/ 33
1 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
le. Ajoutez, reprit-il, que vous êtes fâchée vous-même, de rester à l’ attendre toute seule dans une maison, où vous ne connaisse
On lui dit qu’elle n’y était pas ; il le savait bien, et dit qu’il l’ attendrait . Il monta dans sa chambre, où il trouva Angélique
ant bien persuadée. Afin de vous parler sans témoins, sous prétexte d’ attendre Mademoiselle de Vougy, je ne suis venu que lorsqu
, l’avoir fait. Oui, dit-il, vous l’avez fait. J’avoue que je m’étais attendu à une partie de votre réponse ; mais je ne l’espé
je vous supplie de ne me point importuner, et de me laisser en repos. Attendez Mademoiselle de Vougy, ou ne l’attendez pas, cela
r, et de me laisser en repos. Attendez Mademoiselle de Vougy, ou ne l’ attendez pas, cela m’est indifférent aussi bien que votre
ard, parce qu’elle est à Luxembourg, et je ne vous conseille pas de l’ attendre . Si ce que j’ai à lui dire, reprit-il, était d’as
ui dire, reprit-il, était d’assez grande conséquence pour m’obliger d’ attendre son retour, ne voudriez-vous pas bien me tenir co
oir chez vous, comme elle y est résolue ; car après que vous l’auriez attendue bien longtemps, il viendrait peut-être quelque la
es, qu’il ne s’était point encore expliqué, et qu’elle la suppliait d’ attendre qu’il eût parlé le premier. Cette demoiselle est
de mon cœur qui sont si confus que je ne puis les démêler moi-même. J’ attends votre réponse comme l’arrêt de ma vie, ou de ma m
ue fut surprise au dernier point de le voir dans une maison où elle l’ attendait si peu ; mais il le fut bien davantage de voir l’
votre armoire, il sera temps ce soir de lui faire prendre l’air. Je l’ attends , ce soir avec impatience ; si je m’étais attendu
prendre l’air. Je l’attends, ce soir avec impatience ; si je m’étais attendu à votre civilité, je n’aurais point soupé avec vo
s faveurs légitimes, c’est au mariage que je tends. Il y a du temps à attendre , car malgré l’amour que j’ai pour elle, je ne me
nheur, comme j’espère que vous ferez tout le mien. Angélique qui ne s’ attendait point à de si beaux présents, ni à un compliment
ais lui dit que sa maîtresse avait pensé mourir la nuit, et qu’elle l’ attendait avec beaucoup d’impatience. Vous connaissez votre
gélique, qu’elle voulait absolument parler à son amant et qu’elle les attendrait tous deux le lendemain après-midi. Il vint la voi
ants dont elle était parée, je les laissai, et ils allèrent où on les attendait . Mademoiselle de Vougy les conduisit dans l’appar
ette journée. Il ramena votre commère chez elle, où son père et moi l’ attendions à souper. Ces deux amants s’étaient quittés tout
enue la veille. Elle fut surprise de se voir appeler, quoiqu’elle s’y attendît . Elle y alla avec une certaine pudeur sur le visa
nt toutes les apparences, sa famille sera très nombreuse ; car elle n’ attend pas l’année juste pour accoucher. Elle est adorée
n riant. Ils trouvèrent bonne compagnie, on les gronda de s’être fait attendre . Dupuis, au lieu de s’excuser, dit que ce n’était
2 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
était près de trois heures lorsqu’on m’avertit que bien du monde m’y attendait . Je descendis, il y avait entre autres un élu de
e ne sais si le gredin ne dit pas aussi considérable que lui) ni de m’ attendre , ni de me faire avertir : qu’il s’en plaindrait à
il fallait expédier dans le moment. Les gens qui devaient les porter, attendaient après aux dépens de l’élu, qui sous des noms empr
les siens que de la main à la main. Il était avare, les gens qui les attendaient étaient à ses dépens, comme je vous l’ai dit, il
omme. Je les vis, et celui à qui ils étaient étant sorti, il fallut l’ attendre . Tout conspirait à mon dessein. Je demandai à Rou
pour un moment, et que si je voulais rester seulement demi-heure à l’ attendre , il reviendrait sur ses pas. Je ne demandais qu’à
à rester seul avec mon homme ; ainsi je promis à Querville que nous l’ attendrions . Etant tous deux tête à tête, je le questionnai s
ut aller loin, dit-il ; car on me presse de donner ma parole, et on n’ attend qu’après pour déclarer au monsieur la naissance d
ue je ne songeai pas de dire à celui qui me portait un flambeau, de m’ attendre  ; de sorte qu’il s’en retourna, croyant que j’éta
e bon jeu, ne vous emporte. Je voulus sortir après ce compliment sans attendre de réponse : mais je ne le pus pas. Silvie se jet
tinée n’était pas remplie ; ni moi arrivé à ce comble d’infamie qui m’ attendait . Le dégoût que j’avais pour la vie fut mon remède
urs eu. Une manière si tendre et si respectueuse contre ce qu’elle en attendait , la remit un peu. Les regards languissants qu’ell
c les miens, et vous me rendrez votre estime ; et c’est tout ce que j’ attends de vous : vous avouerez vous-même qu’il y a dans
à vous parler, Monsieur, rendez-vous chez moi tout à l’heure. Je vous attends seule, suivez le porteur. Elle envoya ce billet
uel est le motif de son procédé, quelle en est la fin, et ce qu’il en attend . Je vous supplie d’entendre ses raisons, vous par
arriva ; je la reconnus pour Madame Morin. Je me cachai d’elle, et j’ attendis qu’ils eussent fini leur conversation, qui fut as
x mains ensemble, cela ne me sera pas difficile ; et dès demain, sans attendre plus tard, j’en viendrai assurément à bout, j’en
i avec son père pour aller voir sa maîtresse, nous fûmes obligés de l’ attendre . Je ne me souciai plus d’aller chez Silvie, puisq
jours ailleurs. Je lui dis adieu à quatre lieues où elle avait été m’ attendre , nous prîmes là des mesures pour la sûreté de nos
nt de me rendre auprès de lui le plus tôt que je pourrais, et qu’il m’ attendait avec impatience. Cétait à lui que je devais mon r
s le moment même. J’arrivai à Rome quatre jours plus tôt qu’on ne m’y attendait  ; ainsi j’eus du temps à me reposer, jusqu’au jou
