e vous en parlerai plus, ajouta-t-elle en me regardant fixement, mais demain vous verrez le moyen que j’ai trouvé pour finir t

r ; mais je suis fort aise que vous sachiez quelle est ma résolution. Demain , poursuivit-elle, vous me verrez dans le même éta

devant toute la terre. À quand, lui dis-je, en fixez-vous le jour ? À demain , reprit-elle, sans aller plus loin. Mais nous n’a

s’il avait été à lui ; ce sont des obligations dont je m’acquitterai demain . Le bruit de ma mort se répandit ; mes parents éc

je m’adresse ; il est permis à un malade de se plaindre, vous saurez demain le sujet que j’en ai ; pour aujourd’hui, laissez-

s ai point vus depuis : mais leur devant une visite, je la leur ferai demain matin, et vous m’y accompagnerez, Messieurs, si v

is bien persuadé de cela, reprit Des Frans en riant, je les amènerais demain ici, au moins la satisfaction serait publique. Vo

encore elle, interrompit Madame de Contamine, je la verrai assurément demain , quand je devrais mettre un laquais en sentinelle

Louis arrive à tous moments ; et si cela continue, tout sera embarqué demain avant midi. Février 1690 Du samedi 25 fév

donner mon dernier reçu et signer le rôle et l’inventaire, parce que demain matin à la pointe du jour nous serons prêts de me

i le pain qui m’est nécessaire n’est pas embarqué dans le Sans-Pareil demain avant midi. Prenez notre écrivain pour secrétaire

us vous êtes précipité vous-même. Croyez-moi ; que M. de Ferville ait demain satisfaction, autrement je prendrai des mesures q

on vaisseau, faites-lui excuse et satisfaction, et engagez-le d’aller demain dîner chez vous, et d’y mener MM. de Combes et de

ne application continuelle à ses devoirs ; n’étant nullement homme de demain , et décidant tout dans le moment ; d’un esprit in

guerre quant à présent. Pour quoi l’assignation est remise chez lui à demain matin à l’issue du déjeuner, où les parties ont d

re civilité à ceux dont ils veulent en recevoir. Le reste se décidera demain devant M. Céberet. Prenez la peine de vous trouve

e vous trouver tous, messieurs, a-t-il ajouté parlant aux capitaines, demain matin à bord de l’Écueil, où j’irai vous prendre

er à l’épargne, je suis chargé aussi de faire le compliment. Je dirai demain de quelle manière il aura été reçu. Du samedi

-Nord-Ouest à lui, et nous courons le Sud ; c’est le moyen de le voir demain à pleine vue. Le même vent de Nord-Est continue ;

otre âme et vos jours dans sa main, Vous a-t-il répondu de le pouvoir demain  ? Il est toujours tout juste et tout bon ; mais s

sse d’écrire, parce que je vas souper, et que je ne vois plus goutte. Demain , j’en dirai d’autres qui peut-être ne vaudront pa

rivent leurs observations et plus l’obscurité s’épaissit. Je remets à demain à faire part de ce que j’ai entendu à Amsterdam e

s pris. La hauteur est de dix-sept degrés huit minutes. Nous courrons demain l’Ouest quart de Sud-Ouest. Du mardi 14 mars 1

ous avons vu cette île sur le soir, et Dieu aidant nous y mouillerons demain . Quand j’y aurai été, je dirai ce qu’il m’en aura

e fer. La terre me paraît remplie de montagnes et de rochers : j’irai demain et verrai ce qui m’en aura paru. Je trouve notre

he des Rameaux, 19 mars 1690 J’écris le matin, je vais à terre, et demain je dirai ce que c’est que Saint-Yago, ou du moins

avons jeûné comme des anachorètes, au pain et à l’eau. Ce sera encore demain la même chose ; et, pour consoler les affamés, M.

