Ses Attitudes sont nobles selon leurs convenances, contrastées sans affectation, éxpressives naturelles, et font voir de belles parties. […] Les pensées de l'Antique sont simples, élevées et naturelles, celles de Raphaël le sont aussi : le Dessein de l'Antique est correct, varié selon les convenances, et d'un grand Goût ; celuy de Raphaël l'est aussi : l'Antique est savant et précis dans la collocation des muscles, et délicat dans leurs offices ; Raphaël n'a point ignoré cette partie.