/ 2
1. (1672) Entretiens II

Pour ce qui est de Michel-Ange, bien que je ne sois pas de ceux qui ont une aversion si forte contre lui, qu’ils ne le croient pas mériter le nom de peintre, mais qu'au contraire je l'estime un des grands hommes qui aient été, il faut avouer néanmoins que quelque grandeur et quelque sévérité qu’il y ait dans son dessin, il n’est point si excellent que celui de Raphael, qui exprimait toutes choses avec une douceur et une grâce merveilleuse. […] Comme cette partie est composée du geste et de l’action de tous les membres du corps, et particulièrement des passions qui paraissent sur le visage, on voit dans toutes ses figures les actions du corps et les mouvements de l’âme si bien exprimés, qu’il n’y a personne qui ne connaisse d’abord tout ce qu’elles veulent représenter. […] En effet, non seulement l’ordonnance en est admirable, mais toutes les parties de cette composition sont si convenables au sujet, et l’expriment si dignement, qu’il n’y a rien qui ne serve à le perfectionner. […] Le corps de ce vieillard est une des parties les plus considérables de ce tableau, car tous les nerfs et les muscles y sont exprimés avec une science et une force de dessin si admirable, que cette seule figure peut faire connaître combien Raphaël était savant dans l’anatomie.

/ 2