/ 22
1 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre L. Dissertation sur la différente manière d’aimer des Espagnols et des Français. »
épouses, et des dames pour leurs amants et leurs maris. Les Français convinrent , que l’amour semblait être né en Espagne, où géné
leur plaisait, sans en témoigner le moindre chagrin. Les Français en convinrent , et prétendirent que c’était un amour effectif qu
agesse seule, dénuée de tout secours étranger. Ils ajoutèrent, qu’ils convenaient qu’il y avait en France beaucoup de maîtresses et
intéresse, et à laquelle nous ne prenions part en effet. Les Français convinrent encore de cela ; mais ils ajoutèrent que ce n’éta
ensée dont ils pussent tirer aucun sujet légitime de se plaindre. Ils convenaient encore qu’il y en avait plusieurs en France qui f
2 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
mot de réplique, et l’ayant obtenu, Sancho fut obligé de se taire. Je conviens , dit Plutus, que l’argent appartient au chevalier
faut réformer notre arrêt et trouver deux différentes pénitences qui conviennent à l’un et à l’autre. Ils retournèrent aux opinion
se et l’honneur, mais le sang même de leur époux ; que chaque couleur convenait parfaitement à la qualité d’un chacun ; qu’il y a
et nous, et nous ne sommes pas juges que dans notre propre cause. Je conviens qu’il a voulu déshonorer Altisidore ; mais puisqu
3 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
ouvrage, il laissait aller sa plume tout comme elle le voulait. Cela convient tout aussi bien à son style qu’à ses pensées. En
donné et donne encore journellement des marques ; et caractère qui ne convient nullement aux Français. Tant pis pour lui : il fa
que je ne le paierais pas. NiM. Hurtain ni moi, comme nous en étions convenus , ne dîmes pas un mot qui eût aucun rapport ni à A
s les noires et vilaines couleurs qu’il trouvait dans lui, et qui lui convenaient , ce qui est assurément beaucoup dire, mais pourta
Je prenais très volontiers pour moi le premier vers d’Ovide ; il me convenait  : mais, vous l’avouerai-je ? Oui : je ferais tort
et que c’est le sieur chevalier de Bouchetière qui, suivant qu’il en convient , a tait ouvrir de force les écoutilles pour y ren
e qu’il s’en souvient ? Il a donné au public son journal de Siam ; je conviens qu’il a voulu plaisanter partout ; mais ses plais
es plaisanteries ne sont pas du goût de tout le monde. Ce qui pouvait convenir à un homme du siècle ne convient nullement à un h
oût de tout le monde. Ce qui pouvait convenir à un homme du siècle ne convient nullement à un homme de sa robe, et d’un ministèr
ce qu’on voudra : j’ai déjà dit que les Espagnols ni les Portugais ne conviennent point là-dessus de l’infaillibilité du pape. Ils
t point là-dessus de l’infaillibilité du pape. Ils auraient tort d’en convenir . Alexandre VI ni Clément VII n’étaient certaineme
r. C’est ce dont les honnêtes gens, dépouillés de toutes passions, ne conviennent pas, parce qu’ils ne remarquent dans un Aristote,
us avait destiné. Cela reviendrait au Fatum des Latins ; mais cela ne convient nullement à notre religion. Si cela était ainsi,
fume ni ne joue. C’est l’occupation des marins, à ce qu’on dit : j’en conviens pour les autres ; mais ce n’est pas la mienne. Co
emplir cet espace immense de temps qu’il ne comprend pas. Nous sommes convenus , messieurs, de rejeter absolument de nos conféren
leur propre chaleur, que cette chaleur eût atteint ce degré juste qui convient au cœur, au sang et aux parties propres à la géné
e que sa morale. Tout ce qu’il y a eu de savants, et même les athées, conviennent que le monde a eu son commencement. Je cite les a
ample détail, je poursuivrai à dire que généralement tous les hommes conviennent que le monde a eu son commencement : mais d’où vi
ra toujours, surtout tant qu’on tolérera la secte de Socini. Ces gens conviennent de l’existence d’un Dieu mais ils nient l’immorta
t absolument impossible de le faire, et étant au contraire obligés de convenir qu’elle est une, je leur prouverais qu’ils confon
decine a semblé vouloir exprimer sous le nom d’esprits vitaux, qui ne conviennent qu’au corps organique et qui n’ont, quant à l’ess
ont que la suite des mauvaises actions et du scandale qui en résulte, convenons qu’il n’y a point d’homme qui soit impeccable, ni
ante. Tel est le génie du Breton ; et tous ceux qui le connaissent en conviennent . Du samedi saint, 25 mars 1690 Encore calme
de Provence. Son goût fade, bouquin, et en même temps sauvageon ne me convient nullement. J’en laisse ma part à qui la voudra.
