/ 8
1 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
tilly. Tous ces navires sont assez forts : le Gaillard a 50 pièces de canon et 230 hommes ; l’Oiseau, le Florissant et l’Ecue
230 hommes ; l’Oiseau, le Florissant et l’Ecueil, chacun 38 pièces de canon et 170 hommes, et le Lion et le Dragon chacun 26
s de canon et 170 hommes, et le Lion et le Dragon chacun 26 pièces de canon et 100 hommes d’équipage, non compris les passage
écrire que par intervalle. Notre amiral a tiré ce matin cinq coups de canon  : trois coup sur coup et deux autres à un peu de
on a donné sépulture qui était mort le soir auparavant. Cinq coups de canon pour un mandarin, c’est beaucoup, mais Monsieur D
ppeler ainsi une simple élévation de terre où il y a quatre pièces de canon de fer de 8 à 12 livres de balle. On descend à te
en faite, revêtue de cinq bastions réguliers et de quelques pièces de canon . Elle entoure toute la ville depuis une extrémité
de l’escadre par le pavillon à poupe, à mi-mât, et par onze coups de canon tirés à demi-heure de distance l’un de l’autre de
it l’envoyer, mais n’en faisant rien nous lui tirâmes notre bordée de canon . Nous n’étions pas éloignés l’un de l’autre de la
autre, et nous n’entendions dans l’air que le sifflage des boulets de canon et des balles de mousquet, nous fîmes feu continu
à terre et ceux qui étaient morts ; qu’il portait soixante pièces de canon , dont il y en avait cinquante-quatre de montées.
llard raison car il s’était mépris et nous avait envoyé une bordée de canon et nous allions essuyer la seconde si Monsieur d’
plus blessés, les autres n’ont eu que quelques contusions d’éclats de canon , moi-même en ai eu un au coude gauche. Tout le mo
de Porrières a bien voulu que je visse pour la première fois tirer du canon à la mer autrement que pour les saluts. Il faut q
e commandement a eu la manche de son justacorps emportée d’un coup de canon . Nous avons tâché ce matin de rattraper le mouill
us avons tiré de notre seul navire quatre cent quatre-vingts coups de canon et avons été attachés avec l’ennemi seul à seul p
é de bonne heure parce que le vent est bon. Il a reçu trente coups de canon mais moins dangereux que les nôtres. Il a sept ho
une flûte de peu de défense. Nous avons mouillé auprès à la portée du canon . Monsieur de Porrières y a envoyé son canot, et u
ûte est de plus de quatre cents tonneaux et a douze petites pièces de canon  : elle a été bâtie à Cerdam à une lieue d’Amsterd
gin de trente-cinq tonneaux. Monsieur Du Quesne lui a tiré un coup de canon , il a amené son pavillon hollandais et on l’a emm
nserver. Ils ont été obligés de l’abandonner avec cinquante pièces de canon . Les Hollandais n’ont pas laissé échapper une si
que les Hollandais ont sur cette côte, et étaient en sûreté sous son canon , excepté une flûte seule qui s’y est allé mettre
du fort, qui nous choisirait si nous approchions de la portée de son canon dont il a soixante-dix pièces ; et enfin que pour
gens qui y ont été disent que les Danois y ont plus de cent pièces de canon et plus de huit cents hommes. Environ sur les cin
sité le plus qu’il me sera possible. On nous a salué de neuf coups de canon , et Monsieur Du Quesne a rendu coup pour coup Nou
l y a un bastion régulier. Il n’y a en tout que trente-deux pièces de canon de 4, de 6 et de 8 livres de balles, et ainsi de
s ennemis, et que comme c’est demain la Saint-Louis, nous tirerons du canon sous les auspices de ce saint protecteur de la Fr
Du vendredi 25e. [août] On nous dit hier que nous tirerions du canon , on ne nous a pas trompés. Nous sommes arrivés à
s partie anglais partie hollandais. Ils étaient tous mouillés sous le canon de la forteresse qui est la plus belle et la plus
lus forte que les Anglais aient aux Indes. Elle a six-vingt pièces de canon de 36 et 40 livres de balle. Monsieur Du Quesne l
 ; que ces navires, étant des navires marchands, n’avaient que peu de canons et peu d’hommes ; que par conséquent leur nombre
e l’ont point oubliée. D’abord que l’Ecueil a été à la portée de leur canon , nous avons essuyé tout leur feu et ils n’ont tir
ticulièrement l’amiral hollandais qui paraissait tout en feu tant son canon était promptement servi. Pendant que nous étions
de qu’on puisse jamais faire à la mer. Il y a été malgré les coups de canon qu’il a fallu essuyer sur la route, il a abordé l
