crétion, n’en eût point troublé la tranquillité, cela aurait toujours continué par la tendresse, la complaisance et le respect d

toute la tendresse que j’ai pour elle. Vous n’êtes qu’une insolente, continua-t -il, que je regarde à présent comme une folle indi

retourner chez lui, quoiqu’il l’en eût plusieurs fois priée et qu’il continuât d’aller la voir à son ordinaire ; au contraire el

plus personne et ne parlât plus à d’autre homme qu’à lui. Je ne sais, continua Sainville interrompant le fil de son discours, si

mon malheur. Si vous m’aimiez autant que vous voulez me le persuader, continua-t -elle, me proposeriez-vous un parti comme celui de

e sa bizarrerie et des termes dont il l’exprimait ; mais voyant qu’il continuait , elle le pria tout de bon de se retirer ; mais bi

mourrais de désespoir ? Laissez-la telle qu’elle est, poursuivit-il, continuez et ne craignez rien de sa haine, c’est moi qui ve

, vous n’aurez qu’à me le dire, et je vous en rendrai justice. Venez, continua-t -il en la reconduisant dans la chambre de Célénie,

et de mon éloignement que le véritable. Je sors de chez vous, Madame, continua-t -il, mais j’en sors dans le dessein d’en arracher

arafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. Notre héros allait continuer son chemin et sa morale s’il n’avait pas été inte

ns. C’en est trop, dit-il en rendant le livre ; oui, belle Princesse, continua-t -il, c’en est trop, vous êtes libre de vos actions

ublerais la dose ; vous savez bien ce que je veux dire. Sancho aurait continué ses impertinences si Parafaragaramus ne se fût re

t-il, fallait-il me montrer cette merveille pour me l’ôter sitôt ! Il continua pendant une demi-heure toutes les imprécations qu

ès le dîner faire un tour dans les jardins du château, où après avoir continué longtemps la même conversation, tout le monde s’é

r de ne point parler à Silvie de ce qu’il lui avait dit, et cependant continua d’examiner et de faire examiner ses actions, et l

l se fit un plaisir de la faire couper derechef dans ses défaites. Ne continuez pas vos impostures davantage, Madame, lui dit-il

i soin de vous faire faire pénitence. Je vous rends grâces, Monsieur, continua-t -il en s’adressant à son gendre, de la bonté que v

conduite toute opposée à celle qu’elle avait tenue. Tenez, Monsieur, continua ce bon vieillard en la relevant, et en la présent

moins elle est la plus retirée dans son domestique. Voilà, Messieurs, continua la marquise, l’histoire que je vous avais promise

fourberies qu’on nous a faites, et qui nous ont séparés. Je ne sais, continua-t -elle, s’il vous a dit que dans cette conversation

en dire de plus outrageant, elle retomba sur moi. Madame votre mère, continua-t -elle, n’est pas plus exempte que ses sœurs de la

il était coupable, je crus que c’était l’effet de ses trahisons qu’il continuait , et je fus la première à presser mon infortuné ma

le est au-dessus de mes expressions. Ne vous effarouchez pas, Madame, continua-t -elle, je n’ai besoin que de protection ; on ne m’

ur moi ; mais comme je me rendais justice, je ne me rebutai point. Je continuai pendant plus de quinze jours à le chercher partou

e temps à perdre pour le tirer du danger où il était. Cette nouvelle, continua-t -elle, obligea la marquise de partir la nuit même

