/ 25
1 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLII. Comment Don Quichotte sauva la vie à la duchesse de Médoc. Nouveaux exploits des deux chevaliers. »
ient à l’entrée de la forêt de ce côté-là. Leurs chevaux accoutumés à courir au feu prirent à toutes jambes le chemin du bruit
à un voleur qui emporte le pain et le vin, et j’ai une soif enragée ; courons vite après. Don Quichotte qui venait de terrasser
de lui rendre service. Qu’il était très fâché du risque qu’elle avait couru , mais aussi qu’il était très réjoui de l’en avoir
lle, et cherchant dans sa tête le moyen de le retirer d’un lieu où il courait tant de péril, elle n’en trouva point de meilleur
2 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIV. De l’arrivée de plusieurs personnes dans l’hôtellerie. Qui étaient ces personnes. Nouvel exploit de Don Quichotte. Sanglants combats. »
rois, si les scélérats n’avaient tout d’un coup quitté le combat pour courir avec Don Pedre, leur chef, après deux femmes qui
isage tourné vers leur chemin, ne vit pas plutôt sa belle-sœur, qu’il courut à elle, et tous ses gens le suivirent. Cette retr
te qui était à pied, profitant de l’occasion, sauta sur ce cheval, et courut après Don Pedre à bride abattue. Il fut bientôt à
t ce scélérat assez occupé, le laissa dans un combat seul à seul pour courir après les ravisseurs d’Eugénie. Ils l’avaient déj
3 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
nt. Nous retrouverons Don Quichotte dans peu de temps ; laissons-le courir la forêt sans fruit, il n’y fera rien qui mérite
affaires, mais voyant que tout le monde en riait, il en rit aussi et courut détacher le patient qui suait à grosses gouttes.
autres, que Sainville l’avait enlevée, s’était mis avec Deshayes pour courir après, dans la résolution de venger sur son rival
ille qui s’était déguisé, et cela avait été cause que sans s’amuser à courir après les ravisseurs d’Eugénie, il s’était opiniâ
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
emi. Dupuis, comme vous savez, était homme d’épée, qui avait beaucoup couru le monde. Il avait fait des voyages fort éloignés
femme. Il fut marié dans son lit ; et lorsqu’il se porta bien, on fit courir le bruit qu’il avait été marié incognito il y ava
it qu’on ne lui fît quelque affaire, d’autant plus qu’il commençait à courir des bruits de poison. Il envoya donc quérir des m
de son cœur comme on veut ! Je me représentai les bruits qui avaient couru de sa mère après sa mort, le peu de bien qu’elle
erait jamais de parole de ce côté-là, étant bien résolu de n’en point courir les risques. Que pour l’appui qu’on lui offrait d
l’égard des lettres et des billets doux, il les laisserait volontiers courir , parce qu’il savait fort bien que ce n’était pas
r, qu’il avait toujours protesté de ne la point violenter. Ainsi sans courir aucun risque, il se donnait une comédie dont les
oi, ajouta-t-elle, s’il n’est pas étonnant qu’un homme assez fou pour courir en Dauphiné dans le dessein de se battre avec un
5 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIV. Ce qui se passa dans le château après cette expédition. »
ations, en lui faisant connaître le péril qu’il avait personnellement couru d’être assassiné, devaient lui faire faire une bo
bition de leur souverain, avec qui la vie était sauve, ou du moins ne courait pas tant de risque, qu’avec les autres, qui non s
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIII. De l’accident qui arriva au chevalier Sancho, en tirant une arme à feu. Remède pire que le mal. »
a fureur qui montèrent tout d’un coup au visage de Don Quichotte, qui courut à son écuyer, et le trouva, comme j’ai dit, presq
oui de voir la duchesse sa parente ; il frémit du péril qu’elle avait couru , et eut beaucoup de douleur de voir Sancho dans l
7 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
ortes de parures que la mode invente tous les jours ; leur honneur ne courait aucun risque ; armées de leur seule modestie et d
