Dans une autre Façade il peignit ce grand sujet de la dispute du saint Sacrement, qui est aussi gravé en deux feüilles, avec plusieurs compartimens d’histoire et figures appropriez au sujet, entre autres Justinian qui donne les loix aux Docteurs pour les corriger, puis au dessus sont la Temperance, la Force et la Prudence ; ce l’autre costé il peignit le Pape ressemblant à Jules second, qui distribue les secrets Canoniques, et Jean Cardinal de Medicis qui depuis a esté Pape sous le nom de Leon Anthoine Cardinal del Monte, et Alexandre Cardinal Farnese, qui depuis a esté Pape Paul IIII. avec quelques autres portraicts. […] En ce mesme temps Raphaël peignit aussi le Pape Jules à huile d’une admirable beauté, qui fut posé à sainte Marie del Popolo avec un Tableau d’une Nativité à la mesme Eglise, où la Vierge couvre de son voile nostre Seigneur. […] Il en desseigna les escalliers et les autres parties, et mesme en fit faire un modele de bois avec beaucoup plus de majesté que n’avoit fait Bramante ; et d’autant que le Pape voulant monstrer sa magnificence dans la splendeur de son bastiment, Raphael fit tous les desseins des Stucs, des ornemens, et des Histoires, mais pour les Grotesques il establit Jean d’Udine pour en avoir la conduitte, Jules Romain eut l’ordre de travailler aux Histoires, encores qu’il en fit fort peu, avec Jean Francois, dit le Fattore Bologne, Perino del Vaga, Pelegrin de Modene, Vincent de St Geminiano, Polidore de Caravage et plu sieurs autres les aiderent aussi, le tout sous la conduitte de Raphael qui donna tant de satisfaction au Pape, qui luy confirma la sur-intendance de tout ce bastiment.