Je trouve que celui qui a dit que les hommes se peignent eux-mêmes dans leurs ouvrages, a parfaitement bien rencontré à l’égard de Raphaëel. […] Il trouva quantité d’ouvrages commencés dans le palais, où plusieurs peintres*3 travaillaient alors. […] Et pour moi je trouve que la plainte de Michel- Ange était un éloge pour Raphaël, qui faisait paraître par là l'excellence de son jugement, et la force de son esprit. […] La plus grande liberté que Raphaël a prise, est de n'avoir pas peint dans ce tableau l’humilité avec laquelle saint Léon alla trouver Attila ; car il est bien vrai qu’il n’avait pas un appareil aussi pompeux qu’il le représente. […] Comme l’on ne trouvait point de remède à un mal si funeste, saint Léon implora le secours du ciel, et s’étant mis en prière chassa ce serpent et délivra le peuple de Rome des maux qu’il souffrait tous les jours de ce dangereux animal.