/ 1
1. (1672) Entretiens II

Ce pape faisant travailler plusieurs peintres, Bramante lui proposa Raphaël pour peindre au Vatican; ce que le pape ayant agréé, Bramante en écrivit à Raphaël qui partit aussitôt pour se rendre à la cour du pape, où il fut reçu avec beaucoup de caresses. […] Les amis de Michel-Ange diront ce qu'il leur plaira au désavantage de Raphaël ; mais pour moi je le tiens en cela un homme merveilleux, s'il est vrai que pour avoir regardé en passant les ouvrages de son compétiteur, il en ait si bien profité, qu'aussitôt il en a fait d’autres encore plus excellents. […] Car Dieu ayant fait connaître en songe à l'empereur, que le salut de Rome était réservé au pape Léon, qui seul pouvait s'opposer à la fureur de ce cruel tyran, Valentinien alla trouver ce saint pontife, qui se disposa aussitôt d'obéir aux volontés divines. […] Il partit aussitôt pour se rendre à Ostie, où il les attendit en résolution de les combattre. […] On vit donc aussitôt les chrétiens se joindre et s'attacher aux infidèles ; et c’est cette sanglante bataille que Raphaël a représentée dans ce tableau, où l'on peut remarquer les vaisseaux des deux armées qui se font une cruelle guerre.

/ 1