n’ entendait personne, quechacun était endormi, il prit sa lan

oint et des lâches. Don Quichotte était dans une colère terrible de s’ entendre traiter de lâche et de gavache ; et comme il s’ét

ant le dos, et s’éloignant d’eux, leur dit qu’ils fissent comme ils l’ entendraient , et elle abandonna le pauvre chevalier Sancho à l

cette belle opération le duc qui venait en effet au bruit qu’il avait entendu de la forêt, fut bientôt auprès de la duchesse, e

premières. Vous vous ferez dire et expliquer tout par quelqu’un qui l’ entende mieux que moi ; vous avez chez vous la source des

libre du côté de la mer à cause de la hauteur de cet endroit. J’avais entendu la messe à bord, ainsi je me contentai de voir et

ée capitaine d’infanterie qui toute sa vie a été dans le service : il entend raillerie mieux qu’homme du monde. Nous sommes lu

J’avais avec moi le coq de notre navire natif de Goa, noir aussi, qui entend assez bien leur langue, et qui me servait d’inter

. La mousqueterie cependant faisait feu de part et d’autre, et nous n’ entendions dans l’air que le sifflage des boulets de canon e

vigoureusement et tandis que nous tâchions à rejoindre l’ennemi, nous entendîmes crier du côté de terre A moi. Français, à moi ! M

ne. Pour nous, nous ne fûmes plus alors que spectateurs du combat, et entendions les balles qui frappaient les navires de part et

faire jouer nos violons lorsqu’il tira sur nous et nous sur lui, nous entendîmes un grand bruit comme de mousqueterie dans son ent

un navire en feu, en un moment ce ne fut que flamme. Quelle horreur d’ entendre les cris du reste de son équipage que ce malheure

e ce malheureux avait abandonné à une mort certaine, quelle horreur d’ entendre le meuglement des bestiaux consommés tout en vie 

nnerons des lettres de naturalité à quelques-uns ; Monsieur Du Quesne entend fort bien à franciser les étrangers et nous ne l’

et amis pendant trois jours. Il faut savoir que par parents et amis j’ entends les gens de même famille qu’ils appellent castes*

it en Europe les femmes à se brûler après la mort de leurs maris on n’ entendrait point tant parler de morts subites. Il est pourta

venir des Français ; ils ont meilleure oreille que moi si ils les ont entendus de six lieues. Du vendredi 8e. [septembre]

. Dieu nous envoie quelque Anglais qui nous charge, de bons ballots j’ entends , non pas de coups. Nous resterons deux mois à la

e diable même rôti ou bouli, passerait le pas. Je me souviens d’avoir entendu une pauvre femme se plaindre à ma mère du trop d’

est portugais. Il y a plusieurs Bengalais catholiques qui y viennent entendre la messe. J’y ai assisté. Ils sont fort dévots ma

Année 1691, Janvier Du lundi premier [janvier] Je viens d’ entendre la messe et après avoir donné à Dieu les premiers

etour en France ; Dieu nous l’accorde bon s’il lui plaît ! Nous avons entendu la messe bien dévotieusement et chanté le Te Deum

e mars, et que lorsqu’il démâta à leur vue de son hunier, ils avaient entendu un grand cri de tout l’équipage. Que la brume les

ns vu ce soir toute nuit [sic] vers les huit à neuf heures un feu, et entendu tirer un coup de canon. Ce sont apparemment des n

quels ils sont ; ceci n’étant que des histoires différentes que j’ai entendu raconter en différents temps, et que j’ai mises p

iété puisqu’elle y était en effet ? Et qu’outre cela le récit qu’elle entend faire à Des Frans, lui donne sujet d’en faire un

t, et qu’il n’était pas à propos non plus que Don Quichotte en vît ni entendît rien. C’était Thérèse qui arrivait, à ce qu’on ve

ient au logis, le ventre bien plein et les dents mêlées, nous ne nous entendrions pas l’un l’autre si j’étais à jeun. — Mais ne vou

ur de Dieu, Nicolas a sauté par la fenêtre avant jour sitôt qu’il m’a entendu (e], et personne n’en peut parler, puisque personn

té qu’il y faisait, étaient prêts de revenir sur leurs pas lorsqu’ils entendirent une voix qui les appelait. Ils y allèrent, et tro

la sainte Hermandad, et tous ses gens dissipés. Le duc de Médoc ayant entendu cette relation, renvoya chez Valerio ce gentilhom

homme trahi peut voir de plus injurieux et de plus accablant ; il les entendit se donner un rendez-vous à deux jours de là pour

ent ensemble dans cette chambre ; où ils ne furent pas longtemps sans entendre ouvrir celle de dessous. Ce fut Verville qui entr

nées, et ma foi ils ont raison, car elles ne sont bonnes qu’à… Dieu m’ entend bien. Sitôt que Thérèse vint à paraître devant se

sa famille ; il avoua son commerce criminel avec cette femme, et fit entendre en termes obscurs qu’il l’avait empoisonnée. En u

ontracté amitié. Il n’en voulut pas dire davantage, de crainte d’être entendu de son maître, qui présenta la main à la duchesse

, pour leur en donner la comédie. Elles crurent que le bruit qu’elles entendaient était le combat du chevalier et de l’enchanteur,

uasif et convaincant ; ils le réfutèrent en Français honnêtes, et qui entendaient raillerie. Ils dirent qu’il était vrai qu’on ne v

discours leur faire comprendre les choses, il tâcha de les leur faire entendre par les effets. Sancho se mêla de la conversation

u qu’on eût apporté Deshayes et les autres, et qu’il n’avait pas même entendu prononcer son nom. Le comte en convint, parce qu’

tée. Leur conversation fut interrompue par un bruit de clairons qu’on entendit dans la forêt, et qui attira les yeux de tout le