manière que ce fût, et que cet article regardant ses devoirs, il s’en chargeait  ; ajoutant que si on pouvait en prendre quelqu’un

es enverrait avec Pedraria sécher sur les grands chemins, et qu’il se chargeait encore de faire supprimer des informations tout c

l se chargeait encore de faire supprimer des informations tout ce qui chargeait Octavio et Don Pedre pour sauver leur mémoire d’i

homme, il voulut bien à la prière d’Eugénie se donner la peine et se charger de tout. Don Quichotte qui ne demandait qu’à se s

ais pour y recevoir des marchandises et des canons, qui auraient trop chargé les vaisseaux en rade et auraient pu nous empêche

s retenait à Brest ; autre friponnerie d’Albus ; qu’ils étaient venus chargés de vin pour le compte du munitionnaire, qu’ils l’

de me rendre chez lui dans le moment. Le commis de la boulangerie fut chargé du soin de me le faire tenir ; et sans prévoir qu

directeurs et contrôleur à l’Orient, il en a reçu réponse, et me suis chargé de l’exécuter. Peut-être ai-je jeté le pain, peut

le fait. Il faut savoir qu’un écrivain de la Compagnie est également chargé des marchandises et des vivres qui sont embarqués

s sans sa connaissance. Il donne son reçu de tout. et en effet en est chargé , savoir des marchandises, jusqu’au lieu de leur d

écrivain du roi ; lesquelles consciences le Conseil en a expressément chargé et charge, sans qu’elle soit convertie à autre us

ne à mesure que les miennes se videraient. Duval, maître d’hôtel, est chargé de tirer ces bouteilles ; et Landais, aussi subti

e tirer ces bouteilles ; et Landais, aussi subtil qu’un Bohême, s’est chargé du transport. Ils travaillent actuellement après,

t plus longtemps. M. Hurtain goûte fort ce conseil ; et comme je suis chargé de la consommation, et que c’est à moi de porter

de la consommation, et que c’est à moi de porter à l’épargne, je suis chargé aussi de faire le compliment. Je dirai demain de

es j’offre à un homme comme vous, dont les moments sont si précieux ! Chargez -en l’inutilité où je suis, l’activité de mon espr

cette jonction était dénuée de toute volupté, un homme voudrait-il se charger du soin d’élever des enfants, et une femme essuye

cèdent ou qui nous suivent. Et pour revenir à l’éternité dont je suis chargé de parler, quoique ce nombre d’années qu’un seul

rochers, parce qu’il est impossible que ni cheval ni âne en descende chargé  : ainsi, nous avons fait à pied plus du tiers du

tiaux et nos volailles, pendant les jours maigres. M.Le Vasseur s’est chargé de les faire pêcher, notre cuisinier de les faire

st sans doute infiniment mieux observée. M.de La Chassée, qui s’était chargé de la garde des scellés, en a été déchargé par la

onsommaient ses bestiaux à poil et à plume. Le secret ne nous a point chargés , ni M. de La Chassée ni moi, lui ai-je répondu :

is contre un renard, chicanant un poulet, Du sac de son procès fut-il charger Rollet ? et qu’il plaigne la condition des homme

s Hollandais entrèrent au coup et s’emparèrent du vaisseau, qui était chargé de marchandises de la valeur de deux à trois mill

les bois depuis la Hève, où ils m’avaient pris, moi, avec une barque chargée de pour plus de cinquante mille écus de castors,

nous le conduisîmes au camp, où il arriva comme en triomphe, et nous chargés de gibier ; et je trouvai en arrivant dans ma ten

us apparent de la troupe, et qui me paraissait animer les autres à me charger . Il se jeta au plus vite derrière un arbre. En un

nvoyait encore quelques vaisseaux en corps, elle ne ferait pas mal de charger un seul écrivain de l’achat de tout ; et que les

e canons, dont il y en avait cinquante-quatre de montés ; qu’il était chargé de draps d’écarlate, de fer, de clous, d’argent m

fond la chaloupe dans laquelle il voudra se sauver. Un coup de canon, chargé de grosses balles de plomb et de deux sacs de mit

ière, et ordonné qu’on lui fit ses compliments. M.de La Chassée s’est chargé de la commission, et s’en est acquitté avec plais

rapporte le mien, et que ceux qui iront en retournent riches et bien chargés . Du samedi 15 juillet 1690 Toujours vent ar

