/ 20
1 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
, aussi bien que son autre sœur. Ses yeux trop peu recueillis pour un couvent , et qui me paraissaient aller à la petite guerre,
os deux sœurs, comme de deux filles qui n’étaient propres que dans un couvent  ; et vous ne m’aviez pas dit que Mademoiselle est
Ornex, et si vous étiez née l’aînée des filles ou d’un autre sexe, le couvent ne vous serait jamais de rien, et ne vous sera mê
ue vous me faites ; je m’y suis attendu dès que nous sommes sortis du couvent de ma sœur. Si je puis vous y rendre quelque serv
er d’Ornex, et mon père la fit choisir tout d’un coup entre lui et le couvent , pour le reste de ses jours. Elle est malheureuse
ce de ses cadettes à faire leurs vœux. Elles sont toutes deux dans le couvent d’aussi bon cœur qu’un oiseau sauvage est en cage
s résolue ; rien n’est capable de la faire démordre. Elle est dans le couvent malgré elle. Il n’y a pas encore longtemps que mo
soit en épousant un homme qui lui déplaisait, soit en restant dans le couvent malgré elle, et damnée par conséquent dans l’autr
j’allai voir Clémence. Elle me répondit comme une fille mise dans le couvent de son bon gré aurait pu faire ; mais ses yeux me
vait été un homme du monde la voir, qui avait tâché de la dégoûter du couvent . Que cet homme était bien fait, et qu’il était à
par laquelle il lui mandait qu’il était surpris des plaintes que son couvent faisait d’elle, qu’elle souffrait un homme avec s
ous verrais pas. Il faut pourtant que je renonce à vous voir, tout le couvent est scandalisé des propos que vous m’avez tenus.
la même chose en même temps. Par quel dessein êtes-vous venu dans mon couvent  ? Pourquoi prendre si généreusement mon parti ? P
nouies. Le mariage infortuné de ma sœur ne me fait plus trembler. Mon couvent me paraît une prison affreuse ; et je ne crains p
is trop longue ; mais pardonnez cela à l’inutilité où je suis dans un couvent , peut-être à présent plus occupée que je ne voudr
un mot. Ne craignant donc plus d’être découvert, je pris le chemin du couvent , et je demandai Clémence de la part de son frère.
ssi, me parut bien plus propre à faire figure dans un bal que dans un couvent . Elle n’y a pas été longtemps, je croyais ne trav
lle m’a pourtant l’obligation d’être décloîtrée. Je retournai dans ce couvent l’après-midi : les deux sœurs me donnèrent leurs
i suit. LETTRE. Votre visite m’expose aux risques de la pénitence du couvent , quoiqu’elle ne me cause qu’une joie imparfaite.
le seul que je réclamerai. Hélas ! c’est à présent que je regarde mon couvent comme mon asile ! Quel plaisir ai-je à espérer da
ne heure avant sa mort, et qu’elle qu’on avait envoyé quérir dans son couvent , était chez son père. Je regrettai cette dame, pa
té instruit que ç’avait été moi qui avais si bien dégoûté sa fille du couvent . Je n’ai jamais su que ce seul endroit qui ait pu
l soit-il. Elle me témoigna qu’elle aurait voulu être encore dans son couvent , et qu’elle ne restait chez lui qu’à cause de la
on de charité, et s’était déchaînée d’une terrible manière contre les couvents . Je voudrais avoir sa lettre ici, pour avoir le p
ux nuits chez Mademoiselle Dupuis, après quoi je me suis mise dans un couvent que mon père ignore, et non pas dans celui où j’é
ste, je vais vous satisfaire. Il sut, en me faisant suivre, dans quel couvent était sa fille. Il y vint le lendemain matin, et
is de vous écrire, car pourvu que je n’entreprenne point de sortir du couvent , on ne me défend point le reste. Je me servirai t
st épuisée, payez ma pension vous-même, non seulement pour obliger le couvent à me retenir et à me considérer, mais aussi afin
Angleterre passer une partie du temps qu’elle devait rester dans son couvent  : je retournai en effet auprès de mon parent. J’y
dernier départ, Bernay avait retiré Séraphine cadette de Clémence, du couvent où elle avait toujours été ; et parce qu’on la re
ence croyait, comme beaucoup d’autres que cette fille était sortie du couvent pour aller dans un autre, comme on en faisait cou
s, qui alla pour la voir, et à qui on dit qu’elle était dans un autre couvent où son père l’avait menée : en un mot, on ne la l