ant toujours à discrétion. Que de gens vont ici trouver la journée de demain longue aussi bien que celle d’aujourd’hui ! Il en

r nous, qui ne la croyons pas assez faite, nous n’en mangerons que de demain en huit ; et j’en fais toujours accommoder dans l

nt, si ce vent-ci continue, nous espérons encore passer la Ligne dans demain . Tous les vaisseaux s’étant rejoints, et l’Amiral

e, afin que le commandeur de Porrières, que M. du Quesne nous amènera demain , puisse s’y loger tout d’un coup. Le pauvre diabl

m’a-t-il dit ; et ce n’est point votre article qui m’embarrassait. À demain ou après la partie, s’il vous plaît, a-t-il pours

me paraît qu’il est très content de ce qu’il a vu. Je lui ai promis à demain de quoi se bien nourrir, puisqu’il a de quoi se b

passé la Ligne, et j’ai racheté le mât de la moitié d’un cochon pour demain , et d’un bordage d’artimon. Après la cérémonie, i

ieu de la teugue ou tente, qui est de toile blanche sans goudron ; et demain je verrai si j’aurai réussi ou non. Nous étions à

t bien pris le savon, et mon linge est très blanc. Landais le passera demain dans l’autre baille ; et s’il réussit, comme il s

e lieues de la Ligne ou tropique ; si le vent continue, il sera passé demain . Du jeudi 11 mai 1690 Le vent a continué. N

t que pour aujourd’hui il perdra assurément sa peine : mais que, pour demain , il compte de sonder lui-même à dix heures du mat

ous avons vu dès les cinq heures les terres comme il l’avait dit ; et demain , Dieu aidant, nous passerons à la vue du cap de B

, il ne vaut pas notre bonite, toute marinée qu’elle est. On entamera demain le dernier baril. Du samedi 10 juin 1690 Bi

e de l’île de Madagascar, du côté de Sud. et comme nous la côtoierons demain , je remets aussi à demain à en parler. Elle me pa

du côté de Sud. et comme nous la côtoierons demain, je remets aussi à demain à en parler. Elle me paraît couverte de montagnes

atterrage et l’entrée étant pleins de roches, nous n’y entrerons que demain . Notre premier pilote, qui seul a été à cette bai

ueillir. Quels écarts je fais ! J’en rougis. Nous comptons de mettre demain matin à la voile ; et je remets à demain ce que j

gis. Nous comptons de mettre demain matin à la voile ; et je remets à demain ce que je sais de Moali. Du dimanche 2 juillet

raire, plus il y en a de libertines aujourd’hui, et plus il y en aura demain . Je me figure, poursuivit-il, qu’elles se parlent

’hui vous en saurez des nouvelles. J’ai promis à son cousin d’y aller demain , mais il n’est que cinq heures, il fait beau, je

e était sous un nom emprunté, et qu’elle m’était adressée. J’enverrai demain quérir le mari et la femme pour dîner ici. Je sui

tte dame en riant ; Monsieur de Contamine et Madame de Cologny seront demain tout le jour à Saint-Germain, je viendrai dîner i

lettre que vous lui avez écrite. On vous fera connaître le quiproquo demain à dîner ; le rendez-vous est pris. Le prétendu Ga

 ; mais on nie la conséquence que vous en tirez. On vous en instruira demain , j’y serai présent : toujours puis-je vous assure

uillés. Voilà tout ce que je puis vous dire, ne sachant rien de plus. Demain vous saurez le reste et j’ai fort envie de savoir

me d’un fourbe. Vous en saurez le sujet, reprit Des Frans. Nous irons demain , si vous voulez voir Jussy et son épouse, pour au

sors, prenez garde que personne ne touche à votre armoire ; je verrai demain si vous avez pour moi quelque considération. Il s

mbarrassez point de ce que nous mangerons ; j’en aurai soin. Je serai demain des vôtres ma belle cousine, poursuivit-il, s’adr