; et, comme c’est un égrillard qui va bien du pied et que cette fille chargée ne pouvait pas suivre les autres, qui fuyaient pl

bord de l’Amiral et de l’Écueil, la chaloupe et le canot de la flûte, chargés de coffres et de barils : savoir ce qui était ded

ur servir les autres. Elle est nommée le Monfort de Batavia. Elle est chargée de riz, qui est la provision qu’elle portait aux

nairement les gens de sa nation sont soldats ; qu’il ne devait pas se charger d’aucun ordre s’il ne s’était pas senti assez de

es de terre, ou environ. Il venait chercher du riz et du bois, et est chargé de roches. Ils n’étaient que douze hommes dedans,

nous allons, et où nous sommes presque, il y a six gros navires, bien chargés . Tant mieux ; nous pourrons en naturaliser quelqu

et imitant le mieux qu’il put ce qu’il voyait faire aux autres, il le chargea de trois fois plus de poudre qu’il n’en fallait.

aises, avaient fait leur possible pour empêcher le duc de Médoc de se charger de l’exécution de l’entreprise, et l’avaient supp

connaissance que j’ai des fortifications & de la géométrie, je me chargerais volontiers de l’exécution, au péril de ma vie. C’

e ce navire appartient à un Anglais, marchand particulier ; qu’il est chargé d’argent en saumon, de cuivre, & de draps ; q

e y a envoyé trois chaloupes. Dieu veuille quelles en reviennent bien chargées , car toute l’escadre a besoin de viandes fraîches

: & sur ce fondement, les trois chaloupes sont revenues aussi peu chargées qu’elles étaient en allant. Il y a bien des gens

leur chemin une pierre si dure. Ce fut Batonneau, l’un d’eux, qui se chargea de négocier avec lui, & de lui porter parole.

riture menue, & qui pourtant paraissait assez gros pour un voyage chargé d’aussi peu d’événements que le nôtre. Il a voulu

aurait jamais eu ni l’un ni l’autre de mes journaux s’ils avaient été chargés de sa propre histoire, que je donne ici pour très

is concevoir pourquoi on prétend que le front d’un honnête homme soit chargé des sottises de sa femme. Je suis là-dessus comme

il réglerait le reste de sa vie ; que. cependant, il me priait de me charger d’un paquet de plusieurs lettres, tant pour ses p

rtes de pagnes fort légères, ayant le col, les bras, & les jambes chargés de carcans, bracelets & chaînes d’or, & a

s dans chaque chelingue l’état par numéro des ballots dont elle était chargée . M.de Bouchetière, ou M. de La Chassée, & tou

besoin de trouver les ennemis, n’étant point en état de nous battre, chargés de marchandises comme des coches, à toute notre b

oit à Mergui, soit à Bangkok, soit même à Louvau. Les Hollandais s’en chargeront avec plaisir : ils les reconduiront chez eux en t

s ce sens, à lui & à messieurs de la Compagnie : M. du Quesne est chargé de mes paquets, & je lui ai parlé de ce qu’il

le de vent : mauvais commencement de voyage. J’ai dit que nous sommes chargés comme de roches ; j’ajoute que notre pont est une

u Sud, avec moins de voiles que les autres ; car, quoique nous soyons chargés à morte charge, nous allons toujours mieux que le

orte charge, nous allons toujours mieux que les autres beaucoup moins chargés que nous. Il a plu toute la journée, & la plu

prompte qu’il m’était possible, j’avais mis sur mon lit six pistolets chargés à balle de calibre, où j’aurais mis le feu si le

e cale a fait fondre une très grande partie du salpêtre dont il était chargé  ; ce qui est une bien grosse perte, surtout en te

e particulier de chaque adjudicataire, afin que la Compagnie, qui est chargée de tout, trouve sur le grand livre le compte fait

l en soit, n’étant nullement en état, seul, avec beaucoup de malades, chargé & sale, comme est l’Écueil, d’affronter, enco

née Mme la marquise de Maintenon. J’y rendis les lettres dont j’étais chargé  ; &, si j’ose le dire, je parlai si pathétiqu

disant que c’était la femme d’un de ses clients à laquelle il s’était chargé d’en donner autant toutes les semaines, jusqu’au

t soupçonner, & je résolus de m’éclaircir. Dans ce dessein, je me chargeai de la commission : j’allai chez Fanchon, à qui je

r aller à la voile aussi bien que ceux des ennemis ; qu’ils sont trop chargés pour se servir de leur batterie de bas ; & qu

a bien fait ses affaires ici, ayant pris quatre navires anglais bien chargés & bien riches. Cela me fait ressouvenir de ce