’où vous avez eu la générosité de nous retirer. Vous savez, Monsieur, continua-t -elle en parlant toujours au duc d’Albuquerque, qu

u’à te recommander de ne les pas oublier. Pour toi, incrédule Sancho, continua-t -il s’adressant à lui, ton avarice te tiendra donc

e suis entière et nette comme un beau petit denier ; viens, mon cœur, continua-t -elle en faisant semblant de s’apaiser et de pleur

gne dans un aveugle. Tu m’avais offert ton service, et tu t’en dédis, continua-t -elle avec fureur. Jour de Dieu, il faut que je t’

que qui peut et ne veut pas, veuille après et ne puisse pas ? Jarni, continua-t -il, vous ne devriez pas souffrir chez vous une cr

qu’il ne faut parler de rien ? — Il se trouve ici un fort bon parti, continua la duchesse sans faire semblant d’avoir pris gard

e ; et ce qui s’ensuivit. Le chevalier Sancho parfaitement rétabli, continuait à divertir les dames par ses saillies et ses prov

ours ne seront composés que de moments heureux. Oui, j’en veux boire, continua-t -il en élevant la voix, je prétends m’affranchir d

tes de vin presque tout d’une haleine, il se coucha et s’endormit, il continua le même remède, et se trouva parfaitement guéri a

r et se mirent à fuir. Je ne pus m’empêcher de rire de leur peur ; je continuai ma course jusque dans un cabaret où je me jetai.

né de l’ombrage, il n’avait osé s’en expliquer ; mais voyant qu’elles continuaient , il s’en prit à sa femme, et lui défendit absolum

chez nous, me dit-elle. Vous êtes pourtant une souris de bonne prise, continuai -je, et je voudrais bien être votre rat de campagn

’un véritable amant, reprit-elle avec précipitation. Oui, sans doute, continuai -je, c’est mon caractère. Je préférerai toujours l

à lui imposer silence, s’il avait eu quelque égard pour moi ; mais il continua ses airs de mépris qu’il finit par dire, en prena

Monsieur, me répondit-il. Cette conversation m’ennuyait trop pour la continuer , je les laissai et j’allai trouver la mère. Quoi,

le m’est infidèle, repris-je ? Je ne m’opposerai point à son bonheur, continuai -je, mais tout au moins je compte que vous ne trou

ion, et qu’il n’y avait plus moyen pour elle de dire nenni. J’ai été, continua mon laquais, un peu de temps sans rien entendre q

bon ordre depuis, que pendant plus d’un grand mois que mes assiduités continuèrent , je ne pus jamais la retrouver seule. Nous nous p

e, la mère qui l’avait engendrée, la nourrice qui l’avait élevée ; et continua ses lamentations plus de deux heures. Comme cela

, lui dis-je ; ne suis-je pas honnête homme, et de vos amis ? Allons, continuai -je, en parlant à la Delorme, il n’est pas juste q

hommes, bien plutôt que la nature, a imposé à notre sexe. Puis donc, continua-t -elle, que nous avouons que ce sont là les sentime

e déclarer soi-même traître et parjure ? N’est-il pas vrai, Monsieur, continuai -je, en m’adressant à lui-même, qu’un homme comme

r prétexte de sa rupture que le veuvage. Vous ne dites mot, Monsieur, continuai -je, m’adressant toujours à lui, est-ce que mon se

s à vous craindre. Ne songez donc point au sacrement, mon cher amant, continua-t -elle en m’embrassant. Qu’as-tu à faire de te char

irecteur ; et afin que vous puissiez vous instruire de ce qui en est, continuai -je d’un ton hypocrite, ce religieux qui est un sa

ant du monde le plus tendre et le plus passionné ? Oui, Mademoiselle, continuai -je en me jetant à ses pieds, il m’a suffi de vous

e, ma passion n’était point assouvie, et je ne sentis aucun remords à continuer dans mon crime. Je ne sortis uniquement que pour