riture de tous pour trois mois, et qui sont encore tous en vie, et on conviendra que nous pouvons nous régaler sans craindre ni la
tres. M.Charmot m’a répondu que tout ce qu’il y avait de gens savants convenaient que la mer est plus haute que la terre : que c’ét
, s’est tiré d’intrigue en huit jours, et me sert à son ordinaire. Je conviens que les âges sont différents, mais on ne me désab
des extérieurs, mais que nous portons dans nous-mêmes les remèdes qui conviennent à nos maladies naturelles. C’est la sueur et la d
comme l’a dit ce matin M. du Quesne, et n’avait pas cette fermeté qui convient si bien à un homme qui commande à tant d’autres.
e n’accuse point M. de Choisy d’amour-propre : cette basse passion ne convient point à un homme d’honneur et de son caractère ;
ntent pendant les douze autres heures, qui font un jour complet. J’en conviens  : mais quand, suivant leur route, les vents dont
r qu’ils étaient en usage parmi les Juifs : à l’égard des bêtes, j’en conviens  ; mais je nie les victimes humaines. On ne doit p
acun puisse reconnaître le sien. Lorsqu’un homme leur plaît, elles le convient  ; et, plaise ou non, on n’en est jamais refusé. L
, peuvent donner dans des visions si romanesques et si enfantines. Je conviens qu’il y a des îles flottantes, supposé que ce qu’
sant. Les écrivains de ces vaisseaux m’ont rendu mes déboursés : j’en conviens  ; mais savoir si la Compagnie n’en payera pas dav
norance ni par négligence. Sur qui donc en rejeter la faute ? Il faut convenir que la navigation est établie sur des principes b
4 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
gyptiens ont adoré jusqu’à leurs légumes. Le vers railleur de Juvénal convient ici : O sanctas gentes, quibus haec nascuntur in
fait son devoir, à la fausse manœuvre près du Florissant ; & tous conviennent que l’Écueil a été en proie au plus grand feu des
serere l’un de l’autre ; ce qui est apparemment un signal dont il est convenu pour faire venir des Français à bord. Nous sommes
nde fois, que je me sers de ce vers d’Ovide ; mais il me paraît mieux convenir ici que ci-devant) la France serait-elle montée à
é de cadavres que le Portugais dit qui ont été trouvés sur la côte ne convient point au peu de monde que nous avons perdu, ayant
n ragoût & au four ; mais au bout de quatre ou cinq jours cela ne convient plus qu’au pot, parce qu’on en est bientôt rebuté
 ! & de ce que la nature, sans art, leur enseigne les simples qui conviennent à leur guérison, & de n’avoir point d’autre e
pliquer leurs pensées l’une à l’autre, comment ont fait ces rats pour convenir entre eux de la manière de voler ces œufs & d
l’escadre (je ne veux pas nommer le Florissant, tant de sincérité ne convient point) qui n’ont plus du tout de rafraîchissement
punir d’avoir dévoré les autres. Ces genres de mort sont cruels, j’en conviens  : mais ils rétabliront la bonne foi, ou du moins,
sont encore entre les mains de tout le monde ? S’ils l’avouent, on en conviendra , parce que cela était ainsi. Or, qui a troublé ce
contraire, ils les vendent à qui il leur plaît, pour un prix dont on convient  ; & ces filles, autorisées de la volonté de l
in un jeune homme qu’on destinait à l’Eglise, & dont les mœurs ne convenaient nullement à la sainteté de l’état dont il portait
se que tout l’or du monde ; & que j’étais certain que lui-même en conviendrait , lorsqu’il saurait qui était cet homme. Il me par
ière, c’est que cette nourriture, portée proche d’un cadavre mort, ne convient point chez des gens qui croient la métempsychose,
r procurer quelque établissement considérable. Ainsi, comme tout leur convient , jusqu’à un chapeau de paille dont ils se servent
t résisté, qu’ils le prouvent, que les Français qui ont été à Siam en conviennent  ; & je conviendrai que tous les officiers, M.