nt pendant la semaine. Cet argent fut fixé, & Bernard présent fut chargé de cette distribution. Ce fut par là qu’il se fam

ainte. Pour en venir à bout il fallait éloigner le mari. Bernard s’en chargea en l’envoyant porter un gros paquet de papiers du

e, rendaient la lumière qu’elles recevaient de deux lustres d’argent, chargés de vingt-quatre bougies, dont la réflexion était

habile homme, trois pas sur le pavé en découvrent la sottise ; un âne chargé d’or est toujours un âne ; mais n’importe, chacun

aire les honneurs du modique déjeuner qu’il lui présentait. Elle s’en chargea et pria tout le monde de s’asseoir. Chacun fit se

if, et qu’il en restât pourtant une fumée épaisse. Ceux qui s’étaient chargés de l’exécution du dessein l’avaient plusieurs foi

roches, étant impossible que ni cheval ni âne y monte ou en descende chargé , et faisant ainsi à pied les deux tiers presque d

mais contre un renard chicanant un poulet Du sac de son procès fut-il charger Rollet ? Il a raison, il n’y a point de tribunal

plus apparent de la troupe, pour lui faire peur mon fusil n’étant pas chargé , venant de tuer une tourtre. Il se jeta prompteme

de canon, dont il y en avait cinquante-quatre de montées. Qu’il était chargé de draps d’écarlate, d’argent, de fer et de clous

r servir les autres. Elle s’appelle le Monfort de Batavie, elle était chargée de riz qui est la provision qu’elle portait aux c

ue de terre ou environ. Il venait chercher du riz et du bois et était chargé de roches ; ils n’étaient que douze hommes dedans

ons et où nous sommes presque il y a six gros navires hollandais bien chargés . Tant mieux nous donnerons des lettres de natural

ras pleins de colliers et le col aussi, et les doigts et les oreilles chargés d’anneaux et de bagues d’argent, d’or ou de cuivr

ce navire appartenait à un Anglais marchand particulier ; qu’il était chargé d’argent, de draps et de cuivre ; qu’il avait mis

y a envoyé trois chaloupes, Dieu veuille qu’elles en reviennent bien chargées car toute l’escadre a besoin de viande fraîche, t

uver d’ennemis, car nous ne sommes guère en état de nous battre étant chargés de marchandises comme de roches, et toute notre b

i qu’il en soit, n’étant point en état seul avec beaucoup de malades, chargé et sale comme nous sommes d’aller affronter plusi

pour aller à la voile aussi bien que les ennemis, et qu’ils sont trop chargés pour se servir librement de leur batterie de bas,

e donne dessus. Il va fort bien et nous fort mal, étant fort sales et chargés . Nous ne sommes qu’à 16 ou 17 lieues de Belle-Ile

moi, répondis-je, que voulez-vous ? Tenez Monsieur, me dit-il, on m’a chargé de vous rendre en main propre ce paquet-ci. Ne vo

et quand je ferai encore celui-là, ma conscience n’en sera guère plus chargée . Il me disait toutes ces choses d’un air et d’un

Madame Morin qui avait toute la confidence de Madame de Cranves, fut chargée de me distinguer d’entre les autres de mon âge, a

i de son vivant il avait renfermé ou ses meubles, ou sa vaisselle, il chargea Valeran d’en avoir soin, et promit de le garder à

mort. Il le dit à un homme de pratique que Monsieur d’Annemasse avait chargé du soin de ses affaires, qui le crut, on fit l’in

rivis aussi à ma mère pour lui rendre compte de mon prompt départ. Je chargeai l’aumônier des deux lettres, avec ordre de ne les

et qu’il n’y avait pour moi aucune espérance de vie. Le père carme se chargea de me faire le compliment. À peine eut-il ouvert

de bonne humeur, feignit de ne les pas recevoir, et le railla d’avoir chargé un autre de la réception de sa maîtresse. Il se d

es de la marquise et de Silvie auprès du roi d’Espagne, mais qu’il se chargeait de les garantir des bandits, et qu’il irait les a

e monter à cheval. Deux de ces malheureux, dont les mousquets étaient chargés , l’attendirent de pied ferme, et sitôt qu’il fut

oin de lui procurer de l’appui au Conseil de Madrid ; mais qu’elle se chargeait de lui en procurer à Naples. Elle avait en effet

par eux-mêmes qui ont ruiné le royaume, ce sont ceux qui étaient été chargés de les lever, véritables vipères qui pour se tire

s est si ancienne que presque tout le bien en est usé, le cardinal se chargea d’acquitter toutes les dettes qui montaient à des

on publique, et servir d’exemple aux autres, on aurait pu les envoyer chargés de chaînes dans l’Acadie qui, étant regardée comm

habitants du pays les maîtres de l’impôt dont ils s’étaient eux-mêmes chargés , et que le gouverneur que le Roi y envoierait sau

ue dans le plus petit détail, et qu’il n’y en avait pas un qui ne fût chargé à la marge de remarques écrites de la main de M. 