qu’ils ont pu, et sitôt que nous avons été hors de la portée de leur canon , ils ont mis à la voile. Je croyais qu’ils venaie
si bien ni si opiniâtrement battu : il est constant que les coups de canon passaient sur notre tête comme la grêle. Nous éti
rs, ce que je ne croyais pas possible. On dit qu’avant que le coup de canon éclate, la balle est rendue où elle doit aller :
rté la tête et ne lui a laissé que le corps ; le second d’un éclat de canon qui l’a crevé ; et l’autre d’un éclat aussi qui l
et le pis de tout, notre mâture hachée. Nous avons trente-un coups de canon portant dans le corps du navire et neuf dans notr
nt de notre côté que de celui des ennemis plus de sept mille coups de canon , à ne mettre les navires qu’à cinq cents coups ch
atre-vingt-dix-sept, parce que dès le commencement nous avons eu deux canons démontés et mis hors de service. Nous voyons d’ic
oujours bon vent nous allons bien. J’ai vu dans le bord des balles de canon qui y sont engravées de notre combat de Madras et
nous que six brasses d’eau. Monsieur du Quesne a tiré trois coups de canon , ce qui est apparemment un signal pour faire veni
lité : ils ont salué Monsieur Du Quesne et sa flamme de sept coups de canon , cela était bien ; mais ils ont salué le commissa
ar l’incivilité de Messieurs de Madras, qui nous ont cassé à coups de canon nos fouesnes et nos arpons. Il ne plut point hier
[octobre] Ce matin nous avons vu proche de nous à deux portées de canon un petit navire. Le Florissant n’a fait aucun sig
es amarrer ou lier l’un hier et l’autre aujourd’hui, le ventre sur un canon , les bras bien étendus, et en cet état les abando
nt pris ce navire et ne l’ayant pas même approché de la portée de son canon dont il avait dix-huit pièces. Le huit du courant
capitaine de l’amiral hollandais a eu la tête emportée d’un boulet de canon , et que celui de l’amiral anglais a eu le nez cou
e sont pas éloignées de celle des Français que d’une petite portée de canon , cependant ils ne se visitent plus. Pendant la pa
se tient le bazar ou marché. C’est un bâtiment carré sans force, sans canon que celui du Siam qui est devant la porte mais qu
ec lui, ayant perdu un fort qu’ils avaient fait fortifier et munir de canon et de garnison, lequel le Mogol a jeté par terre
de canon et de garnison, lequel le Mogol a jeté par terre à coups de canon après une très vigoureuse défense de la part des
voiles parce qu’il vient avec nous un bot qui porte à Pondichéry des canons et des boulets, nous lui servons d’escorte et il
mille chevaux et de cinquante mille hommes de pied avec l’attirail de canon nécessaire à une si grande armée pour faire une e
ison de la sienne et que le Mogol ait plus de quatre-vingts pièces de canon de fonte de cent et six-vingt livres de balle, qu
ant en Europe qu’une armée de près de cent mille hommes et de tant de canons fût obligée de lever honteusement le siège de dev
salué par Monsieur Du Quesne à sa sortie du Gaillard de cinq coups de canon , et les mandarins d’autant lorsqu’ils ont été mis
ls ont fait faire sur le bord de la mer une batterie de six pièces de canon de chasse[s] qui peut battre en rade, et qu’ils v
u’il a été obligé pour le soulager de jeter à la mer quatre pièces de canon . Nous avons parlé ce soir à Messieurs du Lion qui
coup plus souffert ayant été obligé de jeter quatre grosses pièces de canon à la mer pour soulager son navire dans le fond de
ps, le vent est venu bon cet après-midi. Mr d’Haire a tiré un coup de canon pour faire arriver sur lui le Lion qui était fort
[sic] vers les huit à neuf heures un feu, et entendu tirer un coup de canon . Ce sont apparemment des navires qui viennent de
aise, et c’est apparemment la même dont le commandant tira un coup de canon et dont nous vîmes le feu le lundi vingt-huit de
il ne connaissait pas dont un portait la flamme, fit tirer un coup de canon à balle. Monsieur du Quesne envoya son canot qui
te, et des prises que Lajona a faites. Ce capitaine n’a que vingt-six canons et si il a fort bien fait ses affaires à croiser
ait sur ses jambes, est revenu à nous. Notre amiral a tiré un coup de canon sans balle, sous pavillon français. Nous lui avon
t] Toujours bon petit vent, mais calmé. Le corsaire provençal a 42 canons , et fait route avec nous. Nous voyons trois navir