à leurs fonctions. Les moines ne sortaient point de leur couvent pour courir parmi le monde, et s’y mêler de mille choses qui
8 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
, veillaque, répliqua-t-elle, tu m’appelles coureuse ! Je n’ai jamais couru que pour toi, et en vérité je suis entière et net
es affaires d’autrui, reprit la mère ; c’est la grosse Marie qui fait courir tous ces bruits-là, à cause qu’il ne lui fait plu
’aller chercher, et le firent avertir lui qu’elle était arrivée. Elle courut au plus vite avec sa fille du côté de la forêt, o
9 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
Je ne voulais rester là que jusqu’à ce que les vendeurs d’eau-de-vie courussent  ; c’est-à-dire jusqu’à la pointe du jour ; mais q
voyant découvert, je pris le parti [de sortir] de mon fourreau, et de courir de toutes jambes. Je me jetai donc en bas de cett
e. Dès que je fus sur mes pieds, et que j’eus pris l’air, je me mis à courir de toute ma force sans savoir où, et j’allai just
ntents ; je les ai trouvés et je les y laisse, et je sortis. D’Épinai courut après moi au plus vite, je crus qu’il voulait fai
ne femme doit-elle en avoir avec son mari ? Les bruits qui pourraient courir de votre engagement avec moi, ne seraient-ils pas
Sitôt que je m’aperçus que ma mère ne pouvait plus nous entendre, je courus fermer le verrouil de la porte, et je m’avançai v
même des mesures avec elle pour l’épouser dans mon lit, si ma vie eût couru hasard. Elle me remercia de tout, et pleura de bo
les fumées du vin. À cette parole de beurre tant de fois répétée, je courus à la porte de la chambre où était cette fille, je
de : ah mon Dieu ! Ah mon Dieu soit, répondis-je, et en même temps je courus fermer la porte au verrouil. Je me rapprochai d’e
oin de remplir mon domestique de femmes laides et âgées, il s’amuse à courir la gueuse. Rendez-moi justice, ma chère sœur, un
inconstance du vôtre, reprit la consolatrice ? Que ne le laissez-vous courir  ? Mais pour vous consoler, ajouta-t-elle, je n’ai
nte. Si c’est à ce prix, dit-elle, que vous mettez votre secret, nous courons risque de remporter chacun le nôtre. Le mien ne m
t que mes assiduités lui en eussent donné lieu. Qu’un bruit qui avait couru de quelque engagement que j’avais en secret, avai
venu pour le lâcher devant vous. Au lieu de me rendre mon épée, elle courut appeler du secours. La cuisine où les domestiques
s les jours, et je remarquais avec plaisir que le temps qui restait à courir l’ennuyait aussi bien que moi. Je ne voyais rien
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
bien qu’un bûcheron te dit qu’ils appartenaient à un jeune homme qui courait dans la forêt ? Te souviens-tu bien que tu voulai
temps celui des sujets de l’enfer ; mais que malgré tous ses soins il courait risque de perdre son temps s’il y avait encore da
11 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
nt que trop ordinaires. Je vous avoue que je voudrais bien n’en point courir les risques ; et sur ce fondement. je crois qu’il
plus qu’il l’est. Nous étions dans le Nord-Nord-Ouest à lui, et nous courons le Sud ; c’est le moyen de le voir demain à plein
ge de tous côtés, en sorte qu’à tous moments mes deux sauvages et moi courions risque d’être abîmés. J’y étais, et j’en peux rép
er les ris pris. La hauteur est de dix-sept degrés huit minutes. Nous courrons demain l’Ouest quart de Sud-Ouest. Du mardi 14
uver quelque rocher, dont les îles du Cap-Vert sont environnées. Nous courons l’Ouest pur, étant justement par la hauteur de se
sec, parce que, n’ayant point plu depuis longtemps, l’eau a cessé de courir  ; cette manière de rivière n’étant qu’un torrent
in qu’elle ne se perde pas, les Noirs ont fait des levées qui la font courir dans un lit droit et uni. Elle coule avec rapidit
ment aux matelots, avant que la revue en fût faite, et que leur temps courût par mois. Tout le monde le sait. Je suis très cer