bit, attendu sa grande vocation, et qu’elle avait sucé les maximes du couvent , y ayant été élevée, et d’autres raisons qui ne m
ution déterminée, digne de notre amour réciproque. Il y avait dans ce couvent une tourière, ou sœur converse qui ne paraissait
x grands points pour une fille que la seule nécessité retient dans un couvent , se rendit et lui promit toute sorte d’assistance
rt d’un orage de maux plus cruels qu’elle-même. Que ferais-je dans un couvent  ? Suis-je digne d’être au nombre des épouses d’un
, la véritable sainteté n’y règne pas. Je ne vois dans l’intérieur du couvent que de l’ambition, de l’avarice, et de l’envie. O
u’il fut parti, je remontai sur un cheval frais, je pris le chemin du couvent , et attendis au lieu marqué la réponse qu’on deva
était devenue ma femme dès ce soir-là, et que nous avions profané le couvent . La tourière qui est à présent sa fille de chambr
exécuter ce que nous résolûmes de faire le lendemain. Je sortis de ce couvent bien résolu d’en enlever Clémence, malgré tout le
à mes prières. Voici de quelle manière le tout se passa. Au sortir du couvent je remontai à cheval et j’allai à toutes jambes c
Il me l’accorda, et fit même plus ; car il me promit d’aller dans ce couvent avec des gens capables de me prêter main forte si
ur déclarai là mon secret, et leur donnai des chevaux pour aller à ce couvent  ; leur allégresse à me suivre, me répondit du suc
n chemin écarté de celui qu’il fallait tenir pour aller de Paris à ce couvent , afin de n’être point découverts, et nous arrêtâm
e seul des miens que j’avais ramené d’Angleterre, dans l’église de ce couvent , afin de m’avertir lorsqu’il serait temps de para
forte au moindre bruit. Le reste de mes amis voltigeait autour de ce couvent , pour se saisir de la porte au premier signal, bi
reste de ses jours, puisque vous consentez qu’elle en dispose pour le couvent . Je suis d’une maison à vous faire honneur, elle
pourtant de vous demander tout au moins ce que vous vouliez donner au couvent  ; mais ce sont des intérêts dont nous parlerons d
2 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
faire déclarer libre, et moi de m’obliger à passer mes jours dans un couvent , moquée et diffamée, et sans doute fort indiffére
e n’avait pitié de l’état où j’étais, elle pouvait me compter dans un couvent , si ma seule douleur ne me causait pas la mort. E
son procès l’obligerait à me sacrifier, et je serais bientôt dans un couvent . Hé ! comment ferons-nous donc pour nous voir, lu
t. On sait prétexter un voyage à la campagne, ou une retraite dans un couvent . Passe pour celui-là, dit-elle, j’en tombe d’acco
es haïssait comme la peste. Tout aussitôt que j’avais été sorti de ce couvent , il avait demandé au portier si j’y allais quelqu
le mien qui s’était mis dans cet ordre, avait resté du temps dans ce couvent , et que j’avais été fort souvent le voir. Cette r
qu’il en tirait était toute autre. Il s’était déjà emporté contre le couvent , ce fut bien pis quand il me vit. Parbleu Monsieu
l avec une fureur terrible, l’âme assez basse pour vous jeter dans un couvent , je vous tordrais morbieu le cou tout à l’heure ;
n être fâché, il n’en fit que rire. Je vous aime mieux là que dans un couvent , me dit-il, prenez garde seulement à qui vous vou
es en secret. Ecrivez à Mademoiselle de l’Épine que vous êtes dans un couvent  : qu’elle le croie ou ne le croie pas, vous n’en
informer du lieu où vous êtes, et de lui écrire que vous êtes dans un couvent . Je crains les suites de cette démarche, et si à
une fois ; et quand elle ferait croire aux autres que je suis dans un couvent , de quels soupçons ne serait-elle pas dévorée ? Q
ssesse, il fallait qu’elle fît seulement semblant de la mener dans un couvent , où sa fille la prierait publiquement de la mettr
t la compagnie, de lui permettre d’aller passer quelque temps dans un couvent , et que le lendemain sa mère ferait semblant de l
3 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
oi disposer de ma destinée, je vous l’ai offerte, vous la refusez, le couvent me sauvera de faire jamais de pareilles avances.