2 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
ité le plus qu’il me sera possible. On nous a salués de neuf coups de canon , & M. du Quesne a rendu coup pour coup. Nous
ons, ni l’ingénie. Il n’y a en tout que trente-deux petites pièces de canon , de quatre, de six & de huit livres de calibr
xprimer. C’est qu’au coin d’un étang, qui n’est pas à deux portées de canon du fort, il y a entre plusieurs arbres un morceau
adras trouver des Hollandais qui y sont, & que nous y tirerons du canon , sous les auspices de saint Louis & du roi, d
Du vendredi 25 août 1690 L’on nous dit hier que nous tirerions du canon aujourd’hui : on ne m’a pas trompé. Nous sommes a
tits, dont cinq anglais, & neuf hollandais, tous mouillés sous le canon de la forteresse, qui est la plus belle & la
us forte que les Anglais aient aux Indes. Elle a six-vingts pièces de canon , de trente-six & quarante-huit livres de ball
ue ces navires, n’étant que vaisseaux marchands, n’avaient que peu de canons & peu d’hommes d’équipage, ainsi que nous l’a
ne pourrait nous en faire aucun, lui étant impossible de pointer son canon la gueule en bas ; & qu’enfin, si on ne voula
ent pas, parce que les navires étant dans un perpétuel mouvement, les canons ne pouvaient pas être braqués assez juste par des
, particulièrement l’Amiral hollandais, qui semblait en feu, tant son canon était bien servi. Pendant que nous étions dans le
en faire à la mer. Il a avancé au signal ; &, malgré les coups de canon qui lui ont été lâchés sur sa route, il a abordé
ls ont pu ; &, sitôt que nous avons été hors de la portée de leur canon , ils ont tous mis à la voile. Je croyais qu’à leu
ennemis : preuve de cela, c’est la retraite qu’ils ont faite sous le canon de leur fort, crainte que nous ne retournions les
elots un nommé Jacques Le Roux : il était un de ceux qui servaient le canon sur la dunette avec les pilotes. Je ne buvais poi
de fois entendu soutenir le contraire. On dit qu’avant que le coup de canon éclate, le boulet est rendu où la violence de la
, parce que nous étions encore trop éloignés des ennemis pour que les canons des vaisseaux pussent porter jusqu’à nous ; au li
ent porter jusqu’à nous ; au lieu que ceux de la forteresse, qui sont canons de chasse, portaient beaucoup plus loin. M. de Po
uberville & les matelots de son brûlot, qu’ils avaient tous leurs canons à bâbord, y ayant transporté toute la batterie de
t de notre côté que de celui des ennemis, plus de sept mille coups de canon , à ne mettre tous les navires qu’à quatre cent ci
-dix-huit, parce que dès le commencement du combat nous avons eu deux canons mis hors de service par celui du fort. Du same
embarras, & que pendant la nuit il pouvait avoir bordé la rive de canon . Il est certain que les ennemis furent hier bien
& de chasse. C’est tout ce qui y a été trouvé, outre huit petits canons & quatre pierriers, & pas un diable avec 
s d’eau, c’est-à-dire trente pieds. M.du Quesne a tiré trois coups de canon à un Miserere l’un de l’autre ; ce qui est appare
690 Ce matin, à la pointe du jour, nous avons vu à deux portées de canon un petit navire ; & le Florissant ne faisant
t fait d’autre cérémonie que d’en amarrer ou lier un le ventre sur le canon , & dans cet état de l’abandonner à la merci d
re : que l’amiral hollandais avait eu la tête emportée d’un boulet de canon  ; que l’amiral anglais a eu le nez coupé d’un écl
es cuites endommageraient un bloc de marbre. Je crois qu’un boulet de canon de quatre livres n’entamerait pas sa peau. J’équa
de cuve, & on y entrait par quatre ponts-levis. Il était muni de canon & fortifié par quelques ouvrages en dehors ;
es lieux assez forts pour lui résister, a fait jeter à bas à coups de canon ce comptoir, ce palais, ou cette citadelle, comme
canonniers portugais & hollandais, lesquels ont si bien servi son canon de cent & six-vingts livres de balle, & q
e tient le bazar ou marché. C’est un bâtiment carré, sans force, sans canon & sans garnison, & très assurément hors d
oiles, parce qu’il vient avec nous un bot, qui porte à Pondichéry des canons & des boulets du désarmement de SiaM. Nous lu
terre & lui : & eux & nous n’étions pas à deux portées de canon de lui, lorsqu’il nous a joué le tour. Nous dévor
é les patentes, & il fut reconnu & salué pour tel au bruit du canon & de la mousqueterie le jeudi 17 août de l’an