Gallouin, les larmes aux yeux, je l’ai sacrifiée à mon crime. Je fis, continua-t -il, une composition de… et d’autres drogues qu’on

ette vie, si son époux ne lui eût imposé silence, en priant Dupuis de continuer son histoire, tant pour faire diversion à la doul

pour qui je donnerais la dernière goutte de mon sang ! Je la plains, continuai -je en essuyant quelques larmes que j’avais laissé

eries m’ont amené dans un lieu où je n’étais jamais entré. Mais vous, continuai -je en m’adressant à elle comme surpris, par quel

savoir. Je n’y perds rien du moins, reprit-elle. J’en tombe d’accord, continuai -je : mais je ne vois pas que je perde plus que vo

onvertit en fureur, après six années d’assoupissement. Oui, Monsieur, continua-t -elle en parlant à moi, reposez-vous sur mes soins

sortes d’endroits et passait même mes espérances. Ce furent, Madame, continua Des Frans, en parlant à Madame de Mongey, les pro

le Grandet, puisque vous recevez si mal mes offres ; allez, Monsieur, continua-t -elle avec dépit, je ne veux point retarder votre

empoisonner ; que je lui avais même arraché le poison des mains. Elle continua ses prières à ma justification avec tant de larme

ue Mademoiselle Fenouil se joindra à moi avec plaisir. Voilà, Madame, continua Des Frans en parlant à Madame de Contamine, ce qu

tance me paraît un prodige dans le siècle : vous saurez quelque jour, continuai -je, par quel endroit l’infidélité des femmes est

sa femme qui le reconnurent firent un grand cri. Me voici ressuscité, continua-t -il, et de retour à Paris auprès de ma femme, vous

nous partons de Groye, et vous promets que, si Dieu me conserve et me continue la santé, je ne me coucherai point que je ne vous

ier [février] C’en est fait nous sommes assurément partis, le vent continue , nous allons bien. Dieu nous donne un pareil vent

tar est dépassée, nous sommes dans les mers d’Afrique. Si ce temps-ci continue huit jours, je vous donne rendez-vous à Saint-Iag

rien. Du lundi 13e.[mars] Toujours bon vent et si Dieu nous le continue dans quatre jours je boirai du vin d’Espagne à Sa

un peu de poisson. Nos pilotes disent que si le petit vent qu’il fait continue , nous passerons demain la Ligne. Il y a longtemps

vous voir et nous nous en éloignons. S’il plaît à Dieu la chaleur ne continuera pas et je vous écrirai plus au long. Mais puisque

journée. Il est venu ce soir Sud-Ouest, c’est ce qu’il nous faut s’il continue . Du samedi 13 [mai] Même vent, mais Sud ce

et nous jeûnerons assurément sans aucun mérite devant Dieu si le vent continue à nous chagriner. C’est aujourd’hui les Quatre-Te

ément d’aussi bon cœur que les paysans paient la taille si ce vent-ci continue . Messieurs Du Quesne, de Quistilly et de Chamorea

ne dure pas ! C’est le dernier quartier de la lune, il pourrait bien continuer jusques à la nouvelle et cela ne nous accommodera

nt. Enfin tout bien et dûment considéré nous sommes mal si le vent ne continue . J’oubliais à vous dire que notre eau est fort ro

] Le vent est bon Sud-Ouest vent arrière bon chemin. Si ce vent-ci continue nous voirons lundi Madagascar, en cas que les cou

d’hui. Il s’est levé sur les trois heures un petit vent de Sud ; s’il continue cette nuit, nos pilotes disent que nous voirons d

er de vouloir bénir le reste de notre voyage. Le vent est bon et s’il continue quatre jours nous serons à Amzuam. Nous faisons p

ournée et la laissons à droite. Du vendredi 16 [juin] Le vent a continué toute la nuit et si fort qu’il nous a crevé[s] de

ait une île flottante fameuse par des naufrages seulement. Si le vent continue nous serons mardi à Moali ou à Amzuam : ce sont d

