/ 22
1 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLII. Comment Don Quichotte sauva la vie à la duchesse de Médoc. Nouveaux exploits des deux chevaliers. »
écuyer, un cocher, un postillon et quatre valets de pied derrière son carrosse , tous désarmés, qui ne se doutant de rien, venaie
scélérats furent proches d’eux, prenant l’écuyer pour le duc dans son carrosse , ils y lâchèrent quatre coups de mousquet qui tuè
tes jambes le chemin du bruit et furent en un moment hors du bois. Le carrosse de la duchesse n’en était pas à deux cents pas, a
ongeaient plus qu’à se sauver, et pour cela dételaient les chevaux du carrosse pour s’en servir. Le cocher était étendu par terr
passa dans la gorge. Tout cela s’était fait à la tête des chevaux du carrosse , et devant les yeux de la duchesse, qui ne savait
aître, qui présenta la main à la duchesse, pour la faire descendre de carrosse , pour en ôter le corps de son écuyer. Sancho le v
ur. Il avait mis pied à terre pour aider à la duchesse à descendre de carrosse , et Sancho n’était point encore remonté sur son c
2 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
jours au bout de la rue de Gesvres ; et malheureusement pour lui les carrosses venant à la file de tous côtés, il ne pouvait se
même peine, et tous deux en risque d’être écrasés entre les roues des carrosses , si ils avaient fait le moindre mouvement contrai
e. La bonne mine de ce cavalier le fit regarder par tous les gens des carrosses , dont il était environné. La crainte qu’ils euren
oie de vous voir et de vous embrasser ! Il alla à lui, monta dans son carrosse , et fit monter son valet derrière, aimant mieux r
laissa plus douter que ce ne fût un homme de qualité. Les maîtres des carrosses recommandèrent à leurs cochers de prendre garde à
ur le sien, conduisant celui de son maître par la bride, et suivit le carrosse dans lequel il était monté. Que j’ai de joie de v
s embrasser, mon cher Monsieur Des Ronais, dit-il, en entrant dans ce carrosse  ! Et moi, répondit le conseiller, car c’en était
e feriez pas plaisir d’en user autrement. Comme ils en étaient là, le carrosse arriva au logis, où ils mirent pied à terre. Des
3 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIV. De l’arrivée de plusieurs personnes dans l’hôtellerie. Qui étaient ces personnes. Nouvel exploit de Don Quichotte. Sanglants combats. »
dit enfin à ses cris, et trouva un équipage assez grand, composé d’un carrosse fort magnifique, à quatre chevaux, et dans lequel
six cavaliers bien montés, et le tout fort étonné et en confusion. Ce carrosse était celui du duc d’Albuquerque, qui allait avec
e Français avait sauvé de leurs mains six femmes, qui étaient dans un carrosse qu’il accompagnait, et les bandits n’avaient osé
sse, et dans ce temps-là le duc d’Albuquerque, qui était sorti de son carrosse , parut, et peu après lui la belle Dorothée, qui l
u’il y avait à prendre était celui de les porter toutes deux dans son carrosse jusqu’au lieu le plus proche. Il fit prendre Eugé
t l’y fit mettre la première, Gabrielle la suivit, et le mouvement du carrosse agitant la comtesse qui était couchée en travers,
4 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIII. De l’accident qui arriva au chevalier Sancho, en tirant une arme à feu. Remède pire que le mal. »
tôt à leur malicieuse charité. Sitôt que la duchesse fut derrière son carrosse , et qu’elle ne pouvait plus les voir, ils firent
vaient mettre un pied l’un devant l’autre. Après cela le duc monta en carrosse avec la duchesse. Don Quichotte remonta à cheval.