nterie & de trente mille chevaux, avec soixante grosses pièces de canon & tout l’attirail & les munitions de guer
viron vingt mille hommes. Le général du Mogol a plus de quatre-vingts canons de fonte de cent & six-vingts livres de balle
n Europe, qu’une armée de quatre-vingt mille hommes, & de tant de canons , fût obligée de lever honteusement le siège de de
ard pour rester à terre, son Excellence a été saluée de cinq coups de canon . Je veux pieusement croire que son humilité ne s’
J’ai dit qu’il venait avec nous un bot, qui apportait de Balassor du canon à Pondichéry. M.Martin en a fait faire une batter
ère ne m’avait point animé, le maraud se serait brisé le corps sur un canon ou sur le vaisseau ; mais je l’avais jeté plus lo
e la mer. Qu’il n’espérait pas non plus un grand secours des dix-huit canons que nous avions amenés de Balassor, & dont il
é de la mer : que par conséquent cette batterie de dix-huit pièces de canons qu’il avait fait élever était tout à fait inutile
ngeance. Que ces deux nations jointes ensemble pourraient conduire du canon , ou surprendre si bien les Français que ceux qui
plus conforme à l’esprit de l’Église, & à la sévérité des anciens canons  : mais la nature est à présent tellement corrompu
chetière, de La Chassée & tous les autres, oui l’ont affrontée au canon , au mousquet & à l’épée, n’en ont point été e
 d’Aire a été obligé de faire jeter à la mer quatre grosses pièces de canon de trente-six livres de la batterie du tillac par
souffert, ayant été obligé de jeter à la mer quatre grosses pièces de canon du travers de son artimon, pour alléger son navir
lait vouloir s’écarter de la bande ; mais M. d’Aire a tiré un coup de canon sous le vent pour le faire approcher de lui. Cela
s et Sainte-Alucie, ils trouvèrent une frégate anglaise de vingt-huit canons , d’égale force à celle que M. de La Barre montait
voir l’en instruire. C’est un assemblage de quatre cent soixante-cinq canons de fusils posés les uns sur les autres. La base e
si du reste jusqu’au sommet, qui finit par un : en sorte que tous ces canons forment un triangle parfait. Ces canons sont assu
ar un : en sorte que tous ces canons forment un triangle parfait. Ces canons sont assujettis par deux barres de fer pliées en
e, vers les neuf à dix heures, un feu, & entendu tirer un coup de canon . Ce sont, assurément, des vaisseaux venant de Gui
es faire mourir peu à peu en leur cassant la tête avec des boulets de canon dont ils se servaient au lieu de boules, & le
& monte une frégate nommée le Saint-Esprit. Il n’a que vingt-six canons  ; & il a bien fait ses affaires ici, ayant pr
ingt coups de corde sur les épaules & les reins, le ventre sur un canon , tout de même qu’aux voleurs dont j’ai rapporté c
t que nous cessions de le poursuivre, il est revenu à deux portées de canon  ; mais, n’y ayant rien à gagner pour lui, il s’es
deux qui se fie sur ses jambes est revenu : on lui a lâché un coup de canon sans balle, sous pavillon français ; il est venu
le saoulant pour lui faire casser le cou. Le Provence a quarante-deux canons , & quatre cent cinquante hommes, de sept cent
3 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
pour y rester longtemps, mais pour y recevoir des marchandises et des canons , qui auraient trop chargé les vaisseaux en rade e
aisseau est monté de quatre cent cinquante hommes et de quarante-huit canons . L’Oiseau est commandé par M. le chevalier d’Air
comme le Gaillard de quatre cent cinquante hommes et de quarante-huit canons . Le Florissant est le troisième vaisseau en ordre
oilier. Il est monté de trois cent cinquante hommes et de trente-huit canons . Il est commandé par M. de Joyeux, capitaine de f
e à part. Notre vaisseau est monté comme le Florissant de trente-huit canons et de trois cent cinquante hommes. Le Dragon, pet
. Le Dragon, petit vaisseau, n’a que cinquante hommes et vingt-quatre canons . C’est une frégate qui appartient au roi. Elle es
ain avant midi. Février 1690 Du samedi 25 février 1690 Les canons , les grosses marchandises, le reste des agrès et
res, les couroirs et la sainte-barbe, où il incommodait le service du canon , le travail des charpentiers, des calfats et des
faire voile, et M. de Combes, qui avait déjà fait embarquer les gros canons de fonte, étant résolu de faire jeter le pain ava