eu mon cher amant ; il me semble que je retarde le courrier ; qu’il n’ attend que ma lettre pour partir, et qu’il ne sera pas s
si le mariage ayant été retardé, on pouvait encore s’en servir, et j’ attendis le jour suivant pour m’en éclaircir. Nous soupâme
point fatiguer, et j’allai mettre pied à terre chez ma mère qui ne m’ attendait que deux ou trois jours après par le carrosse de
sa famille, et nomma Madame la duchesse de Cranves ; c’était où je l’ attendais . Vous souvenez-vous, Monsieur, lui demandai-je, d
ifier devant vous. Si vous voulez bien venir jusque chez moi, je vous attends avec toute sorte d’impatience. Je suis, Monsieur,
ve. Elle le fit, et envoya son laquais la lui porter, avec ordre de l’ attendre s’il n’était pas revenu. Il ne tarda pas : je n’e
instruire ma mère avec d’autant plus de cordialité, que vous ne vous attendiez assurément pas à découvrir ce secret. Vous m’avez
vous donner la peine de venir ici. Je n’ai pas jugé à propos de vous attendre au sortir du logis, pour vous déclarer qu’elle ét
lle : outre que la surprise où vous aurait mis une déclaration si peu attendue aurait pu être remarquée, et qu’il aurait fallu p
gna qu’elle aurait bien voulu savoir ce qui en était. C’était où il l’ attendait . Il plaida pour Silvie comme s’il avait plaidé po
ion ni ses raisons. Il se donna la peine de venir chez Silvie où je l’ attendais . Il était inutile de le prier de ne nous rien dég
n déguiser. Il nous rapporta mot pour mot cette conversation. Je ne m’ attendais pas que ma mère prendrait les choses avec tant de
rès de ma mère et de mes oncles tous les services que nous aurions pu attendre d’un véritable père. Ma mère et Silvie se visitai
ester plus de quatre mois hors de Paris. J’en fus impatienté, et sans attendre la décision de cette affaire sur les lieux, prévo
jardin de la maison. Je n’avais mandé mon retour à personne ; on ne m’ attendait pas. Je voulus arriver à une heure que tout le mo
uite. Tout cela fut fait. Mon valet me l’amena dans la maison où je l’ attendais , qui était un reste de la mienne que le feu avait
que j’en allais chercher la fin avec celle de ma vie. Je partis sans attendre sa réponse, et je pris la route d’Italie. Tout me
Silvie était morte il n’y avait que deux jours. Cette nouvelle si peu attendue acheva de m’abattre. Je ne me souvins plus de son
bouteille de vin, et un verre auprès de lui, afin, dit-il, de ne pas attendre qu’il eût soif pour boire. Il fit sortir les laqu
3 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
favorable ; mais un mariage qu’on me proposa, fit plus que je n’avais attendu . Ma famille m’avait trouvé un fort bon parti : c’
rable à celui qu’on vous propose, venez me voir incessamment. Je vous attends . J’y allai espérant en être de retour d’assez bo
vous méritez tout un autre parti que moi. Une fortune meilleure vous attend , et je ne dois pas non seulement vous laisser bor
que comme un objet de votre pitié et non pas de votre tendresse. Je n’ attendais pas un pareil conseil de votre part, me dit-elle,
vous promets de vous en tenir compte. Allez joindre les gens qui vous attendent , il en est temps. Ne me revoyez point que vous n’
anai sur tout, et lui fis comprendre qu’en m’épousant, elle pouvait s’ attendre d’être éternellement malheureuse. Je la fis pleur
dis que c’était là le vrai moyen de me conduire à une fin infâme. Qu’ attendu sa jeunesse de près de dix années moins que moi,
us pleinement éclairci de sa résolution. Il y a longtemps que je vous attendais , Monsieur, me dit-elle ; mais enfin, vous voilà v
hargea d’elle. On travailla à mon procès ; et comme je m’y étais bien attendu , on m’accusa de subornation et de rapt. Je me jus
onné, et qu’elle ne viendra au-devant de moi que dans mon carrosse. J’ attends à m’expliquer du reste avec elle, et je crois êtr
ésiré de moi. Ce que je vous demande à présent, c’est de vouloir bien attendre ici ma chère maîtresse ; de ne point nous quitter
e retournant, dit à un laquais, allez donc dire à Monsieur que nous n’ attendons plus que lui, et qu’il prenne la peine de venir.
eu qu’à prendre sa mesure. Je vous demande pardon de vous avoir fait attendre , dit-il en riant, d’Ivonne et sa femme qui le rec
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
us dirai point ce qui s’y passa, ce n’est point une relation que vous attendez de moi, c’est mon histoire particulière et celle
, en m’embrassant, de la déclaration que vous me faites ; je m’y suis attendu dès que nous sommes sortis du couvent de ma sœur.
e moindre volontaire, avait insensiblement désaccoutumé les troupes d’ attendre la saison ; il fallut donc se résoudre à partir.
me voir encore si vous pouvez, puisque vous partez demain, je ne m’y attends plus. Que vais-je devenir ? Ne vous ai-je vu que
je souffrais trop pour la faire longue. Je sortis de sa chambre, et j’ attendis sa fille à côté. Elle vint, nous descendîmes dans
irait plutôt que sa fille épousât le diable que moi. Nous nous étions attendus à cette réponse qui ne nous surprit pas, et nous
mettra une enveloppe d’écriture de fille, et me les fera tenir. Je n’ attends que vous, sitôt que vous serez arrivé, je me jett
me faire faire. Sa cruauté pour moi me dispense de lui demander, ni d’ attendre aucun consentement de sa part. Je ne le regarde p
u’il éviterait une source inépuisable de procès ; mais nous ne nous y attendons pas, lui qui se plaît dans la désunion, en laisse
oint assez pour un coup que vous saurez bientôt. Je me résolus donc d’ attendre du temps, ou la mort de Bernay, ou la majorité de
rsécutée et enfin l’avaient obligée de prendre l’habit. Sa sœur qui n’ attendait que ses vœux pour être mariée, et Bernay qui aura
de lui permettre de faire ses vœux trois mois après sa prise d’habit, attendu sa grande vocation, et qu’elle avait sucé les max
ti, je remontai sur un cheval frais, je pris le chemin du couvent, et attendis au lieu marqué la réponse qu’on devait me faire.