qui avaient coulé tout le long de son corps, ne fut point mis dans le carrosse , quoiqu’il en eût bien besoin, mais on le mit sur
in du château de Valerio. Don Quichotte fut toujours à la portière du carrosse , et eut lieu d’être content des louanges que le d
5 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
le soir, si tard que tout le monde serait retiré ; et que surtout son carrosse ni ses gens n’approcheraient point ; je ne veux p
à présent, quoiqu’elle ait toujours trois grands laquais derrière son carrosse , et le reste à proportion. Tout ce que Contamine
chemin du faubourg Saint-Germain. Elle lui offrit une place dans son carrosse . Cette fille l’accepta, et lui fit en allant un p
tir promptement de la Foire, sans chercher Contamine. Elle remonta en carrosse , et dans le chemin elle chercha son excuse auprès
lever. À peine fut-il jour qu’elle envoya son laquais lui chercher un carrosse propre, et écrivit ce billet à votre commère. BI
eu le plus promptement que vous pourrez. Elle envoya ce billet et le carrosse qu’il n’était pas plus de sept heures du matin ;
a que le temps de mettre une simple robe de chambre, et monta dans le carrosse qu’on lui avait amené. Elle trouva Angélique dans
ns perdre en consolations inutiles un temps précieux, elle remonta en carrosse , et se fit conduire à l’hôtel de Cologny. Elle y
it, et qu’elle la recevrait fort bien. Cette demoiselle monta donc en carrosse avec votre commère, et elles allèrent ensemble ch
a pas. Elle était modeste, mais propre. Contamine lui avait prêté son carrosse , elle charma tous ceux qui la virent. Elle se jet
s’employer pour lui rendre service. Elle la fit dîner à l’hôtel ; le carrosse fut renvoyé à Contamine, parce que la princesse l
mettre qu’elle mènerait le lendemain Contamine la voir. Elle monta en carrosse ensuite, et y fit monter Angélique, votre commère
et j’accepte le rendez-vous. Je viendrai vous prendre demain dans mon carrosse , nous irons ensemble. Écrivez un billet à Mademoi
r, ayant su de lui que Madame de Cologny était visible, elle monta en carrosse avec ce gentilhomme et se fit conduire à l’hôtel.
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
oir en sûreté, l’ayant tout à fait remise, elle allait monter dans le carrosse de Don Fernand avec Dorothée et Gabrielle pour re
et le blessé qui était Sainville ; et tous quatre s’étant mis dans le carrosse qui les avait amenés, et la damoiselle qui avait
etit conseil qu’elle avait empêché le duc d’offrir une place dans son carrosse à la demoiselle française qui lui avait demandé s
7 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
ses amis où il avait été dîner, et d’où il sortait avec lui dans son carrosse  ; en passant dans une rue détournée, et dans laqu
érir ensemble. Justin le lui ayant promis, ils montèrent tous deux en carrosse pour aller au couvent où elle était. Cléon ne pri
erie. Ils n’y furent pas longtemps, que Silvie y arriva aussi dans un carrosse de voiture, comme si elle venait de plus loin, et
dans un carrosse de voiture, comme si elle venait de plus loin, et ce carrosse fut renvoyé sitôt qu’elle eut mis pied à terre. I
8 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
Val y ont donné, et qu’elle ne viendra au-devant de moi que dans mon carrosse . J’attends à m’expliquer du reste avec elle, et j
que je regarde comme ami. Comme nous en étions là, nous entendîmes un carrosse qui arrêtait à la porte de l’auberge. Je regardai
grise sans galon. Tout me parut neuf, et l’était. Je vis sortir de ce carrosse un homme, un enfant, et une femme magnifiquement
fficialité pour tâcher de terminer promptement. Ils montèrent donc en carrosse , c’est-à-dire Jussy et sa maîtresse, leur enfant
on ne craindrait plus leurs langues. Ils le firent : on prit un autre carrosse pour eux, Du Val et moi. On y fit mettre de quoi
e fit mardi dernier au soir : voici comment. Madame de Jussy monta en carrosse au sortir de table ; elle alla chez son oncle qui
9 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
i en est. Je profitai de sa bonne disposition. Nous montâmes dans mon carrosse , et prîmes le chemin de Vincennes. Pendant tout l
un autre. Je ne fis pas semblant de m’en apercevoir, nous montâmes en carrosse , nous allâmes au rendez-vous, et y fîmes une déba
hors du logis, elle y doit rester ; je lui envoierai un billet et un carrosse , et nous l’attendrons ici. Nous nous trouvâmes le
fait mettre la main à la plume, pour vous supplier de monter dans le carrosse que je vous envoie, et de venir seule où il vous