cer : il ne se trompait pas, et a pris tout d’un coup son parti. Il a couru au pot au noir sans qu’on ait prévu ce qu’il voul
ouru au pot au noir sans qu’on ait prévu ce qu’il voulait faire. Il a couru à la baille et a planté ses deux mains pleines de
us de quatre lieues par heure. La hauteur à midi était de même : nous courons l’Est. Du vendredi 26 mai 1690 Toujours bea
é de toute la force que la nature lui a donnée. L’équipage de quart a couru au bruit ; et, comme la mère l’avait déjà presque
la journée les terres d’Afrique. Le vent est bon et bien froid. Nous courons le Nord-Est, pour attraper l’île de Madagascar, o
peut-être, quelques grains de millet, pourvu que mes chardonnerets ne courent pas risque d’en manquer. Du dimanche 11 juin 1
ans un besoin iraient de pair avec celles des plus adroits filous qui courent le Pont-Neuf, et qui bornent leur course en Grève
t l’envoyer ; mais n’en faisant rien, et voyant au contraire des feux courir dans son entre-deux-ponts, nous lui lâchâmes tout
de l’ouest de l’Afrique. La chaleur commence à être bien forte. Nous courons l’Est, pour parer des îles qui sont dans le nord
is toujours toutes nos voiles portent, et nous n’allons pas mal. Nous courons l’Est-quart de Nord-Est, par la même raison que j
t pas à une portée de fusil du nôtre. Nous nous parlons à la voix, et courons à présent le Nord-Est quart-d’Est. M.du Quesne, e
90 Toujours bon vent de Sud : grâce à Dieu, nous allons bien, nous courons vent largue le Nord-Est. Les autres vaisseaux ont
; leurs sentiments sont partagés : je ne le sais point non plus. Nous courons au Sud-Est, pour trouver la pointe de Ceylon, qui
e La Chassée, qui entend le hollandais mieux que moi le français, y a couru  : il a délivré cette fille de toute violence ; et
savoir de combien il a rendu gorge. 4. Ceci est faux. Le bruit en a couru , mais sans fondement. Voyez ci-après, t. II, p.12
12 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
iam, & que j’ai rapporté ci-devant, est faux ; que ce bruit avait couru , mais que la vérité est que l’usurpateur Pitracha
’amiral anglais a eu le nez coupé d’un éclat ; que ces messieurs font courir le bruit que nous avons perdu plus de cent hommes
eux Lascaris ; il se peut, dis-je, que quelques-uns de ces gens aient couru même risque que les autres, & qu’ils ne s’en
pes & des anguilles, comme ces petites revendeuses de poisson qui courent Paris. Les instructions qu’on leur avait données
& surnommé le Grand, n’a pas eu beaucoup de peine, ni de périls à courir , pour se faire une réputation qui ne finira jamai
, des femmes & des enfants, & beaucoup de bestiaux. Les noirs coururent se plaindre à M. Martin, qui les avait pris sous
tion. Il envoya au plus tôt un lieutenant avec douze soldats français courir après les fuyards : lesquels, d’abord qu’ils les
age ; mais on ne le croit pas : on ne doute point qu’ils n’en fassent courir le bruit uniquement pour conserver leur réputatio
vendent & achètent les uns des autres, & l’or & l’argent courent comme dans nos foires & nos marchés. Ceux qui
ble & si visible qu’il osait répondre, sur sa vie, que le fort ne courait aucun risque du côté de la mer : que par conséque
bles qu’à elle, clans la personne des autres véritables jésuites, qui courent le monde sous un vénérable habit de saint Ignace,
t, ne pouvant les faire remonter à leur source. Ceux des jésuites qui courent au diable de vauvert (ce sont les propres mots de
ne. Ils me remirent donc ces clefs. Je les rendis à notre capucin qui courut au plus vite à sa chapelle pour voir si on n’en a
ut le fiel que Jurieu a pu mêler dans les libelles manuscrits qui ont couru sur ce sujet, & dans ceux qui ont été imprimé
emble aux morts d’Henri III, & d’Henri IV ; & n’en veut point courir les risques. C’est la crainte qu’il a d’eux qui e
la Ligne. Le vent de Sud-Est nous bouche le chemin de Mascarey. Nous courons le Sud-Ouest. Du vendredi 23 février 1691 J
