Les soins qu'il y prit sont incroyables ; aussi ne furent-ils pas infructueux, car la réputation de ces Ouvrages porta le nom de Raphaël par tout le Monde. […] Il se donnoit tous les soins possibles pour les réduire dans un état qu'il n'eut rien à se reprocher ; et c'est pour cela qu'on voit de luy un crayon de petites parties : comme des mains, des pieds, des morceaux de draperies, qu'il dessinoit trois ou quatre fois pour un même sujet, afin de prendre ce qui luy en sembleroit de meilleur 2 Quoy qu'il ait été fort laborieux, on voit fort peu de Tableaux faits de sa propre main ; il s'occupoit plus ordinairement à dessiner, pour ne point laisser inutiles le grand nombre d'Eléves qui ont éxécuté ses Desseins en plusieurs endroits, principalement dans les Loges et dans les Appartemens du Vatican ; dans l'Eglise de Nôtre-Dame de la Paix, et dans le Palais Ghigi, à la résérve de la Galatée et d'un seul Angle, où sont les trois Déesses qu'il a peint luy-même. […] Quelques Flamans fort habiles ont aussi été ses Disciples, et l'ont aidé dans l'éxécution de ses grans Ouvrages : comme Bernard Van-Orlay de Bruxelles, Michel Coxis de Malines, et autres, qui, étant retournez en leur Pais, curent soin de l'éxécution de ses Desseins de Tapisserie. […] Comme Raphaël prenoit un éxtrême soin de dessiner correctement, et qu'il étoit jaloux, pour ainsi dire, de ses Contours, il les a marquez un peu trop durement, et son Pinceau est sec, quoy que léger et uni.