/ 23
1 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIV. Ce qui se passa dans le château après cette expédition. »
s en France ne s’y commettaient pas, et laissaient ce soin à des gens destinés à cet emploi ; et qu’on regarderait en France ave
n humeur ; qu’il avouait que la recherche qu’on faisait de gens qu’on destinait au gibet, offrait à l’esprit quelque chose de bas
2 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
ises en liberté ; et si c’est à vous que cette glorieuse aventure est destinée , je suis certain qu’il est trop honnête enchanteu
; le sage Merlin lui a cédé la victoire, parce qu’il a connu dans les destinées qu’il la lui aurait vainement disputée. Le lâche
os et Rhadamanthe en même temps, allez-vous souffrir que les lois des destinées soient violées ? — Ecoutez, hardi Chevalier, pour
3 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
les fortifications, et tout ce qui peut servir à un jeune homme qu’on destine aux armes. La France était dans un calme et dans
s compassion de son malheur. J’avais appris en venant que son père la destinait à être religieuse, aussi bien que son autre sœur.
de ses enfants, et conclut par dire qu’elle voyait bien qu’elle était destinée à être malheureuse dans ce monde, soit en épousan
bras du démon. Ce fut ainsi qu’elle baptisa l’homme que mon père lui destinait , qui était en effet un très dégoûtant monsieur ;
ettez point d’enveloppe, le nom lui fera connaître à qui elles seront destinées  : elle y mettra une enveloppe d’écriture de fille
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
n avoir profité, je m’en suis peut-être repenti depuis ; mais j’étais destiné à me perdre, et au contraire de me rendre à ses r
je ne savais pas que mon étoile avait résolu ma perte, et que j’étais destiné à savoir et à connaître l’horreur du péril qui me
ou du moins avec indifférence. Mais mon heure n’était pas venue ; ma destinée n’était pas remplie ; ni moi arrivé à ce comble d
avoir soin, étant cadet de trois frères et fort jeune, et outre cela destiné à l’ordre de Malte, il avait été obligé de la fai
otre commerce ; parce que Madame de Cranves m’ayant dit qu’elle me le destinait pour époux, je ne pouvais me dispenser de recevoi
rt avec Madame Morin. Je vous ai dit que Madame de Cranves me l’avait destiné pour époux, elle tomba malade comme elle allait e
contre mon étoile ? Son influence m’entraînait. Je m’abandonnai à ma destinée , ce ne fut pas sans remords. Le moyen de cacher à
le. Que même je ne serais pas fâché d’avoir quelques jours uniquement destinés à goûter tranquillement les plaisirs que sa posse
par dire que tout cela ensemble faisait voir un mariage du ciel et de destinée . Que Dieu nous avait certainement fait naître l’u
re appartement, Madame, lui répondis-je, c’est l’endroit qui vous est destiné pour pleurer jusqu’à votre mort votre crime, et m
l’avez voulu, Madame, lui dis-je, vous avez été la maîtresse de votre destinée  ; vous en avez disposé en nous rendant malheureux
ns quel lieu vous soyez. Il n’a dépendu que de vous de nous faire une destinée digne d’envie, mais votre infidélité en a décidé.
5 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
princesse Dulcinée m’aidera dans le reste. Voici un livre où toute ta destinée est écrite ; je viens de faire en sorte de l’avoi
ser. La princesse Dulcinée fut conduite dans la chambre qui lui était destinée  ; et Balerme, Durandar, Montésinos, Merlin et Par
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
ais elle laissait à son père le pouvoir de disposer de sa main. Il la destina à un des plus honnêtes hommes du monde, parfaitem
r tous enfants que cette misérable indigne d’être ma fille, et que je destine à une prison éternelle, vous pouvez compter sur t
7 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
tant qu’elle vit Mademoiselle Grandet, qui était la personne qu’on me destinait . Sa beauté l’alarma, et elle perdit toute considé
e bonheur ; allez lui vanter ce sacrifice, laissez-moi disposer de ma destinée , je vous l’ai offerte, vous la refusez, le couven
sassiné. Comme on savait que je le connaissais, on m’instruisit de sa destinée . J’obligeai les gens de l’ambassadeur d’écrire à
8 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
e qu’elle s’éloigna. J’achevai mes classes peu après. Mon père qui me destinait dans l’épée, me mit aux exercices. L’écuyer de Mo
s avoir chacun la nôtre et nous bien divertir. Cette journée-ci était destinée aux aventures de secrètes débauchées. La Delorme
mandait, et lui demandai en même temps le nom de la personne qu’il me destinait pour commère : il me nomma ma charmante veuve. Je
-à-dire, Madame sa mère, ses deux sœurs, et un frère fort jeune qu’on destinait à l’Église, qui n’avait pas plus de douze à treiz
secret de m’ennuyer. Il me parut que son sermon était de commande et destiné à Gallouin, à qui sous des noms empruntés et par