, mais souffrez que je rétablisse ma réputation. J’irai chez elle dès demain  ; j’aime mieux lui découvrir toute ma vie et tout

t Angélique, elle veut vous voir, et m’a fait promettre de vous mener demain après-midi à l’hôtel : voyez si vous m’en dédirez

nts aux vôtres, et j’accepte le rendez-vous. Je viendrai vous prendre demain dans mon carrosse, nous irons ensemble. Écrivez u

ne vous en embarrassez pas, je vous ai dit que l’heure est prise pour demain , serez-vous d’humeur d’y venir ? Je n’en sais rie

ant, reprit Des Ronais en riant ! Je ne veux pas rompre avec vous, et demain vous ferez de moi tout ce que vous voudrez. Dupui

ne avec qui elle était, me l’a enlevée. Elle m’a pourtant prié d’être demain à dîner au logis, elles m’ont assuré que vous en

t dans le nord des Canaries. Ainsi toujours bon vent et nous voirions demain le Pic que nous pourrions voir dès aujourd’hui si

és : la terre me paraît remplie de montagnes et de roches. Si je mets demain pied à terre comme je l’espère, je vous dirai ce

e Pâques fleuries Je vais à terre. J’écris le matin, je vous dirai demain ce qui en est ou ce qui m’en aura paru. Du lun

mars] Toujours bon vent. On vient de prendre un thon, nous saurons demain s’il est bon car nous dînerons ensemble. Du ve

urs de l’Oiseau sont venus ici à confesse à notre aumônier pour faire demain leurs Pâques. Ils disent que n’ayant chez eux que

lotes disent que si le petit vent qu’il fait continue, nous passerons demain la Ligne. Il y a longtemps que nous voyons le sol

point trouvé de fond. Si notre maître-pilote a tiré juste, il sondera demain matin sur le banc des Aiguilles ; en tous cas, il

e Sud ; s’il continue cette nuit, nos pilotes disent que nous voirons demain Madagascar. Du jeudi 15 [juin] Le vent a ra

ons vu ce soir l’île de Moali, et s’il plaît à Dieu nous y arriverons demain de bonne heure. Du mercredi 21. [juin] Nous

qu’à douze heures de chemin de Pondichéry, ainsi nous comptons y être demain . Il y a si longtemps que nous devons arriver que

s d’ici. On dit que nous y trouverons des ennemis, et que comme c’est demain la Saint-Louis, nous tirerons du canon sous les a

t encore ce que nous deviendrons, c’est-à-dire si nous recommencerons demain le branle ou si nous poursuivrons notre route. Le

l s’est rallié à terre. Nous sommes à l’ancre et le gardons pour voir demain ce qu’il en sera. Septembre 1690 Du vend

s-midi son lieutenant à bord pour prier Monsieur de Porrières d’aller demain dîner chez lui. Mais comme Messieurs de Quistilly

ce. La tourterelle était bonne, j’en viens de goûter ; nous mangerons demain au soir la bécasse. Bien des gens qui sont déjà v

a fait aujourd’hui justice à bord, mais comme on la doit faire encore demain , je remets à vous dire tout quand tout sera fait.

ns pas pu entrer à cause des courants qui sont extrêmement forts ici. Demain , Dieu aidant, nous irons. Du jeudi 19. [octobr

y sur le midi. Il paraît plus de trois mille âmes sur la rive. J’irai demain à terre, vous saurez tout à mon retour. mercre

dimanche 25e. [février] Le vent est toujours bon ; nous passerons demain le Tropique, car nous étions à midi à 22 degrés a

mmes point éloignés : on l’a toujours côtoyée et si le vent continue, demain matin le Cap sera dépassé. Nous ne sommes qu’à ci

lus fort ce serait du chemin pour jusques à minuit, mais j’espère que demain matin nous chanterons le Te Deum à l’issue de la

ore espérance, et ont obtenu que nous poursuivrons la route jusques à demain midi. Ils sont dans sa véritable latitude, Dieu v

comme on a vu, en délivrant Eugénie. Ami Sancho, lui dit-il, ce sera demain le plus glorieux jour de notre vie, car nous y al

