/ 15
1 (1721) Mémoires
étaient rentrés en grâce. véritablement converti ; les uns ont eu des charges militaires et de robe, d’autres des pensions, et
si bien leur compte que c’est le bas clergé seul qui porte toutes les charges , et leurs tables à eux ni leurs trains n’en sont
rs à des moyens infâmes inconnus à nos pères. Ç’a été la création des charges qui ne sont qu’à charge au public ; on en a créé
nconnus à nos pères. Ç’a été la création des charges qui ne sont qu’à charge au public ; on en a créé de toutes espèces, et po
ruiné l’intérieur du royaume gissent en ce que les acquéreurs de ces charges étaient déchargés de taille, de subsistance, de p
tés portaient. Les gros fermiers et les paysans riches ont acheté des charges à cause des exemptions qui y étaient attachées, e
stance, etc. , que pour la taille. 26. Les exemptions attachées à ces charges qui vont contre les lois de Dieu, la charité chré
u recours à cet infâme moyen d’impôt et de maltôte, et de création de charges , ce qui a été jusques à un tel abus qu’à la honte
t plus à présent que l’ombre de ce qu’il a été, et cela parce que les charges des membres qui le composent ne se donnent plus a
as les voix, mais qu’on les compte. Voilà le fruit de la vénalité des charges de judicature. Avant cela, Numdum Justiciam scel
illes, les impôts, les entrées et toutes les maltôtes augmentées, les charges nouvelles crées, la capitation établie, le dixièm
es, les receveurs des tailles, les fermiers du sel, les traitants des charges de nouvelle création, en un mot tous ceux qui ava
Fouquet lui succéda. 11 fut assez mal conseillé pour se défaire de sa charge de procureur général, et suivant les conseils du
ant des finances sous le titre de contrôleur général, parce que cette charge qui véritablement donnait trop d’autorité à celui
qu’il nous serait impossible d’entendre ?… Crois-moi, Onontio, ne te charge point de soins inutiles… Toute la peine et la fat
emps pour augmenter la valeur des espèces lorsqu’il fallait payer les charges de l’Etat, comme les rentes de l’Hôtel de Ville,
uveaux impôts, d’augmenter les anciens, et même de créer de nouvelles charges , ce qui parut d’autant plus criant qu’on n’y étai
ermis de lever deux liards ou six deniers de droit sur ces moules par charge d’enfant, un sol pour la charge d’un homme ou d’u
x deniers de droit sur ces moules par charge d’enfant, un sol pour la charge d’un homme ou d’une femme, un sol six deniers pou
pour la charge d’un homme ou d’une femme, un sol six deniers pour la charge d’un âne, et deux sols pour la charge d’un cheval
mme, un sol six deniers pour la charge d’un âne, et deux sols pour la charge d’un cheval. Le peuple ne fut nullement content d
On venait de créer sur les ports et dans l’intérieur de la ville des charges sur le bois, le charbon, le blé, le vin, les toil
e blé, le vin, les toiles et d’autres denrées et marchandises, toutes charges très inutiles au public ; dans le même temps on b
la fut rapporté au Roi, et le président eut ordre de se défaire de sa charge de président à mortier. Il faut dire ici que pend
vouloir attaquer un président à mortier au parlement de Paris, où sa charge seule le mettait en possession de faire des injus
récompense de ses services que le fils du défunt lui succédât dans sa charge de président à mortier ; ce que Louis eut bien de
e levaient, qu’on ne voyait que maltôtes sur maltôte, que création de charges , avec des augmentations de gages, des attribution
ntations de gages, des attributions de franc salé, des exemptions des charges publiques, en un mot toute la France pillée et à
çant par supprimer une infinité de commis qui sont une des plus rudes charges du peuple. 213. Louis, après avoir tout écouté, e
très vives et très justes que cette multiplicité de commis est plus à charge au peuple que les impôts mêmes ; et que c’était p
a vente d’une nouvelle création de secrétaires du roi, il en prit une charge  ; et voici ce qu’il trouva dans une lettre d’écri
e dont il paya le port à la poste : Nouveaux secrétaires du Roi, Vos charges changent la nature, Puisque par une signature Un
ce qui arriva dans cette action au vaisseau Le Prince. A la troisième charge nous nous trouvâmes entre trois vaisseaux ennemis
erdit pas un coup, et ôta l’envie à l’Anglais d’attendre une nouvelle charge . Mons[ieu] r de Bagneux n’ayant plus à faire qu’à
nquiétait point. De la sont venu[e] s toutes ces infâmes créations de charges , les offices, les hérédités, les confirmations, l
à Monsieur de Pontchartrain comme entendu, et en eut une direction de charges créées sur les communautés. Il y a fait un si gro
gros profit qu’il trouva le moyen par ses avis d’ériger de nouvelles charges , et voulut se mettre sur le pied, de concert avec
