/ 28
1 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
ne vous regarderai de ma vie. Après cela elle prit sa fille entre ses bras , et à force de caresses, elle lui arracha une par
ttement et la dernière douleur, elle l’en retira en le prenant par le bras et en l’emmenant se promener dans le jardin. Elle
rigueurs dans le moment même que vous êtes prête à recevoir dans vos bras le plus malhonnête homme du monde ? Si vous ne le
votre vie ; en un mot, si vous ne voulez pas être heureuse entre les bras d’un homme qui vous adore, ne vous obstinez pas à
une assiette tranquille. A ces mots ils tombèrent tous deux dans les bras l’un de l’autre, et ne purent prononcer que des p
le la secondait de tout son cœur. Ils étaient presque pâmés entre les bras l’un de l’autre, et jamais leur tendresse n’avait
s pour avoir l’intelligence de tout, et sitôt qu’il les vit entre les bras l’un de l’autre, il se découvrit. Tu mourras, per
2 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
était assis sur une chaise fort haute ; il s’endormit la tête et les bras appuyés sur la table. Parafaragaramus qui n’avait
a table, et avec des cordes qu’il passa dans les trous il attacha les bras et le corps de Sancho ; en un mot il le mit comme
que à faire arrêter. Cet homme qu’on apportait tendait faiblement les bras à Silvie : Je ne suis plus votre ennemi, Madame,
3 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
la différence qu’il y a entre la douceur qu’une femme trouve dans les bras d’un honnête homme, et la piqûre de vos disciplin
moins elle aurait la satisfaction de n’entrer pas toute vive dans les bras du démon. Ce fut ainsi qu’elle baptisa l’homme qu
il est nécessaire d’en venir jusque-là, pour vous la mettre entre les bras  ; mais je veux que vous me juriez aussi de ne l’e
tends que vous, sitôt que vous serez arrivé, je me jetterai entre vos bras  ; je suis prête à tout. Je rends la dureté de mon
’épée à la main ; et avant que j’eusse tiré la mienne il me pointa au bras . La vue de mon sang me mit en fureur à mon tour ;
ie. Clémence ne tarda pas à venir ; elle fut une demi-heure entre mes bras sans pouvoir ouvrir la bouche : enfin elle parla,
i pour sa femme, et en même temps elle se jeta à corps perdu dans mes bras , mes amis et les gens de Monsieur de Lutry qui av
le Saint Sacrement qui était exposé. J’avais reçu Clémence entre mes bras , je l’avais baisée et embrassée devant tout le mo
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
e me sens point un cœur à l’épreuve de la rage de vous voir entre les bras d’un autre ; laissez-moi porter hors de Paris mon
. Si bien donc, ma chère Célénie, lui dis-je, en la prenant entre mes bras , qu’il faudra attendre que votre sœur soit conten
urais infailliblement succombé. Nous avions chacun trois blessures au bras et au corps. Notre sang et la colère nous rendaie
nt moins profondes que les miennes, dont deux me perçaient le haut du bras à un travers de doigt de distance, et l’autre le
e dire que vous m’aimez encore, quand vous me voyez presque entre les bras d’un autre ? N’êtes-vous pas le plus fourbe de to
re que vous auriez de la peine à vous imaginer. Elle se déroba de mes bras , et se jeta sur mon épée ; je la lui arrachai des
sonne de son époux, à qui elle doit être toujours prête de tendre les bras . Qu’elle avait dû me considérer comme tel, dès qu
ent, qu’elle s’estimerait heureuse de pouvoir passer sa vie entre mes bras  ; qu’elle ne doutait pas que je l’aimasse ; et qu
conservant notre liberté, nous pouvions impunément recevoir dans nos bras qui nous voudrions ; et nous vivrions sans contre
Sa tête était tournée sur son épaule gauche du côté de la ruelle, son bras gauche étendu tout du long de son corps. Son bras
é de la ruelle, son bras gauche étendu tout du long de son corps. Son bras droit portait hors du lit sur un siège où son liv
ler, et les petits mouvements qu’elle se donna pour se dérober de mes bras , achevèrent la volupté. Il faut que je l’avoue, j
sœurs. Qu’en faisant semblant de se détourner, il lui avait poussé le bras droit dont elle tenait son aiguille, pour la fair
Morin. Je lui promis d’y mettre ordre, et je ne pus me retirer de ses bras qu’en lui promettant de revenir dans une heure au
ait. Je ne vis plus dans elle qu’une furieuse ; elle s’arracha de mes bras , elle appela du monde, et cria au secours à plein
res de ma vie passée, et surtout au vrai plaisir qu’on goûte dans les bras d’une maîtresse fidèle et tendre, telle que ma ve
ndroit où il aurait dû vous prévenir. Sur la foi de vos mains, de vos bras , de votre gorge, de vos yeux et de votre taille,
t autre que moi ne lui convenait pas : enfin je la comptais entre mes bras  : mais je comptais, comme on dit, sans mon hôte.