’il n’avait pas coupé son câble. Il passa auprès de nous et notre feu continuait toujours, aussi bien que le sien. Nous ne pouvion

plus nous serons à Pondichéry lieu de notre destination si ce vent-ci continue à moins que nous ne trouvions sur la route de quo

es et pagnes dont le brancard était orné. Pendant ce temps le bramène continue toujours ses prières à voix basse, et fait trois

ue le corps est là comme en pâte. Pendant que cela se fait le bramène continue toujours ses prières. On apporte ensuite du feu a

nous en sommes point éloignés : on l’a toujours côtoyée et si le vent continue , demain matin le Cap sera dépassé. Nous ne sommes

e même. Du vendredi 27. [avril] Le vent s’est rafraîchi et s’il continue tel qu’il est on espère que nous serons mercredi

ous allons bien. Du vendredi 25e. [mai] Toujours bon vent, s’il continue six jours tel qu’il est, nous serons aux Iles.

fin eu avis d’un commerce si infâme s’y est enfin opposé, et si on le continue ce n’est plus de sa connaissance. Les Anglais ont

ant toujours entretenu commerce avec les Anglais malgré les défenses, continuent encore à présent à leur faire savoir des nouvelle

bien et j’espère gagner la gageure. Du mardi 7e. [août] Le vent continue toujours et nous allons bien. Notre vergue de hun

pparences, en fera encore bien davantage dans la suite du temps, s’il continue ses ambassades pour les têtes couronnées. Il est

ttendons de l’Orient du Port-Louis arrive à tous moments ; et si cela continue , tout sera embarqué demain avant midi. Février

t, à vous-même, qu’il prétendait l’avoir pour rien ? Est-il pas vrai, continua-t -il, parlant à Albus, que vous nous avez refusé un

s allons déjeuner et partir pour le Port-Louis ; le vent du Sud-Ouest continue toujours bien fort, et il fait une petite pluie b

le vent s étant mis Ouest dès la nuit du mardi au mercredi, et ayant continué tout le jour d’hier, a donné lieu à ce qui m’arri

p le voyage est en train, et nous sommes partis ; le vent de Nord-Est continue . Nous avons porté jusqu’à midi à Ouest, à la vue

ons à lui : c’est le moyen de nous rencontrer bientôt ; et si le vent continue pendant quinze jours, nous boirons à Saint-Yago,

est le moyen de le voir demain à pleine vue. Le même vent de Nord-Est continue  ; nous allons à souhait. La chaleur se fait senti

pas même de votre connaissance. Faites-moi la grâce, monsieur, ai-je continué , en parlant à M Charmot, de me dire d’où vient ce

un grand connaisseur, et encore moins pour docteur. Si ce journal-ci continue comme il commence, je ne suis pas au bout de mes

voie que la propagation du genre humain s’entretient et qu’elle sera continuée jusqu’au temps que Dieu en a déterminé la fin. To

ture. Par qui cette nature est-elle conduite ? N’est-ce pas Dieu, qui continue sa création ? Supposant ce système pour vérité, q

nôtre ; et qu’il est juste de la payer par des peines et des travaux continués longtemps, tels qu’ils peuvent être dans cette lo

s entrés, ni quand nous en sommes sortis ; car grâce à Dieu ce vent a continué depuis notre départ de Croix jusqu’ici, et n’a ch

’oiseau. Cette chasse est assez divertissante ; mais elle ennuie à la continue , surtout ceux qui ont une espèce de compassion de

u matin un petit vent d’Est, qui est ce qu’il nous faut, pourvu qu’il continue . Il a plu toute cette nuit d’une si grande force

surtout après la pluie. Je n’en veux pour témoin que vous-même, ai-je continué . Combien avez-vous vu de ces exhalaisons se disti

t et toute la journée, d’une très grande force : cependant, le vent a continué , et nous avons bien avancé, puisque suivant l’est

est une preuve de ce que j’ai dit ci-dessus. Cependant, si ce vent-ci continue , nous espérons encore passer la Ligne dans demain

je dit ; mais, messieurs, un peu de réflexion, s’il vous plaît, ai-je continué . Notre général a eu l’honnêteté de vous en demand

ssez bien fait pour n’en pas abuser. Le bon vent et le beau temps ont continué jusque sur les trois heures que le ciel s’est cou