lé cette nuit. Nous avons tous extrêmement fatigué. Notre grand mât a couru risque de casser ; &, pour nous achever, notr
e la tiraient d’intrigue ; & l’un & l’autre, ne voulant point courir les risques de l’éclat, avaient différemment soll
certaine ; & qu’enfin, ils prévoyaient qu’ils seraient réduits à courir les bois comme des bêtes fauves pour sauver leur
de l’argent pour sa dépense, & lui promit qu’outre que son temps courrait comme présent, on lui accorderait une gratificati
de-magasin, qui ne trouva pas qu’il fût d’un honnête homme de vouloir courir sur les brisées d’un ami. Il ne lui en témoigna p
e ; & se contenta de lui dire qu’un honnête homme ne devait point courir sur le bien d’autrui, en lui laissant à deviner s
13 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
ui croyait n’être pas éloigné de l’endroit d’où cette voix sortait, y courut et entendit distinctement une femme qui se plaign
livrer Dulcinée. Ceux qui étaient commis à sa garde ne m’ont pas fait courir beaucoup de risque, et si tous tes démons ne sont
14 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
être moins obsédée, et plus libre, nous avons jugé à propos de faire courir ce bruit. Voici ce qui en donna le moyen. J’ai dé
une homme qui s’appelait de Jussy, comme moi, qui était parisien, qui courait le pays comme moi, et qui n’était ni de la suite
à trois heures. Je me couchai plus las et plus fatigué que si j’avais couru quinze jours la poste. J’ai laissé les mariés dan
15 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
sec, parce que n’ayant point plu depuis si longtemps l’eau a cessé de courir , n’étant autre chose qu’un torrent formé des eaux
tte eau ne se perdît pas, les noirs y ont fait des levées qui la font courir dans un lit droit et uni. Elle coule avec rapidit
t. Si je lui avais donné son argent lorsqu’il me le demanda, j’aurais couru risque de revenir à pied ; du moins on me l’avait
ires des Juifs une route par la mer d’Ormuz, par laquelle il les fait courir toutes les Indes en homme non seulement très sava
Sr. Cordier nous dit le dix du courant est faux ; que ce bruit avait couru , mais que la vérité est que l’usurpateur Oprapitr
aussi, crainte de nous incommoder l’un l’autre. Nous voyons des cerfs courir à terre, tant mieux nous en voirons quelqu’un dan
iral anglais a eu le nez coupé d’un éclat. Que ces Messieurs ont fait courir le bruit que nous y avions perdu plus de cent hom
lieutenant avec dix soldats français et quelques lascaris ou maquois courir après les pillards, lesquels d’abord qu’ils les v
de près, mais on ne le croit pas. On ne doute pas qu’ils n’en fassent courir le bruit, plus pour conserver leur réputation, qu
et que notre soute au pain a encore fait de l’eau, notre grand mât a couru risque de casser, et enfin si on pouvait se parle
e cette île pour voir d’où pouvait provenir l’eau qui me paraissait y courir , et c’est comme je vous ai dit un torrent qui se
et qu’enfin ils prévoyaient qu’ils seraient réduits en peu de temps à courir les bois comme les bêtes pour sauver leurs vies,
16 (1721) Mémoires
naître qu’il n’était point immortel ; mais du moins il ne voulait pas courir les risques du poignard et du poison. Les exemple
ette pauvre femme tout ce qu’ils pouvaient emporter. Cette malhureuse courait après eux ; et ses plaintes, ses cris et ses lame
et ajouta que ces pères missionnaires défendaient à tout le monde de courir l’allumette, et qu’ils étaient les premiers à la
t le monde de courir l’allumette, et qu’ils étaient les premiers à la courir . J’avoue que j’eus une joie sensible de l’entendr
me ceux qui pourront lire ces mémoires ne savent pas ce que c’est que courir l’allumette, il est juste de les en instruire. Le
, et à se retirer bien vite et bien doucement. Voilà ce que c’est que courir l’allumette, usage que les pères de la Société on