core du profit que les autres n’ont pas. Mais, Monsieur, il faut être demain matin de bonne heure sur pied, dormons, ou me lai

derai pas beaucoup, que pour aller me faire apporter à manger, et dès demain matin je viendrai prendre possession de votre cha

r sur tout mon bien, dont je vous fais présent dès maintenant, et dès demain je vous en passerai la donation. Après cela il vo

soupçon. Prétextons son éloignement, et reculons-le du moins jusqu’à demain  ; vous pourrez d’un esprit rassis me demander en

t vous me faites tort de croire qu’il faille m’en avertir, j’irai dès demain . Vous apprendrez tout d’elle, poursuivit Dupuis :

d’elle, dit Dupuis ; mais je vous promets de me rendre auprès de vous demain matin, et de ne vous point quitter ; pour à prése

s du canon, sous les auspices de saint Louis & du roi, dont c’est demain la fête. Dieu le veuille, pourvu que ce soit ad

t encore ce que nous deviendrons, c’est-à-dire si nous recommencerons demain le branle, ou si nous continuerons notre route. L

ons assez bien été toute la journée. Nous sommes à l’ancre, pour voir demain quel est un navire à qui nous avons donné cache c

e messieurs de Madras. Notre armurier prétend bien que ce ne sera pas demain la même chose. Il ne plut point hier : le ciel vi

voyé ce soir son lieutenant à bord pour convier le commandeur d’aller demain dîner chez lui ; mais M. de Quistillic, chez qui

z qui nous avons dîné aujourd’hui, & M. de Chamoreau devant venir demain dîner ici, il l’a remercié, & lui a fait dire

ui. On a fait cette matinée justice d’un, qui est à présent libre : à demain l’autre. Ce sont deux soldats, qui ont cru que to

r à cause des courants qui sont ici extrêmement violents & forts. Demain , Dieu aidant, nous y entrerons. Le Florissant est

u & ce que j’y ai appris, lorsque nous serions sous les voiles. A demain la partie ; il est aujourd’hui trop tard pour com

ervé jusqu’à aujourd’hui si pur & si sain qu’on ne le mangera que demain . J’en reviens à ce que j’en ai déjà dit ci-devant

me fait croire qu’ils manquent de tout. Je lui ai donné rendez-vous à demain matin. Landais travaille actuellement pour acquit

mbre de cinquante-six, & comme il faudra absolument que j’y aille demain matin tant pour leur faire donner ce qui leur ser

is de la vieille roche & très bon sujet de la Compagnie. Je dirai demain sur quoi roulait notre conversation ; & dirai

t ; mais je sais bien qu’il n’y entendait quoi que ce soit. J’écrirai demain là-dessus : cela fait partie de notre conversatio

à midi : j’ai un si grand mal de tête que je ne vois goutte. Je dirai demain le remède que je vas prendre. Je prendrais bien d

lgré lui je suis hors d’affaire. Les dents commencent à me démanger : demain je les gratterai, & pas plus tôt. Du diman

1691 Le vent est toujours bon, & s’il continue, nous passerons demain le tropique du Capricorne, & même de bon mati

l’avions nette, nous travaillions dans la nuit, & prierions Dieu demain . J’y ai ajouté, voyant sa confusion, ce qu’entre

nt tout, & cependant nous gouvernons à la voile. Ils espèrent que demain tout sera raccommodé, pourvu que la mer le permet

i que l’esprit de séparation nous ait tout à fait quittés. J’en dirai demain des nouvelles : pour aujourd’hui, je suis las d’é

ontinue, nous passerons cette nuit le cap de Bonne-Espérance ; &, demain matin, tout péril de navigation sera évité. Nous

à minuit. J’espère cependant qu’à l’issue de la messe nous chanterons demain le Te DeuM. Du calme au cap de Bonne-Espérance !