récautions qu’ils ne jugent pas dignes de leurs soins. A peine, ai-je continué , tel, tel, et tels officiers et passagers ont-ils

pas d’ici comme d’une église. Fais les honneurs de ta chambre, a-t-il continué parlant à moi. J’ai tiré de dessous mon lit une b

s ne sommes qu’à quarante lieues de la Ligne ou tropique ; si le vent continue , il sera passé demain. Du jeudi 11 mai 1690

continue, il sera passé demain. Du jeudi 11 mai 1690 Le vent a continué . Nous n’étions à midi qu’à dix lieues du tropique

noines, la trouveraient exécrable. Cela les a fait rire. Tenez, ai-je continué , il me vient dans l’esprit un expédient. Vous ave

île de Madagascar, ou de Bourbon, par la pointe du Sud. Si ce vent-ci continue , nous y serons dans huit jours. Il semble que Bou

ait tort. Du vendredi 2 juin 1690 Les honnêtetés de Bouchetière continuent . Il a apporté ce matin, avant la prière, un flaco

s assuré, et l’avons tous embrassé de bon cœur. Dieu veuille que cela continue . Le commandeur est ravi de le voir revenu de ses

que les Juifs, comme nous avons des aumôniers ; et chacun aura voulu continuer son ministère. Gens de telle Église, de telle rel

t, n’ont jamais su se rien céder. Les prêtres amalécites auront voulu continuer leurs sacrifices d’enfants : chacun des pères aur

le Sud, c’est une barre de pareilles roches, aussi à fleur d’eau, qui continue près d’une lieue sans paraître, étant couverte de

upé son câble. Il passa tout proche de nous ; et notre feu et le sien continuaient toujours d’une égale vigueur, tant du canon que d

ès le commencement, il n’a pas voulu quitter son poste, et a toujours continué , s’étant fait panser à trois reprises, et ayant p

à-dire à trente lieues. C’est une affaire pour cette nuit, si le vent continue . Du lundi 10 juillet 1690 Nous ne sommes pl

in Nord ; ainsi, vent arrière. Dans douze ou quinze jours, si ce vent continue , nous serons à Pondichéry, lieu de notre destinat

e : je n’ai point sorti de bord, dont je suis très aise. Le pillage a continué , et M. du Quesne a dit à Le Vasseur, qui n’a pas

Il y avait trois navires, qui ont arboré pavillon danois. Nous avons continué notre chemin sans leur faire plus au long décline

ant par là l’obliger à s’en aller. Il n’en fit rien ; au contraire il continua son sermon : que ce n’était pas ainsi que le Roi

u’à signer, c’était une affaire d’un moment ; il croyait que j’allais continuer . La familiarité dont je lui avais parlé, me faisa

grin ; et mes parents satisfaits de lui, et me destinant ailleurs, le continuèrent . On m’envoya ses commissions que je lui donnai mo

et les sages-femmes n’y sont-elles pas à Quia ? J’ai écrit à Silvie, continua-t -il, elle fait la sucrée, et refuse le parti tout

n tombèrent de leur haut. Cela me fit rire à gorge déployée. Parbleu, continuai -je, parlant à la première, si vous voulez tâter d

ûter davantage. Et vous la belle, vos nourrices ont-elles été chères, continuai -je parlant à Silvie ? C’est dommage que Garreau s

n cœur vous justifie, mais pour votre satisfaction. Eh bien Monsieur, continua-t -elle, je ne disputerai point contre la vérité. Ce

quelque chose de nouveau, interrompit Madame de Cranves ? Oui Madame, continuai -je en montrant Valeran de la main : la digne pers

de rien, gardez-les pour vous souvenir de moi. Et pour vous Monsieur, continua-t -elle s’adressant à Monsieur le marquis d’Annemass

point eu pour vous. Je me flattais d’une vie heureuse entre vos bras, continua-t -elle les larmes aux yeux, je ne l’espère plus ; m