que je vous aimerai éternellement, vous êtes l’unique maîtresse de ma destinée  ; c’est à vous d’ordonner ce qu’il vous plaît que
nait infructueux, et qui coûtait la vie à une femme digne d’une autre destinée . Tous les gens de Silvie ne se réveillèrent qu’à
vous-même que vous l’aviez épousée. Gallouin plaignit la malheureuse destinée d’une femme si aimable ; et eut un regret sincère
, s’il y restait, ne le conduisît insensiblement à remplir la funeste destinée dont son horoscope l’avait menacé, et forma le de
pauvre frère, que je vais vous dire, et dans laquelle sa malheureuse destinée a été pleinement accomplie. Il était bon religieu
9 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XL. Des armes enchantées que les deux chevaliers reçurent de Parafaragaramus, avec des chevaux infatigables. »
s retiré la comtesse des mains de ses ravisseurs, un cheval que je te destine , que monta autrefois le fameux Largail, des armes
10 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
raison de douter de son choix en ma faveur, et qu’apparemment elle se destinait au nouvel amant dont il m’avait parlé. Je le pren
re d’elle. Je vous ai dit qu’il me regardait comme un homme qu’il lui destinait pour époux, mais je ne vous ai pas dit qu’il m’ai
la personne de Monsieur Des Ronais. Rendez grâce à Dieu de vous avoir destinée à un homme comme lui ; ayez pour lui toute la ten
tamine la mère, qui est la femme de France la plus ambitieuse, et qui destinait son fils à un des plus riches partis du royaume.
11 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LX. De l’aventure qui arriva au malheureux Sancho peu de temps après qu’il fut hors de chez le duc de Médoc, et de plusieurs autres choses qui ne sont pas de grande importance. »
s bien ensemble. La duchesse, après l’avoir assurée que le mari qu’on destinait à sa fille était tel qu’il le fallait, le lui fit
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LXI. Comment Don Quichotte et Sancho sortirent du château pour s’en retourner chez eux ; de ce qui leur arriva sur la route. Mort de Don Quichotte ; et ce qui s’ensuivit. »
r passer outre, de crainte qu’en voulant forcer, pour ainsi dire, les destinées , ils ne tombent dans des malheurs qui leur attire
13 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
eurs enfants, l’aîné soutient la dignité de la famille, le second est destiné à l’épée, c’est un chevalier de Malte, & le t
vertisse tel ancien bramène que bon lui semble, qui est celui qu’elle destine à faire la cérémonie. Si elle mettait un interval
ns de M. de Saint-Paul, un vase, ou boîte, de pareil filagrame, qu’il destine pour présent, qui est le mieux & le plus déli
tre cristal, qui tiennent trente-cinq pintes chacune ; dont de six je destine quatre à Versailles & deux à Paris : en un mo
ignoré dans aucun port des Indes. A qui est-ce donc que l’Inquisition destine son bois ? A-t-elle jamais fait rien brûler qui s
tes sortes de bonnes qualités personnelles. Il y a certainement de la destinée dans le mariage. Son malheur voulut qu’il fut obl
ouveau, & un sacrilège. Il avait pour voisin un jeune homme qu’on destinait à l’Eglise, & dont les mœurs ne convenaient n
avec moi, que mes chardonnerets n’étaient point à vendre ; que je les destinais à un parfaitement honnête homme, que j’estimais i
il en a fait bâtir une autre sur un fonds qu’un banian lui a laissé, destiné à cet usage par ce banian, &, pour la faire c
e banian lui avait mis en main avant sa mort, & qu’il avait aussi destiné à cette construction. Ce banian avait été convert
de deux mauvaises bêtes. J’ai encore d’autres relations, que je vous destinais  ; mais celle de M. de La Touche m’a paru la plus
achever le mémoire pour M. de Seignelay, séparé du journal que je lui destine . Du dimanche 29 avril 1691 Le vent toujours
abandonnée, quoique fille unique & héritière du royaume, qu’elle destinait au marquis Des Farges en l’épousant ; richesses,
 en avait ravi une petite fille anglaise de sept à huit ans, & la destinaient pour en faire un festin. Je l’ai vue : elle est d
i, était à la Martinique lorsque ce canot y arriva. Il eut avis de la destinée que ces anthropophages préparaient à cette enfant
e piastres : ils ont eu les seize pour leur peine, & M. du Quesne destine les trois cents autres pour la femme & les en
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVIII. Du combat de Don Quichotte contre Sancho, et quelle en fut la fin. »
perdre, et qu’il hait comme le diable, parce qu’il est écrit dans les destinées , que le grand Don Quichotte doit combattre et vai
15 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
utré de ceux qui dissipent dans de vains plaisirs un bien qui n’a été destiné qu’aux pauvres, et dont ils ne sont que les écono
16 (1721) Mémoires