erait résistance, sans exception. Les choses étant ainsi disposées, j’ attendis le moment de paraître. Gauthier m’avertit dans le
blée furent extrêmement étonnés de cette réponse, à laquelle ils ne s’ attendaient pas. Les religieuses en furent terriblement scand
ute la joie possible : mais pour vous dire ce qu’on en pense, il faut attendre que vous soyez défâché. Commencez donc, Monsieur,
5 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
me rien dire. Je le suivis. Il me pria d’ordonner à nos gens de nous attendre , et nous étant écartés dans un endroit où nous ét
il devait l’être. Mon père pouvait beaucoup dans le jugement qu’on en attendait . Mademoiselle de l’Épine demeurait proche du logi
la vis dans une salle où mon père donnait audience ; sa mère et elle attendaient qu’il sortît de son cabinet. Je fus ébloui de sa
, la mère et la fille que je vous présente. Il y a longtemps qu’elles attendent , j’ai cru devoir les distinguer, elles ont trop b
quel parti prendre. D’aller chez elle, je savais le compliment qui m’ attendait . De n’y pas aller, c’était autant que si on me l’
ma fenêtre du côté des remparts. S’il est de l’autre côté, ne vous y attendez pas. Lorsque vous serez instruit que je vous écri
hercher ; je l’en empêchai, et lui dis que n’ayant rien à faire, je l’ attendrais en jasant avec elle. J’envoyai encore quérir à dé
défis de mon laquais en l’envoyant au logis dire à cet homme que je l’ attendais . Si cette femme avait été jeune ou jolie, je n’en
vez promis ; cela ne fera pas de tort au reste, pour le service que j’ attends de vous. Ensuite je m’en allai fort content d’avo
; en tournant la tête, je la vis qui me faisait signe d’avancer. Je l’ attendis au détour d’une ruelle ; et lui dis que si elle v
ut, je priai notre hôtesse d’aller quérir cet ecclésiastique que nous attendions . Pendant qu’elle y alla, je restai seul avec Made
e pour les dissiper, j’en étais moi-même attendri. Le prêtre que nous attendions arriva. Nous restâmes seuls avec lui plus d’une g
suivant six heures du matin pour être mariés. Il nous promit de nous attendre dans sa chapelle, et s’en alla. Nous restâmes enc
s que diable pour ne me pas perdre. J’arrivai à l’heure précise. On m’ attendait dans une petite chapelle qui fut fermée dès que j
y trouvions pas à la même heure, ou que l’un de nous deux ne pût pas attendre l’autre, et que nous nous instruirions de nos aff
nêtre, et écrivit ce mot-ci [ :]Je vais dans notre chambre, je vous y attendrai . Elle vint où nous nous promenions, et prit le t
ffronterie, en trouvant une résistance à laquelle il ne s’était point attendu  : je le retins fortement. Tirez mon épée, dis-je
assai ma canne sur le corps. Deux laquais qui me connaissaient et qui attendaient leur maître qui était dans un jardin proche de là
y doit rester ; je lui envoierai un billet et un carrosse, et nous l’ attendrons ici. Nous nous trouvâmes le lendemain à l’assigna
igé Mademoiselle votre fille de vous envoyer quérir et de ne vous pas attendre  ? Non, Monsieur, je n’en sais rien ; le savez-vou
urs ouverte ; et qu’enfin je ferais pour elle tout ce qu’elle pouvait attendre d’un bon gendre et d’un bon fils ; mais qu’au con
re qui nous avait mariés. Elle me pria de l’envoyer quérir. Il ne s’y attendait pas, et parut un peu surpris en entrant ; mais il
, et avec mille peines je lus ces paroles. BILLET. Je meurs, je ne m’ attendais pas à tant de malheurs à la fois. Je ne m’informe
veux manger ma part. À la bonne heure, reprit-il, dépêche-toi, nous t’ attendons  ; ils ne s’impatientèrent pas. Des Ronais et Dupu
quand il vous plaira. Il est plus de midi, dit Des Frans, ils nous y attendent présentement. Allons-y donc présentement, dit Jus
6 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
tier où je me cognai. Ayant reconnu ce que c’était, je me résolus d’y attendre le matin. Je me fourrai dedans le mieux que je pu
étais, je ne m’y pouvais pas résoudre ; et malgré le froid j’y aurais attendu la nuit, si le savatier ne fût venu détourner sa
peine, si elle était une fois en état de me faire tenir parole, je n’ attendis pas la décision du procès pour terminer le charme
répondit-elle, je vous en ferai même bon marché ; car je suis lasse d’ attendre , et je veux m’en retourner. Comme nous allions po
chère Célénie, lui dis-je, en la prenant entre mes bras, qu’il faudra attendre que votre sœur soit contente pour être heureux. J
endre que votre sœur soit contente pour être heureux. Je m’étais bien attendue à cette réponse, dit-elle ; cependant c’est une n
r à sa mère ; je me trouvai embarrassé de cette prière. Je la priai d’ attendre quelque temps à se déclarer, pour prendre les mes
put sortir de sa chambre, il monta dans la mienne. Sa visite que je n’ attendais pas me surprit, nous nous embrassâmes. Il me dit
onnête, et qui m’est si avantageux, il m’a offert des choses que je n’ attendais point de lui, et qui me font connaître que dans l
Mon compliment que j’avais fait d’un air fort naïf, opéra ce que je n’ attendais pas. La Cadret se mit à rire de toute sa force ;
ns jusqu’à ce que je lui eusse parlé. Ce fut le lendemain matin, sans attendre plus tard. J’entrai dans sa chambre ; elle était
avoue que ces airs de fierté et de mépris, à quoi je ne m’étais point attendu , me terrassèrent ; je l’en aimai davantage, et je
eur de rendre éternels et innocents ? Avez-vous oublié qu’un enfant n’ attend que de vous, un droit que Dieu, la nature, et vot
donne le choix. Résolvez-vous tout à l’heure, mon dessein n’est pas d’ attendre plus longtemps à vous faire expliquer. Ah traître
t avait fait résoudre que la cérémonie s’en ferait la nuit même, sans attendre plus tard, et qu’elle était avec Alaix seul à seu
r, et je ne puis pas encore y aller à présent, parce que mon maître m’ attend . Je vous supplie de le porter ; et si on vous dem
e heures ; et elle y est restée aujourd’hui plus d’une grosse heure à attendre un monsieur qui n’est point venu comme il m’avait
à l’essentiel. Je lui dis que j’avais à lui parler, et que j’allais l’ attendre chez moi où je le priais de venir. Il me le promi
es fenêtres. La vue de Mademoiselle Récard ne me surprit pas ; je m’y attendais . Il n’en fut pas de même d’elle, qui ne m’attenda