ver par l’armurier du vaisseau, avec les pinces de fer qui servent au canon , les anneaux des cadenas qui fermaient les barres
suivent le droit civil ; mais le plus fort les explique par le droit canon . Comme nous avons été toute la journée à la vue d
vent devant. On ne savait ce qu’il voulait faire ; mais six coups de canon lâchés de demi-quart d’heure en demi-quart d’heur
oups pour un mandarin ! Que ferait-on pour un général ? Deux coups de canon suffiraient ; et on croit que la présence du père
vation de terre sur laquelle sont posées sans affûts quatre pièces de canon de huit et douze livres de balle. Il faut se fair
rte et bien faite, revêtue de trois bastions et de quelques pièces de canon . Cette muraille fait un circuit quatre fois plus
demandait était contraire aux préceptes de Jésus-Christ et aux saints canons . Il m’a donné sa bénédiction, que je lui ai deman
en France ne sont que des coups de pistolets, et ceux-ci des coups de canon . Je ne me souviens pas d’en avoir jamais entendu
entre-deux ponts, parce que l’eau y était à la hauteur des sabords du canon de la grande batterie, et que les écubiers ou égo
s au pavillon d’Amiral et de Conseil, qu’on a salué de trois coups de canon  ; et quoique M. Hurtain n’attendît pas seize pers
. On s’est parfaitement bien diverti. La santé du roi a été saluée au canon , et aux acclamations de tout l’équipage. Pour ach
r le corps à la mer, enseveli suivant la coutume avec deux boulets de canon aux pieds, pour faire lui-même sa fosse. Il n’a c
l’avons perdu de vue que vers les six heures du soir. Les boulets de canon ne sont point échappés, puisque le corps paraissa
t doit dans lui, c’est qu’il ne s’est point réveillé aux six coups de canon qui ont été tirés de quart d’heure en quart d’heu
demi-heure seulement avant que son quart commençât. Ces six coups de canon sont tirés à la mort du capitaine : c’est l’usage
e l’autre ; à la dernière desquelles, et au dernier des onze coups de canon , on a laissé tomber le corps. M.de Bouchetière, c
bu à la santé de l’équipage, qui leur a répondu au bruit d’un coup de canon , et de toute la mousqueterie. Après cela, le comm
e la mousqueterie. Après cela, le commandeur a ordonné trois coups de canon , pour saluer la santé du roi. Nous l’avons tous b
pain et aux poudres, et même dans la fosse au lion : il a visité les canons , les armes ; en un mot, rien ne lui est échappé.
it les casser. On les attache fortement contre le vaisseau entre deux canons . Leur couvercle est fermé avec un cadenas : non p
e. Le Dragon est allé à la découverte, avec ordre de tirer un coup de canon s’il la voit, ou s’il la trouve à la sonde. Notre
lui en donnèrent pas le temps. Notre fort était bien garni de trente canons bien montés, avec toutes les munitions nécessaire
nt pris sans résistance. Le fort fut détruit rez-pied, rez-terre : le canon fut mis sur les vaisseaux ; et, un mois ou enviro
ir dans son entre-deux-ponts, nous lui lâchâmes toute notre bordée de canon . Nous n’étions pas à une portée de pistolet de di
e feu ; et l’on n’entendait dans l’air que le sifflage des boulets de canon et des balles de mousquet. Nous fîmes continuelle
tre feu et le sien continuaient toujours d’une égale vigueur, tant du canon que de la mousqueterie : aussi ne pouvions-nous n
i étaient à terre, et ceux qui étaient morts ; qu’il portait soixante canons , dont il y en avait cinquante-quatre de montés ;
t beau jeu. Il fut reçu aussi gaillardement que les autres. Jamais le canon ne fut plus promptement servi. Nous tâchions de r
uler à fond la chaloupe dans laquelle il voudra se sauver. Un coup de canon , chargé de grosses balles de plomb et de deux sac
ui, sans s’étonner du sifflement des balles et boulets de fusil et de canon . C’est un enfant qui témoigne beaucoup de cœur, e
à la Hève, côte de l’Acadie, qui n’était qu’un jeu, n’ayant point de canon mais seulement des pierriers, et étant naturellem
s la soute aux poudres. Il monte à quatre cent quatre-vingts coups de canon de tous calibres : du moins, ce nombre de gargous
té continuel. Il faut que ce navire ait essuyé plus de mille coups de canon  ; et je ne sais si l’avis du chevalier de Bouchet
t-il dit. M.de Porrières se moque-t-il de vous exposer à la gueule du canon  ? un bon officier et un brave homme comme vous ?