sieyait parfaitement ; outre cela, elle était très bien à cheval, et courait la poste aussi bien qu’un postillon ; et c’était
gentilhomme qui était avec son maître, et qui avait parlé si haut, et courut chercher un exempt. — Voici un tour de fripon, di
lui reprocha qu’elle n’était que la fille d’une chienne. Cette fille courut tout aussitôt dans l’appartement de Madame Deschi
e l’harmonie n’en soit détraquée et troublée. Voici une épigramme qui courut dans ce temps-là : Sous Fouquet qu’on regrette e
domestiques et de canaille qui s’attroupait à leurs cris, il se mit à courir à toutes jambes pour gagner le Palais-Royal. Il f
le mécontentement du peuple, qui fut encore fomenté par le bruit qui courut qu’on avait jeté à Essonne et à Briaire, dans la
s des quatre années suivantes pour subvenir aux dépenses de celle qui courait . Et comme cela ne se pouvait faire que par des em
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
humeur sombre ; ce qui fit que bien loin de recouvrer sa santé, elle courut risque de la vie. La fantaisie qu’il avait dans l
ce de qui elle était, et qui s’était sauvée des mains des bandits qui couraient les Alpes, où elle qui parlait était demeurée ave
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVI. Pourquoi Sancho perdit ses armes enchantées, et du terrible combat qu’il eut à soutenir pour les recouvrer. »
s coups lui tombassent sur le corps dru comme grêle, il se releva, et courut se saisir de la massue que l’enchanteur avait cac
19 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
à entrer en matière, je lui donnai à écrire des lettres galantes qui couraient dans ce temps-là, et lui recommandai le secret. L
vous moqueriez pas de Dieu impunément ; ainsi il faut vous résoudre à courir avec elle tous les risques où vous l’engagez, et
campagne, et que je n’en reviendrais pas sitôt. C’est cela qui a fait courir le bruit que j’avais abandonné ma pauvre femme, q
ôté qu’elle venait, et on reconnut Monsieur de Contamine que sa femme courut embrasser. Cela est beau de surprendre les gens,
20 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
es, dont il était environné. La crainte qu’ils eurent du danger qu’il courait , les obligea de lui offrir place. Il acceptait le
21 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVII. Suites agréables de la victoire remportée par le chevalier Sancho, et du projet que forma Don Quichotte pour le faire repentir de son indiscrétion. »
messe, car si vous y manquez, vous aurez peut-être d’autres risques à courir . La beauté de Madame la comtesse vous donnera la
22 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
e raillais quelquefois de lui et ne trouvais pas bon qu’il s’amusât à courir toute la nuit comme il faisait fort souvent. Il v
était sortie du couvent pour aller dans un autre, comme on en faisait courir le bruit. Il n’y avait que les vieilles qui fusse
23 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
chambre d’Altisidore, et comme il en vit enfin ouvrir la jalousie, il courut à ce signal ; mais il ne put le faire si doucemen
24 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
rgent comptant, quelques meubles, et une rente viagère ; que le bruit courait que Silvie de concert avec la Morin, ci-devant l’
iduités très grandes, et c’est ce qui a donné lieu aux bruits qui ont couru de notre commerce ; parce que Madame de Cranves m
moi, en présence de Monsieur de Villeblain ? Pourquoi le faisiez-vous courir  ? Ah, Mademoiselle, reprit-il, que ne fait point
que j’en avais le dessein. Je fus volé et blessé par les bandits qui courent les Alpes et les montagnes de Savoie ; je fus dép
25 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
. Elle était dans une très grande nécessité de toutes choses. Sa mère courait risque faute de secours. On lui en offrait ; mais
uffert. Contentez-vous de savoir que la lettre qui vous a rendu fou à courir les champs, était pour moi. Il était pour lors mo
/ 25