Mais le mérite de cet excellent homme n’était pas renfermé seulement dans l'Italie ; le bruit de son nom avait passé les Alpes et s'était répandu en France, en Flandre, et en Allemagne. […] L'on peut plutôt présumer que comme Raphaël a représenté le pape Léon X dans les autres histoires que je vous ai rapportées, il le peignit encore ici et fit le portrait de François ler qui vivait alors, pour faire voir, non pas le sacre de ce roi, mais ce qui se passa autrefois dan l’abbaye de Saint- Denis, lorsque le pape Etienne II, ayant été contraint de venir en France implorer le secours de Pépin contre Astulphe roi des Lombards, qui le persécutait, il le sacra de nouveau roi de France*15, et dispensa les Français du serment de fidélité qu'ils devaient à Childéric, auquel il fit en même temps faire les vœux pour être moine. […] Car comme l’Eglise de Rome et les papes en particulier ont reçu des rois de France, non seulement la plus grande partie des biens qu’ils possèdent, mais encore toute leur autorité temporelle, et leurs plus beaux privilèges, Léon X fut bien aise de faire peindre ces deux actions si célèbres et si glorieuses à ses prédécesseurs, dans un temps où un grand roi de France*17 venait encore de donner à l'Eglise des marques de sa piété et de son obéissance, et où le peintre trouvai occasion de le représenter aussi lui-même en la personne d’un saint pape, dont il portait le nom.