/ 14
1 (1721) Mémoires
; mais je prie ceux qui ont vécu dans un âge de connaissance depuis l’ année 1668 et qui vivent encore de faire la comparaison
iens ecclésiastiques, et les annates, qui est le droit de la première année de jouissance. Il introduisit les grâces expectat
e et Philippe moururent tous deux le même jour et à la même heure, un année juste après cette citation. Quoi qu’il en soit, l
e royaume, ont réduit la France dans un état plus triste que quarante années de guerre civile n’auraient pu le faire. Ce que j
é de Louis XV. 79. Le cardinal de Richelieu, qui mourut à la fin de l’ année 16[42], laissa celui de Mazarin maître des affair
des princes, à peu près comme nous les avons vus les vingt dernières années de la vie de Louis. Il établit une chambre de Jus
sté, la France ne s’est point ressentie de la stérilité des mauvaises années , et le pain à Paris ne valait ordinairement qu’un
par tout le royaume. Ces sortes d’achat ne se faisaient que dans les années abondantes et par des gens qui lui étaient affidé
jusques à ce que le temps d’en faire usage fût venu, je veux dire une année de peu de rapport. Je dis de peu de rapport et no
t non abondante, parce qu’il est certain que, quelque mauvaise qu’une année soit, ou ait été, la France a toujours produit pl
grain qu’elle n’en a pu consommer. 96. Lorsqu’il venait une mauvaise année , et que ceux qui avaient du blé en réserve voulai
. , et donnaient grassement à vivre aux peuples pendant les mauvaises années . Cette économie si louable, si belle, si chrétien
tous de différente écriture, au nombre de six, et tous de différentes années  ; et je sais bien encore qu’on y entrait jusque d
rirent la paix. Comme cela se passa en 1682 et que j’allai à Quebec l’ année suivante 1683 et que des coureurs de bois me répé
t au désespoir de la chute de Monsieur] Fouquet, et que plus de vingt années n’avaient ni éteint ni même assoupi le dessein de
reprit Louis. — Mais, Sire, reprit M[onsieu] r de Mesmes, ces trente années emportent prescription, et si Votre Majesté perme
e pour caution et présentait au Roi douze millions d’augmentation par année pendant neuf ans du produit actuel des fermes gén
récapitulation qu’il faisait de toutes les fermes et sous-fermes par année commune du bail de Thomas Templier indiquait au d
brouillée avec le pape ; la disette y régner malgré la fertilité des années  : en un mot c’est lui qu’on peut accuser et conva
sinon l’abondance, empêcher du moins que le royaume ne s’aperçût des années stériles. Il ne réserva que son économie à les am
ent auquel il jugea à propos de remédier en baissant de prix [sic]. L’ année 1692 fut effectivement stérile. Il en profita pou
greniers étant vides, il y eut ordre aux autres d’ouvrir les leurs. L’ année 1693 ne fut pas plus hureuse, et tourna encore à
r l’empêcher d’aboyer. Il fut promu vers les fêtes de Noël de la même année 1692. 239. Il se passa dans ce combat une chose q
chérissant sur ce qui avait été fait par M. de Pontchartrain dans les années 1692, 1693 et partie de 1694 au sujet du blé, il
on fit en 1694, 1695 et 1696 des amas prodigieux de blé parce que les années furent très abondantes ; mais malgré leur fertili
s qui les auraient défrichées moyennant une très petite redevance par année , comme d’une poule par arpent, un chapon ou un di
mourut en 1681, et quelque querelle que j’eus vers la fin de la même année m’obligeant de quitter Paris, ma famille m’en che
e fis donc ces mémoires que je lui présentai en 1684, qui fut la même année que Bergier arrêta les barques des Anglais. Son a
t bien plus âgé que moi, ce qui était vrai, qu’il avait plus de vingt années de service et que je n’avais jamais fait qu’une c
et qu’on a été obligé de consommer les revenus ordinaires des quatre années suivantes pour subvenir aux dépenses de celle qui
s intérêts seuls ont absolument absorbé les revenus de plus de quatre années . J’en reparlerai encore. Pour à présent, je ne pu
2 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
e me conduire à une fin infâme. Qu’attendu sa jeunesse de près de dix années moins que moi, et la différence du bien et de la
e, en Allemagne, en Espagne, ou en Italie, excepté les deux dernières années de mon ban, que j’ai passées en Portugal avec vou
après ses couches, qui arrivèrent au commencement de sa dix-neuvième année , elle entra dans un couvent, où elle resta trois
ous dire que je la trouverai fidèle et constante. Une attente de sept années est assez longue pour être considérée comme quelq
lle est maîtresse d’elle-même, puisqu’elle entre sur sa vingt-sixième année . J’ai gardé mon ban, et nous voulons bien tous de