peu content du jeûne austère d’aujourd’hui & de celui qui se fera demain . C’est comme l’année passée, mais par une autre r

t pas l’espérance, ont obtenu que nous poursuivrions la route jusqu’à demain midi. Du samedi 5 mai 1691 Nos pilotes ont

nt été trouvés bons à soupe ; les huit autres seront encore meilleurs demain , parce qu’ils passeront la nuit dans le vinaigre.

elqu’un. Ce n’est point à moi à vous les prescrire, je serai pourtant demain à la messe aux Minimes. Elle commencera pour moi

te un prêtre tel qu’il nous le faut. Je le verrai dès aujourd’hui, et demain vous saurez ce que nous aurons fait ensemble ; do

ne veux pas perdre ce que j’étais venu chercher, et que je reviendrai demain à la même heure, où je prétends que vous m’acquit

ce que vous me devez pour aujourd’hui, et ce que vous me devrez pour demain . Je trouvai ce billet fort spirituel, et la plai

r. Eh bien, dis-je, dites-moi quand il vous plaira que cela soit. Dès demain matin, répondit-elle : ma mère n’a point d’affair

nteau d’une autre passion qui m’a rendu malheureux et que vous saurez demain . Il n’est plus question, reprit Des Ronais, de ce

y chercher. Allons nous coucher, reprit Des Frans, quand vous saurez demain mon histoire, vous verrez si vous me conseillerez

e tu portes, et j’aurai soin de te pourvoir d’une autre. Tu trouveras demain à l’entrée de la forêt, au même endroit où tu as

te encore, si vous n’en prenez la résolution aujourd’hui, comptez que demain mon mari saura que vous êtes un homme, et mourir

ance ; vous voulez que je sorte d’auprès de vous, je n’y resterai pas demain  ; mais avant que je vous quitte, daignez considér

t furieusement emportée contre une pareille proposition. Trouvez-vous demain à midi où nous avons coutume de nous voir : nous

e dire ce que Monsieur et Madame d’Annemasse m’auront répondu, j’irai demain dîner chez eux. En achevant ces mots, elle le mit

les mette aux mains ensemble, cela ne me sera pas difficile ; et dès demain , sans attendre plus tard, j’en viendrai assurémen

vaut fait, vous pouvez l’assurer que je le tirerai d’intrigue d’ici à demain midi ; qu’il se repose sur moi, et qu’il témoigne

Quand ce ne serait que pour ma propre satisfaction ; je parlerai dès demain à Silvie ; et j’irais dès aujourd’hui si je savai

ste au soin de la réception de la belle compagnie qui nous doit venir demain . Vous jugez bien, poursuivit-il, que je veux que

al, après cela vous verrez beau jeu ; je ne remets la partie qu’après demain matin, et laissez-moi faire. Toute la compagnie l

cochon courte et bonne. Nous n’avons dans ce monde qu’aujourd’hui et demain , et le reste de notre vie ; l’habit ne fait pas l

lui dis-je, et je vous supplie de la préparer à me parler seul à seul demain matin. Je sortis ensuite de cela vivement en colè

souvent ici, poursuivis-je ? Oui, me répondit-elle, elle doit y venir demain sur les onze heures ; et elle y est restée aujour

de précautions pour s’empêcher de l’être. Es-tu sûre qu’elle viendra demain , demandai-je à cette femme ? Assurément j’en suis

personnes, entre amis, le personnage ne me fait point de honte. J’ai demain un rendez-vous avec une fille, belle et bien fait

venir, gardez-moi le secret ; et je vous réponds qu’avant qu’il soit demain midi, je lui aurai fait passer les piques. M’ente

is trompée ? Venez me voir encore si vous pouvez, puisque vous partez demain , je ne m’y attends plus. Que vais-je devenir ? Ne

ter dans la rivière que d’en donner un denier à ces b..gres-là. Venez demain me voir plaider ma cause, je n’ai que faire d’avo

s pour faire connaître au Roi l’état où il vous laissait. Revenez ici demain à neuf heures, je vous ferai parler au Roi, et je