l pouvait lui en arriver, était d’être renfermée toute sa vie dans un couvent , et moi finir la mienne par la main d’un bourreau
oncé qu’elle serait remise entre les mains de ses parents, ou dans un couvent à leur choix jusques à sa majorité, et moi banni
rivèrent au commencement de sa dix-neuvième année, elle entra dans un couvent , où elle resta trois ans entiers. Elle en sortit,
evant eux, par manière de conversation, qu’elle n’était sortie de son couvent que le matin même, pour venir au-devant de lui :
e n’ai point voulu tenir de maison, et j’ai mieux aimé rester dans un couvent jusques à ce que vous fussiez de retour. Lorsque
Vous savez que nous avons été elle et moi pensionnaires dans le même couvent , et je vous avoue que sa mort me donne de l’horre
4 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
sein était d’aller cacher ma honte et mon désespoir dans le fond d’un couvent , elle entreprit de m’en détourner, et y réussit.
mes pierreries et quelque argent, dans le dessein de me jeter dans un couvent inconnu à Deshayes, où je puisse pleurer à jamais
et lui voyant l’esprit un peu plus tranquille, elle lui demanda quel couvent elle avait choisi. Silvie lui répondit qu’elle n’
rquise lui offrit une retraite auprès d’une de ses sœurs abbesse d’un couvent fort éloigné de Paris. Silvie accepta son offre s
marqua. Silvie reçut cette nouvelle le jour même qu’elle arriva à ce couvent , et au lieu d’y entrer, elle reprit sur la main d
5 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
son retour, afin que personne ne sût où elle était. Il la mit dans un couvent où elle est restée plus de dix-huit mois à demand
e lui ayant promis, ils montèrent tous deux en carrosse pour aller au couvent où elle était. Cléon ne prit que le temps d’écrir
elle était. Cléon ne prit que le temps d’écrire à la Supérieure de ce couvent qu’ils partaient, et de quelle manière elle devai
6 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
ar la quantité de larmes qui lui bouchaient les yeux. Elle choisit le couvent sur-le-champ : j’en eus de la joie : je lui en ch
à ce qu’il lui fallait, et se préparer à me suivre pour aller dans ce couvent , où je devais la conduire. Elle me fit prier d’al
encore, et qui est le même qui me sert, et nous arrivâmes ainsi à ce couvent que je lui avais choisi. Elle y entra sans dire u
n, quoique je doive être plus tranquille de corps et d’esprit dans un couvent , que je ne puis l’être dans la première chambre o
e. Pour moi je partis environ un mois après, sans aller du tout à son couvent , quoique mon faible m’y voulût incessamment condu
le seul qui m’ait arraché à mon désespoir. Nous allâmes ensemble à ce couvent où elle était morte. Ma douleur se réveilla sur s
le père carme la rendit plus tranquille. Je voulus la faire sortir du couvent , et l’enrichir dans le monde ; elle a voulu y res
onnaissance qu’il appelait excessive. Il m’obligea de rester dans son couvent pendant quelque temps pour achever de me remettre
monde l’en pria, elle était en ces termes : Lettre de Silvie dans un couvent , à Gallouin. Si je n’étais pas persuadée que vous
m’est trop connu pour ne me pas humilier ! Les murs, les grilles d’un couvent m’arracheront désormais aux occasions qui m’ont é