monde était. J’eus encore un nouveau plaisir à quoi je ne m’étais pas attendu  ; ce fut d’entendre cette femme, qui ne vivait qu
d’aller chez un gros banquier qui devait me la payer. Je fus obligé d’ attendre qu’il pût me parler, parce qu’il était occupé ave
rdres. Eh bien, dit-elle, ce sera cet après-midi à trois heures. Je l’ attendrai s’il veut venir me prendre. Poitiers vint me rapp
uccomber face à face en plein jour. Qu’il y avait longtemps qu’elle m’ attendait à sa fenêtre, lorsqu’elle s’était si promptement
, ni qu’il prive le monde des services utiles qu’on est en droit d’en attendre . Je sais bon gré, ajouta-t-elle, à votre parent d
ormaient d’un trop profond sommeil, et je ne trouvai que Silvie qui m’ attendait avec une ardeur inconcevable. Elle fit tout ce qu
mettre entre deux draps. Elle se coucha la première, je ne la fis pas attendre longtemps ; et l’épuisement où nous nous mîmes l’
tout autre chose que ce n’était. Je la pris pour une aventurière qui attendait son héros sur le pré ; je me trompais, elle n’y é
e vous laisser voir qu’à votre amant dans un lieu solitaire où vous l’ attendez . J’ignore quel il est, et qui vous êtes ; mais s’
re amour pour lui soit extrême, pour le trouver excusable de se faire attendre si longtemps dans un endroit où il aurait dû vous
vous donc être, lui dis-je ? Je ne vous ferai aucune violence, mais j’ attendrai ici votre amant pour lui faire un reproche de son
sans prévoir ce qui pourrait m’en arriver. Votre déclaration que je n’ attendais pas, m’a surprise et réjouie tout ensemble. Je n’
ndre, acheva de me la gagner. Elle alla avertir sa maîtresse que je l’ attendais , et me rapporta qu’elle avait eu toutes les peine
n’ose y retourner sans vous, mon révérend père, répondit-elle ; je n’ attends mon retour que de votre présence. Il faut donc qu
sœur soit bien en colère, dit-il en riant ; allez, ajouta-t-il, nous attendre à sa porte, nous y serons aussitôt que vous. Nous
ntichambre, et obligea mon grand animal de ne faire aucun bruit. Elle attendit tranquillement que cette fille sortît, si bien qu
lle est bien jolie, et bien jeune. Après cela elle s’en retourna sans attendre ma réponse. Je fus surpris de son procédé. Je rev
7 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
it si vite et si dru, si j’ose me servir de ce terme, qu’un morceau n’ attendait pas l’autre. Le curé fut choqué de sa gourmandise
ie riait de la colère et des proverbes de Sancho, et le curé qui ne s’ attendait pas à tirer d’un fou une pareille réponse, ne jug
coup. Il l’apporta au duc, qui le lui rendit, avec ordre d’aller les attendre de l’autre côté du même ruisseau, à un détour où
rgent ; d’un échelon on vient à deux, et de deux au haut de l’arbre ; attendons seulement, et les alouettes nous tomberont toutes
evalier errant. Cyd Ruy Gomez dit qu’il eut assez de délicatesse pour attendre avec impatience l’heure du rendez-vous, et que qu
comme on n’avait pas encore tout préparé, il fallut malgré lui qu’il attendît . Les Français et les autres passèrent cette premi
8 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
votre argent ; et là-dessus je vous donne le bonsoir, et sortit sans attendre de réponse. Je vous donne à penser dans quels sen
le en rougissant, et en me quittant. Quoique cette déclaration si peu attendue , fût épineuse pour une fille, et qu’elle ne pût p
le premier à prévenir ses besoins, en lui garnissant sa bourse, sans attendre qu’elle lui demandât rien [ce qui était vrai, car
embrassements qu’elle et moi nous donnâmes à ce retour, si ardemment attendu des deux côtés. Nous pleurâmes de joie l’un et l’
de la jalousie, j’en pris en effet, mais qui fut bientôt dissipée. J’ attendis sa fille dans une salle en bas, elle revint peu a
prétendu beau-père, et lui dit que c’était un bonheur auquel il ne s’ attendait pas ; mais qu’il le recevait pourtant de bien bon
nnait en honnête homme, et qu’il l’en priait en ami. Dupuis, qui ne s’ attendait pas à cette prière, en fut déconcerté pendant un
une partie de sa vaisselle d’argent en gage ; et enfin lorsque je m’y attendais le moins, je la vis entrer chez moi. Elle me dit
-moi faire, poursuivit-il, nous en sortirons bien, restez ici, et m’y attendez . Il envoya chercher une chaise à porteur, y ayant
ement, et enfin je fus de retour à Paris quinze jours avant qu’on m’y attendît . J’allai chez elle dès que je fus arrivé, avant m
e convent devant son provincial. Il le promit et sortit. Des Ronais l’ attendait avec impatience. Eh bien, lui dit-il, dès qu’il l
ible pour le retenir, mais ses affaires ne lui ont pas permis de vous attendre . Je l’ai reconduit à son carrosse, dans lequel j’
9 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
ie écrit tout ce qui me sera arrivé de remarquable dans la journée. N’ attendez point de moi de ce style pompeux et fleuri qui re
sommes prêts, mais les ordres de la Cour et de la Compagnie que nous attendions , et ensuite les vents contraires qu’il a fait, no
’embarquais pas, que le vent était bon, qu’il allait s’embarquer et n’ attendrait personne. Il n’y a point de raillerie avec lui :
homme à le faire comme il le dit. Quel malheur ! notre déjeuner nous attendait  : il a fallu le quitter. Je me suis vite jeté dan
ne est homme de parole, et bien m’en prend de l’avoir cru tel. Il n’a attendu personne, comme il me l’a dit au Port-Louis : l’é
ons pourtant toujours la tête. Tant mieux, il vaut mieux que nous les attendions que d’en être attendus, et outre cela c’est une e
tête. Tant mieux, il vaut mieux que nous les attendions que d’en être attendus , et outre cela c’est une espèce de préjugé pour n
nt qui est bon me console de tout. Nous allions vent arrière, et pour attendre les autres nous étions obligés de ne porter que n
Il était derrière nous ; il n’a point fait de signal pour nous faire attendre , ainsi nous avons cru que c’était un officier maj
usure et de la juiverie. Du Mardi 21. [mars] Nous avons en vain attendu tout le jour des rafraîchissements. Mrs. Hurtain
ous avons été obligés de nous mettre sous nos deux basses voiles pour attendre les autres et leur donner moyen de nous joindre e