3 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
erait assurément sauter en mettant le feu à son vaisseau, comme fit l’ année dernière M. le marquis du Méné, plutôt que de se
e petit coup : et je ne le hais pas ; tout cela me fit demander dès l’ année passée d’être mis sur l’Écueil. Je ne m’y suis po
me également sage et vigoureux. M.du Quesne, sous lequel il a servi l’ année passée, à la descente que M. le comte d’Estrées f
les envoie, et vous supplie de les faire tenir. Vous savez que dès l’ année passée je devais faire le voyage des Indes. Vous
alité des rations fournies, le roi épargnerait plus de deux millions, année commune, parce que les faux extraordinaires n’y p
les pôles sont privés de la présence du soleil pendant six mois de l’ année  ; mais, pendant les autres six mois, ils jouissen
les qui en habitent la superficie, chacun jouit également pendant une année , un jour portant l’autre, de douze heures de sole
grés, et que nous sentons une chaleur très forte. Je n’ai point cette année senti aucune douceur du printemps : j’ai senti un
ude. L’exemple des chartreux me le prouve. Ceux de Paris disent que l’ année n’est pas mauvaise quand il n’y en a que douze d’
ule grossesse mit au monde autant d’enfants qu’il y a de jours dans l’ année  ; et cela, dit l’histoire de Flandres, par l’impr
venir à l’éternité dont je suis chargé de parler, quoique ce nombre d’ années qu’un seul homme vivrait en représentant dans tou
cu, qui vivent et qui vivront, offre à l’idée un objet inconcevable d’ années , il est pourtant certain que tout cela ne serait
je me suis aperçu que la subordination n’a point été observée comme l’ année dernière, que nous avions M. de Combes pour capit
regarde cela comme une vraie bénédiction du Seigneur, qui veut cette année faire regagner à la Compagnie ce qu’elle a perdu
r. Un thermomètre peut en décider. Je parle par l’expérience de trois années dans la même cave, où rien n’était renfermé : cel
us loin qu’à l’ordinaire, c’est un signe, disent les Siciliens, que l’ année ne sera pas bonne. Qu’y a-t-il là de surprenant ?
a eu raison de vous dire que l’eau et la chaleur étaient comme cette année . Du lundi 15 mai 1690 Bonne nouvelle ! notr
ici : l’hiver seul y est inconnu. Ils ne sont sujets pendant toute l’ année qu’à un vent impétueux, qui dure trois ou quatre
jours à la fin de février, ou au commencement de mars : le reste de l’ année est tranquille, et il n’y souffle de vent qu’auta
il 1677, et au siège de Saint-Omer. J’avais vu encore quelque chose l’ année passée, à la descente que M. du Quesne, qui est à
nne action, le dernier de décembre, lui fait oublier tout le mal de l’ année . Nous avons appris, par le retour de M. Porrières
4 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
du contrôle des exploits, que M. Colbert avait sagement établi peu d’ années auparavant : elle fut faite seize jours après la
ter à la messe, et après avoir donné à Dieu les premiers moments de l’ année , je donne les seconds à mes bienfaiteurs, à ma fa
vent d’aujourd’hui. Le calme nous a pris. Très mauvais commencement d’ année . Du mardi 2 janvier 1691 Toujours même temp
tel au bruit du canon & de la mousqueterie le jeudi 17 août de l’ année passée. Cette qualité de général n’a point augmen
grand nombre de partis, tant pour être instruits des mouvements de l’ année du Mogol que pour résister aux partis que le géné
ceux qui nous servent & des pilotes, qu’il avait lui-même passé l’ année dernière quatre jésuites à Nangasaki, qui s’étaie
a France, si faible & si abattue que pour se défendre en Europe l’ année dernière, c’est-à-dire en 1689, elle a été obligé
p; aux Anglais dans leur commerce, en moins de quatre ans, que trente années de guerre en Europe, & soixante vaisseaux dan
la chaleur ; mais celle-ci me paraît plus supportable que celle de l’ année passée. Du dimanche 4 février 1691 Il a cal
Mais si, sans avoir égard à la religion, à laquelle les saisons de l’ année ne font rien, on voulait donner une époque fixe &
ulait donner une époque fixe & certaine à ces quatre saisons de l’ année , ne pourrait-on pas les fixer sur le plus ou le m
etirer qu’à revenir, ce qui tomberait du 5 novembre au 6 février de l’ année suivante exclus ? Commencer le printemps le 6 fév
Je ne parle point des deux jours & quelques heures pour remplir l’ année bissextile : cela me mènerait trop loin ; & l
 les astronomes les régleraient par leurs cartes astronomiques. Cette année bissextile aurait toujours son cours, & le jo
amp; ceci ne regarderait uniquement que les saisons & nullement l’ année chrétienne. Ce système serait assez inutile de lu