ralentira pas ; au contraire elle redoublera, si il apprend que vous continuez à me voir. Mais, lui dis-je, n’y a-t-il pas moyen

ma mère. La manière tout à fait outrée dont je lui ai parlé de vous, continuai -je, l’a persuadée que je n’y songe plus : que dir

a vie d’un scélérat. Nous pourrons en rire un de ces jours, à présent continuez votre histoire. Pour moi, reprit Des Frans, suiva

vrai plaisir. Viens, poursuivit-elle en m’appelant. Eh bien Monsieur, continua-t -elle en me montrant, peut-on être mieux instruit 

out ce qui faisait parler Monsieur, je vous ai donné bien du plaisir, continua-t -il en m’embrassant. Le personnage que je jouais é

ne m’a jamais abandonnée, et pourtant je suis criminelle ! Mon Dieu, continua-t -elle avec un torrent de larmes, par quel charme s

as été sincère, pourquoi l’aurait-elle soutenu jusqu’à la mort ? Oui, continua-t -elle, Silvie était innocente, et toute forcée que

ns pourtant pas tout dépensé. Chacun fut si content, qu’on résolut de continuer pour avoir de quoi faire la messe de Minuit, deux

qu’il pouvait prévenir. Il commença par me railler ; et voyant que je continuais , il me défendit d’aller chez elle. Je ne lui obéi

t dans la chambre qui verra l’heureuse conclusion de nos amours. Oui, continuai -je, en me jetant à ses pieds, c’est ici que j’esp

’abandonner jamais, quoi qu’il en puisse arriver. Vous, Mademoiselle, continua-t -il, parlant à elle, vous vous donnez à Monsieur.

je ne disposerais pas de moi de ce côté-là sans son consentement. Il continua ses invectives contre les religieux, dont je ne m

te ! Et mille autres choses qu’il dit de pareille nature : ensuite il continua d’un ton plus tranquille quille. Je restai avec e

que qui que ce soit ni elle-même, l’eût soupçonné ; que nous pouvions continuer de même. Que pour sa grossesse, il fallait qu’ell

esta, mais rarement, crainte de donner matière à soupçon. Cela aurait continué jusques après ses couches, sans le malheur qui ar

avec mille peines, tant les pleurs et les sanglots l’étouffaient, il continua son triste récit. Les convulsions lui prirent, co

us dirons après ce que nous pensons d’une aventure si funeste. Dupuis continua en ces termes. Pour moi, poursuivit Des Prez, apr

ût écouter jusqu’à Amen, poursuivit-il en la regardant ! Non, Madame, continua-t -il, le désordre ne me plairait nullement ; j’y mo

est chercher magnificat à matines, et midi à quatorze heures. Hélas ! continuait -il en pleurant, pourquoi faut-il que je dise auta

t la duchesse, n’avaient jamais ri de si bon cœur. Il aurait toujours continué si on ne fût venu dans un vallon où le même ruiss

la rendre lorsque cette princesse serait désenchantée. Je l’ai prié, continua Parafaragaramus, de me la prêter uniquement pour

ai le jour même. Elle se mit à rire de mes reproches, et comme je les continuais , elle me fit insensiblement souvenir de ce que ce

nnant à moi ; car je vous crois trop sage pour l’en dédire. Il allait continuer ses impertinences, si je ne l’avais interrompu. M

é. Il ne lui en fit ni pire ni meilleur visage, ni à moi non plus qui continuai d’aller chez lui à tous moments. Il observait un

on secours je sortis à ma satisfaction. Je soupai chez lui, et voulus continuer à lui marquer ma reconnaissance de l’obligation q

t un homme détaché des plaisirs et de mœurs réglées. Restez chez moi, continua-t -il, on ne viendra pas vous y chercher, et les cho

ut épouser, qu’avec une autre, quoique d’égale qualité. Me trompé-je, continua-t -il, parlant à moi ? Est-il vrai que les moments q

compte de la conversation qu’elle venait d’avoir avec Des Frans, qui continua . Des Ronais est trop heureux, Madame, dit-il, d’a