tement réveillée, et fut extrêmement surprise de se trouver entre mes bras . Si elle n’avait fait que se défendre, j’aurais e
upis, je n’avais pas cru m’apercevoir qu’elle ne me recevait dans ses bras , que parce que j’étais armé du sacrement ; et nul
5 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
ps perdu sur le démon ; mais celui-ci lui fichant ses griffes dans le bras lui fit jeter les hauts cris. Malgré la douleur q
it résoudre malgré lui, malgré ses dents. Deux démons l’ayant lié les bras derrière le dos et assis sur la sellette, lui pri
ient au nombre de ces filles, y déployèrent toute la vigueur de leurs bras . Le pauvre homme n’osait branler crainte de pis,
6 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
é un peu aquilin, la gorge faite au tour, le sein haut et rempli, les bras comme la gorge, et la plus belle main que femme p
r où je suis de ne pouvoir être jamais à vous, qui me jette entre les bras d’une autre, et me force à recourir à un remède s
vis Jussy qui était promptement descendu prendre cet enfant dans ses bras . Il l’apporta dans la chambre où il me le donna,
plaisir de l’embrasser. Ils furent plus d’un quart d’heure entre les bras l’un de l’autre sans dire un mot, et bien leur pr
oint le général. Avez-vous fini, Madame, interrompit Dupuis, les deux bras croisés sur l’estomac ? Pour une dame aussi sage
7 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
dire de plus, Madame ? Le dépit et le désespoir m’ont jetée entre les bras de Deshayes ; je crus me venger de Sainville, et
puisse arriver à une femme qui a de la vertu que de se voir entre les bras d’un homme, le cœur tout rempli d’un autre, mon i
is venir à bout de rompre votre commerce, et de vous mettre entre ses bras . Vous savez ce que je fis le lendemain que j’alla
uis résolue à mourir mille fois plutôt qu’à me revoir jamais dans ses bras  ; mais c’est la mort de ma mère que je crains, pa
8 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
re, le monsieur bramène cherche parti ailleurs, & trouve dans les bras d’une épouse toute neuve de quoi se consoler de l
rible résolution, qui est monté avec elle sur le bûcher, lui a lié le bras droit avec celui du mort. Ce bramène se retire pr
orps, & sont in puris naturalibus, excepté quelques bracelets aux bras & aux jambes. La religion de ces esclaves est
n carré. Le corps de l’idole en a environ quatre de haut. Elle a deux bras & deux mains, la tête d’un éléphant, & su
autre idole, sous le nom de Cita-Maria, qui tient un enfant dans ses bras , qu’ils nomment Christon. Il faut noter que ce mo
let a donné dans la manche droite de son justaucorps ; il étendait le bras pour donner quelque ordre : sa manche a été crevé
il avait volé ; lequel, d’une corde goudronnée grosse de la moitié du bras , lui a chatouillé le corps à trois reprises à per
est contiguë au royaume du Pégu, duquel elle n’est séparée que par un bras de mer qui n’a pas un quart de lieue de large, &a
s jours : l’autre en a été quitte pour une cabriole en l’air & un bras démis en tombant. Nos chasseurs en ayant tué &
ramasser & le lui rendit ; elle l’embrassa, & le mit sur son bras . Le chasseur les apporta à bord l’une & l’aut
de sa tétine gauche : & du reste, se laissa trois fois saigner au bras avec une docilité toute raisonnable, & prenai
lon qu’on lui présentait. Son faon mourut le troisième jour entre ses bras , faute de nourriture, le lait de sa mère étant po
a, & le mit à côté d’elle & non plus sur sa cuisse ou sur son bras , comme elle avait fait pendant qu’il avait été en
heure après, M. de Porrières lui fit ôter son petit. Elle tendit les bras au matelot qui le prenait : elle le prit, le bais
je me levai, je détachai mon cheval, &, passant la bride dans mon bras , je suivis mon chien, qui sautait devant moi en j