vous qu’avec regret et avec horreur. Je ne vous mande point dans quel couvent je me suis retirée, parce que je ne veux jamais e
et c’est assurément par ce motif-là, que, parce qu’elle était dans un couvent , elle voulait l’obliger de s’y jeter. Elle a réus
dépouiller de tout pour lui ? Pourquoi s’ensevelir toute vive dans un couvent , puisque les portes lui en étaient ouvertes ? Et
7 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVII. Suites agréables de la victoire remportée par le chevalier Sancho, et du projet que forma Don Quichotte pour le faire repentir de son indiscrétion. »
étonner, ami Sancho, lui dit Don Quichotte, ils sont seuls dans leur couvent nourris, comme dit le proverbe, comme des moines,
et les ménages ; cependant elle n’a pas si bien oublié le chemin des couvents , qu’elle ne le retrouve bien quand elle veut. San
8 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVIII. De l’arrivée du duc de Médoc, et de la mort touchante de Deshayes. »
it, et qu’elle lui avait écrit pendant qu’elle parlait à l’abbesse du couvent où elle avait voulu entrer, qu’enfin elle lui ava
9 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
vous, Monsieur, poursuivit-elle, voulez-vous aussi vous jeter dans un couvent  ? J’en ai eu le dessein, Mademoiselle, lui répond
e désespoir en succédait ; et qu’enfin on regardait sa clôture et son couvent comme sa prison, ou plutôt comme un enfer, par l’
es conjectures, lorsqu’il reçut la lettre qu’elle lui écrivait de son couvent . Nous poussâmes nos vues jusqu’à la vérité, et ne
froide qu’elle, elle aurait été fort bonne religieuse. La chasteté du couvent ne lui aurait fait aucune peine à garder. Lorsque
orce, et dans une si grande retraite, qu’elles appelaient le logis un couvent de pénitence, et qu’il y en a eu deux ou trois, q
où sa charité et son zèle l’avaient conduit. Il se retirait dans son couvent à deux lieues de là avec un frère qui l’accompagn
lair de lune ces deux pauvres capucins qui tâchaient de regagner leur couvent . Ces scélérats les arrêtèrent pour avoir leurs ha
dans un fossé. C’est ainsi qu’est mort un homme dont la vie dans son couvent a été celle d’un saint ; c’est ainsi qu’en voulan
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
ur office et à leurs fonctions. Les moines ne sortaient point de leur couvent pour courir parmi le monde, et s’y mêler de mille
11 (1713) Les illustres Françaises « Préface. »
s de Madame de Terny, et celles de Silvie, ces deux dernières dans un couvent , ne sont point de ma façon, et sont en effet des
12 (1721) Mémoires
er, un marché pour toute la menuiserie qui est présentement dans leur couvent de la rue S[aint] -Antoine à Paris, et dans la ma
ue de faire mettre cette princesse dans un cloître, et le Roi dans un couvent pour élever sur le trône ou Gaston ou le comte de
e de mauvaise conduite, il eut arrêt qui la condamna à entrer dans un couvent  ; elle s’y mit d’elle-même. Il avait gardé auprès
enger, il imita son père, c’est-à-dire qu’il relégua sa femme dans un couvent . Madame d’Aguesseau ne survéquit de guière de [si
t une preuve, et la France ne périra jamais que parce que les gens de couvent en posséderont toutes les richesses et les fonds.