és pour les ruiner ; et dans ce sentiment il fut l’indigne auteur des charges qui ont été créées sur elles, dont il a fait reve
qui peu à peu s’emparent de tout le bien d’un Etat sans en porter les charges . Leurs richesses par tout le monde chrétien en es
arde point comme cela, puisqu’ils peuvent gagner et vivre sans être à charge à personne, et je crois que tout ce qu’il y a de
ait du moins dans l’obligation de leur accorder des traités si fort à charge au Peuple et au Roi que le royaume en est absolum
es biens acquis et confisqués au Roi, ses enfants dépouillés de leurs charges , et lui préalablement mis et appliqué à la questi
2 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
re les ennemis, et si vous voulez vous en reposer sur moi seul, je me charge de l’aventure, et de purger la forêt des brigands
Elles furent néanmoins extrêmement faussées, et la violence de cette charge fut si forte, que nos deux chevaliers en perdiren
let de l’autre. Ceux des bandits qui n’avaient point été tués à cette charge , voyant bien qu’il leur était impossible de résis
3 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
ticles du contrat. Du Pont se dépouillait en faveur de son fils de sa charge chez le Roi, dont il avait la survivance. Ils acc
ois après. Il faut que vous sachiez que j’avais eu l’agrément pour la charge dont je suis à présent revêtu. Il en était tombé
is, car ce n’est que depuis la mort de Dupuis et ma réception dans ma charge , que je tiens mon ménage ; avant cela je m’étais
ême obtenu un décret contre moi. Je n’étais point encore revêtu de la charge que j’ai. Il me dit tout, et me jeta par là dans
n effet pour votre réputation, surtout sur le point d’être reçu à une charge qui veut un homme détaché des plaisirs et de mœur
nne la mienne, poursuivit-il, en parlant à sa fille ; mais c’est à la charge que vous vous en rendrez digne par votre vertu, e
mme son curateur ; toute la famille lui ayant déféré cet honneur sans charge . Elle se mit en possession de tout de plein droit
y ont pas suffi. J’y serais resté davantage ; mais les intérêts de ma charge , à laquelle il a fallu me faire recevoir, m’ont f
, et les pria de l’aider de leurs lumières pour lui faire acheter une charge telle qu’il leur témoigna en vouloir une ; et all
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
m’en laisser le choix : que la robe m’accommoderait mieux, et qu’une charge de judicature serait assez mon fait ; que le bien
conomie elle l’avait assez rétabli pour me mettre en état d’avoir une charge assez belle pour ne point faire de honte à ma fam
de revenir de Versailles, où j’avais feint d’aller la veille pour une charge dont je voulais traiter. Ainsi j’étais très sûr q
une partie de ses pierreries, elle voulait aussi que j’achetasse une charge  ; j’y consentis. Je traitai d’une fort belle, et
rt bien, ce qui en est, mon consentement serait désormais inutile. La charge que Des Frans veut acheter m’ouvre les yeux ; c’e
us mîmes à table, où nous résolûmes que j’achèterais incessamment une charge , et que je chercherais une maison où Silvie pût d
tement sur le point que tout allait éclater. Je n’avais pas acheté la charge dont j’avais voulu traiter : on ne s’était point
vous êtes mort ; c’en sera assez pour abréger des jours qui me sont à charge . Je tâcherai d’étouffer dans mon cœur les retours
5 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
gens-là travaillent, dit-il, ils gagnent leur vie, et ne sont point à charge au public ; et si, poursuivit-il, la sotte dévoti
sieur Des Prez, qui me fit entrer dans son cabinet. Il me parla d’une charge qu’il voulait me faire avoir, et me dit encore qu
arier ; et à présent qu’il est libre, et revêtu d’une des plus belles charges de la robe, la manière dont il vit prouve assez q
belle cure à l’ecclésiastique qui l’avait marié. Il a fait avoir une charge honnête à celui qui leur avait prêté la main, et
chagrin, mais je veux dire que souvent la tendresse d’une femme est à charge à son époux : suivons toujours mon exemple. Je re
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
odernes. L’intégrité de leurs jugements fut admirée ; la vénalité des charges , qui donnent à un homme le pouvoir de disposer de
7 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
i. Elle est noble de race, et ma noblesse à moi ne provient que d’une charge dont mon aïeul était revêtu lorsqu’il est mort ;
s, dit avec une intégrité de véritable magistrat, que le devoir de sa charge l’avait obligé de pencher vers la sévérité, mais
8 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
avec peine un fardeau qu’un Européen seul porte avec facilité. Leurs charges ordinaires n’excèdent pas seize livres pesant. Il
encore pensé le battre. Il ne s’est pas rebuté & est revenu à la charge hier matin, comme nous déjeunions. Il a été trait