me : Un seul rocher ici lui coûte plus de temps Que n’en coûte à son bras l’empire des Persans. Ennemis du repos qui perdit
lles bien faites, couvertes de pagnes fort légères, ayant le col, les bras , & les jambes chargés de carcans, bracelets &
plus parler de ces filles, ce sont des enfants qui sont arrachés des bras de leurs pères & mères pendant la guerre, ou
le corps, ils le retournent sur le ventre, ils lui élongent les deux bras le long du corps, & lui accommodent les cuiss
t-à-dire un moment après qu’il est pris, ils se jettent tous dans les bras les uns des autres, les larmes aux yeux, comme ge
& à gauche, ce qui fait deux, dans chacune desquelles on passe un bras du suppliant, qui est, à cet égard, comme au pilo
t de ces mêmes cannes. Il faut aussi qu’il sache que ce qu’on y nomme bras peints sont les bourreaux, qui ont effectivement
’on y nomme bras peints sont les bourreaux, qui ont effectivement les bras peints de diverses couleurs, & de figures ; &
n la faire mourir : étant trop bon politique pour la mettre entre les bras d’un autre, qui pourrait réveiller ses droits.
ues soupçons qu’elle avait eus, mais elle l’aima jusqu’à en faire son bras droit. Elle ne passait rien au mari, qui au lieu
aussi : il ne s’en est pas bien tiré puisque tout blessé qu’il est au bras il a été mis aux arrêts jusqu’à avant-hier au soi
décliner son noM. Il revint dans sa chambre avec des papiers sous son bras , comme s’il fût sorti de l’intendance, & trou
9 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
elle en a de quoi remplir la main d’un honnête homme. Elle avait les bras ronds, la main potelée et charnue, un air de prin
s marques assez longtemps. Le monde qui vint à mes cris me retira des bras de ce satyre. J’allai dans l’instant même, et tou
en ai point eu pour vous. Je me flattais d’une vie heureuse entre vos bras , continua-t-elle les larmes aux yeux, je ne l’esp
s de lui-même, parce que je ne puis me résoudre à vous voir entre les bras d’un autre ; ma passion a chassé ma raison. Je sa
prit Silvie, que vous avez espéré que le dépit me jetterait entre vos bras  ? Et tout le mépris que je serais d’un autre, je
mble qui étaient Gallouin et la perfide Silvie qu’il tenait entre ses bras . Quelle vue ! Quelle rage ! Quel désespoir ! Imag
écuté ; mais si j’avais été surpris de la trouver chez elle entre les bras d’un autre, elle la fut bien autant à son tour de
n du traitement que je lui avais fait, et enfin à me rejeter dans ses bras , sans autre condition que celle de mieux vivre. J
ança l’accès, et redoubla le transport. Je crus tenir Silvie dans mes bras dans des épanchements de cœur parfaitement unis,
l’arracher, et que ne pouvant me l’ôter, il la poignardait entre mes bras . Ma fureur prit une force nouvelle, et alla si lo
s le devez pour la tranquillité de votre vie, vous oublierez dans les bras de Madame de Mongey toutes les idées funestes qui
10 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
entre eux et nous les traitions nous-mêmes de seignors gros comme le bras . Voilà je crois Saint-Iago et ses dignes habitant
tout ce que je sais, et que Monsieur le chevalier d’Haire élevant le bras pour faire quelque commandement a eu la manche de
tion est incapable ; outre que nous avons ici assez d’ennemis sur les bras sans en aller encore chercher d’autres, étant une
uit jusques à la porte de la pagode. Le marié prend la mariée sous le bras comme pour la soutenir, l’emmène chez lui et y ré
un bramène, funeste exécuteur d’une si cruelle exécution, lui lia le bras droit avec celui du mort, et se retira ; après qu
ur et est posé sur un cube de trois toises en carré. Cet idole a deux bras et deux mains, la tête d’un éléphant, et sur la p
autre idole qu’ils appellent Cita Maria, qui tient un enfant dans ses bras , qu’ils nomment Christon. Notez s’il vous plaît q