émâté de son mât de hune aujourd’hui ; ainsi nous sommes obligés de l’ attendre et de ne point aller plus vite l’un que l’autre,
en avoir au reste du monde, ils ont été surpris de ce revers qu’ils n’ attendaient pas ; et en effet, ils ont donné assez de preuves
t des idolâtres sur leurs idoles et cela par une comparaison que je n’ attends pas tirer à conséquence et qui selon mon sens ne
le feu du fort, et que pour obvier à tout cela, son sentiment était d’ attendre le vent de la mer qui nous serait bon pour les pr
petit qui faisaient un feu tout extraordinaire en sorte qu’un coup n’ attendait pas l’autre, particulièrement l’amiral hollandais
pour retourner chez eux, et nous nous venons d’appareiller pour aller attendre au passage quatre navires hollandais qui viennent
navires hollandais qui viennent de Batavia, et que leurs compatriotes attendent ici depuis longtemps de jour en jour. Dieu nous l
es à rendre à Dieu de nous l’avoir fait découvrir, car nous ne nous y attendions point du tout, la croyant derrière nous. Les navi
fait une seconde fois le signal et que nous avons mis en panne pour l’ attendre . Il était à plus de deux lieues au vent à nous ;
s de mettre ce matin à la cape et d’y rester plus de deux heures pour attendre les autres. On a fait aujourd’hui justice à bord,
fait encore aujourd’hui la même chose qu’hier et avant-hier, et nous attendons des rafraîchissements en ayant bon besoin. Du
eur qui avait envoyé son prédécesseur au Grand Mogol sous bonne garde attendu qu’il lui devait plus de deux cent mille piastres
aux Européens, après quoi il se retirait dans le fond de son pays et attendait que Surate se fût remise de son pillage pour y en
’abord qu’ils les virent se mirent à fuir à toute bride sans oser les attendre , quoique, incomparablement plus forts en nombre é
d’homme, parce disaient-ils que tous les diables étaient en l’air qui attendaient l’âme de ce prélat, et ne songeaient point à cell
t dans lequel le mauvais temps nous a mis, après quoi il lui a dit qu’ attendu le mauvais état où nous sommes, toutes nos légume
n que lorsqu’il est en corps, parce qu’il suit toujours sa route sans attendre qui que ce soit. A cela Monsieur d’Haire a répond
ant paraissaient encore ce matin au vent à nous, et qu’au lieu de les attendre , nous avons forcé de voile pour avancer malgré la
yait plus. Le vent est revenu bon sur les six heures, on pourrait les attendre car ils sont au vent et on sait où ils sont, mais
chemin que lorsqu’il est en compagnie car il fait route directe sans attendre personne. Et avec cela nous allions mieux que pas
a été possible depuis le mauvais temps, ce qu’il n’aura pas pu faire, attendu la perte de ses mâts qui l’aura retardé beaucoup.
eau en a été dérivé à plus de deux lieues derrière nous, nous l’avons attendu jusques à près de trois heures après midi que nou
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
s. Il avait dit chez lui qu’il ne reviendrait que le soir, qu’on ne l’ attendît pas à dîner. Il s’était déguisé comme la veille,
put. Après cela, en s’amusant à lire pour soulager son inquiétude, il attendit l’arrivée de sa femme et de son amant jusque vers
e point du tout quitter son beau-père, et écrivit chez lui qu’on ne l’ attendît point à dîner, ni même à souper, ayant des affair
n souvenir. Elle ne répondit que par ses larmes, et son père qui n’en attendit pas d’autre réponse, la tira de l’embarras où ell
11 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
n quoi que ce soit, on leur a donné de l’argent pour s’en aller. On s’ attend ici que suivant leur coutume de donner des souffl
orteresse : & que, pour obvier à tout cela, son sentiment était d’ attendre le vent de mer, qui nous serait favorable, pour l
tit, qui faisaient un feu tout extraordinaire ; en sorte qu’un coup n’ attendait pas l’autre, particulièrement l’Amiral hollandais
ur ne bût aussi. Dans le temps que je lui en avais versé, & que j’ attendais qu’il eût bu pour reprendre le verre qu’il portai
etourne à Balassor ; & nous, nous venons d’appareiller pour aller attendre au passage quatre navires hollandais qui viennent
au contraire semblaient nous inviter, ayant mis vent devant pour nous attendre  ; & avec cela le Florissant nous abandonnait 
ne s’en défiait nullement ; & nous y aurions borné notre voyage. Attendu que les navires n’ont plus ni eau ni bois, que le
été obligés de rester ce matin deux heures & demie à la cape pour attendre les autres. C’est une peste qu’un voleur à la mer
éclos qu’ils cherchent naturellement l’eau & leur mère, qui les y attend pour les défendre d’autres monstres de mer, qui l
qui les y attend pour les défendre d’autres monstres de mer, qui les attendent aussi pour les dévorer ; en sorte que d’une porté
d’heure à leur travail ; &, en ayant encore resté autant pour les attendre , & voyant qu’ils ne revenaient pas, nous nous
lait point de témoin. Nous dînâmes donc ensemble ; &, quoiqu’il n’ attendît qui que ce fût, je vis sa table couverte d’une pr
ù tous ces messieurs étaient rassemblés. Je fus grondé de m’être fait attendre  ; & M. de Cinq-Mars me dit qu’il y aurait lon
ue j’ai vu depuis trois jours ne me laisse pas lieu d’en douter. Nous attendons des rafraîchissements, dont tous les vaisseaux on
ment été, si Dieu ne lui eût suscité une ressource à laquelle il ne s’ attendait pas. C’était M. Monicault, homme violent, savant,
avoir réclamé la justice du roi, ce serait l’offenser que de n’en pas attendre les effets ; &, faisant agir MM. de Lédiguièr
n’en allons pas plus vite à cause du bot & des autres, qu’il faut attendre  : ce qui ne nous permet pas de nous servir de tou
bord qu’ils les virent, se mirent à fuir à toute bride, sans oser les attendre , quoique incomparablement plus forts en nombre, p
p; a toujours surpris les autres en arrivant lorsqu’il était le moins attendu . Il ne disait rien du tout aux Européens : au con
nous verrons de près. Ils ont eu le temps de s’équiper & de nous attendre au passage ; mais on ne le croit pas : on ne dout
cinq coups de canon. Je veux pieusement croire que son humilité ne s’ attendait point à cet honneur : que, même, il aurait empêch
ain propre. Il prit la poste, & laissa ordre à sa femme d’aller l’ attendre à dîner à trois lieues par-delà ; ce quelle fit.