vante, Marie-Madeleine de l’Epine Elle envoya ce billet avec le même carrosse qui l’avait amenée, avec ordre au cocher de venir
sa promesse à elle. À peine eus-je achevé d’écrire, que j’entendis le carrosse arrêter à la porte. Je fis entrer Madame Des Prez
 ; elle monta et entra dans la chambre. Je redescendis et renvoyai le carrosse , afin que l’envie ne lui prît pas de s’en retourn
je ne resterai pas longtemps ni vous non plus. Nous montâmes dans son carrosse à six heures juste, dans le plus grand jour de l’
ur fit la guerre d’être encore à neuf heures au lit. Ils montèrent en carrosse , et allèrent chez Jussy qu’ils trouvèrent encore
it Jussy, et là-dessus ils partirent. Des Frans et Jussy dans le même carrosse  : Dupuis alla prendre Madame de Londé ; et Des Ro
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
bien blessés, et qu’il avait appris d’eux, qu’ayant voulu attaquer un carrosse plein de femmes et l’amener, pour avoir les cheva
nçais, et un démon sous la figure d’un homme qui leur avait repris le carrosse , ôté Eugénie qu’ils tenaient encore, et tué huit
11 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
la Supérieure et d’empêcher la sortie de Clémence. J’arrivai avec un carrosse . Je tombai de mon haut, lorsque je vis le changem
érémonie. Cela fait, je revins sur mes pas à Paris, je m’assurai d’un carrosse avec huit bons chevaux, et j’y mis un cocher et u
ent de se sacrifier pour moi. Je les menai dans l’endroit où était le carrosse  ; je leur déclarai là mon secret, et leur donnai
st-à-dire peu de temps avant celui des grands mots. Je fis avancer le carrosse , et les chevaux de mes amis, et ceux d’eux qui ét
rtant. Mes amis nous firent faire place, nous montâmes elle et moi en carrosse au plus vite. On ferma la porte de l’église pour
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
urs. Le duc de Médoc lui présenta la main et la conduisit jusqu’à son carrosse , d’où elle regarda encore le désolé chevalier et
olé chevalier et lui défendit de la suivre. Il la vit partir dans son carrosse traîné par six chevaux, et plus de vingt cavalier
13 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
ommeil, et qu’en voulant rentrer chez lui il avait vu à sa porte deux carrosses de ses amis qui l’attendaient, et qu’il avait évi
tait que je fusse de la partie, et y ayant consenti, nous montâmes en carrosse quatre de compagnie, c’est-à-dire la marquise, Sa
; et afin de faire plus de diligence, nous changeâmes les deux petits carrosses contre un grand, où nous pouvions tenir tous, afi
14 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
aire boire comme des trous ; après cela nous allâmes au bal dans deux carrosses dont les cochers nous firent payer plus que ne va
il conta mon aventure, elle en rit de tout son cœur, et m’envoya son carrosse et deux laquais avec le mien. Je changeai d’habil
près cela je me laissai conduire par mes amis avec qui je remontai en carrosse pis qu’enragé, tant des marques que j’avais sur l
e et le plus magnifique que je pus. Je priai ma mère de me prêter son carrosse , ou du moins les justaucorps de livrée de ses gen
u du moins les justaucorps de livrée de ses gens. Elle me prêta tout, carrosse et domestiques. J’allai au logis de ma commère av
au logis de ma commère avec trois grands laquais derrière moi, et un carrosse fort propre : enfin dans mon lustre. Poitiers me
. Nous sortîmes en effet. Je lui donnai la main et la conduisis à son carrosse dans lequel j’entrai avec elle, et le mien suivit
mais voulu recevoir aucun présent de moi que mon portrait, je pris un carrosse et un train tel que je l’ai encore : et quoique c
ni qui elle accouchait ; je l’avais amenée, et je la ramenai dans mon carrosse les yeux bandés. La femme même qui servait la veu
Après cette résolution, je la quittai. Je ne la conduisis point à son carrosse , parce que quelqu’un de ses laquais aurait pu me
. Elle mit pied à terre à cent pas du logis, afin que le bruit de son carrosse ne fût point entendu. Elle monta dans mon anticha
15 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
main pour aller au château du duc de Médoc, et avant que de monter en carrosse et à cheval on dîna. Le curé en fut, et comme cet
x chevaux de voiture au derrière d’un fourgon. Tout le monde monta en carrosse , excepté nos aventuriers, qui armés comme des Ama
16 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
du commun : j’envoyai un laquais que j’avais avec moi me chercher un carrosse , avec ordre de venir me joindre aux Enfants-Trouv