eur couvrent depuis le nombril jusques à moitié de la cuisse, ont les bras pleins de colliers et le col aussi, et les doigts
ou lier l’un hier et l’autre aujourd’hui, le ventre sur un canon, les bras bien étendus, et en cet état les abandonner chacu
i qu’il avait volé, lesquels avec une corde grosse comme la moitié du bras leur ont chatouillé le corps à trois reprises, to
dernières terres dans le Sud-Ouest, et n’en sont séparées que par un bras de mer qui n’a pas plus de demi-lieue de large au
re : Un seul rocher ici lui coûte plus de temps Que n’en coûte à son bras l’Empire des Persans ; Ennemis du repos qui perdi
riz, et retournent le corps sur le ventre. Ils lui élongent les deux bras le long du corps et lui accommodent les cuisses e
temps auprès du feu à déplorer leurs malheurs et à se jeter dans les bras les uns des autres et à s’embrasser les larmes au
des cannes fort menues dont les Siamois se servent au lieu de verges. Bras peints sont leurs bourreaux, qui ont effectivemen
e verges. Bras peints sont leurs bourreaux, qui ont effectivement les bras peints de diverses couleurs et de diverses figure
11 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
sans effronterie ; et je l’ai vue assez souvent me recevoir dans ses bras , et rechercher même mes embrassements, dans des m
ément. Une femme amoureuse ne reçoit pas longtemps un homme entre ses bras , sans qu’elle en porte des marques. Vous me donne
ion, lorsque je me sentis embrasser par un homme. Cet homme avait les bras assez longs pour nous faire de la peine, mais non
à côté. Je n’avais pas perdu le sens présent : j’avais saisi les deux bras de cet homme qui commençait à craindre le succès
omme qui ne pouvait se dérober de mes mains qui lui tenaient les deux bras saisis, se mit à lui demander pardon et la vie. À
it le moindre mouvement pour se lever. Elle le fit, je lui lâchai les bras , et me relevai. Je me remis du désordre où j’étai
ar ces hommes rustiques, qui la portèrent dedans par les pieds et les bras , comme une bête morte ; et dans cet état, elle l’
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIX. Repas magique. Apparition d’un nouvel enchanteur. Défi fait à Don Quichotte, et ce qui s’ensuivit. »
aviez conquises, et il n’y en a pas un de nous qui n’eût juré que vos bras agissaient pour l’honneur de la beauté de la comt
arable du Toboso ne serait pas bien vengée si elle ne l’était par mon bras , et je mourrais de rage si un autre que moi le re
13 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
ui semblait faite au tour, potelée et charnue, la main très belle, le bras comme le col, la jambe bien faite, la démarche fe
ulagé sur la fin de sa vie, et non pas pour la faire passer entre les bras d’un homme, qui pourrait l’empêcher femme, d’avoi
environ demi-heure après. Je croyais aller avoir une querelle sur les bras , je fus trompé. Le père est honnête homme, qui me
n me serrant la main et en demandant des prières, il expira entre mes bras . Sa mort m’arracha des larmes, et je secondai trè
i arrivé, ou ma mort me délivrera de l’horreur de vous voir entre ses bras . Puisque vous voulez bien vous donner à moi, rien
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVIII. De l’arrivée du duc de Médoc, et de la mort touchante de Deshayes. »
femme qu’elle l’embrassât pour la dernière fois, il mourut entre ses bras avec toutes les dispositions d’un bon chrétien, e
15 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLII. Comment Don Quichotte sauva la vie à la duchesse de Médoc. Nouveaux exploits des deux chevaliers. »
joignit les bandits l’épée à la main, qui surpris de se voir sur les bras un homme qu’ils croyaient mort, se défendirent av
16 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LXI. Comment Don Quichotte et Sancho sortirent du château pour s’en retourner chez eux ; de ce qui leur arriva sur la route. Mort de Don Quichotte ; et ce qui s’ensuivit. »