tout vient à point à qui peut attendre. Sancho aurait plus longtemps continué ses extravagances, s’il n’eût été interrompu par

s le dessein d’égorger son ennemi ; mais l’Espagnol se releva, et ils continuèrent à pied leur combat, qui fut fort opiniâtre. Cepen

ui me va percer de la sienne comme un crible ? Ah mes pauvres armes ! continua-t -il en pleurant. Pourquoi diable allais-je toucher

erdit pas un mot ; il fit contre elle mille invectives, et les aurait continuées avec la doléance de ses armes perdues, si on ne f

uai du NordPelletier Quai du Nord…, et que la reconnaissance publique continue à nommer de son nom, pour rendre immortel celui d

Des Frans, fort embarrassé. Il connut pourtant bien ce qui en était, continua Dupuis : je suis plus informé de vos affaires que

t de ce que je fais ; c’est peut-être lui qui écrit ma vie. Il allait continuer lorsqu’il fut interrompu. Halte-là, Messieurs les

et au don quand tu eus retrouvé ton cher camarade ? Souverains juges, continua-t -il en s’adressant à Pluton et aux autres, je vous

je suis pressé. Le feu qu’il jetait par la poitrine et par les cornes continuait et augmentait à mesure qu’il parlait, et quoique

dont vous êtes témoins oculaires ? Sancho qui avait toujours écouté, continua selon son sens, et ne songeant qu’à la goinfrerie

it dit. Sa sortie n’interrompit point la conversation, qui fut encore continuée comme elle avait commencé. Il était allé chercher

lle expression de San-cho, à qui son maître fit signe de se taire, et continua son histoire, qui ne fait rien à celle-ci, puisqu

ons, c’est-à-dire si nous recommencerons demain le branle, ou si nous continuerons notre route. Le fort nous a beaucoup incommodés,

bord du Général : j’y ai appris que nous irons à Mergui. Avant que de continuer , il est bon qu’on sache ce que c’est que ce Mergu

n assez bon vent, qui s’est rendu contraire dès cette nuit, & qui continue . Tant pis. Grâce à Dieu, nous sommes tous réunis.

béissent toujours au même sang, qui, sans doute, se perpétue & se continue de mère en fille, tel qu’ait été le père, dont la

chever de les assujettir (la paix de Nimègue venait d’être faite). Il continuait par lui représenter que tout l’Orient était imbu

vons montré nos pavillons : ils nous ont montré les leurs. Nous avons continué notre chemin sans nous faire d’autre mal les uns

ient orné le brancard. Pendant le temps qui y fut employé, le bramène continua ses imprécations, ou ses prières, toujours à voix

s deux proche du bûcher, après que le corps est consommé ; et cela se continue pendant quarante jours, afin que l’âme du défunt

mme un pâté. Pendant tout ce temps-là, qui est assez long, le bramène continue toujours ses imprécations & ses prières. Enfi

n ne leur avait répondu que par des remises sans effet, avec ordre de continuer le fort commencé ; qu’il avait été obligé d’obéir

mp; faire tort à leur commerce, qu’ils portent partout. Après tout, a continué M. Martin, voilà l’obligation que la France &

Du dimanche 25 février 1691 Le vent est toujours bon, & s’il continue , nous passerons demain le tropique du Capricorne,

on apporte... Pon patapon, tarare ponpon. Ai-je menti, père ? a-t-il continué en apostrophant l’aumônier. Celui-ci, en riant du

jours à votre service, de vous & de vos amis. Voilà, messieurs, a continué La Chassée, l’histoire de mon cordelier & de

plus qu’à deux cent cinquante lieues du Cap & que, si ce vent-ci continue , tout faible qu’il est, c’est une affaire de huit

epta avec plaisir, n’ayant fait ces cruautés que pour les empêcher de continuer les leurs. Je ne puis mieux achever leur portrait

nt du côté de la mer une partie de l’empire du Monomotapa. Si le vent continue , nous passerons cette nuit le cap de Bonne-Espéra

aire sauter ne plaît pas multis. Du jeudi 12 avril 1691 Le vent continue toujours bon & nous allons à souhait. Dieu sa

tre air natal nous a donné des forces. On dit que si ce petit vent-ci continue nous serons dans quinze jours à la Martinique ; &