ouvent, que les Français qui ont été à Siam en conviennent ; & je conviendrai que tous les officiers, M. Des Farges, ses enfant
dans plusieurs occasions on pourrait nommer indiscret, ce dont ils ne conviennent point & dont ils ne conviendront jamais, il s
nommer indiscret, ce dont ils ne conviennent point & dont ils ne conviendront jamais, il semble qu’il leur suffit de trouver de
ont-ce là des offrandes à faire à un Dieu tout pur ? Elles pourraient convenir aux idoles d’ici : mais je ne conviendrai jamais
eu tout pur ? Elles pourraient convenir aux idoles d’ici : mais je ne conviendrai jamais que cela puisse convenir ni à la pureté de
enir aux idoles d’ici : mais je ne conviendrai jamais que cela puisse convenir ni à la pureté de Jésus-Christ, ni à la sainteté
cette accusation. Ces livres sont assez publics puisque je les ai. Je conviens que presque tous ceux qui soutiennent l’accusatio
daine, & trop flatter les sens & la cupidité. Sur ce pied, je conviendrai que la manière des missionnaires est la plus pure
bien canoniser, si ce qu’ils en disent est vrai : tout le monde n’en convient pas ; mais il n’importe, cet obstacle serait bien
erais volontiers comme de toutes autres sciences de mathématiques, en conviennent , eux qui ne sont pas prodigues d’encens pour les
. Je prendrais bien du cangé, mais notre riz est échauffé & ne me convient pas par son odeur. Nous étions à midi à dix-neuf
’Afrique. On n’a jamais vu de temps si furieux : tout le monde ici en convient  ; &, quelque tempête où je me sois trouvé, su
sont plus vils & plus serrés : c’est de quoi tous les navigateurs conviennent , & que l’un vaut l’autre ; mais il est imposs
nt l’aumônier. Celui-ci, en riant du bout des lèvres, a été obligé de convenir qu’une partie de ce qu’il disait était vrai, &
ssai le temps d’achever ; mais je me mis à jurer d’une manière qui ne convenait point à l’habit qu’on voulait qui fût à moi. Le b
êta un habit complet, une perruque, du linge, & tout le reste qui convient à un officier français ; & ce fut Cauvreville
 véritables Esculapes sur les maladies d’autrui, sont en effet, &  conviennent qu’ils ne sont en effet, que des ânes sur les leu
tait une pure chimère. Nous y en avons laissé une, suivant le chiffre convenu avec M. du Quesne : chiffre aussi facile à déchif
vires dedit Roburque longum tempus, atque error gravis... Senec. Je conviens qu’il y a des honnêtes femmes, & très sages,
5 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
ntrevue-ci que le jour précédent. J’entrai au signal dont nous étions convenus . Elle avait dispersé les domestiques, et je ne fu
’avais pourtant point encore pris garde. Peu de femmes, dit la veuve, conviendront de ces vérités, à moins que ce ne soit entre elle
vérités, à moins que ce ne soit entre elles ; mais presque toutes en conviendront dans leur cœur, pourvu qu’elles s’examinent avec
on ; au contraire j’en ai beaucoup omis, parce que je l’ai oublié. Je conviens qu’elle ne croyait point être entendue ; qu’elle
aître Monsieur ; mais je sais bien que l’affaire dont nous parlons ne convient point du tout à l’apparence qu’a Monsieur d’être
échaîna terriblement contre les vices de la jeunesse, discours qui ne convenait ni à la mère, ni aux filles, ni à l’abbé. Galloui
rte à mon ordinaire, et au signal que Silvie me fit, dont nous étions convenus , je rentrai par le jardin dont elle m’avait donné
qu’à cause qu’elle n’aimait que moi, et que tout autre que moi ne lui convenait pas : enfin je la comptais entre mes bras : mais
à présent. J’y allai sous le nom de son frère : comme nous en étions convenus . Elle me dit qu’elle s’était offerte à nous rendr
endra, pourvu que vous vous en teniez aux paroles, comme vous en êtes convenu , et je ne suis pas résolue d’en permettre davanta
ne savait pas que je fusse dans son appartement, comme nous en étions convenus  ; mais qu’elle ne lui en avait pas paru persuadée
souvent même ils y allaient dès les mardis et vendredis au soir. Nous convînmes que je viendrais coucher à ma maison toutes les n
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIII. Belle morale du seigneur Don Quichotte. »
que Don Quichotte avait dit, il ne put s’empêcher de l’approuver, et convint que le péché devant Dieu était en effet plus gran