t saignées et grand nombre de bouteilles de tisanes, mourut entre les bras de son curé avec tous les sentiments d’un bon chr
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIV. De l’arrivée de plusieurs personnes dans l’hôtellerie. Qui étaient ces personnes. Nouvel exploit de Don Quichotte. Sanglants combats. »
épée au travers du corps d’un des assassins, et d’un revers coupa le bras d’un autre. Deshayes qui était fort blessé, fut b
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
qu’il serait guéri des blessures qu’il avait reçues à la cuisse et au bras , il retournerait chez Valerio, et faciliterait l’
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVI. Pourquoi Sancho perdit ses armes enchantées, et du terrible combat qu’il eut à soutenir pour les recouvrer. »
de, et en s’approchant de lui comme pour se mettre à couvert sous son bras invincible ; mais en effet pour l’empêcher d’alle
20 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
oute sa force. Il lui rendit ses embrassements et la retint entre ses bras le plus qu’il put. Elle se retira enfin toute hon
s lui donner le temps de répondre, Madame de Contamine le prit par le bras . Venez ici fantasque, lui dit-elle en riant, allo
devait vous être connu. Venez, continua-t-elle, en le prenant par le bras , mettez-vous là et dînons, après cela on vous par
21 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVII. Suites agréables de la victoire remportée par le chevalier Sancho, et du projet que forma Don Quichotte pour le faire repentir de son indiscrétion. »
c honneur il ne faut devoir son triomphe qu’à sa propre valeur, à son bras et à son épée ? qu’il faut pour cela avoir vu son
22 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
s êtes aussi riche que Crésus, et moi aussi à mon aise. Troussons nos bras jusqu’au coude, la huche est grande, et il y a su
23 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIII. Belle morale du seigneur Don Quichotte. »
lle d’un homme, parce que, disent-ils, une femme qui reçoit entre ses bras un autre que son mari, met dans sa famille des hé
24 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
la partie, si bien qu’ils restèrent tous trois quelque temps dans les bras l’un de l’autre. Je vous reprends, Madame, lui di
25 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
t qui valaient les plus rudes disciplines, et les faisant tomber d’un bras vigoureux, tous quatre en même temps, on peut s’i
26 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
désolation qu’une mère qui aurait vu poignarder son enfant entre ses bras . La compagnie, et surtout la duchesse, n’avaient
27 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
servir. Je marchais à la tête, tenant la charmante Foulquier sous le bras . Le soleil était couché, il n’y avait pas plus de
ent nos longueurs, Amollissent ces traits qui pénètrent nos cœurs, Le bras qui la lançait se lasse, et se courrouce, La forc
une partie de son âme lorsqu’il fait l’amputation d’une jambe ou d’un bras  ? Je leur demanderais si un enfant qui vient au m
e remit dessus, et enfin j’arrivai à Fontarabie. On m’y raccommoda le bras droit, qui s’était démis par ma chute ; et c’est
entre autres le mari, qui eurent, l’un la tête, et les deux autres le bras cassé ; qu’on fut obligé de faire tirer le fusil
de les autres navires, et que M. du Quesne a été légèrement blessé au bras . Ces vaisseaux n’ont pourtant pas approché l’enne
28 (1721) Mémoires
à si peu de chose. Après cela, il le regarda entre les yeux, les deux bras croisés sur l’estomac : A qui diable t’es-tu donc
dévoré votre mère. Chamillart veut enfin venger notre misère. Il a le bras levé, craignez ses justes coups. Rien ne peut vou
/ 28