Raphael commença par le Tableau qu'on appelle l’Ecole d'Athénes, puis la Dispute du saint Sacrement, et ensuite les autres qui sont dans la Chambre de la Signature. […] Le Cardinal de Sainte Bibiane luy offrit sa Niéce en mariage, et Raphael s'y étoit engagé : mais dans l'attente du Chapeau de Cardinal que Leon X. luy avoit fait espérer, il en différoit toujours l'éxécution. […] Le Poussin a dit de Raphael qu'il étoit un Ange comparé aux Peintres Modérnes, et qu'il étoit un Asne comparé aux Antiques. […] Il est vrai que Raphael a formé la grandeur de son Goût sur les belles Statuës, et qu'au sortir de chez le Pérugin son Maître ; elles luy enseignérent le bon chemin, il les suivit tete baissée au commencement : mais s'étant apperçû sur la fin que le chemin de la Peinture étoit différent de celuy de la Sculpture, il ne retint des enseignemens de celle-cy que ce qu'il en falloit pour son Art, et du reste il s'en éloigna à mesure qu'il avançoit en âge et en lumiére. […] Mais ce qui est une grande présomption, que Raphael ait voulu profiter des Ouvrages de Michelange pour agrandir sa manière, c'est que j'ay un Dessein de la main de Raphaël ; au dos duquel Dessein est une Etude du même Raphaël, dessinée d'aprés une Figure que Michelange a peinte dans la Chapelle du Pape.