d’environ six cents tonneaux, et est armée de douze petites pièces de canon . Elle a été bâtie à Sardam, à une lieue d’Amsterd
our nous en servir. Un autre disait, que le canot avait porté le gros canon à terre pour nous y assommer ; et que nous avions
u mardi 1er août 1690 Nous avons mouillé ce soir à deux portées de canon de terre. Du mercredi 2 août 1690 Les coura
’un engin de trente-cinq tonneaux. M. du Quesne lui a tiré un coup de canon  : il a amené son pavillon hollandais ; et on l’a
la courtine, qui lui est parallèle, paraît nue, défendue de plusieurs canons et de ceux des bastions, qui en sont bien garnis.
que, s’il était dans ce mouillage, avec un seul vaisseau de cinquante canons , il en empêcherait l’entrée à une armée royale. C
conserver et ont été obligés de l’abandonner avec cinquante pièces de canon . Effectivement, j’ai toujours ouï dire, à la hont
dais ont sur la côte de Coromandel où nous sommes, en sûreté sous son canon , excepté une flûte, qui s’y est allée mettre sitô
du fort, qui nous choisirait si nous approchions de la portée de son canon , dont il a soixante-dix pièces ; et, qu’enfin, po
ts, qui y ont été, disent que les Danois y ont plus de cent pièces de canon montées et toujours huit cents hommes de garnison
4 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIII. De l’accident qui arriva au chevalier Sancho, en tirant une arme à feu. Remède pire que le mal. »
il le chargea de trois fois plus de poudre qu’il n’en fallait. Si le canon n’en avait pas été parfaitement bon, il aurait in
vie ; outre cela il ne referma pas la gibecière où était la poudre à canon , et en mit dans le bassinet une si grande quantit
5 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIX. Repas magique. Apparition d’un nouvel enchanteur. Défi fait à Don Quichotte, et ce qui s’ensuivit. »
la faisait disparaître, on avait mis par tout le haut de la poudre à canon délayée avec des mixtions pour en faire un feu d’
e cornes. Le feu qu’il jetait provenait d’une composition de poudre à canon , de coton, d’eau de vie, de camphre et d’autres a
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
ndar et Montésinos feignirent de ne savoir pas ce que c’était que des canons , des mousquets, de la poudre et d’autres instrume
7 (1721) Mémoires
mais peu par ses fortifications ; aussi n’ont-ils point à craindre le canon du côté de terre. Ils garnirent ce fort de canon
point à craindre le canon du côté de terre. Ils garnirent ce fort de canon du côté de la mer pour en empêcher l’approche aux
vions commencé avec un vent assez frais, mais la quantité de coups de canon l’avaient tout à fait calmé, et la mer était sans
était plus fort que le nôtre, qui n’était monté que de cinquante-six canons . Nous étions le mieux du monde pour être coulés à
échelle qui donnait de la dunette sur le premier pont qu’un boulet de canon lui emporta la tête. Le sous-lieutenant épouvanté
 ! Mais à peine eut-il lâché la dernière parole qu’un autre boulet de canon lui perça le corps et le jeta mort sur la place.
r de la mort. Cependant la couleur leur revint à la seconde bordée de canon , et le péril dissipa leur première crainte. Cepen
és, qui remarquèrent le peu de fortifications qu’il y avait ; que les canons n’étaient pas même montés. Ils remarquèrent les c
Tout fut conduit à Baston par nos propres vaisseaux, sans oublier les canons du fort que les Anglais rasèrent rez pieds rez te
8 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
une maison qui appartenait au chancelier de Monsieur, à une portée de canon de Paris. J’allai m’asseoir sur un banc à l’entré
/ 8