ipatan, Bengale, ou autres endroits des Indes, ils y trouvaient leurs charges en telles marchandises qu’ils voulaient ; tant ce
nous a joué le tour. Nous dévorions déjà des yeux ce navire & sa charge , & comptions dessus comme sur un acquêt certa
ime de l’épicier, ayant même du vivant de leur père commun acheté une charge de trésorier de l’Ordinaire des Guerres, le mit à
ol & du jeune Remraja. Sévagi son père, pour ne se point rendre à charge aux peuples qui appuyaient sa révolte, ou qui se
enrées, enrichissait ses troupes, s’en faisait aimer, & n’était à charge qu’à son ennemi à à ses sujets, aux dépens desque
préparer tout pour sa vengeance. Il lui dit qu’il voulait acheter une charge pour se retirer en province, qu’il lui fallait en
vait dit que c’était ce qui lui restait de la vente de ses effets, sa charge payée, & les frais acquittés. Il la fit monte
ces fautes & de s’enrichir ; & il se trouve que ceux qu’elle charge du ménagement & de la direction de ses intérê
s de voiles que les autres ; car, quoique nous soyons chargés à morte charge , nous allons toujours mieux que les autres beauco
parlé ce soir à un Portugais, qui retourne à Lisbonne, & dont la charge est de sel, qu’il a pris à La Rochelle. Il nous a
9 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIX. Repas magique. Apparition d’un nouvel enchanteur. Défi fait à Don Quichotte, et ce qui s’ensuivit. »
uton m’avait fait enchaîner, mais enfin il m’a rendu la liberté, à la charge de me battre à armes pareilles avec ce chevalier
10 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
e ne serais pas venu si je m’étais attendu d’être grondé. Pourquoi te charges -tu d’un pareil compliment ? De quoi te mêles-tu ?
ends la querelle de notre écrivain ; et s’il y a de la faute, je m’en charge , puisqu’il n’a rien fait que par mes ordres. Est-
mon ordre ; et s’il y a de l’iniquité dans ce qui s’est fait, je m’en charge , et en rendrai bon compte à la Compagnie. Il a éc
u roi ; lesquelles consciences le Conseil en a expressément chargé et charge , sans qu’elle soit convertie à autre usage qu’à c
ment chargé et charge, sans qu’elle soit convertie à autre usage qu’à charge de remplacement, et sans qu’il soit permis audit
les embarras que traîne après soi une famille, qui très souvent est à charge à l’un et à l’autre par la mauvaise conduite des
ayant très longtemps qu’il n’a venté, et le vaisseau étant à sa juste charge , il est aussi immobile que la mer. Du lundi 10
ipé, et ainsi très utile à l’escadre, à laquelle il pouvait devenir à charge sous le commandement d’un homme en qui on n’eût p
hargés, ni M. de La Chassée ni moi, lui ai-je répondu : qu’il ne vous charge point non plus, et gardez-le comme nous. Il nous
us sur lui, sans dessein de nous épargner l’un l’autre. Cette seconde charge -ci fut aussi vivement poussée et soutenue que la
ire gauche, que je lui ai arrachées sans policant. J’ai retourné à la charge , et lui ai montré par sa propre expérience que to
11 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
ver, tous les moyens en étaient fermés. Je me préparais à prendre une charge dans la Maison du Roi, telle que celle où je vais
nous ne sommes revenus qu’avant-hier, afin de me faire recevoir à une charge que mes amis m’ont négociée. Voilà, Madame, pours
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
er, sans que les autres, qui ne me sont de rien, viennent encore à la charge  ? Mardi, poursuivit-il, votre château m’a toujour
13 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
e sachant en bonne main, et cela n’étant pas capable de me donner une charge aussi belle que la sienne, et ne voulant pas m’ét
s’en défiera. Ne vous embarrassez pas de celui-là, répondis-je, je me charge de la réussite, bien entendu que vous ferez tout
en dont elle jouissait ; et l’un et l’autre s’étaient anoblis par les charges qu’ils avaient possédées. En un mot c’eût été par
cent fois m’obliger de prendre de l’argent d’elle pour m’acheter une charge  ; mais je le refusai toujours, à moins qu’elle ne
avoue encore qu’il m’épouvante, et la lettre de Silvie qui vient à la charge , et qui semble me prophétiser quelque malheur plu
14 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
et de la résolution où il était de s’établir. Dupuis lui indiqua une charge telle qu’il la souhaitait. Ils résolurent de voir
Ils allèrent le lendemain matin voir si on pourrait traiter de cette charge  ; et comme d’un côté on voulait vendre, et que de
15 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
ais il lira sur nous autant qu’il put, et nous sur lui. Cette seconde charge -ci fut aussi vivement poussée et soutenue que la
ritable vaisseau de guerre. Dieu nous envoie quelque Anglais qui nous charge , de bons ballots j’entends, non pas de coups. Nou
/ 15