reté, remonta en poste, & alla retrouver sa digne créature, qui l’ attendait . Il était cette fois-là en véritables bottes de f
étexte de gagner de l’appétit pour souper, & envoya le carrosse l’ attendre à la tête du faubourg. Deux chevaux de main parur
enter, de le communiquer à MM. de Lagny, Soullet, & Gouault. Je n’ attends pas beaucoup de secours du premier : non qu’il ne
e les recevoir en paradis sans aucune information de vie ni de mœurs, attendu qu’ils sont morts au service & pour l’utilité
chez eux avec honneur, ils leur auront dit qu’ils ne devaient point s’ attendre à retourner à Siam par les vaisseaux français ; &
au contre le vent, & que nous sommes obligés d’en porter peu pour attendre les autres. Du mercredi des Cendres 28 & d
rce, disaient-ils, que tous les diables de l’enfer étaient en l’air à attendre l’âme de ce prélat, & ne songeaient point aux
 tous l’ont assuré très sincère. Ensuite M. de Porrières lui a dit qu’ attendu le mauvais état du vaisseau, plus de trente homme
rons prise, & du lieu où il pourra nous trouver, ou bien nous l’y attendrons , ce qui dépendra du conseil de guerre. En tout ca
moyen ces deux vaisseaux de notre grande hune ; & au lieu de les attendre nous avons forcé de voiles pour avancer, malgré l
que lorsqu’il est en compagnie, parce qu’il fait route directe, sans attendre personne. Ajoutez à cela que l’Écueil va parfaite
assée est inventeur : c’est un procès dans les formes, auquel il ne s’ attend pas, & qui sera plaidé tout aussitôt que les
M. de La Chassée, qui avons pris notre parti, il ne nous reste qu’à l’ attendre avec fermeté, & dire comme César dans Lucain.
s, chargé & sale, comme est l’Écueil, d’affronter, encore moins d’ attendre des navires dont nous ignorons le nombre & la
ment ; & son étoile lui fit trouver un protecteur lorsqu’elle s’y attendait le moins. Ce fut un gros marchand de cette derniè
aux, où des affaires indispensables l’ont forcé d’aller, & elle l’ attend de jour en jour. Elle a en or & en argent, sa
e pense à M. de Seignelay que les larmes aux yeux. Cette perte, que j’ attendais si peu, fut sue de tout le monde, & je m’aper
chercher de l’argent, & pour lui parler sans témoin il l’envoya l’ attendre chez l’intendant, ayant, disait-il, laissé sa pay
’avait mis dans la situation de s’en servir de bonne grâce ; & il attendait avec impatience l’arrivée du galant. Vallière arr
e nous : ils ont dérivé l’Oiseau à plus de deux lieues ; il a fallu l’ attendre . Nous sommes à huit lieues du cap de Finistère, d
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVII. Suites agréables de la victoire remportée par le chevalier Sancho, et du projet que forma Don Quichotte pour le faire repentir de son indiscrétion. »
es dames qui avaient voulu absolument avoir l’honneur de le servir, n’ attendaient pas qu’il en demandât. Il ne buvait jamais qu’il
ngeance. Traître, s’écria-t-il, est-ce là la récompense que je devais attendre de toi, après t’avoir armé chevalier, et mis dans
civil chevalier ne se faisait point prier, aussi ne les fit-il point attendre . On y exalta encore sa valeur, et surtout son int
13 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
qu’ils seraient précomptés sur les coups de bâton ordonnés à Thérèse, attendu que l’homme et la femme n’étant qu’un, ce que l’u
vec les autres aux opinions, et Minos prononça l’arrêt en ces termes. Attendu que les crimes dont l’accusé est prévenu et conva
vée par ta négligence de la consolation qu’elle aurait eue et qu’elle attendait de recevoir des nouvelles de son chevalier : fus-
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
e sur le chemin qui conduit de la paroisse au château de Sotain. Il y attendit le prêtre qui devait y aller, et sitôt qu’il le v
mit encore davantage à l’issue de la messe, et lui fit promettre de l’ attendre . Tout ce beau dialogue si peu respectueux à la po
nfin, et il retrouva à la porte de l’église l’officier déguisé, qui l’ attendait avec autant d’impatience que lui, et qui était ra
honteuse à merveille. Il la récompensa au-delà de ce qu’elle en avait attendu , et de ce qu’il lui avait promis ; et celle-ci fa
Dieu en est le maître, j’espère qu’il ne m’abandonnera pas ; il faut attendre un de ces revers qu’il sait faire naître lorsqu’o
15 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
é. Cela posé pour fondement, je laisserai aller ma plume. Ce que nous attendons de l’Orient du Port-Louis arrive à tous moments ;
ne peux pas faire autre chose, et je ne serais pas venu si je m’étais attendu d’être grondé. Pourquoi te charges-tu d’un pareil
de quatre archers, vint à bord. M.Hurtain, qui non plus que moi ne s’ attendait pas que j’aurais un si gros cortège, prit les dev
avec Albus, qui fut moqué par une infinité d’écrivains du roi, qui en attendaient la décision. Le commis de la boulangerie se retir
de tout le dommage et dépérissement des marchandises et des vivres ; attendu que par son entreprise il avait violé la bonne fo
oit vous être connu. Si M. de Bouchetière s’était donné la patience d’ attendre l’arrivée de M Hurtain ou la mienne, on aurait, s
monsieur, m’a-t-il dit. il faut s’embarquer. le vent est bon, et je n’ attendrai personne. J’avoue que cet air d’autorité m’a mis
à la première occasion ; et je crains bien fort qu’il ne me fasse pas attendre . Pendant le souper, notre passager a fait venir u
si nous avions dessein de faire le voyage ; parce que M. du Quesne n’ attendrait personne, et qu’au quatrième horloge du quart de
vaisseau de toute l’escadre qui va le mieux, nous sommes obligés pour attendre les autres de ne pas porter tant de voiles qu’eux
ci à donner. Mais moi, a-t-il repris, me feras-tu jeûner aussi ? Va m’ attendre dans la chambre, lui ai-je dit, tu verras que non
Nous étions à plus de six lieues de l’avant de l’armée : nous l’avons attendue , nous sommes remis en route. Du mardi 7 mars 1