; les y laisser mourir d’eux-mêmes. Cela me donne trop d’horreur pour continuer  : ma plume s’y refuse. Il semble que les habitant

fort bien ; & le Seigneur La Chassée nous régalera, si ce vent-ci continue seulement six jours. Nous commençons à le regarde

sur la bourse de M. de La Chassée. Du mardi 7 août 1691 Le vent continue toujours bon, & s’est même rafraîchi. Nous al

n tour. Du mercredi 8 août 1691 Vilain temps pour lui : le vent continue  ; & nous allons bien. Notre vergue est remise

x mois que nous sommes mariés. Quoique ma femme soit laide à présent, continua-t -il en riant, elle me parut belle, et comme elle e

nt toute l’assemblée. M’acceptez-vous pour votre époux, Mademoiselle, continuai -je parlant à elle ? Oui, Monsieur, me répondit-el

du sien. Voulez-vous nous donner la bénédiction de mariage, Monsieur, continuai -je, en parlant à celui qui faisait la cérémonie,

le puis pas. Nous nous en passerons, repris-je. Allons, Mademoiselle, continuai -je, m’adressant à Clémence, prenez congé de la co

r de l’histoire admirable de Don Quichotte, et qu’il avait prié de la continuer , était un de ces hommes particuliers, qui ne sont

u’il avait donnée à Mademoiselle de Vougy. Il revint le lendemain, et continua ses visites pendant plus d’un mois, sans faire au

e mes sentiments et ce que j’ai résolu. J’ai prévu... Comme il allait continuer , Mademoiselle de Vougy entra. Il ne resta qu’un m

es jours dans un état assez honnête. Mais parce que, belle Angélique, continua-t -il, en s’adressant à elle, vous pourriez croire q

rès souvent fort trompeuses ; mon cœur devait vous être connu. Venez, continua-t -elle, en le prenant par le bras, mettez-vous là e

tait, à cause des entreprises et de la mort de ses beaux-frères. Elle continua par leur dire qu’elle ne savait de quelle manière

, commandait ; et tous ensemble, tant pour se venger, que pour vivre, continuaient leurs brigandages. Ils volaient et assassinaient

me. Pour toi, Chevalier aux armes noires, qui ne veux pas être connu, continua-t -il en s’adressant à Don Quichotte, je t’assure de

t les dispensateurs, et non pas les propriétaires. O l’heureux temps, continua Don Quichotte, où les veuves et les enfants n’éta

ire un autre, qui sera compris dans la suite de cet ouvrage, si je le continue  ; car quoique dans les deux premiers tomes, je do

résent ne lui permettait pas de faire ; ensuite ayant assez repu, ils continuèrent leur quête. Cependant les autres troupes étaient

onne par tout le pouvoir que j’ai sur toi. Et vous esprits infernaux, continua-t -il, noirs habitants du séjour ténébreux, sortez d

 On ne peut pas mieux en user, reprit M. d’Argenson, et je t’invite à continuer de même, car un, ménage est toujours bien gouvern

étant mort, son fils, père du premier président d’aujourd’hui, avait continué dans la même jouissance paisible. Cependant cette

ils eurent l’honnêteté de ne point interrompre notre chemin que nous continuâmes jusque proche de l’île de Wik [Wight]. Nous prîme

é du combat que son plus grand soin était de s’informer si la musique continuerait encore longtemps, et la conscience de ses péniten

e pour les mémoires par écrit que j’en avais fait[s], et m’exhorta de continuer mes remarques. Je ne savais point encore que La B