Il trouva quantité d’ouvrages commencés dans le palais, où plusieurs peintres*3 travaillaient alors. […] 10 11 12 C’était en ce temps-là que Raphaël fit cette Vierge que vous avez vue dans le palais Farnèse, ce beau portrait de Léon X accompagné du cardinal Jules de Médicis, et du cardinal de Rossi, et une infinité d'autres tableaux que l’on transportait en plusieurs lieux d'Italie ; et comme ses biens augmentaient de même que sa réputation, il fit bâtir sa maison qu'on voit in borgo. […] C'est ce dernier miracle que Raphaël a représenté dans l’un des côtés de cette chambre, où saint Léon est aux loges de son palais qui éteint le feu en donnant sa bénédiction. […] Ne pouvant lui seul recueillir, comme il eût bien voulu, tout ce qu’il y a de plus admirable dans les productions de la nature et dans les ouvrages de l'art, dont la spéculation est la principale nourriture de l'esprit, et dont l’étude est si nécessaire à un peintre, il occupait diverses personnes à dessiner ce qu’il y avait de plus beau en Italie, soit dans les différentes vues des paysages, et des lieux les plus agréables, soit dans les temples et dans les palais, soit dans les peintures anciennes, soit dans les bas-reliefs et les statues antiques. […] L'on a même accusé Raphaël et d'autres peintres de ce temps-là, d’avoir brisé beaucoup de bas-reliefs qui étaient dans les loges du Colisée et dans les anciens palais, après en avoir fait des copies, afin d’être les seuls possesseurs de ces richesses qui étaient comme enterrées sous les ruines de ces anciens monuments.