uelqu’un, ce soit à quelqu’un qui ait droit d’interpréter ce qu’il en attendait , et non pas nous. Puisque je suis en train, et qu
arle intérieurement à leur cœur, et à laquelle ils résistent. Ne nous attendons point à cette grâce efficace, qui nous impose la
etardements nous chagrinent, parce que nous sommes toujours obligés d’ attendre les autres et de porter bien moins de voiles qu’e
t prévenir les maladies dont leur propre tempérament les menace, sans attendre qu’ils en soient attaqués pour en chercher la gué
quoiqu’il n’y eût point de sa faute, ayant fait tout ce qu’on pouvait attendre d’un bon général, d’un bon soldat, et d’un très h
s étions à perte de vue de l’avant du reste de l’escadre ; et, pour l’ attendre , on a serré les perroquets et on a voulu prendre
s déjeuner chez Foulquier, et qu’il nous avait dit que M. du Quesne n’ attendrait personne. Il n’a en effet attendu qui que ce soit
ous avait dit que M. du Quesne n’attendrait personne. Il n’a en effet attendu qui que ce soit, M. de Rançonne, lieutenant d’inf
suis très édifié de cette pieuse restitution, que, certainement, je n’ attendais pas d’un Poitevin, nation toujours altérée. Du
seil, qu’on a salué de trois coups de canon ; et quoique M. Hurtain n’ attendît pas seize personnes, on a si bien fait qu’ils ont
perstitieux ni visionnaires, j’avoue que cela nous passe. Ce corps en attend -il un autre ? Du jeudi 13 avril 1690 Toujou
duits à cette extrémité ; et, sur une si bonne et unanime résolution, attendu que c’est aujourd’hui ma fête, que Lénard n’a poi
te, nous avons fait collation, et avons bu chacun notre bouteille, et attendons l’événement de tout avec impatience. Nous étions
avait servi la soupe. Tous les gens de la table et les missionnaires attendaient debout que le commissaire fût venu, et qu’il prit
, puisque la messe n’était point encore dite : il est vrai que nous l’ attendions . Il a amené avec lui M. le commandeur de Porrière
tre entremise ; et pour cela, que nous buvions à votre santé ? Je m’y attends bien, a repris M. du Quesne. J’ai donc rempli les
demandé. Je le lui ai donné, et ai été retrouver mes convives, qui m’ attendaient . Un quart d’heure après, on m’a fait remonter, po
e nous. Je lui ai fait présent d’un des deux cabas de figues : il s’y attendait  ;et m’a recommandé de n’en point parler. Je n’ai
officiers et tout l’équipage en sont également charmés : aussi, n’en attendait -on pas tant de lui. Son intelligence a paru en ce
en avoir au reste du monde, ils ont été surpris de ce revers qu’ils n’ attendaient pas ; et, en effet, ils ont donné assez de preuve
t plus de quarante hommes armés de mousquets et de grenades, qui nous attendaient pour nous choisir ; et, sur ce beau prétexte, ont
16 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVIII. De l’arrivée du duc de Médoc, et de la mort touchante de Deshayes. »
rque et Don Quichotte de passer dans le jardin du château où elle les attendait . Ils y allèrent, et elle leur représenta de nouve
r au marquis de Pécaire, vice-roi de Naples, son beau-frère ; qu’il l’ attendait le jour même, et que ce serait par là qu’il l’obl
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIII. De l’accident qui arriva au chevalier Sancho, en tirant une arme à feu. Remède pire que le mal. »
se ne lui avait pas fait signe. Il fut fort étonné de la voir où il l’ attendait si peu, et plus encore lorsqu’elle lui raconta to
presque à mains jointes de remettre la partie à une autre fois, et d’ attendre quelque temps qu’ils fussent en état de le second
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLII. Comment Don Quichotte sauva la vie à la duchesse de Médoc. Nouveaux exploits des deux chevaliers. »
cheval. Deux de ces malheureux, dont les mousquets étaient chargés, l’ attendirent de pied ferme, et sitôt qu’il fut à portée ils le
s croyaient mort, se défendirent avec tout le désespoir de gens qui n’ attendent que la roue, et Don Quichotte les attaquait avec
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
des affaires du monde, pourvu que tu mettes à fin les aventures qui t’ attendent , sinon il gardera les trésors dont il est en poss
voir rien à autrui sur sa conscience et n’avoir jamais menti, ou vous attendre avant que d’en sortir à en faire une rude péniten
envoie dire de vous rendre auprès de lui dans les enfers, où il vous attend sur son trône. Ayant dit cela ce fantôme rentra e
20 (1721) Mémoires
ai l’article de ces pieux et scrupuleux pères une autre fois ; je les attends à Douai et à Tournai. Ils ont parmi eux une maxim
t, mais au bout du jardin il fut frappé d’un spectacle auquel il ne s’ attendait pas. 67. Ce fut de Mademoiselle de Combalet qui s
crétaire de M. de Refuge, homme capable de se perdre pour un bon mot, attendit que tout le monde fût sorti, et se servant de la
ver et sortit pour aller à la messe. C’était la coutume que le prêtre attendît le Roi au pied de l’autel ; pour cette fois-ci, s
du Roi étaient à Brest au nombre de quarante-deux de ligne, et nous n’ attendions que M. le marquis de Cœuvres qui venait de Toulon
sage, brave, prudent, expérimenté et bon pilote, qui les commandait, attendait fort impatiemment l’arrivée du comte de Cœuvres p
u même côté qu’il ne perdit pas un coup, et ôta l’envie à l’Anglais d’ attendre une nouvelle charge. Mons[ieu] r de Bagneux n’aya
é d’autres belles actions, et qu’il n’aurait pas été si longtemps à l’ attendre si M. de Seignelai avait vécu, on peut dire que c
chantant, Pour te reprocher ta faiblesse, C’est aux enfers que je t’ attends , et poursuivit son chemin. Mais à peine fut-il s
pénitent, et je crois surtout de ses dernières paroles. 258. Son fils attendait ce vicaire, et ayant appris de lui que son père é
ends de ce même public, lui suscita une protection à laquelle il ne s’ attendait nullement. 264. Il avait une sœur servante et cui
r la voie de l’autorité de la Maintenon et celle de ses complices. On attend avec impatience à Paris la décision de ce procès.