u naturalistes, qui tous unanimement donnent la préférence à l’homme, conviennent que la femme n’est qu’un informe composé de la na
7 (1721) Mémoires
ne puis m’empêcher de rapporter ici quelques vers fort justes, et qui conviennent parfaitement au sujet. Ils sont dans une requête
e fit et pour toute réponse le comte lui dit que la nièce du cardinal convenait à son valet de chambre, et non pas à un prince co
ce prélat pendant sa vie et après sa mort. Cependant toute la France convient à présent qu’il a été le plus grand homme qu’elle
me quérir Monsieur Colbert et lui demanda avec cet air d’autorité qui convient si bien à un roi, pourquoi cet homme, et plusieur
d’autres, et les Iroquois renvoyaient les vieilles parce qu’elles ne convenaient point à leurs enfants qu’ils n’élevaient pas à ta
es armes, arc et flèches, ou fusil, et épée emmanchée. Lorsqu’ils ont convenus de la paix et des conditions, ils font un grand t
ient positivement que les esclaves de la volonté du prince, ce qui ne convenait point à un homme qui ne voulait pas se damner pou
s aller chercher trop loin, il trouvait sous sa main le sujet qui lui convenait . Cet homme entendu et parfaitement instruit, cet
e, ou qu’elle avait mis bas ! je ne sais point lequel des deux termes convient le mieux. Le précepteur jugea à propos de dispara
eté, mais il vécut trop peu de temps après pour le faire exécuter. Il convenait que cet abus et ce trafic des commissions dont le
e les laisse fort longtemps, du moins la plupart, dans un état qui ne convient nullement à la tranquillité et à ce sang-froid si
i seraient propres. Ils ne s’accordèrent pas sur ces remèdes, et tous convinrent qu’il avait la plus belle fleur de Vénus. Ils sor
rt, Thévenin lui reprocha qu’il avait été son laquais ; Bourvalais en convint , et lui dit que si lui Thévenin avait été le sien
. Ils sont tous guidés par un esprit d’avarice insatiable, et cela ne convient point à une colonie. Il semble qu’ils soient nés
assembler, et qu’il fournisse à ses frais la sacristie de tout ce qui convient aux sacrements, tels que sont les fonts de baptêm
culiers de la colonie, et qu’ils donnent ordre d’élever ceux qui leur conviendront le mieux aux degrés ou emplois que le bureau de P
8 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
s rendre heureuse. Ce parti que je voudrais, répliqua-t-elle, ne vous conviendrait sans doute pas. L’amour qu’un homme de votre rang
iez à épouser Mademoiselle de Vougy. Elle songe à vous, le parti vous convient  ; et je ne vous conviens pas. Je ne songe point à
e de Vougy. Elle songe à vous, le parti vous convient ; et je ne vous conviens pas. Je ne songe point à elle, reprit-il, et plût
on désavantage ? Vos visites passeraient-elles pour innocentes ? Vous conviendrez avec moi qu’il ne suffit pas à une fille d’être s
qui en provenaient étaient un nouveau sel au raccommodement, mais ils convinrent que quelque plaisir qu’on eût de se raccommoder,
9 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
r mal d’une chose à quoi je suis contrainte par tant de raisons. J’en conviens , lui répondis-je, Mademoiselle, mon père vous cha
peu de risques. Il me dit qu’avant que d’en venir là, il était bon de convenir des faits. Il se jeta dans un sermon d’autant plu
ire. Je laissai sur la table tout ce qu’il fallait pour écrire, étant convenus que toutes les fois que nous viendrions, ce qui s
qui ayant été gardé si longtemps, pouvait bien l’être encore. Elle en convint en partie, et demanda encore à voir sa fille. Je
Mongey. Elle est belle, bien faite, très vertueuse, d’un âge qui vous convient , n’ayant au plus que vingt-cinq à vingt-six ans ;
ependant l’affirmative est incontestable, faites-y réflexion, vous en conviendrez vous-même. Madame de Mongey est toute aimable par
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIX. Du grand projet que forma le duc de Médoc, et dans lequel Don Quichotte entra avec plus de joie que Sancho. »
ait pas qu’on dût faire aucun mystère de l’aventure à Valerio ; qu’il convenait que le comte étant honnête homme, l’infâme person
11 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
le que Mademoiselle paraît l’être, c’est un sacrilège tout pur. Je ne conviens pas, Monsieur que je sois belle, reprit Clémence 
da ce qu’elle voulait, répondit fort résolument, comme nous en étions convenus , je demande Monsieur le comte de Terny pour mon é
