C'est ce dernier miracle que Raphaël a représenté dans l’un des côtés de cette chambre, où saint Léon est aux loges de son palais qui éteint le feu en donnant sa bénédiction. […] L'on a même accusé Raphaël et d'autres peintres de ce temps-là, d’avoir brisé beaucoup de bas-reliefs qui étaient dans les loges du Colisée et dans les anciens palais, après en avoir fait des copies, afin d’être les seuls possesseurs de ces richesses qui étaient comme enterrées sous les ruines de ces anciens monuments. […] Aussi quand Raphaël eut fait le dessin des loges du Vatican, et qu’il eut fait achever ce que Bramant avait commencé, et qui était demeuré imparfait par sa mort, ce fut Jean da Udine qui entreprit tous les ornements et les grotesques qui embellissent ces loges, dont la diversité ne fait pas une des moindres beautés de tout ce grand ouvrage.