on fit entrer le confesseur qui avait été plus d’une heure et demie à attendre , et qui n’en put jamais rien tirer. Ainsi mourut
le eût des nouvelles de son mari à qui elle avait écrit, et dont elle attendait la réponse ou la présence. Le curé eut la généros
été consommé avec le comte d’Evreux qu’elle a épousé que parce qu’il attend un million de présent pour le premier enfant qui
is où ; je crois que c’est à Vérone ou Lucques en Italie. Pour moi, J’ attends les Jésuites à Siam, où je leur ai donné rendez-v
achez-nous pour jamais ce spectacle odieux ! Laissez tomber sans plus attendre Sur ce buste honteux votre fatal rideau, Et ne mo
lle, m’avait dit à moi-même que la restitution qu’il était en droit d’ attendre du président de Chevry montait, en principal et i
tout ce qu’ils pourraient valoir. Mon discours fit ce que j’en avais attendu , c’est-à-dire que La Boulaye pétillait de revenir
de prix par barque pour la pêche, ils vinrent à Canceau qu’on ne les attendait nullement, prirent les vaisseaux qu’ils y trouvèr
s gens d’affaires et n’en tira pas le quart du secours qu’il en avait attendu  : et il n’était point dans la situation de les tr
ent bien d’être pendus ; Qu’en se faisant voleur, c’est ce qu’on doit attendre . Nous nous y sommes attendus. Et le public encore
n se faisant voleur, c’est ce qu’on doit attendre. Nous nous y sommes attendus . Et le public encore peut vous faire comprendre Q
21 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
enir et d’amener sa fille. Il le fit, et encore quelque chose qu’on n’ attendait pas de lui, et qui prouve ce que dit Cid-Hamet-Be
ait pas accoutumé d’être si bien régalée, et qui ne s’était nullement attendue à ces caresses, se releva en fureur, et se jeta a
s pour me faire enrager dans ce maudit château-là. En même temps sans attendre leur réponse, il se mit à piquer des deux, quoiqu
22 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
pouvoir me cacher à moi-même. Cette morale et ce préambule, que je n’ attendais pas d’une femme qui ne passait ni pour pédagogue,
trer chez lui il avait vu à sa porte deux carrosses de ses amis qui l’ attendaient , et qu’il avait évités, parce que c’était encore
, et vous mîtes à votre clavecin. Sainville ne vous fit pas longtemps attendre . Vous savez ce que vous dîtes ensemble ; car pour
rquise et elle l’ont forcé de prendre une autre route pour aller nous attendre à Madrid, et ç’a été notre bonheur. Pour nous, no
23 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVI. Pourquoi Sancho perdit ses armes enchantées, et du terrible combat qu’il eut à soutenir pour les recouvrer. »
Don Quichotte le rappela et le pria de ne point sortir sans lui et d’ attendre qu’il fût armé ; sans cela il aurait trouvé toute
tant échappé dès sa première chute. L’enchanteur qui ne s’était point attendu à une pareille gourmade, se mit à son tour sur l’
24 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
. Il changea d’habit et vint rejoindre son ami dans une salle où il l’ attendait . Il s’informa de ses anciennes connaissances, et
ienne. J’aurais dû le prévenir, dit Des Frans ; mais cela étant, je l’ attendrai , et j’apprendrai par lui ce que je veux savoir :
25 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
é, et vit toutes ces richesses sans aucune émotion. Je m’y étais bien attendu , ami Sancho, lui dit-il ; mais qu’est devenue l’i
s par la main, il l’emmena dîner où tout le reste de la compagnie les attendait , et Sancho les suivit. Ce fut là qu’ils furent qu
26 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIV. Ce qui se passa dans le château après cette expédition. »
et de se défendre, et que l’on n’était jamais surpris qu’on ne dût s’ attendre à l’être ; mais que les voleurs de grands chemins
27 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIX. Du grand projet que forma le duc de Médoc, et dans lequel Don Quichotte entra avec plus de joie que Sancho. »
ernière demeure. Le duc qui avait amené beaucoup de gens avec lui, en attendait encore d’autres, qu’il ne doutait pas qu’ils n’ar
28 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVIII. Du combat de Don Quichotte contre Sancho, et quelle en fut la fin. »
ne-toi, je te l’ordonne par tout le pouvoir que j’ai sur toi, et va m’ attendre un moment à l’entrée du bois du côté que tu m’as
29 (1713) Les illustres Françaises « Préface. »
est donc Mademoiselle une telle ? Allez lui dire Toinette, que nous l’ attendons pour dîner. Cette marchande ne veut-elle pas cach
30 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
il m’a endormi et lié ; mais patience, tout vient à point à qui peut attendre . Sancho aurait plus longtemps continué ses extrav
31 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLV. Pourquoi la maîtresse d’une hôtellerie voisine du château venait souvent demander des nouvelles de Sainville et de Silvie. »
où vraisemblablement il ne devait pas espérer d’en trouver. Sainville attendait donc la guérison de ce valet de chambre, et pour
32 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
ajouta-t-il, poursuivons notre quête. Nos deux chevaliers, qui, sans attendre ses ordres, avaient remonté à cheval, étaient déj
33 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIX. Repas magique. Apparition d’un nouvel enchanteur. Défi fait à Don Quichotte, et ce qui s’ensuivit. »
dit qu’elle avait trouvé ce sage enchanteur dans son cabinet, où il l’ attendait pour le lui expliquer ; mais qu’elle ne lui avait
/ 33