les ouvriers à perdre leurs journées, et il semblait qu’il leur avait destiné les jours de fête et de dimanche. Il les envoya q
ruinae... 171. Il s’embarqua sur le soir, mais on ne sait par quelle destinée il trouva la mort à Châlons-sur-Saône. Il avait m
r une compagnie, et M. Colbert la formait par le moyen de celui qu’il destinait à y entrer gratis, et réservait aussi un intérêt
ance, à l’envie de s’enrichir, bien persuadé que la place où il était destiné lui donnerait le moyen de plus amasser de trésors
rès la condamnation de ce malhureux, il serait également maître de sa destinée . Louis goûta ces raisons. Le Noir fut condamné à
j’ai dit, s’était fait de puissants ennemis. On savait que le Roi le destinait à remplir la place de M. Pelletier qui voulait ab
ugmentations de gages sans être payés des anciens ; on prit les fonds destinés à payer les rentes sur l’Hôtel de Ville, et cela
mme gagnaient leur vie en servant le public ; mais la fortune, qui le destinait à l’écor-cher et à en être le bourreau, j’entends
dront le mieux aux degrés ou emplois que le bureau de Paris leur aura destiné [s]. Mais il faut que cette destination se rapport
rit, et ensuite les faire tous passer dans la salle qu’on leur aurait destinée pour leurs conférences, et que là le gouverneur d
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
vec des écriteaux chargés des noms de celui à qui chaque armure était destinée . Ils furent charmés de la beauté des armes, qui é
18 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
vous voir. Je souffris trop hier, je me livre à toute l’horreur de ma destinée . L’ordre que je vais avoir sera celui de ma mort 
r malheureuse, j’aime mieux vous sacrifier tout, je ne puis éviter ma destinée . Tel que soit l’amour que vous avez pour moi, il
me faire avoir, et me dit encore quelque parole sur un parti qu’il me destinait  : quoiqu’il ne m’en parlât que comme d’une chose
e dont il avait admiré la beauté, et dont il commençait à plaindre la destinée . Il en voulait à son mariage, mais non pas à sa v
19 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
s’adressa à elle pour obliger sa fille d’accepter ce qu’il lui avait destiné . Il envoya la garde en ville sous quelque prétext
e temps de ma vie. Il est même de votre honneur qu’une fille que vous destinez à votre lit, soit d’une vertu qui ne soit point s
e, pouvais-je refuser les présents qu’il me faisait, et qu’il m’avait destinés de longue main, à moins que de vouloir rompre ave
20 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
résolu de faire payer tant l’argent qu’il avait, que celui qu’on lui destinait encore. Tous lui passèrent condamnation sur cet a
21 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
evais faire le voyage des Indes. Vous savez que l’escadre qui y était destinée était déjà mouillée à Groix, au même lieu d’où je
ns le détail des faits. Il était pour lors à l’Orient, instruit de la destinée du pain, et par là convaincu qu’Albus était un im
dit Cicéron. Qu’Albus devienne ce qu’il plaira à sa noire ou blanche destinée , cela m’est indifférent ; mais voilà le sujet et
t des autres vivres que je paierais, l’argent de la Compagnie y étant destiné  ; et que je n’épargnerais pas cet argent sous ses
e quant il veut, après que nous y avons joué le rôle qu’il nous avait destiné . Cela reviendrait au Fatum des Latins ; mais cela
nt, et très naturellement, s’adapter aux parties du corps de la femme destinées à la génération et à la propagation de l’espèce.
seaux que Salomon envoyait lui chercher ce précieux or d’Ophir, qu’il destinait à la décoration et à l’enrichissement du temple q
rmes, beaucoup de médicaments pour les mêmes endroits, et de l’argent destiné à payer les ouvriers, commis et autres, que la Co
end, les Hollandais étant naturellement studieux, surtout ceux qui se destinent à la prédication de l’Évangile de Calvin. Il me p
22 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
théologie, et dont partie même sont dans les ordres sacrés, mais tous destinés à l’Eglise, convertis, élevés, enseignés et instr
eurs-ci, ait de toute éternité par un ordre immuable de sa providence destiné de leur donner de l’eau pour se rafraîchir. En ef
r les Hollandais sont naturellement studieux et surtout ceux qui sont destinés à la prédication de l’évangile de Calvin. Il me p
ouverez à la fin de ce Journal-ci. J’en avais vu d’autres que je vous destinais , mais celle-ci étant selon moi la plus régulière,
le général est Monsieur le marquis d’Eragny, le même que le Roi avait destiné pour capitaine des Gardes du Corps du roi de Siam
une petite Anglaise de sept à huit ans qu’ils avaient prise et qu’ils destinaient pour en faire un festin. Monsieur Du Casse, capit
23 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
i vous adore, ne vous obstinez pas à rester malheureuse. Telle est ma destinée , interrompit-elle les larmes aux yeux, je ne suis
/ 23