François. Avant la guerre de Hollande, c’est-à-dire vers la lin de l’ année 1671, je vins en France pour quelques affaires do
ustère d’aujourd’hui & de celui qui se fera demain. C’est comme l’ année passée, mais par une autre raison : c’est que nou
soleil, de lui à Paris & de lui à nous. Toujours même chose que l’ année passée pour la conscience ; je n’ai rien à ajoute
te. Je ne connais point son saint ; mais le mien m’a coûté plus que l’ année passée. Du mercredi 25 avril 1691 Le vent a
vaient toujours fait profession de la religion de Calvin, supprimée l’ année précédente (c’était en 1686 qu’elle parlait) ; qu
exquis, qui fournit le dessert. Cela dure pendant les douze mois de l’ année , pour toutes sortes de fruits & de légumes. L
quatre cents écus, ou piastres, de la flûte prise le 29 juillet de l’ année passée. Il les avait donnés à une nymphe d’ici, p
5 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
main ou sous la nôtre, on ne leur fera pas trop bon parti. Il était l’ année passée au combat que Monsieur de Châteauregnault
s d’en dire un mot. Vous savez les faussetés qu’on avait dit de moi l’ année passée ; je vous avoue que je craignais sa vue en
France, mais Dieu nous protège ; en effet la Compagnie a trop perdu l’ année passée pour que sa justice ne nous donne pas tout
uis aperçu que la subordination n’est pas observée comme elle était l’ année passée que nous avions ici Monsieur le commandeur
Etrangères, mais oui bien des R. P.Jésuites qui en donnent toutes les années de très exactes et circonstanciées. Le silence de
me ce matin, à midi le temps est revenu beau, mais point de vent. Année 1691, Janvier Du lundi premier [janvier]
tendre la messe et après avoir donné à Dieu les premiers moments de l’ année , je vous donne les seconds à vous, Monsieur, et à
nt du tout aujourd’hui, le calme nous a pris ; méchant commencement d’ année , Dieu nous veuille conserver celle-ci comme les p
-barbe. Ainsi notre fortune est faite du côté de la guerre pour cette année et votre neveu n’en reviendra pas plus riche.
aleur mais celle-ci me paraît assez supportable au prix de celle de l’ année passée. Du dimanche 4e. [février] Fort peu
té toute emportée. L’éclipse de lune qui arriva le 18e septembre de l’ année passée nous amena un très mauvais temps, celui-ci
ude qui appartient à cette nation ; ce ne peut pourtant être de cette année , car aucun Anglais ni Hollandais n’a osé partir d
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
ongea sérieusement à l’établir sitôt qu’elle eut atteint sa quinzième année . Elle était grande pour son âge, parfaitement bie
7 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
tu me laisses retourner sur terre, après avoir été un nombre infini d’ années ensevelie toute vive ? Au secours, cria-t-elle de
8 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
s comme une borne, et si je me soucie plus de lui que des neiges de l’ année passée. Cette conversation, qui plaisait infinime
9 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
ûter la vie d’un homme. Voilà de quelle manière je passai la première année de mon deuil. Par ces deux échantillons, vous pou
ce qui m’est arrivé. Je suis veuve depuis six mois : j’ai passé trois années avec mon mari, c’est peu en apparence par rapport
t gardé qu’âme qui vive ne s’en est seulement douté. Enfin après cinq années entières de commerce, sans dégoût ni jalousie de
a réussir. Si vous avez quelque pitié de ce que je souffre depuis six années , si vous voulez bien me faciliter les moyens de v
on qu’une rechute soudaine et imprévue convertit en fureur, après six années d’assoupissement. Oui, Monsieur, continua-t-elle
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
secret de s’en faire aimer autant qu’il l’aimait. Les deux premières années de leur mariage passèrent comme un songe tant ell
11 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
aventure toute extraordinaire. C’était dans les plus beaux jours de l’ année . Toute la campagne était couverte de grains près
es dans son carrosse à six heures juste, dans le plus grand jour de l’ année , dix-neuvième juin, jour malheureux dont je me so
12 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
t ce bienheureux temps n’arrivera pas sitôt ; ce sont les plus belles années de ma vie que je passe dans les douleurs. Il n’im
13 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
as assez avancé pour l’obliger à rien précipiter. Que trois ou quatre années plus ou moins ne la rideraient pas. Que se marian
14 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
apparences, sa famille sera très nombreuse ; car elle n’attend pas l’ année juste pour accoucher. Elle est adorée de sa belle
/ 14