ens à Monsieur de La Barre qui manquait de tout, parce que les canots chargés de ses provisions n’avaient pas pu monter assez p

l demandait. Comme cette fontaine lui était due, l’architecte qui fut chargé de la construction voulut lui faire sa cour et y

de concert, Monsieur le duc de Beauvilliers, qui était du secret, fut chargé de parler au Roi seul à seul. En effet il le fit,

ections dans le même département où il exerçait son emploi, il en fut chargé , et peu après il s’associa avec eux. Il gagna bea

tion de Siam, et fut assez heureux pour ne pas passer sur L’Oriflamme chargé de l’exécration du genre humain. Lorsque ce père

trouvèrent chacun leur affaire attaché en trophée avec des écriteaux chargés des noms de celui à qui chaque armure était desti

avait donné de l’emploi en France jusqu’à sa mort qui laissa sa veuve chargée des affaires de sa famille, entre autres d’un pro

u logis revint de ses emplettes ; elle était suivie par des portefaix chargés de ce qu’elle avait acheté pour nous. Nous ne fîm

e est une de mes anciennes connaissances, elle m’avait même autrefois chargé de la poursuite de quelques-unes de ses affaires.

poux : suivons toujours mon exemple. Je rentre assez souvent au logis chargé d’affaires, j’y rêve, ma femme croit que je suis

ou qu’il se donnera la peine d’aller voir ma cousine, comme elle m’a chargé de l’en prier, on le priera de tâcher de vous fai

mère ne la fit point sortir du couvent ; Dupuis ne voulait point être chargé d’une fille de dix-sept à dix-huit ans. Il ne la

monde que pour vous, on se mettra dans un convent. Voilà ce qu’on m’a chargé de vous dire, et que vous preniez bien garde à vo

Contamine. Vous la savez d’elle-même, et elle et votre maîtresse vous chargent de me l’apprendre. Vous me dites là tant de chose

elles qui le voulurent. Il en sortit huit avec Parafaragaramus qui se chargea du soin de les conduire. Sancho voulait les suivr

lémence et moi bien des choses que nous seuls entendions. J’en partis chargé de lettres et de compliments pour mon ami, et voi

ns qui tous m’étaient favorables. J’avais de bons amis à Paris qui se chargèrent de travailler pour moi. Je ne pris que le temps d

ère, à plus de vingt lieues de là. Elle lui fut accordée, et Cléon se chargea de l’y conduire. Ils partirent en effet le lendem

ête couverte d’un casque plus gros qu’un tambour, ses épaules étaient chargées de deux grandes peaux de lion par-dessus ses arme

ntre Sancho à coups de poings. Tout étant disposé pour partir, Sancho chargea Rossinante et Flanquine de tout le bagage de son

rère, depuis qu’elle avait eu la bonté de lui écrire en sa faveur. Il chargeait son épouse d’en bien remercier cette dame et de r

le lendemain la proposition à sa mère devant elle. Celui que j’avais chargé du compliment était homme d’esprit, il s’acquitta

t entre nous. On nous en parla à chacun en particulier ; mon oncle se chargea de traiter avec moi. Il m’envoya quérir, et me di

aux dames, et votre commodité réglera toujours la sienne. Vous a-t-il chargé de toutes ces civilités-là, lui demanda-t-elle ?

ivilités-là, lui demanda-t-elle ? Oui, Madame, répondit-il, il m’en a chargé pourvu que la commère fût belle : et c’est là-des

n cher amant, continua-t-elle en m’embrassant. Qu’as-tu à faire de te charger d’une femme, et du tracas d’un ménage, puisqu’il

e le rassurai, et nous jetâmes notre plomb sur cette lettre que je me chargeai de prendre. Je mis le lendemain un laquais en sen

r chez d’Ivonne, fut mise à la garde d’un officier de justice, qui se chargea d’elle. On travailla à mon procès ; et comme je m

re à celui du Roi. Sa mort laissa sa veuve privée de tout secours, et chargée d’une petite fille, qui est Angélique dont nous p