Attila rencontre Léon II Raphaël. […] Les prières et les soumissions de saint Léon furent les seules armes qui abattirent l'orgueil d'Attila, et qui vainquirent cet ennemi qui se croyait invincible. […] Il sort de la ville sans penser au péril où il s'exposait, et accompagné d'un petit nombre d'ecclésiastiques et de citoyens romains, s'achemina vers l'armée d’Attila. […] Pour Attila, on le voit tout surpris et tout épouvant, ayant devant lui des ennemis si redoutables. […] Raphaël s’est servi du portrait de Léon X pour représenter Léon IV, comme il avait fait dans le tableau d'Attila pour peindre Léon 1er.