’avait fait aucune façon pour me suivre. Mon laquais m’avait amené un carrosse . Je la pris par la main, elle y monta avec sa fil
i lui arrivait : j’envoyai un homme au plus vite à Paris, chercher un carrosse  ; parce que nous étions venus à pied, n’y ayant p
’y répondrai, et reviendrai à Paris. Silvie et son amant viendront au carrosse au-devant de moi. Je saluerai l’un comme gendre,
nstruits de notre secret. Nous partîmes à six heures du matin dans un carrosse de louage, et je mis sur moi le même habit que je
chez ma mère qui ne m’attendait que deux ou trois jours après par le carrosse de Moulins, où elle m’avait mandé de passer pour
son est, comme je vous l’ai dit, à une lieue d’une ville où couche le carrosse de Paris à Bordeaux dans le Poitou. Il y alla le
de n’avoir pas été chez lui pour les recevoir à la descente de leurs carrosses . On les reçut, et en effet elles étaient légitime
17 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
suppliai que ce fût dans le moment. Nous remontâmes ensemble dans le carrosse qui l’avait amenée, qui était un fiacre, n’ayant
l’avait amenée, qui était un fiacre, n’ayant pas voulu nous servir du carrosse de son père ni du mien, et nous arrivâmes dans le
chaise à porteur, y ayant fort longtemps qu’il ne se servait plus du carrosse qui n’était plus qu’à sa fille ; et malgré tout c
aires ne lui ont pas permis de vous attendre. Je l’ai reconduit à son carrosse , dans lequel j’ai vu son épouse, qui m’a paru une
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIV. Ce qui se passa dans le château après cette expédition. »
honorablement, surtout le gentilhomme qui avait été assassiné dans le carrosse de la duchesse. Les dix-sept bandits qui avaient
19 (1721) Mémoires
et pourquoi elle allait à pied ayant avec elle tant de chevaux et de carrosses . La Reine, qui aima sa naïveté, la satisfit sur t
ns[ieu] r de Seignelai, fils de M. Colbert, il me fit monter dans son carrosse , et la matinée étant belle et claire, il fit touc
i monta tout d’un coup dans la tête, et dans cette pensée il monta en carrosse dès la pointe du jour, alla chez tous ceux avec l
ndait la mère et le fils ; lesquels il fit à l’instant monter dans un carrosse à six chevaux pour se rendre à Rouen, où ils deva
ur se rendre à Rouen, où ils devaient prendre la voiture ordinaire du carrosse de Paris. 204. Celui qui servait de postillon à s
naire du carrosse de Paris. 204. Celui qui servait de postillon à son carrosse prit la poste de Rouen à Paris, où il rendit à M.
son emportement ne servirait qu’à le jeter dans le ridicule, monta en carrosse et se fit conduire à sa maison de Boulogne, où M.
ssein était de venir tout aussitôt à Paris. Il voulut monter dans son carrosse , et dans le temps qu’il avait le pied droit sur l
a dit que c’était l’impôt sur les suifs. Il voulut redescendre de son carrosse , et son cocher, qui le croyait dedans, fit partir
t plus qu’il ne sentait que peu ou point de mal. Ainsi, il remonta en carrosse et revint à Paris. Sitôt qu’il fut à Paris, il se
20 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
le font croire. J’ai vu des bœufs qui servent à traîner le char ou le carrosse du directeur, & en font l’attelage : ils sont
fets, sa charge payée, & les frais acquittés. Il la fit monter en carrosse à cinq heures du matin, sous prétexte d’aller dir
ue, sous prétexte de gagner de l’appétit pour souper, & envoya le carrosse l’attendre à la tête du faubourg. Deux chevaux de
ais je ne puis me persuader qu’ils n’en fassent point. Les fiacres ou carrosses de louage à Paris, sur lesquels on m’a dit qu’ils
, monsieur, n’admirez-vous pas le pieux usage de ce vil impôt sur les carrosses de louage ? On est si convaincu de l’usage ordina
immolé aux idoles ; que la meilleure part de cet argent provenant des carrosses de louage a été sacrifiée, non seulement à des id
21 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
nt pour se mettre à couvert du soleil ; il ressemble à nos remises de carrosse excepté qu’il est élevé de deux marches, et qu’il
et bien courjointés. J’ai vu aussi des bœufs qui servent à traîner le carrosse du Directeur et en font l’attelage : ils sont de
muns dam cette côte et celle de Malbare, et je crois que cela pare un carrosse beaucoup plus que des chevaux. Quand le Directeur
22 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
és, pour se mettre à couvert du soleil. Il ressemble à nos remises de carrosses , excepté qu’il est élevé de deux marches et garni
nité d’autres, n’ont point fait fortune par les muses : Champmêlé en carrosse éclabousse Corneille, en est une preuve. Quinaul
/ 22