Bien que dès le temps du pape Pontien* 7, il y eût trente-six prêtres dans Rome que l’on nommait cardinaux, toutefois le titre de cardinal n’était pas une qualité éminente comme elle est aujourd’hui. Ce ne fut que sous Sergius IV que les cardinaux commencèrent à recevoir de plus grands honneurs, encore n'ont-ils été distingués dans l'Eglise par ces titres et ces marques extraordinaires, que du temps d’Innocent IV*8, qui ordonna que dans les cérémonies ils iraient à cheval, et porteraient des chapeaux rouges pour signifier qu’ils étaient prêts de répandre leur sang pour la défense de l'Eglise Mais Paul II,* 9 qui a surpassé tous ses prédécesseurs en magnificence dans son train, dans ses habits et dans sa tiare enrichie de perles, de diamants, et d’autres pierreries d’un prix inestimable, voulant aussi augmenter la pompe des cardinaux leur fit porter la robe rouge avec cette sorte de cape qu’ils mettent par dessous leurs chapeaux dans les cavalcades. Comme Raphaël pour représenter saint Léon a peint Léon X et plusieurs cardinaux qui vivaient alors, il a voulu les faire paraître avec leur éclat et leur magnificence ordinaire, et non pas dans cette première simplicité chrétienne où était le pape saint Léon et les prêtres qui l’accompagnaient. […] Le pape, le roi, les cardinaux, les ambassadeurs, et plusieurs seigneurs et officiers y sont peints au naturel, et vêtus à la mode de ce temps-là.