s. Vos infidélités ont assez fait de bruit pour vous obliger à ne pas convenir qu’on ne saurait donner trop de louanges à la con
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LXI. Comment Don Quichotte et Sancho sortirent du château pour s’en retourner chez eux ; de ce qui leur arriva sur la route. Mort de Don Quichotte ; et ce qui s’ensuivit. »
on où se trouve mon cœur et mon esprit, il me semble que le Toboso me convient mieux que tous les autres lieux du monde. Sancho,
13 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
m’y attribuait des paroles et me faisait faire des actions qui ne me convenaient point : elle en fit un prétexte pour le mystère d
était de me marier promptement, qu’elle avait un parti en main qui me convenait mieux que lui, puisqu’il était plus riche et mieu
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
 ; mais que sa vertu lui était plus chère que toutes choses ; qu’elle convenait que Sotain ne méritait pas une femme fidèle, mais
u’il ne lui était pas permis d’écrire. Ils étaient pourtant en partie convenus de quelque correspondance lorsqu’ils virent arriv
15 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLV. Pourquoi la maîtresse d’une hôtellerie voisine du château venait souvent demander des nouvelles de Sainville et de Silvie. »
res, et qu’il n’avait pas même entendu prononcer son nom. Le comte en convint , parce qu’en effet du Chirou ne le connaissait qu
16 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
onnait ; car je ne passais pas pour fort endurant. On m’en parla ; je convins de tout, et dis que je n’avais pas cru devoir déf
le lui en parla. Il avoua qu’il m’aimait, elle trouva que le parti me convenait , et l’autorisa dans sa recherche. Garreau avait p
r son sujet en ma présence. Querville vint enfin, ils se parlèrent et convinrent ensemble de ce qu’ils avaient à faire qui fut exé
otre histoire. Pour moi, reprit Des Frans, suivant que nous en étions convenus Silvie et moi, je me résolus à mon départ, et je
rin était une femme d’une vertu parfaite, je vous l’ai déjà dit. J’en conviens , reprit Des Frans, Monsieur le commandeur de Vill
nous naissions : mais que nous étions garants de nos actions. Elle en convint , comme vous pouvez croire. Monsieur de Villeblain
17 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
ra quel est ce secret, je suis sûr, qu’honnête homme comme il est, il conviendra que le vôtre était d’une nature à n’être jamais r
18 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
: ainsi il lui répondit article par article, suivant son génie. Qu’il convenait que le parti, suivant toutes les apparences, étai
homme fort sage, reprit Des Frans. C’est pourtant un fou, et vous en conviendrez vous-même, ajouta-t-elle, quand vous saurez les e
qu’un dépit amoureux qui le tient. Avouez tout, interrompit-elle, et convenez qu’il est un extravagant, au désespoir à présent
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVII. Suites agréables de la victoire remportée par le chevalier Sancho, et du projet que forma Don Quichotte pour le faire repentir de son indiscrétion. »
Alpuchares. Vous aviez promis tout cela, Seigneur chevalier, vous en convenez vous-même, et pourtant vous n’en avez rien fait.
20 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
au bout de trois ans, deux mois, quatorze jours et quatre heures. Je conviens que le terme est expiré, aussi n’est-elle plus re
21 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
it plus, et qui se repentait d’avoir voulu faire une mauvaise action, convenait par son silence que son maître avait raison, et c
22 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
ssaisonnement du pâté. Enfin ce serait un régal pour le diable et qui conviendrait à sa couleur, que du marsouin pour manger, du caf
ou par ignorance. Sur qui donc en faut-il rejeter la faute ? Il faut convenir que la navigation est établie sur des principes b
donné cache, mais inutilement. Ils ont des signaux, desquels ils sont convenus , pour se reconnaître, et comme nous ne les savons
es ont été tués et blessés. Tout le monde a fort bien fait, mais tous conviennent que c’est nous qui sommes les plus incommodés et
s, au contraire ils les vendent à qui leur plaît pour un prix dont on convient , et les filles autorisées de la volonté de leurs
/ 22