des gens qui ont l’âme assez basse pour se jeter dans la crapule d’un couvent ne sont pas pour avoir cette bonne foi qui doit r
semble qu’ils soient nés marchands. Nos rois ont accordés à plusieurs couvents une certaine quantité de vin pour leur subsistanc
ui leur doit assurer la vie, mais il ne faut qu’un prêtre dans chaque couvent  ; que ce prêtre soit séculier et destituable ; et
ucun vœu ni de clôture ne de chasteté. Qu’ils puissent sortir de leur couvent et se marier dans le monde, ou y vivre dans le cé
e qu’elle sera toujours volontaire, et qu’ils ne regarderont pas leur couvent comme leur prison. Que pour cela il leur soit per
alade de rage d’être abandonnée, et qu’elle voulait se mettre dans un couvent . J’en fis une Didon qui pleure Enée, ou du moins
13 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
le de Mlle de La Vallière, évêque de Nantes, fît ôter le bon saint du couvent , au très grand regret & préjudice des bons pè
suivit ; & n’ayant point entendu la messe, il entra dans le même couvent où il l’avait vu[e] entrer. Un prêtre ne se trouv
commerce avec elle ; qu’elle avait nettement refusé d entrer dans un couvent , où ses parents à lui s’étaient offert de l’entre
ra-t-il gagner le portier. Savez-vous, père, la chanson du portier du couvent , dans la comédie des Moines ? La voici. Quoi qu’
ut. Cette lettre était à l’adresse du RP Germain, cordelier, au grand couvent à Paris ; sans date ni nom du lieu d’où elle avai
n histoire telle qu’il me l’a contée. Qu’il était confesseur dans son couvent , & qu’entre ses pénitentes il y avait une dem
re ; qu’il était résolu de la suivre, & pour cela, de quitter son couvent  ; & que lui parlant toujours à son confession
je craignis de me perdre inutilement en m’exposant aux pénitences du couvent , mille fois plus terribles que la roue & le f
e infinité d’autres moines qui comme moi ont franchi les murs de leur couvent  ; mais plus de cinquante mille écus qu’elle m’a m
de tout pays. C’est là que j’ai été à fond instruit de l’histoire des couvents , des cruautés qui s’y pratiquent, & des tours
ordinairement aussi bien qu’en Hollande, que de retourner dans leurs couvents , dont très souvent ils se repentent d’être sortis
se rendre excusables, ils ont grossi les objets sur ces pénitences du couvent  ; mais, quand il n’y aurait que le quart de vrai
u’avaient eues pour elle des gens charitables, l’avaient mise dans un couvent , où elle s’était bientôt ennuyée. Qu’elle avait f
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
élité ; de vertes pour ceux qui épousaient des filles élevées dans un couvent ou dans une grande retenue ; et de rouges pour ce
15 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIII. Belle morale du seigneur Don Quichotte. »
ce, et la seule qu’elles puissent trouver, c’est une retraite dans un couvent lorsqu’elles peuvent s’y jeter, ou bien dans un a
16 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
moiselle Dupuis étant morte, son mari voulut mettre Angélique dans le couvent où était votre commère ; mais dans ce moment une
à le fondement de la fortune d’Angélique, qui au lieu d’aller dans un couvent avec votre commère, entra au service de Mademoise
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
e qui fuyait hors du château sans savoir où ; il la conduisit dans un couvent où il la laissa en sûreté, et se retira à sa garn
18 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
, les yeux et la taille. La mort de sa mère ne la fit point sortir du couvent  ; Dupuis ne voulait point être chargé d’une fille
19 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
Du dimanche, jour de Pâques 26. [mars] Calme tout plat, messe de couvent , bon déjeuner, bon vin, bon appétit. Il ne nous m
Il est inutile de nous prêcher l’obéissance qui se pratique dans les couvents , elle n’est pas plus grande que celle qui s’obser
20 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
frais ; et le ciel fort clair. Ainsi, beau temps, bon vent, messe de couvent , bon et ample déjeuner, et l’esprit content. Aprè
s. Il est inutile de leur prêcher l’obéissance qui s’observe dans les couvents  ; elle n’est pas plus grande que celle qui s’obse
/ 20